SV Lägg till Nest Hub i ett par Google Home Minis runt ditt hem och kompatibla smarta hem-enheter (särskilt Nest-enheter) så har du ett strålande system och ett mycket smart hem
Traduzir "runt ditt hem" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "runt ditt hem" de sueco para holandês
Traduções de runt ditt hem
"runt ditt hem" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de runt ditt hem
sueco
holandês
NL Voeg de Nest Hub toe aan een paar Google Home Minis in huis en compatibele smarthome-apparaten (vooral Nest-apparaten) en je hebt een briljant systeem en een heel slim huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| hub | hub |
| kompatibla | compatibele |
| särskilt | vooral |
| mycket | heel |
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller "användningsfall". Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of 'use cases', ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller "användningsfall". Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of 'use cases', ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
SV Ditt underhållningscentrum. Du har kontrollen. Förvandla ditt hem till en stadion och upplev matchen som om du befann dig på plan. Att förvandla ditt hem till kompisgängets favoritplats har aldrig varit enklare!
NL Het is je entertainmentcenter. Jij bent de baas. Verander je huis in een stadion en beleef sportgames alsof je zelf op het veld staat. Het was nog nooit zo gemakkelijk om van je huis de favoriete chillspot van al je vrienden te maken!
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | huis |
| stadion | stadion |
| enklare | gemakkelijk |
| som om | alsof |
SV De lägsta vattentemperaturerna ses runt året runt 25. Februari vid 15.10°C. De genomsnittliga högsta vattentemperaturerna är runt 23.20°C och mäts runt 21. Augusti.
NL De laagste watertemperaturen worden gezien rond het jaar rond 25. Februari op 15.10°C. De gemiddelde hoogste watertemperaturen liggen rond 23.20°C en worden gemeten rond 21. Augustus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
| runt | rond |
| året | jaar |
| c | c |
| genomsnittliga | gemiddelde |
| högsta | hoogste |
SV Att ha Chime-enheter - som ansluts till ett eluttag var som helst i ditt hem - är dock väldigt användbart för att du alltid ska höra dörren var du än befinner dig i ditt hem
NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | huis |
| alltid | altijd |
SV (Pocket-lint) - Det är tiden för smarta hem , med olika intelligenta och appstyrda enheter som nu är tillgängliga för ditt hem: från smarta kameror och smarta termostater till smarta lampor och smarta kontakter
NL (Pocket-lint) - Het is het tijdperk van smart home , met verschillende intelligente en app-gestuurde apparaten die nu beschikbaar zijn voor je huis: van slimme cameras en slimme thermostaten tot slimme lampen en slimme stekkers
| sueco | holandês |
|---|---|
| intelligenta | intelligente |
| enheter | apparaten |
| nu | nu |
| tillgängliga | beschikbaar |
| kameror | cameras |
| lampor | lampen |
SV Oavsett om du letar efter ett helt hem smart kamerasystem eller en ödmjuk smart videodörrklocka , har Arlo varor för att skydda ditt hem
NL Of je nu op zoek bent naar een slim camerasysteem voor je hele huis of een eenvoudige slimme videodeurbel , Arlo heeft alles om je huis te beveiligen
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | huis |
| har | heeft |
| arlo | arlo |
| skydda | beveiligen |
SV På porndiscountslive.com sänder modellerna video direkt från sitt eget hem till ditt hem
NL Bij porndiscountslive.com zenden acteurs/actrices videobeelden rechtstreeks van hun locatie naar die van jou
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem 2021: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten 2021: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| ditt | uw |
| är | kijk |
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| ditt | uw |
| är | kijk |
SV Klicka hem dina favoriter till bra pris online och bjud in de små gula superskurksassistenterna till ditt alldeles egna hem
NL Kijk eens in onze selectie en haal met een van onze Minions-posters die kleine gele handlangers naar huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | huis |
| små | kleine |
| gula | gele |
SV Upptäck dina favoriter och få hem dem som högkvalitativa och unika tavlor. Låt dig inspireras av vårt breda sortiment och inred ditt hem med dina favorithjältar!
NL Laat je door onze grote selectie unieke motieven inspireren – en hang je helden aan de muur!
| sueco | holandês |
|---|---|
| unika | unieke |
| låt | laat |
| inspireras | inspireren |
SV På Itslive sänder modellerna video direkt från sitt eget hem till ditt hem
NL Bij Itslive zenden acteurs/actrices videobeelden rechtstreeks van hun locatie naar die van jou
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| ditt | uw |
| är | kijk |
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem 2022: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten 2022: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| ditt | uw |
| är | kijk |
SV Nest kan dock anslutas till flera pannor om du har mer än en i ditt hem (läs herrgård) och systemet kan hantera två separata hem samtidigt
NL Nest kan echter op meerdere ketels worden aangesloten als je er meer dan één in huis hebt (lees herenhuis), en het systeem kan twee afzonderlijke huizen tegelijk aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| läs | lees |
| separata | afzonderlijke |
SV Många smarta pluggar är också kompatibla med smarta hem-apparater och ekosystem som Amazon Echo och Google Home eller Apple HomeKit så att du kan styra dem med din röst eller ha dem i en central app tillsammans med andra apparater i ditt hem.
NL Veel slimme stekkers zijn ook compatibel met smart home-apparaten en -ecosystemen zoals Amazon Echo en Google Home of Apple HomeKit, zodat je ze met je stem kunt bedienen of ze in een centrale app naast andere apparaten in je huis kunt hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| pluggar | stekkers |
| kompatibla | compatibel |
| ekosystem | ecosystemen |
| echo | echo |
| röst | stem |
| central | centrale |
| app | app |
| apparater | apparaten |
SV När du spelar musik från din iOS-enhet kan du välja vilka högtalare runt ditt hem du vill att den ska skickas till och kontrollera individuella volymer av dessa högtalare
NL Wanneer u muziek afspeelt vanaf uw iOS-apparaat, kunt u selecteren naar welke luidsprekers in uw huis het moet worden verzonden en de afzonderlijke volumes van die luidsprekers regelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| välja | selecteren |
| högtalare | luidsprekers |
| hem | huis |
| skickas | verzonden |
| kontrollera | regelen |
| volymer | volumes |
SV Förutsatt att du har tvOS 11 eller senare kan din Apple TV också skicka ljud till högtalare runt ditt hem, snarare än att bara komma från din iPhone eller iPad.
NL Op voorwaarde dat je tvOS 11 of hoger hebt, kan je Apple TV ook audio naar luidsprekers in je huis sturen, in plaats van alleen afkomstig van je iPhone of iPad.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| tv | tv |
| skicka | sturen |
| hem | huis |
| bara | alleen |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV Du kan berätta för henne vilka högtalare du vill ha musik på vilken högtalare du har prickat runt ditt hem och du kan till och med be henne att spela olika låtar på olika högtalare.
NL Je kunt haar vertellen op welke luidsprekers je muziek wilt afspelen op welke luidsprekers je ook in huis hebt geplaatst, en je kunt haar zelfs vragen verschillende nummers op verschillende luidsprekers af te spelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högtalare | luidsprekers |
| musik | muziek |
| hem | huis |
SV Sluta schemalägga och börja ro hem avtal! Boka möten dygnet runt för ditt företag direkt från Freshdesk Messaging.
NL Stop met plannen en start met het sluiten van deals! Plan 24/7 afspraken in voor uw bedrijf, rechtstreeks vanuit Freshdesk Messaging.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sluta | stop |
| schemalägga | plannen |
| börja | start |
| direkt | rechtstreeks |
| freshdesk | freshdesk |
SV Den har intelligent kartteknik, flera våningsfunktioner och är full av sensorer för att hjälpa dig att komma runt ditt hem
NL Het heeft intelligente kaarttechnologie, mogelijkheden voor meerdere verdiepingen en zit boordevol sensoren om hem door uw huis te helpen
| sueco | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| full | boordevol |
| sensorer | sensoren |
| hem | huis |
SV Den har intelligent kartläggningsteknik, flervåningskapacitet och är full av sensorer som hjälper den att ta sig runt i ditt hem
NL Het heeft intelligente kaarttechnologie, mogelijkheden voor meerdere verdiepingen en zit boordevol sensoren om hem door uw huis te helpen
| sueco | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| full | boordevol |
| sensorer | sensoren |
| hjälper | helpen |
| hem | huis |
SV Det är också en av, om inte den billigaste ingången till att få Google Assistant på plats runt ditt hem.
NL Het is ook een van, zo niet het goedkoopste toegangspunt om de Google Assistent in uw huis te installeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| billigaste | goedkoopste |
| assistant | assistent |
| hem | huis |
SV Oavsett om du vill ha 1-meters, 1,5-meters eller 2-meters kablar för att passa runt ditt hem, kontor eller bil, dessa är pålitliga och tillgängliga för ett mycket rimligt utropspris.
NL Of u nu kabels van 1 meter, 1,5 meter of 2 meter wilt die rond uw huis, kantoor of auto passen, deze zijn betrouwbaar en beschikbaar voor een zeer redelijke vraagprijs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| kablar | kabels |
| passa | passen |
| hem | huis |
| kontor | kantoor |
| pålitliga | betrouwbaar |
| tillgängliga | beschikbaar |
| mycket | zeer |
| rimligt | redelijke |
SV Även om själva idén att pumpa musik runt flera rum i ditt hem nu är enklare än någonsin, kan det vara otroligt svårt att välja rätt system
NL Hoewel het idee om muziek door verschillende kamers in uw huis te pompen nu eenvoudiger dan ooit is, kan het kiezen van het juiste systeem ongelooflijk lastig zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| rum | kamers |
| hem | huis |
| nu | nu |
| enklare | eenvoudiger |
| någonsin | ooit |
| otroligt | ongelooflijk |
| svårt | lastig |
| rätt | juiste |
| system | systeem |
SV Den har intelligent kartteknik, flervåningskapacitet och är full av sensorer som hjälper den att ta sig runt i ditt hem
NL Het heeft intelligente kaarttechnologie, mogelijkheden voor meerdere verdiepingen en zit boordevol sensoren om hem door uw huis te helpen
| sueco | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| full | boordevol |
| sensorer | sensoren |
| hjälper | helpen |
| hem | huis |
SV Sky Glass passar inte in med Sky Q. Vi skulle älska att se Sky Glass-gränssnittet med kraften i Sky Q på något sätt, även om det innebär att byta ut Sky Q-miniboxarna med Sky Stream-puckarna runt ditt hem.
NL Sky Glass past niet bij Sky Q. We zouden graag de Sky Glass-interface zien met de kracht van Sky Q op de een of andere manier, zelfs als dat betekent dat je de Sky Q-miniboxen moet vervangen door de Sky Stream-pucks in je huis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| passar | past |
| kraften | kracht |
| hem | huis |
SV - De bästa fläktarna för att flytta sval luft runt ditt skrivbord eller hem
NL - De beste ventilatoren om koele lucht te verplaatsen op uw bureau of thuis
| sueco | holandês |
|---|---|
| luft | lucht |
| ditt | uw |
| skrivbord | bureau |
| eller | of |
| hem | thuis |
SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem | Homey
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | home |
| modernt | moderne |
SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | home |
| modernt | moderne |
SV ?Smarta hem? har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | home |
| mycket | veel |
| senaste | laatste |
| ser | ziet |
SV Smarta hem kan användas för att göra hem tryggare och säkrare
NL Met smart home kun je onder andere je huis veiliger maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| smarta | smart |
| säkrare | veiliger |
SV Öppna appen Hem> Välj fliken Hem längst ned till vänster på skärmen> Välj de hemenheter du vill starta om> Tryck på inställningskuggan längst upp till höger> Tryck på de tre punkterna längst upp till höger> Starta om.
NL Open de Home-app> Selecteer het tabblad Home linksonder in uw scherm> Selecteer de Home-apparaten die u opnieuw wilt opstarten> Tik op het tandwiel Instellingen rechtsboven> Tik op de drie puntjes rechtsboven> Opnieuw opstarten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| appen | app |
| hem | home |
| välj | selecteer |
| fliken | tabblad |
| skärmen | scherm |
| vill | wilt |
SV Senast smarta hem nyheter - banbrytande smarta hem nyheter, läc
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
| sueco | holandês |
|---|---|
| senast | laatste |
| smarta | smart |
| hem | home |
| nyheter | nieuws |
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| smarta | smart |
| alltid | nog |
SV "Smarta hem" har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | home |
| mycket | veel |
| senaste | laatste |
| ser | ziet |
SV Det är värt att notera att vi fick ett nytt värmesystem och en panna in i vårt hem 2017, så nyare än vad många kan ha i sina hem
NL Het is vermeldenswaard dat we in 2017 een nieuw verwarmingssysteem en een ketel in ons huis hebben laten plaatsen, dus nieuwer dan wat velen in hun huis hebben
| sueco | holandês |
|---|---|
| nytt | nieuw |
| hem | huis |
| nyare | nieuwer |
| många | velen |
SV För rätt hem är Netatmo Welcome ett smart tillskott för att se till att barnen kommer hem säkert, barnvakten är fortfarande vaken eller att husdjuret inte löper vilt
NL Voor het juiste huis is de Netatmo Welcome een slimme toevoeging om ervoor te zorgen dat de kinderen veilig thuiskomen, de babysitter nog wakker is of de huisdieren niet wild zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| rätt | juiste |
| hem | huis |
| netatmo | netatmo |
| smart | slimme |
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| smarta | smart |
| alltid | nog |
SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem | Homey
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | home |
| modernt | moderne |
SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | home |
| modernt | moderne |
SV "Smarta hem" har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | home |
| mycket | veel |
| senaste | laatste |
| ser | ziet |
SV Smarta hem kan användas för att göra hem tryggare och säkrare
NL Met smart home kun je onder andere je huis veiliger maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| smarta | smart |
| säkrare | veiliger |
SV Senast smarta hem nyheter - banbrytande smarta hem nyheter, läc
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
| sueco | holandês |
|---|---|
| senast | laatste |
| smarta | smart |
| hem | home |
| nyheter | nieuws |
SV Du kan gå runt toppen av ett berg, titta på molnen flyter förbi och fåglar sväva över ditt huvud - allt medan den här bedårande valpen springer runt dina anklar och väntar på att du ska ta upp en pinne och kasta den
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| berg | berg |
| huvud | hoofd |
SV Du kan gå runt toppen av ett berg, titta på molnen flyter förbi och fåglar sväva över ditt huvud - allt medan den här bedårande valpen springer runt dina anklar och väntar på att du ska ta upp en pinne och kasta den
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| berg | berg |
| huvud | hoofd |
SV Du kan till exempel flytta ditt Nest Hub från ditt kök till ditt sovrum eller din smarta kontakt från ditt kontor till ditt vardagsrum
NL U kunt bijvoorbeeld uw Nest Hub van uw keuken naar uw slaapkamer verplaatsen, of uw slimme stekker van uw kantoor naar uw woonkamer
| sueco | holandês |
|---|---|
| flytta | verplaatsen |
| nest | nest |
| hub | hub |
| kök | keuken |
| eller | of |
| smarta | slimme |
| kontor | kantoor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
styra ditt hem dekorera ditt hem ditt eget hem runt runt liv team runt branschevenemang runt komma runt kontor runt rad runt support dygnet runt året runt hamra runt projekt runt klicka runt datacenter runt personuppgifter dygnet runt meddelanden runt rum runt huset kretsar runt jorden kurvorna runt kanterna ljuset runt tv sveper runt kanterna polerad runt kanterna flytta runt åtkomst dygnet runt flyta runt arbetar dygnet runt dygnet runt byggd runt runt omkring utrymme runt designad runt platser runt sitter runt bilen runt belysningen runt kanterna ram runt skärmen planer runt omkring fotokonstxtemanxgatufotograferingxfotografi hamnaktivitet runt genomsnittliga vattentemperaturen runt lanseras precis runt snurrar runt rockstars hem smarta hem smart hem komma hem sitt hem hem borde liv i hem
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco