SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
Traduzir "skapa den mest" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skapa den mest" de sueco para holandês
Traduções de skapa den mest
"skapa den mest" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de skapa den mest
sueco
holandês
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.
SV (Pocket-lint) - När den ursprungliga Nvidia Shield TV kom ut 2015 var det långt ifrån den mest kraftfulla, mest kapabla mediestreamaren där ute
NL (Pocket-lint) - Toen de originele Nvidia Shield-tv in 2015 uitkwam, was het verreweg de krachtigste en meest capabele mediastreamer die er is
| sueco | holandês |
|---|---|
| ursprungliga | originele |
| nvidia | nvidia |
| tv | tv |
| där | er |
SV Det finns många medelklassiga enheter som ligger runt samma pris eller billigare, men Samsung har den mest raffinerade programvaran enligt vår uppfattning och erbjuder den mest kompletta huden över Android
NL Er zijn veel apparaten uit het middensegment die rond dezelfde prijs of goedkoper zitten, maar Samsung heeft naar onze mening de meest verfijnde software en biedt de meest complete skin over de top van Android
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| runt | rond |
| pris | prijs |
| billigare | goedkoper |
| samsung | samsung |
| programvaran | software |
| erbjuder | biedt |
| kompletta | complete |
| android | android |
SV Det finns många medelklassiga enheter som ligger runt samma pris eller billigare, men Samsung har den mest raffinerade programvaran enligt vår uppfattning och erbjuder den mest kompletta huden över Android
NL Er zijn veel apparaten uit het middensegment die rond dezelfde prijs of goedkoper zitten, maar Samsung heeft naar onze mening de meest verfijnde software en biedt de meest complete skin over de top van Android
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| runt | rond |
| pris | prijs |
| billigare | goedkoper |
| samsung | samsung |
| programvaran | software |
| erbjuder | biedt |
| kompletta | complete |
| android | android |
SV Zombies är förmodligen den mest otvetydiga framgången i det kalla kriget - och det läge där en återgång till sina rötter är den mest uppenbara vinsten
NL Zombies is waarschijnlijk het meest ondubbelzinnige succes in Koude Oorlog - en de modus waarin een terugkeer naar de wortels de meest voor de hand liggende overwinning is
| sueco | holandês |
|---|---|
| förmodligen | waarschijnlijk |
| läge | modus |
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av vilken telefon som helst. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE har de bästa telefonerna fler eller bättre kameror.
NL Cameras zijn waar telefoons het meest kunnen verschillen en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste cameras. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere cameras.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skilja | verschillen |
| ofta | vaak |
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunnen |
| skilja | verschillen |
| ofta | vaak |
SV Featured Snippet är förmodligen den mest framträdande och även mest kontroversiella funktionen som...
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die...
| sueco | holandês |
|---|---|
| förmodligen | waarschijnlijk |
| funktionen | functie |
SV Featured Snippet är förmodligen den mest framträdande och även mest kontroversiella funktionen som visas i Googles sökresultat. I det här inlägget förklarar jag vad...
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...
| sueco | holandês |
|---|---|
| förmodligen | waarschijnlijk |
| funktionen | functie |
| visas | weergegeven |
| sökresultat | zoekresultaten |
| inlägget | bericht |
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunnen |
| skilja | verschillen |
| ofta | vaak |
SV Kamerorna är det område där telefonerna kan skilja sig mest åt, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av en telefon
NL De camera's zijn de punten waarop telefoons het meest van elkaar kunnen verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van een telefoon
| sueco | holandês |
|---|---|
| skilja | verschillen |
| ofta | vaak |
| telefon | telefoon |
SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| skapa | maak |
| din | je |
| finns | is |
| en | een |
| allmän | algemene |
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
SV Även om du kan köpa den nya fjärrkontrollen på egen hand - vilket är ett sätt att enkelt uppgradera den äldre lådan - är den nya som ingår i den här lådan den största och mest synliga förändringen för Apple TV 4K 2021
NL Hoewel je de nieuwe afstandsbediening op zichzelf kunt kopen – wat een manier is om de oudere doos gemakkelijk te ‘upgraden’ – is de nieuwe die in deze doos zit de grootste en meest zichtbare verandering voor de 2021 Apple TV 4K
| sueco | holandês |
|---|---|
| köpa | kopen |
| nya | nieuwe |
| sätt | manier |
| uppgradera | upgraden |
| äldre | oudere |
| synliga | zichtbare |
| tv | tv |
SV Även om du kan köpa den nya fjärrkontrollen på egen hand - vilket är ett sätt att enkelt uppgradera den äldre lådan - är den nya som ingår i den här lådan den största och mest synliga förändringen för Apple TV 4K 2021
NL Hoewel je de nieuwe afstandsbediening op zichzelf kunt kopen – wat een manier is om de oudere doos gemakkelijk te ‘upgraden’ – is de nieuwe die in deze doos zit de grootste en meest zichtbare verandering voor de 2021 Apple TV 4K
| sueco | holandês |
|---|---|
| köpa | kopen |
| nya | nieuwe |
| sätt | manier |
| uppgradera | upgraden |
| äldre | oudere |
| synliga | zichtbare |
| tv | tv |
SV <strong>Dina mest populära sidor</strong> vilka sidor på din webbplats får mest trafik
NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen
| sueco | holandês |
|---|---|
| trafik | verkeer |
SV Här tar vi dig på en resa genom de roligaste, mest retweetade och mest inspirerande tweets som vi har sett genom åren.
NL Hier nemen we je mee op reis door de grappigste, meest geretweette en meest inspirerende tweets die we door de jaren heen hebben gezien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| tar | nemen |
| dig | je |
| resa | reis |
| sett | gezien |
| åren | jaren |
SV Lägg till 5G i mixen och du har en av de mest resevänliga bärbara datorerna från 2021. Heck, det är en av de mest resevänliga bärbara datorerna någonsin.
NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| någonsin | ooit |
SV (Pocket-lint) - VanMoof, företaget känt för att göra några av de mest modernt premium- och lyxiga storstadens elcyklar , har meddelat sin mest ambitiösa produkt hittills
NL (Pocket-lint) - VanMoof, het bedrijf dat bekend staat om het maken van enkele van de modernste premium en luxe e-bikes voor grote steden , heeft zijn meest ambitieuze product tot nu toe aangekondigd
| sueco | holandês |
|---|---|
| meddelat | aangekondigd |
SV Det minsta och billigaste inträdet i nästa generations spel är också det mest trunkerade - i upplösning, några funktioner och, mest anmärkningsvärt, lagringsstorlek
NL De kleinste en goedkoopste toegang tot gaming van de volgende generatie is ook de meest ingekorte - in resolutie, een paar functies en, het meest opvallende, opslagcapaciteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| minsta | kleinste |
| billigaste | goedkoopste |
| i | in |
| generations | generatie |
| spel | gaming |
| upplösning | resolutie |
| funktioner | functies |
SV Pimax Vision 8K X är enligt vår mening både det mest imponerande och mest frustrerande virtual reality -headsetet vi har provat
NL De Pimax Vision 8K X is naar onze mening zowel de meest indrukwekkende als de meest frustrerende virtual reality-headset die we hebben geprobeerd
| sueco | holandês |
|---|---|
| imponerande | indrukwekkende |
| reality | reality |
| provat | geprobeerd |
SV Lägg till 5G i mixen och du har en av de mest resevänliga bärbara datorerna från 2021. Heck, det är en av de mest resevänliga bärbara datorerna någonsin.
NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| någonsin | ooit |
SV Pimax Vision 8K X är enligt vår mening både det mest imponerande och mest frustrerande virtual reality -headsetet vi har provat
NL De Pimax Vision 8K X is naar onze mening zowel de meest indrukwekkende als de meest frustrerende virtual reality-headset die we hebben geprobeerd
| sueco | holandês |
|---|---|
| imponerande | indrukwekkende |
| reality | reality |
| provat | geprobeerd |
SV Specificera det noggrant så får du en av de mest intressanta - och mest givande - små delningsfiltrerna på marknaden. På detta bevis ser vi fram emot fler av Toyotas Waku-doki-inspirerade bilar.
NL Specificeer het zorgvuldig en je hebt een van de meest interessante - en meest lonende - kleine cross-overs op de markt. Op basis van dit bewijs kijken we uit naar meer van Toyotas op Waku-doki geïnspireerde autos.
| sueco | holandês |
|---|---|
| noggrant | zorgvuldig |
| intressanta | interessante |
| bevis | bewijs |
| ser | kijken |
| bilar | autos |
SV Här tar vi dig med på en resa genom de roligaste, mest retweetade och mest inspirerande tweets vi sett genom åren.
NL Hier nemen we je mee op reis langs de grappigste, meest geretweete en meest inspirerende tweets die we de afgelopen jaren hebben gezien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| tar | nemen |
| dig | je |
| resa | reis |
| sett | gezien |
| åren | jaren |
SV Vi har redan nämnt att vårt företag har en av de mest intuitiva rank trackers på internet, men vi har också en av de mest exakta.
NL We hebben al gezegd dat ons bedrijf een van de meest intuïtieve rang trackers op het internet heeft, maar we hebben ook een van de meest accurate.
| sueco | holandês |
|---|---|
| företag | bedrijf |
| rank | rang |
| trackers | trackers |
SV (Pocket-lint) - Nu på sitt 27: e år är FIFA-spelserien en av de mest omtalade, mest efterlängtade när det gäller varje års iteration - men det överraskar sällan eller chockar
NL (Pocket-lint) - Nu in zijn 27e jaar, is de FIFA-gameserie een van de meest besproken en meest langverwachte als het gaat om de iteratie van elk jaar, maar het komt zelden voor verrassingen of schokken
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| sällan | zelden |
SV Med hjälp av enkäter kan ni ta reda på vilka som är era mest lojala kunder och vilka som har mest inflytande
NL Enquêtes kunnen u helpen uw meest trouwe klanten en influencers te ontdekken
SV Om du vill få produktfeedback ska du ställa frågor som: ”Vilka ändringar skulle förbättra vår nya produkt allra mest?” Eller ”Vad gillar du mest med konkurrerande produkter från andra företag?”
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
SV Med hjälp av enkäter kan ni ta reda på vilka som är era mest lojala kunder och vilka som har mest inflytande
NL Enquêtes kunnen u helpen uw meest trouwe klanten en influencers te ontdekken
SV Om du vill få produktfeedback ska du ställa frågor som: ”Vilka ändringar skulle förbättra vår nya produkt allra mest?” Eller ”Vad gillar du mest med konkurrerande produkter från andra företag?”
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
SV Med hjälp av enkäter kan ni ta reda på vilka som är era mest lojala kunder och vilka som har mest inflytande
NL Enquêtes kunnen u helpen uw meest trouwe klanten en influencers te ontdekken
SV Om du vill få produktfeedback ska du ställa frågor som: ”Vilka ändringar skulle förbättra vår nya produkt allra mest?” Eller ”Vad gillar du mest med konkurrerande produkter från andra företag?”
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
SV Med hjälp av enkäter kan ni ta reda på vilka som är era mest lojala kunder och vilka som har mest inflytande
NL Enquêtes kunnen u helpen uw meest trouwe klanten en influencers te ontdekken
SV Om du vill få produktfeedback ska du ställa frågor som: ”Vilka ändringar skulle förbättra vår nya produkt allra mest?” Eller ”Vad gillar du mest med konkurrerande produkter från andra företag?”
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
SV Med hjälp av enkäter kan ni ta reda på vilka som är era mest lojala kunder och vilka som har mest inflytande
NL Enquêtes kunnen u helpen uw meest trouwe klanten en influencers te ontdekken
SV Om du vill få produktfeedback ska du ställa frågor som: ”Vilka ändringar skulle förbättra vår nya produkt allra mest?” Eller ”Vad gillar du mest med konkurrerande produkter från andra företag?”
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
SV Med hjälp av enkäter kan ni ta reda på vilka som är era mest lojala kunder och vilka som har mest inflytande
NL Enquêtes kunnen u helpen uw meest trouwe klanten en influencers te ontdekken
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publicera den mest ha den mest liksom den mest samt den mest skapa den nya skapa den här mest mest intressanta spelheadseten mest effektiv mest betrodda mest effektiva mest relevanta mest intressanta kunder mest mest imponerande mest utmanande tiderna mest stolta mest lika mest innovativa mest omtalade mest pålitliga mest kostnadseffektiva mest bryr beror mest betyder mest mest komplexa mest flexibla mest sannolikt mest intressant mest fokuserar mest produktiva mest sannolika mest stabila mest omfattande mest inflytelserika mest utmanande spelar mest mest kompletta mest kraftfulla mest avancerade mest traditionella tillvägagångssättet mest populära kryptovalutaplånböckerna mest tillförlitliga krypteringsprotokoll mest populära webbutvecklingsspråken erbjuda mest flexibilitet återställ de mest mest användbara verktyget mest märkbara nackdelen mest imponerande sevärdheterna fortfarande det mest
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco