Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personer komma" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personer komma" de sueco para holandês

Traduções de personer komma

"personer komma" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

personer aan aantal afhankelijk alle alleen altijd bent bepaalde bij dan dat de deel deze die doen door een eigen en geen hebben hebt heeft hele het hij hoe hun iedereen iets in in de is je klanten krijgen kunnen maar maken meer meer dan mensen met naar niet nog of om omdat onder ons op op de over people per personen persoonlijke pro producten site specifieke te toe tot twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor waar wanneer wat we website wie worden ze zich zien zijn zoals één
komma aan aankomen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent biedt bij bijvoorbeeld binnen brengen contact dag dan dat dat is data de de beste deze die dingen dit doen door dus echt echter een eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken geen gegevens geweest goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is is het jaar je je hebt je kunt kan keer kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mee meer met moet moeten mogelijk moment naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open opnieuw over overal pro staan staat te terwijl tijd toe toegang tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we hebben website weer werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de personer komma

sueco
holandês

SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

SV Du ser livevideor från dina vänner och personer du följer visas i ditt nyhetsflöde, och du kan till och med få ett meddelande när en vän eller personer du följer börjar sända (beroende på dina meddelandepreferenser)

NL U ziet live videos van uw vrienden en mensen die u volgt in uw nieuwsfeed, en u kunt zelfs een melding krijgen wanneer een vriend of mensen die u volgt, beginnen met uitzenden (afhankelijk van uw meldingsvoorkeuren)

sueco holandês
vänner vrienden
personer mensen
följer volgt
meddelande melding
vän vriend
börjar beginnen
sända uitzenden

SV Det finns två typer: ordentliga, skrymmande piratskepp för fyra personer; eller mindre skonare som kan besättas av en eller två personer, som är lättare att segla men mycket mindre robusta om du skulle bli attackerad.

NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.

sueco holandês
typer soorten
lättare gemakkelijker
mycket veel

SV Tillfredsställande kan också spelas med vänner i co-op-läge för upp till fyra personer, även om vi lyckades få sex personer att spela med några justeringar av spelfiler

NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in de coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand

sueco holandês
vänner vrienden
vi we
justeringar aanpassingen

SV Om flera personer i ditt hus använder Spotify kan du överväga Premium for Family som ger upp till sex personer tillgång till sitt eget unika Spotify-konto under en räkning

NL Als meerdere mensen in uw huis Spotify gebruiken, kunt u Premium for Family overwegen, waarmee maximaal zes mensen toegang hebben tot hun eigen unieke Spotify-account onder één factuur

sueco holandês
personer mensen
hus huis
använder gebruiken
spotify spotify
överväga overwegen
premium premium
family family
tillgång toegang
unika unieke

SV ”FreeOffice är en produkt som utvecklats av SoftMaker och kallas ofta för det bästa alternativet för personer som använder Linux och har samarbetat med andra personer som använder MS Office

NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken

sueco holandês
produkt product
kallas genoemd
ofta vaak
alternativet optie
linux linux
office office

SV Studier har visat att personer med ångest och depression är mer benägna att ha brist på vitamin D, och att personer med depression upplevde en signifikant förbättring av sina symtom efter att ha tagit vitamin D35, 36

NL Studies hebben aangetoond dat mensen met vitamine D-tekort een grotere kans hebben op angst en depressie en dat mensen met een depressie een significante verbetering van hun symptomen ervoeren na inname van vitamineD35, 36

sueco holandês
studier studies
visat aangetoond
personer mensen
brist tekort
förbättring verbetering
symtom symptomen

SV ”FreeOffice är en produkt som utvecklats av SoftMaker och kallas ofta för det bästa alternativet för personer som använder Linux och har samarbetat med andra personer som använder MS Office

NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken

sueco holandês
produkt product
kallas genoemd
ofta vaak
alternativet optie
linux linux
office office

SV Studier har visat att personer med ångest och depression är mer benägna att ha brist på vitamin D, och att personer med depression upplevde en signifikant förbättring av sina symtom efter att ha tagit vitamin D35, 36

NL Studies hebben aangetoond dat mensen met vitamine D-tekort een grotere kans hebben op angst en depressie en dat mensen met een depressie een significante verbetering van hun symptomen ervoeren na inname van vitamineD35, 36

sueco holandês
studier studies
visat aangetoond
personer mensen
brist tekort
förbättring verbetering
symtom symptomen

SV Något mer än så kommer troligen att kunna fånga två personer som sitter bredvid varandra om den är monterad på en bildskärm, och något över 90 grader kan visa upp flera personer eller ditt större utrymme.

NL Iets meer dan dat is waarschijnlijk in staat om twee mensen die naast elkaar zitten vast te leggen als het is gemonteerd op een monitor, en alles boven 90-graden kan meerdere mensen of uw grotere ruimte laten zien.

sueco holandês
troligen waarschijnlijk
personer mensen
sitter zitten
bredvid naast
varandra elkaar
bildskärm monitor
grader graden

SV För att verifiera enskilda personer i Europa, Australien och Nya Zeeland ber Stripe ej verifierade personer att tillhandahålla två olika dokument:

NL Om personen in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te verifiëren zal Stripe ongeverifieerde personen vragen om twee afzonderlijke documenten aan te leveren:

sueco holandês
personer personen
europa europa
och en
nya nieuw
tillhandahålla leveren
dokument documenten

SV Det finns två typer: ordentliga, skrymmande piratskepp för fyra personer; eller mindre skonare som kan besättas av en eller två personer, som är lättare att segla men mycket mindre robusta om du skulle bli attackerad.

NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.

sueco holandês
typer soorten
lättare gemakkelijker
mycket veel

SV KonverteraKit är ett utmärkt verktyg för att segmentera prenumeranter i personer som är intresserade av att köpa något, personer som har köpt tidigare och så vidare

NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

sueco holandês
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV Webbplatser där personer kan komma i kontakt med varandra, till exempel sociala mediewebbplatser.

NL Websites waar mensen connecties met elkaar kunnen maken, bijvoorbeeld socialemediawebsites.

sueco holandês
webbplatser websites
där waar
personer mensen

SV Och du kan även nu komma åt den via en webbläsare och även ställa in omedelbara möten med personer som inte har ett konto med Skype Meet Now . Gruppsamtalsfunktionen är också riktigt kraftfull.

NL En je kunt er nu zelfs toegang toe krijgen via een webbrowser en ook directe vergaderingen opzetten met mensen die geen account hebben met Skype Meet Now . De functie voor groepsoproepen is ook erg krachtig.

sueco holandês
webbläsare webbrowser
möten vergaderingen
personer mensen
konto account
skype skype
kraftfull krachtig

SV Discovery Sport är en klasshandling. Så glad på vägen som det är i ett lerigt fält tar det dig från misshandlad spår till platser som få bilar i den här listan kommer att lyckas komma åt, men det har plats för 7 personer också.

NL De Discovery Sport is een klasse-act. Zo gelukkig op de weg als in een modderig veld, het brengt je buiten de gebaande paden naar plaatsen die maar weinig autos in deze lijst zullen bereiken, maar het biedt ook plaats aan 7 personen.

sueco holandês
sport sport
glad gelukkig
fält veld
platser plaatsen
bilar autos
plats plaats
personer personen

SV Använd inte datorns inbyggda mikrofon. Det enklaste sättet att komma igång är att använda en USB-mikrofon. Om du har flera personer eller om du vill ha mer flexibilitet behöver du en eller flera mikrofoner med en XLR-utgång.

NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.

sueco holandês
datorns computer
inbyggda ingebouwde
enklaste eenvoudigste
sättet manier
personer mensen
vill wilt
flexibilitet flexibiliteit

SV Discovery Sport är en klasshandling. Så glad på vägen som det är i ett lerigt fält tar det dig från misshandlad spår till platser som få bilar i den här listan kommer att lyckas komma åt, men det har plats för 7 personer också.

NL De Discovery Sport is een klasse-act. Zo gelukkig op de weg als in een modderig veld, het brengt je buiten de gebaande paden naar plaatsen die maar weinig autos in deze lijst zullen bereiken, maar het biedt ook plaats aan 7 personen.

sueco holandês
sport sport
glad gelukkig
fält veld
platser plaatsen
bilar autos
plats plaats
personer personen

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

sueco holandês
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

sueco holandês
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

sueco holandês
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

sueco holandês
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

sueco holandês
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

sueco holandês
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

sueco holandês
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV Att veta din IP ger många möjligheter till att spåra dig. Det är enkelt att se vilken stad du är i, ofta exakt distrikt. Kombinerat med den information du googlar kan kunniga personer komma så långt som att hitta din riktiga adress.

NL Het weten van uw IP geeft veel mogelijkheden om uw locatie te achterhalen. Het is makkelijk om uw stad te vinden, en vaak zelfs de exacte wijk. Gecombineerd met wat u opzoekt op Google, kunnen mensen met bepaalde kennis uw adres achterhalen.

sueco holandês
ger geeft
många veel
möjligheter mogelijkheden
enkelt makkelijk
stad stad
ofta vaak
exakt exacte
kombinerat gecombineerd
personer mensen

SV Vi använde traditionella metoder för att se till att rätt personer kunde komma åt rätt saker på rätt tid

NL We werkten met traditionele methoden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen op het juiste moment toegang hadden tot de juiste dingen

sueco holandês
vi we
traditionella traditionele
metoder methoden
rätt juiste
personer mensen
saker dingen
tid moment

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Använd enkäter för att se hur många som kan komma, samordna personer som kan hjälpa till eller samla in pengar

NL Gebruik enquêtes om inzicht te krijgen in de beschikbaarheid van deelnemers, vrijwilligers te coördineren en donaties te verzamelen

SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

sueco holandês
årliga jaarlijkse
evenemang evenement
september september
öronsnäckor oordopjes
smartwatch smartwatch
större grotere

SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har en prenumeration. Med ett HBO Max -abonnemang kan du också komma åt HBO -kanalen via Prime Video.

NL In de VS zijn alle 94 afleveringen beschikbaar om bij te praten via HBO Max, als je een abonnement hebt. Met een HBO Max-abonnement heb je ook toegang tot het HBO-kanaal via Prime Video.

sueco holandês
usa vs
avsnitt afleveringen
hbo hbo
max max
prenumeration abonnement
prime prime
video video

SV Spelet är nu planerat att komma ut i januari 2022, med den senaste förseningen för att ge laget mer tid att polera det och se till att det är klart, vilket är något som vi alla kan komma bakom.

NL De game komt nu uit in januari 2022, met de laatste vertraging om het team meer tijd te geven om het op te poetsen en ervoor te zorgen dat het klaar is, iets waar we allemaal achter kunnen staan.

sueco holandês
spelet game
januari januari
senaste laatste
klart klaar

SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

sueco holandês
samtidigt tegelijk
solo solo
mobil mobiel
enhet apparaat

SV Obevakad support är åtkomst när som helst där du installerar en streamer på de fjärr Windows-, Mac- och Linux-datorer du vill komma åt, så att du kan komma åt dem när som helst, även om användaren inte är närvarande.

NL Onbemande ondersteuning is altijd toegang waarbij u een steamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u deze op elk moment kunt openen, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.

sueco holandês
support ondersteuning
närvarande aanwezig

SV Från din dator kan du samtidigt komma åt upp till 10 datorer och enheter åt gången. Från Splashtop-appen på mobila enheter eller Chrome-webbläsare kan du komma åt en dator/enhet åt gången.

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

sueco holandês
mobila mobiele
eller of

SV Behöver du komma in på QuickBooks men den stationära datorn finns någon annanstans? Inget problem. Dra bara ut din enhet, fjärrstyr in och ta kontroll över fjärrskrivbordet för att komma åt QuickBooks .

NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.

sueco holandês
datorn desktop
problem probleem
enhet apparaat
kontroll controle

SV Skapa ditt Splashtop -konto, installera sedan Splashtop Streamer på de datorer du vill komma åt och ladda ner Splashtop Business -appen på de enheter du vill använda för att komma åt dina fjärrdatorer

NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers

sueco holandês
splashtop splashtop
installera installeer
datorer computers
vill wilt
business business
enheter apparaten
använda gebruiken

SV Splashtop är plattformsoberoende, vilket innebär att du kan komma åt din fjärrdator från vilken annan enhet som helst och använda din Windows-dator för att komma åt alla andra Windows-, Mac- eller Linux-datorer

NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer

sueco holandês
splashtop splashtop
enhet apparaat
använda gebruiken
eller of
är heeft

Mostrando 50 de 50 traduções