SV Det finns nästan för många rykten som snurrar runt Rockstars troliga nästa spel i Grand Theft Auto -serien för att kunna sammanfatta tillräckligt, men det räcker med att säga att det nästan måste vara på väg.
Traduzir "snurrar runt rockstars" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snurrar runt rockstars" de sueco para holandês
Traduções de snurrar runt rockstars
"snurrar runt rockstars" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de snurrar runt rockstars
sueco
holandês
NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over de waarschijnlijk volgende game van Rockstar in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat het bijna onderweg moet zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| rykten | geruchten |
| runt | ronde |
| spel | game |
SV Det finns nästan för många rykten som snurrar runt Rockstars troliga nästa spel i Grand Theft Auto-serien för att kunna sammanfatta det, men det räcker med att säga att det nästan måste vara på väg.
NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over de waarschijnlijk volgende game van Rockstar in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat het bijna onderweg moet zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| rykten | geruchten |
| runt | ronde |
| spel | game |
SV Kameran glider upp och snurrar runt så att du kan ta en selfie med samma trippelkamera som finns på baksidan
NL De camera schuift omhoog en draait rond, zodat je een selfie kunt maken met dezelfde drievoudige camera aan de achterkant
| sueco | holandês |
|---|---|
| kameran | camera |
| runt | rond |
| du | je |
| selfie | selfie |
| baksidan | achterkant |
SV Rockstars beslut att fästa uppföljaren på Johns gängkompis Arthur Morgan istället är inspirerad
NL De beslissing van Rockstar om het vervolg op Johns bendemaatje Arthur Morgan te spelden, is geïnspireerd
| sueco | holandês |
|---|---|
| beslut | beslissing |
| inspirerad | geïnspireerd |
SV Detta ger, enligt vår ödmjuka åsikt, Rockstars finaste berättartidning hittills
NL Dit zorgt naar onze bescheiden mening voor het beste stuk verhalen van Rockstar tot nu toe
| sueco | holandês |
|---|---|
| vår | onze |
| åsikt | mening |
| finaste | beste |
SV De som kommer ihåg Rockstars tidigare västerländska stora kommer att hitta massor av små skämt och lite viktig bakgrund för svagt minns händelser. Alla vinner.
NL Degenen die zich Rockstars voormalige westerse grootheid herinneren, zullen tal van kleine in-grappen en een aantal essentiële achtergrondinformatie vinden over vaag herinnerde gebeurtenissen. Iedereen wint.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ihåg | herinneren |
| tidigare | voormalige |
| viktig | essentiële |
| händelser | gebeurtenissen |
| vinner | wint |
SV Kombinera emellertid den vikten och det vridmomentet i en framhjulsdrivningskonfiguration - det finns inget annat drivlinealternativ för UX300e - och en tung fot ser att den glider när dessa framhjul snurrar
NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien
| sueco | holandês |
|---|---|
| annat | andere |
| tung | zware |
SV Ännu ett klassiskt bedrägeri. Den här bilden är inte animerad, det är bara en enkel JPG, men om du läser den här texten ser du förmodligen att den snurrar ut ur din vision.
NL Weer een klassiek bedrog. Deze afbeelding is niet geanimeerd, het is gewoon een eenvoudige JPG, maar als je deze tekst leest, zie je hem waarschijnlijk uit de periferie van je visie draaien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilden | afbeelding |
| jpg | jpg |
| läser | leest |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| vision | visie |
SV När du besöker ett Poke Stop och snurrar på tecknet behöver du inte trycka på alla saker som släppts. Tryck bara på X längst ner för att stänga stoppet och du kommer automatiskt att få dina belöningar.
NL Wanneer je een Poke Stop bezoekt en het bord laat draaien, hoef je niet op alle vrijgegeven dingen te tikken. Druk gewoon op de X onderaan om de stop te sluiten en je claimt automatisch je beloningen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| saker | dingen |
| tryck | druk |
| stänga | sluiten |
| automatiskt | automatisch |
| belöningar | beloningen |
SV Om du är den typen av person som inte är det som snurrar och inte gillar att spendera stora summor pengar, är Peloton Bike inte något för dig
NL Als jij het soort persoon bent dat niet zo van spinnen houdt en niet graag grote hoeveelheden geld uitgeeft, dan is de Peloton Bike niets voor jou
| sueco | holandês |
|---|---|
| typen | soort |
| person | persoon |
| stora | grote |
| pengar | geld |
| peloton | peloton |
SV De lägsta vattentemperaturerna ses runt året runt 25. Februari vid 15.10°C. De genomsnittliga högsta vattentemperaturerna är runt 23.20°C och mäts runt 21. Augusti.
NL De laagste watertemperaturen worden gezien rond het jaar rond 25. Februari op 15.10°C. De gemiddelde hoogste watertemperaturen liggen rond 23.20°C en worden gemeten rond 21. Augustus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
| runt | rond |
| året | jaar |
| c | c |
| genomsnittliga | gemiddelde |
| högsta | hoogste |
SV Den som färdas med en GPS-mottagare kan fastställa sin egen position och hastighet, tack vare GPS-satelliter som kretsar runt jorden och är fria att använda dygnet runt, överallt i världen
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| fastställa | bepalen |
| position | positie |
| hastighet | snelheid |
| fria | vrij |
| överallt | overal |
SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt
NL Everywhere-gebruikers kunnen dag en nacht en het hele jaar door via e-mail contact opnemen met onze professionele en kundige klantencontactmedewerkers
| sueco | holandês |
|---|---|
| professionella | professionele |
| året | jaar |
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| veckan | week |
| året | jaar |
| telefon | telefoon |
SV En 43 -tums LED -TV från LG (43UP8100) kommer att kosta dig runt 450 £, medan en rimlig Dolby Atmos -soundbar, till exempel LG SN7CY, kommer att sätta tillbaka dig runt £ 399 - så ungefär £ 850 tillsammans
NL Een LG 43-inch led-tv (43UP8100) kost je ongeveer £ 450, terwijl een redelijke Dolby Atmos-soundbar, zoals de LG SN7CY, je ongeveer £ 399 terugbrengt – dus samen ongeveer £ 850
| sueco | holandês |
|---|---|
| led | led |
| lg | lg |
| kosta | kost |
| dig | je |
| rimlig | redelijke |
| atmos | atmos |
SV De stora kylventilerna i bikakestil är till exempel prickade runt kroppen - runt och ovanför tangentbordet, ner på chassits sidor och bak - och hjälper verkligen till att hålla maskinen igång när du spelar
NL De grote honingraatvormige koelopeningen zijn bijvoorbeeld verspreid over het lichaam - rond en boven het toetsenbord, langs de zijkanten van het chassis en aan de achterkant - en helpen zeker om de machine goed te laten werken tijdens het gamen
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| kroppen | lichaam |
| tangentbordet | toetsenbord |
| hjälper | helpen |
| maskinen | machine |
| spelar | gamen |
SV Hos PandaDoc övervakas komponenter för produktionstillämpning och underliggande infrastruktur dygnet runt, året runt av särskilt avsedda övervaknindssystem
NL Bij PandaDoc worden de productietoepassing en de onderliggende infrastructuurcomponenten 24/7/365 dagen per jaar gemonitord, door speciale monitoringsystemen
| sueco | holandês |
|---|---|
| pandadoc | pandadoc |
| underliggande | onderliggende |
| dygnet | dagen |
| året | jaar |
SV Kritiska varningar genererade av dessa system skickas till medlemmar av övervakningsteamtillgängliga dygnet runt, året runt innan de vidarebefordras till lämplig verksamhetsavdelning.
NL Kritische waarschuwingen die door deze systemen worden gegenereerd, worden naar 24/7/365 oproepbare DevOps-teamleden gestuurd en op de juiste manier geëscaleerd naar het operationeel beheer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kritiska | kritische |
| varningar | waarschuwingen |
| skickas | gestuurd |
SV Vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal svarar på e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via chatt och telefon mellan kl. 9.00–18.00 EST, måndag till fredag.
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
| sueco | holandês |
|---|---|
| professionella | professionele |
| svarar | beantwoorden |
| året | jaar |
| erbjuder | bieden |
| support | support |
| chatt | chat |
SV Äntligen började Black Ops-seriens röda signaturdörrar dyka upp runt Verdansk, och slängde spelare runt för att belöna byten.
NL Eindelijk begonnen de kenmerkende rode deuren van de Black Ops-serie rond Verdansk te verschijnen, waardoor spelers rondzwierven om buit te belonen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| började | begonnen |
| black | black |
| röda | rode |
| runt | rond |
| spelare | spelers |
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| tekniska | technisch |
| problem | probleem |
| veckan | week |
| året | jaar |
SV Idéer? Kommentarer? Fel? Problem? Synpunkter? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga för att hjälpa dig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen
| sueco | holandês |
|---|---|
| idéer | ideeën |
| problem | problemen |
| dig | je |
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | nodig |
| veckan | week |
| året | jaar |
| telefon | telefoon |
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| veckan | week |
| året | jaar |
| telefon | telefoon |
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| tekniska | technisch |
| problem | probleem |
| veckan | week |
| året | jaar |
SV Idéer? Kommentarer? Fel? Problem? Synpunkter? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga för att hjälpa dig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen
| sueco | holandês |
|---|---|
| idéer | ideeën |
| problem | problemen |
| dig | je |
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | nodig |
| veckan | week |
| året | jaar |
| telefon | telefoon |
SV Tack vare pekskärmskontroller är det möjligt att navigera dig runt i webbläsaren, så du behöver inte be Alexa att navigera runt dig som du är med många Alexa-färdigheter
NL Dankzij de touchscreen-bediening is het mogelijk om door de browser te navigeren, zodat je Alexa niet hoeft te vragen om met je te navigeren zoals je bent met veel Alexa-vaardigheden
| sueco | holandês |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| navigera | navigeren |
| webbläsaren | browser |
| behöver | hoeft |
| alexa | alexa |
| många | veel |
SV Generellt sett ligger de alla på runt $400-strecket vilket sätter priset runt samma summa som du förväntar dig att betala för en Oculus Rift.
NL Over het algemeen zitten ze allemaal rond de $ 400, wat de prijs rond hetzelfde bedrag brengt dat je zou verwachten te betalen voor een Oculus Rift.
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| oculus | oculus |
SV Du kan gå runt toppen av ett berg, titta på molnen flyter förbi och fåglar sväva över ditt huvud - allt medan den här bedårande valpen springer runt dina anklar och väntar på att du ska ta upp en pinne och kasta den
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| berg | berg |
| huvud | hoofd |
SV Den högsta genomsnittliga vattentemperaturen för denna plats är 23.60°C och uppnås i genomsnitt runt 09. September. Däremot är den lägsta genomsnittliga vattentemperaturen 17.60°C runt 27. Februari.
NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 23.60°C en wordt gemiddeld rond 09. September bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 17.60°C rond 27. Februari.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högsta | hoogste |
| plats | locatie |
| c | c |
| runt | rond |
| lägsta | laagste |
SV Vid cirka 23.30°C är årets maximala vattentemperatur. Detta uppnås runt 26. September. Minsta värde är 17.90°C och mäts runt dagen för 03. Mars.
NL Bij ongeveer 23.30°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 26. September. De minimumwaarde is 17.90°C en wordt gemeten rond de datum van 03. Maart.
| sueco | holandês |
|---|---|
| c | c |
| maximala | maximale |
| september | september |
| mars | maart |
SV Den högsta genomsnittliga vattentemperaturen för denna plats är 28.20°C och uppnås i genomsnitt runt 16. Augusti. Däremot är den lägsta genomsnittliga vattentemperaturen 15.60°C runt 25. Februari.
NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 28.20°C en wordt gemiddeld rond 16. Augustus bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 15.60°C rond 25. Februari.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högsta | hoogste |
| plats | locatie |
| c | c |
| runt | rond |
| lägsta | laagste |
SV Vid cirka 23.10°C är årets maximala vattentemperatur. Detta uppnås runt 29. September. Minsta värde är 17.70°C och mäts runt dagen för 28. Februari.
NL Bij ongeveer 23.10°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 29. September. De minimumwaarde is 17.70°C en wordt gemeten rond de datum van 28. Februari.
| sueco | holandês |
|---|---|
| c | c |
| maximala | maximale |
SV Den högsta genomsnittliga vattentemperaturen för denna plats är 24.00°C och uppnås i genomsnitt runt 30. Juli. Däremot är den lägsta genomsnittliga vattentemperaturen 7.20°C runt 17. Februari.
NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 24.00°C en wordt gemiddeld rond 30. Juli bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 7.20°C rond 17. Februari.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högsta | hoogste |
| plats | locatie |
| c | c |
| runt | rond |
| lägsta | laagste |
SV Vid cirka 27.60°C är årets maximala vattentemperatur. Detta uppnås runt 23. Augusti. Minsta värde är 16.70°C och mäts runt dagen för 19. Februari.
NL Bij ongeveer 27.60°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 23. Augustus. De minimumwaarde is 16.70°C en wordt gemeten rond de datum van 19. Februari.
| sueco | holandês |
|---|---|
| c | c |
| maximala | maximale |
SV Vid cirka 33.60°C är årets maximala vattentemperatur. Detta uppnås runt 17. Augusti. Minsta värde är 21.80°C och mäts runt dagen för 09. Februari.
NL Bij ongeveer 33.60°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 17. Augustus. De minimumwaarde is 21.80°C en wordt gemeten rond de datum van 09. Februari.
| sueco | holandês |
|---|---|
| c | c |
| maximala | maximale |
SV Den högsta genomsnittliga vattentemperaturen för denna plats är 29.70°C och uppnås i genomsnitt runt 20. Augusti. Däremot är den lägsta genomsnittliga vattentemperaturen 16.90°C runt 24. Februari.
NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 29.70°C en wordt gemiddeld rond 20. Augustus bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 16.90°C rond 24. Februari.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högsta | hoogste |
| plats | locatie |
| c | c |
| runt | rond |
| lägsta | laagste |
SV Datumet för den lägsta vattentemperaturen är runt 15. Februari. För närvarande är det cirka 14.10°C. Maximumet 26.40°C mäts runt 08. Augusti.
NL De datum van de laagste watertemperatuur ligt rond 15. Februari. Op dit moment is het ongeveer 14.10°C. Het maximum van 26.40°C wordt gemeten rond 08. Augustus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| datumet | datum |
| lägsta | laagste |
| c | c |
SV De stora kylventilerna i bikakestil är till exempel prickade runt kroppen - runt och ovanför tangentbordet, ner på chassits sidor och bak - och hjälper verkligen till att hålla maskinen igång när du spelar
NL De grote honingraatvormige koelopeningen zijn bijvoorbeeld verspreid over het lichaam - rond en boven het toetsenbord, langs de zijkanten van het chassis en aan de achterkant - en helpen zeker om de machine goed te laten werken tijdens het gamen
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| kroppen | lichaam |
| tangentbordet | toetsenbord |
| hjälper | helpen |
| maskinen | machine |
| spelar | gamen |
SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt
NL Everywhere-gebruikers kunnen dag en nacht en het hele jaar door via e-mail contact opnemen met onze professionele en kundige klantencontactmedewerkers
| sueco | holandês |
|---|---|
| professionella | professionele |
| året | jaar |
SV Vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal svarar på e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via chatt och telefon mellan kl. 9.00–18.00 EST, måndag till fredag.
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
| sueco | holandês |
|---|---|
| professionella | professionele |
| svarar | beantwoorden |
| året | jaar |
| erbjuder | bieden |
| support | support |
| chatt | chat |
SV Den som färdas med en GPS-mottagare kan fastställa sin egen position och hastighet, tack vare GPS-satelliter som kretsar runt jorden och är fria att använda dygnet runt, överallt i världen
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| fastställa | bepalen |
| position | positie |
| hastighet | snelheid |
| fria | vrij |
| överallt | overal |
SV Ramen runt den är riktigt tunn praktiskt taget hela vägen runt, med den nedre ramen som är lite tjockare
NL De rand eromheen is echt heel dun, vrijwel helemaal rond, waarbij de onderste rand iets dikker is
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| riktigt | echt |
| tunn | dun |
| lite | iets |
SV Runt baksidan har någon i Audi-teamet tydligt plockat runt systerföretaget Volkswagens delar, eftersom de bakre lamporna ser ganska polo ut
NL Aan de achterkant heeft iemand bij team Audi duidelijk rond de onderdelenbak van zusterbedrijf Volkswagen zitten peuteren, aangezien de achterlichten er nogal Polo uitzien
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| har | heeft |
| någon | iemand |
| tydligt | duidelijk |
| ganska | nogal |
SV Hos PandaDoc övervakas komponenter för produktionstillämpning och underliggande infrastruktur dygnet runt, året runt av särskilt avsedda övervaknindssystem
NL Bij PandaDoc worden de productietoepassing en de onderliggende infrastructuurcomponenten 24/7/365 dagen per jaar gemonitord, door speciale monitoringsystemen
| sueco | holandês |
|---|---|
| pandadoc | pandadoc |
| underliggande | onderliggende |
| dygnet | dagen |
| året | jaar |
SV Kritiska varningar genererade av dessa system skickas till medlemmar av övervakningsteam som är tillgängliga dygnet runt, året runt innan de vidarebefordras till lämplig verksamhetsavdelning.
NL Kritische waarschuwingen die door deze systemen worden gegenereerd, worden naar 24/7/365 oproepbare DevOps-teamleden gestuurd en op de juiste manier geëscaleerd naar het operationeel beheer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kritiska | kritische |
| varningar | waarschuwingen |
| skickas | gestuurd |
SV Vi har en liveprodukt som måste kunna leverera dygnet runt-året runt, inte bara när matcherna sker utan också när våra fans vill titta på tider som passar dem."
NL We hebben een live product dat 24/7/365 moet worden geleverd, niet alleen tijdens de wedstrijden, maar ook wanneer fans toegang tot dat product willen op een tijdstip dat hun het beste uitkomt."
| sueco | holandês |
|---|---|
| fans | fans |
| vill | willen |
SV Karosseriet sträcker sig lite framåt så att det finns ett skydd runt displayens kanter, och det är upphöjt runt kameran på baksidan
NL De behuizing steekt iets naar voren uit, zodat de randen van het scherm worden beschermd, en is verhoogd rond de camera aan de achterkant
| sueco | holandês |
|---|---|
| lite | iets |
| framåt | naar voren |
| runt | rond |
| kanter | randen |
| kameran | camera |
| baksidan | achterkant |
SV Du kan gå runt toppen av ett berg, titta på molnen flyter förbi och fåglar sväva över ditt huvud - allt medan den här bedårande valpen springer runt dina anklar och väntar på att du ska ta upp en pinne och kasta den
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
| sueco | holandês |
|---|---|
| runt | rond |
| berg | berg |
| huvud | hoofd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snurrar rockstars runt runt liv team runt branschevenemang runt komma runt kontor runt rad runt support dygnet runt året runt hamra runt projekt runt klicka runt datacenter runt personuppgifter dygnet runt meddelanden runt rum runt huset kretsar runt jorden kurvorna runt kanterna ljuset runt tv sveper runt kanterna polerad runt kanterna flytta runt åtkomst dygnet runt flyta runt arbetar dygnet runt dygnet runt byggd runt runt omkring utrymme runt designad runt platser runt sitter runt bilen runt belysningen runt kanterna ram runt skärmen planer runt omkring fotokonstxtemanxgatufotograferingxfotografi hamnaktivitet runt genomsnittliga vattentemperaturen runt lanseras precis runt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco