Traduzir "kabels van meter" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kabels van meter" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de kabels van meter

holandês
sueco

NL Of u nu kabels van 1 meter, 1,5 meter of 2 meter wilt die rond uw huis, kantoor of auto passen, deze zijn betrouwbaar en beschikbaar voor een zeer redelijke vraagprijs.

SV Oavsett om du vill ha 1-meters, 1,5-meters eller 2-meters kablar för att passa runt ditt hem, kontor eller bil, dessa är pålitliga och tillgängliga för ett mycket rimligt utropspris.

holandês sueco
kabels kablar
meter meters
wilt vill
huis hem
kantoor kontor
passen passa
beschikbaar tillgängliga
zeer mycket
redelijke rimligt

NL De gevlochten nylon lijn is bestand tegen meer dan 8.000 bochten, allemaal in een andere maat - 0,5 meter, 1 meter, 2 meter en 3 meter.

SV Den flätade nylonledningen tål 8 000+ böjningar, alla kommer i olika storlekar - 0,5 meter, 1 meter, 2 meter och 3 meter.

holandês sueco
meter meter

NL De recordbrekende gamekast werd erkend als de grootste met een hoogte van 4,41 meter, een breedte van 1,93 meter en een diepte van 1,06 meter.

SV Det rekordstora spelskåpet erkändes som det största som byggdes 4,41 meter högt, 1,93 meter brett och 1,06 meter djupt.

holandês sueco
meter meter

NL Het is normaal gesproken gereserveerd voor apparaten die zijn ontworpen om onder water te worden gebruikt, en in de meeste gevallen is 1 ATM 10 meter, 5 ATM is 50 meter en 10 ATM is 100 meter

SV Det är normalt reserverat för enheter som är avsedda att användas under vattnet, och i de flesta fall är 1 uttagsautomat 10 meter, 5 uttagsautomater 50 meter och 10 uttagsautomater 100 meter

holandês sueco
apparaten enheter
water vattnet
gebruikt användas
meter meter

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

SV Den levereras med en separat mute-modul, 1 meter kabel, 2-meters kabel, 2 meter kabelomslag, 10 kabelklämmor, 2 baslås, en bärväska och naturligtvis själva mikrofonen.

holandês sueco
wordt ska
geleverd levereras
aparte separat
kabel kabel
natuurlijk naturligtvis
microfoon mikrofonen
zelf själva

NL Het is normaal gesproken gereserveerd voor apparaten die zijn ontworpen om onder water te worden gebruikt, en in de meeste gevallen is 1 ATM 10 meter, 5 ATM is 50 meter en 10 ATM is 100 meter

SV Det är normalt reserverat för enheter som är avsedda att användas under vattnet, och i de flesta fall är 1 uttagsautomat 10 meter, 5 uttagsautomater 50 meter och 10 uttagsautomater 100 meter

holandês sueco
apparaten enheter
water vattnet
gebruikt användas
meter meter

NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)

SV Tile Mate har en räckvidd 76 meter, har ett batteri som inte kan bytas ut och ger dig 3 års livslängd. (Tidigare version: räckvidd 60 meter, utbytbart 1 års batteri.)

holandês sueco
bereik räckvidd
meter meter
voorzien ger
batterij batteri
versie version

NL Als het gaat om het opbergen van losse kabels, kan een goede organisatie ontelbare uren van zoeken en ontwarren besparen. Maar bij het beheren van kabels voor bureauopstellingen kan een beetje verstoppen soms net het verschil maken.

SV När det gäller förvaring av lösa kablar kan en bra organisation spara otaliga timmar av letande och uppsnörande. Men när det gäller hantering av kablar för skrivbordsinredning kan ibland lite gömma göra hela skillnaden.

holandês sueco
kabels kablar
uren timmar
besparen spara
soms ibland

NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.

SV Den har en räckvidd upp till 100 meter och maximal höjd 30 meter, perfekt för inomhusbruk i stora öppna rum som skolsalar.

holandês sueco
bereik räckvidd
meter meter
maximale maximal
hoogte höjd
perfect perfekt
grote stora

NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren

SV Apples WR50-etikett betyder att den är vattentät till 50 meter, och eftersom det är långt över det 1,5 m djup som är certifierat av standard IP-klassningssystem, finns det inget riktigt behov av att ha det certifierat

holandês sueco
apple apples
meter meter
ver långt
diepte djup
standaard standard
echt riktigt
nodig behov
gecertificeerd certifierat

NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren

SV Apples WR50-etikett betyder att den är vattentät till 50 meter, och eftersom det är långt över det 1,5 m djup som är certifierat av standard IP-klassningssystem, finns det inget riktigt behov av att ha det certifierat

holandês sueco
apple apples
meter meter
ver långt
diepte djup
standaard standard
echt riktigt
nodig behov
gecertificeerd certifierat

NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.

SV Den har en räckvidd upp till 100 meter och maximal höjd 30 meter, perfekt för inomhusbruk i stora öppna rum som skolsalar.

holandês sueco
bereik räckvidd
meter meter
maximale maximal
hoogte höjd
perfect perfekt
grote stora

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

SV Om synen exponerad kabel inte stör dig för mycket, är den enkla kabeln städad ett bra sätt att hålla alla dina kablar snygga och städade tillsammans

holandês sueco
kabels kablar
veel mycket
manier sätt

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

SV Om synen av blottade kablar inte gör dig upprörd för mycket, är det enkla buntbandet ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snygga och snygga tillsammans

holandês sueco
kabels kablar
veel mycket
manier sätt

NL Als het gaat om het opbergen van losse kabels, kan een goede organisatie talloze uren zoeken en ontwarren besparen. Bij het beheer van kabels voor bureauconfiguratie kan soms een beetje verstoppen echter het verschil maken.

SV När det kommer till förvaring av lösa kablar kan en bra organisation spara otaliga timmar av letande och uttrassling. Men när du hanterar kablar för skrivbordsinstallation kan ibland lite gömma sig göra stor skillnad.

holandês sueco
kabels kablar
organisatie organisation
talloze otaliga
uren timmar
besparen spara
beheer hanterar
soms ibland
verschil skillnad

NL Stuart sprak met de oprichters van Wottz, een bedrijf dat gespecialiseerd is in het maken en verkopen van kabels voor elektrische voertuigen. Het blijkt dat niet alle kabels hetzelfde zijn en dat je keuzes echt een verschil kunnen maken.

SV Stuart pratade med grundarna av Wottz, ett företag som specialiserar sig att tillverka och sälja kablar för elfordon. Det visar sig att alla kablar inte är likadana och att dina val verkligen kan göra skillnad.

holandês sueco
sprak pratade
bedrijf företag
verkopen sälja
kabels kablar
blijkt visar
keuzes val
echt verkligen
verschil skillnad

NL Micro-USB en optische kabels van 3 meter, afneembare 3,5 mm audiokabel

SV 3 meter Micro-USB och optiska kablar, avtagbar 3,5 mm ljudkabel

holandês sueco
kabels kablar
meter meter

NL Als je een betrouwbaar two-pack van dezelfde lengte wilt, zijn Anker's 1,8 meter lange nylon gevlochten kabels een solide keuze.

SV Om du vill ha ett pålitligt tvåpack av samma längd är Ankers 6-fots nylonflätade kablar ett gediget val.

holandês sueco
lengte längd
wilt vill
kabels kablar
keuze val

NL Wat betreft stof- en waterbestendigheid, beide hebben dezelfde IP68-classificatie , dus ze zullen vrijwel alles overleven. Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.

SV När det gäller damm- och vattenbeständighet har båda samma IP68 -klassning , de överlever i stort sett allt. Även om Samsungs bara testas till 1,5 meters djup, hävdar Apple att den kan överleva ner till 6 meter i 30 minuter.

holandês sueco
beide båda
samsungs samsungs
slechts bara
minuten minuter
overleven överleva

NL De Pro biedt het langste bereik - zon 120 meter Bluetooth-detectie - terwijl de Mate 76 meter krijgt, net als de Tile Slim. Beide hebben ook luidere volumes om detectie te vergemakkelijken.

SV Pro erbjuder den längsta räckvidden - cirka 120 meter Bluetooth -detektering - medan Mate får 76 meter liksom Tile Slim. Båda har också högre volymer för att underlätta upptäckt.

holandês sueco
biedt erbjuder
meter meter
beide båda
volumes volymer
detectie upptäckt
vergemakkelijken underlätta
bluetooth bluetooth

NL Tile Pro: 120 meter geclaimd, 80 meter effectief

SV Tile Pro: 120 meter påstått, 80 meter effektivt

holandês sueco
meter meter
effectief effektivt

NL Galaxy SmartTag: 120 meter geclaimd, 40 meter effectief

SV Galaxy SmartTag: 120 meter påstått, 40 meter effektivt

holandês sueco
galaxy galaxy
meter meter
effectief effektivt

NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.

SV Den är tio meter lång, eller cirka 3 meter, vilket innebär att du kan klippa den till vilken längd du behöver.

holandês sueco
meter meter
knippen klippa

NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, en je kunt het op elke gewenste lengte knippen.

SV Den är tio fot lång, eller cirka 3 meter, och du kan klippa den till vilka längder du behöver.

holandês sueco
meter meter
knippen klippa

NL Met een meter hoofdruimte voorin en precies een meter beenruimte op de tweede rij - de ver achterste rij is wat krap, zoals te verwachten - is het allemaal erg licht en luchtig

SV Med en meter höjdutrymme framför och exakt en meter benutrymme i andra raden - den längsta bakre raden är lite av en pressning, som förväntat - det är väldigt lätt och luftigt

holandês sueco
meter meter
precies exakt
erg väldigt

NL Wat betreft stof- en waterbestendigheid, beide hebben dezelfde IP68-classificatie , dus ze zullen vrijwel alles overleven. Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.

SV När det gäller damm- och vattenbeständighet har båda samma IP68 -klassning , de överlever i stort sett allt. Även om Samsungs bara testas till 1,5 meters djup, hävdar Apple att den kan överleva ner till 6 meter i 30 minuter.

holandês sueco
beide båda
samsungs samsungs
slechts bara
minuten minuter
overleven överleva

NL De Pro biedt het langste bereik - zon 120 meter Bluetooth-detectie - terwijl de Mate 76 meter krijgt, net als de Tile Slim. Beide hebben ook luidere volumes om detectie te vergemakkelijken.

SV Pro erbjuder den längsta räckvidden - cirka 120 meter Bluetooth -detektering - medan Mate får 76 meter liksom Tile Slim. Båda har också högre volymer för att underlätta upptäckt.

holandês sueco
biedt erbjuder
meter meter
beide båda
volumes volymer
detectie upptäckt
vergemakkelijken underlätta
bluetooth bluetooth

NL Dit zijn apparaten voor het opruimen van kabels die in wezen kammen zijn die in drie delen zijn verdeeld en die uit elkaar kunnen worden getrokken en tussen de kabels kunnen worden geschoven

SV Dessa är kabelrengöringsanordningar som i huvudsak är kammar uppdelade i tre delar som kan dras isär och skjutas mellan kablarna

holandês sueco
kabels kablarna
delen delar

NL Mogami Gold Studio kabels maken gebruik van een gebalanceerde 4-draads kabel waarvan bekend is dat deze ongewenste ruis en RF-interferentie beter vermindert dan andere 2-draads kabels.

SV Mogami Gold Studio-kablar använder en balanserad 4-ledareskabel som är känd för att minska oönskat brus och RF-störningar bättre än andra 2-ledareskablar.

holandês sueco
studio studio
gebruik använder
bekend känd
beter bättre

NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

SV I själva verket är det dock en ganska lätt situation att hamna i att vara ägare till ett bo av kablar. När antalet elektroniska enheter vi äger ökar, ökar - oundvikligen - antalet kablar.

holandês sueco
vrij ganska
gemakkelijke lätt
situatie situation
kabels kablar
elektronische elektroniska
apparaten enheter
onvermijdelijk oundvikligen
eigenaar ägare

NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten bewegen, moet je een hoes gebruiken.

SV Om kablarna löper längs en vägg, kan hårdplasttruning vara det bästa valet, men om kablarna behöver röra sig överhuvudtaget vill dumed lite hylsa.

holandês sueco
kabels kablarna
muur vägg
bewegen röra

NL Maar in werkelijkheid is het heel gemakkelijk om in een wirwar van kabels terecht te komen. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten toeneemt, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

SV Men i själva verket är det ganska lätt att hamna i en situation där man äger en massa kablar. I takt med att antalet elektroniska apparater som vi äger ökar, ökar oundvikligen också antalet kablar.

holandês sueco
kabels kablar
elektronische elektroniska
apparaten apparater
onvermijdelijk oundvikligen
heel ganska
toeneemt ökar

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel zorgen baart, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes bij elkaar te houden

SV Om synen av exponerade kablar inte gör dig alltför upprörd är den enkla kabelbinderen ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snyggt och prydligt samlade

holandês sueco
kabels kablar
manier sätt

NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten kunnen bewegen, kunt u beter voor een kous kiezen.

SV Om kablarna löper längs en vägg kan en kanal av hårdplast vara det bästa valet, men om kablarna behöver röra sig överhuvudtaget bör du välja en hylsa.

holandês sueco
kabels kablarna
muur vägg
bewegen röra

NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

SV Bästa HDMI-kablarna 2021: Överför ditt ljud och video ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar

holandês sueco
beste bästa
uw ditt
audio ljud
video video
eenvoudig enkelt

NL Beste HDMI-kabels 2021: zet je audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

SV Bästa HDMI-kablarna 2021: Överför ditt ljud och video ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar

holandês sueco
beste bästa
audio ljud
video video
manier sätt

NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

SV Bästa HDMI-kablarna 2022: Överför ditt ljud och video ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar

holandês sueco
beste bästa
uw ditt
audio ljud
video video
manier sätt

NL Hier is veel ruimte om met kabels te werken, maar ook meerdere plekken om kabels zo netjes mogelijk naar voren door te voeren.

SV Det finns massor av utrymme att arbeta med kablar här, men också flera ställen att föra fram kablar snyggt som möjligt.

holandês sueco
ruimte utrymme
kabels kablar
werken arbeta
mogelijk möjligt

NL Er zijn verschillende kabels, maar maak je geen zorgen, want de kabels zijn duidelijk gelabeld

SV Det finns en mängd olika kablar, men oroa dig inte eftersom kablarna är tydligt märkta

holandês sueco
duidelijk tydligt
zorgen oroa

NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat perfect beheerde kabels iets zeer bevredigend zijn, is het belangrijk om na te denken over hoe u de kabels gebruikt en of u ze vaak moet verwijderen.

SV Även om vi alla är överens om att det finns något djupt tillfredsställande med perfekt hanterade kablar, är det viktigt att tänka hur du använder kablarna och om du kommer att behöva ta bort dem ofta.

holandês sueco
perfect perfekt
belangrijk viktigt
denken tänka
vaak ofta
moet behöva
verwijderen ta bort

NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

SV Bästa HDMI-kablarna 2022: Överför ditt ljud och video ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar

holandês sueco
beste bästa
uw ditt
audio ljud
video video
manier sätt

NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat er iets diep bevredigends is aan perfect beheerde kabels, is het belangrijk om na te denken over hoe je de kabels gebruikt, en of je ze vaak zult moeten verwijderen.

SV Även om vi alla är överens om att det finns något djupt tillfredsställande med perfekt hanterade kablar, är det viktigt att tänka hur du använder kablarna och om du kommer att behöva ta bort dem ofta.

holandês sueco
diep djupt
perfect perfekt
belangrijk viktigt
denken tänka
vaak ofta
verwijderen ta bort

NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

SV Bästa HDMI-kablar 2022: Överför ljud och video ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar

holandês sueco
beste bästa
audio ljud
video video
manier sätt

NL Het is ook een heerlijke plek om aan het einde van een lange dag in te klimmen, als het buiten koud is. Zijn formaat werkt prima voor een gezin van vier, want ondanks zijn lengte van 4,4 meter voelt hij van binnen nog ruimer aan.

SV Det är också en härlig plats att klättra in i slutet av en lång dag, när det är kallt ute. Storleken fungerar bra för en familj på fyra personer, trots att den känns ännu rymligare trots sin 4,4 meters längd.

holandês sueco
plek plats
einde slutet
werkt fungerar
prima bra
gezin familj
meter meters

NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert

SV 40-fots segelbåt som seglar i Quiberons-viken, vintagebild i blå toning som imiterar kornet från 1950-talet filmfoto

holandês sueco
blauwe blå

NL Het kan video verzenden tot op 10 km afstand van uw mobiele apparaat en heeft een batterijduur van 31 minuten. Volgens DJI is hij ook bestand tegen windsnelheden van 29-38 km / u en stijgt hij op tot maximaal 40.000 meter.

SV Den kan överföra video upp till 10 km från din mobila enhet och har 31 minuters batteritid. Enligt DJI tål den också vindhastigheter 29-38 km / h och lyfter upp till maximalt 40 000 meter.

holandês sueco
kan kan
video video
mobiele mobila
apparaat enhet
minuten minuters
dji dji
maximaal maximalt
meter meter
verzenden överföra
km km

NL Het is ontworpen om het buitenleven aan te kunnen, met een doorwaaddiepte van 1,2 meter en een tijd van 0-100 km/u van 3 seconden

SV Den är utformad för att ta itu med utomhus, med ett vaddjup 3ft och 0-60mph tid 3 sekunder

holandês sueco
ontworpen utformad

NL Coros heeft de Pace 2 voorzien van een waterbestendigheid van 5ATM, waardoor hij veilig kan worden ondergedompeld tot een diepte van 50 meter

SV Coros har slagit Pace 2 med en 5ATM vattentäthet, vilket gör det säkert att vara nedsänkt upp till 50 meters djup

holandês sueco
diepte djup
meter meters
kan gör

NL In het water was de Polar echter niet zo goed. De nauwkeurigheid van het volgen van ronden was prima op kortere stekken, maar de nauwkeurigheid nam merkbaar af bij het zwemmen van langere afstanden boven 400-500 meter.

SV I vattnet var dock Polar inte bra. Noggrannheten för spårnings varv var bra vid kortare simningar, men noggrannheten minskade märkbart över att simma längre sträckor över 400-500 meter.

holandês sueco
water vattnet
nauwkeurigheid noggrannheten
langere längre
meter meter

NL Zelfs op korte intervalsessies van 3,5 km was het ver van de maat, vaak 300-500 meter verder dan onze horloges van Garmin, Samsung en Huawei.

SV Även korta 3,5 km intervallpass var det långt borta, ofta mätt 300-500 meter längre än våra klockor från Garmin, Samsung och Huawei.

holandês sueco
korte korta
vaak ofta
meter meter
horloges klockor
garmin garmin
samsung samsung
huawei huawei
km km

Mostrando 50 de 50 traduções