SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.
Traduzir "pass och behandlingar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pass och behandlingar" de sueco para holandês
Traduções de pass och behandlingar
"pass och behandlingar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de pass och behandlingar
sueco
holandês
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mer | andere |
| hittade | vond |
| miljontals | miljoenen |
| app | app |
| idag | nu |
| länder | landen |
| världen | wereld |
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varierar | varieert |
| popularitet | populariteit |
| typ | type |
| eller | of |
| andra | andere |
| specialerbjudanden | speciale aanbiedingen |
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varierar | varieert |
| popularitet | populariteit |
| typ | type |
| eller | of |
| andra | andere |
| specialerbjudanden | speciale aanbiedingen |
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varierar | varieert |
| popularitet | populariteit |
| typ | type |
| eller | of |
| andra | andere |
| specialerbjudanden | speciale aanbiedingen |
SV Boka alla pass och behandlingar i appen med dina credits, allt med ett enda konto. Du har även gratis tillgång till 4 000 digitala träningspass i vårt on-demand-bibliotek.
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
| sueco | holandês |
|---|---|
| boka | boek |
| konto | account |
| gratis | gratis |
| tillgång | toegang |
| träningspass | workouts |
SV Aktiv månad? Lägg till fler credits så att du kan boka ännu fler pass eller behandlingar utan att ändra din månadsplan
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiv | actieve |
| månad | maand |
| boka | reserveren |
| ändra | wijzigen |
SV Aktiv månad? Lägg till fler credits så att du kan boka ännu fler pass eller behandlingar utan att ändra din månadsplan
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiv | actieve |
| månad | maand |
| boka | reserveren |
| ändra | wijzigen |
SV Aktiv månad? Lägg till fler credits så att du kan boka ännu fler pass eller behandlingar utan att ändra din månadsplan
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiv | actieve |
| månad | maand |
| boka | reserveren |
| ändra | wijzigen |
SV Testogen ger män ett säkert och naturligt alternativ till invasiv hormonersättningsterapi (HRT) och andra behandlingar såsom OTC-testosteronförhöjare och olagliga anabola steroider.
NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| testogen | testogen |
| ger | biedt |
| män | mannen |
| naturligt | natuurlijk |
| olagliga | illegale |
SV Testogen ger män ett säkert och naturligt alternativ till invasiv hormonersättningsterapi (HRT) och andra behandlingar såsom OTC-testosteronförhöjare och olagliga anabola steroider.
NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| testogen | testogen |
| ger | biedt |
| män | mannen |
| naturligt | natuurlijk |
| olagliga | illegale |
SV Amazon indikerar att salongen kommer att erbjuda ett "komplett utbud av frisörtjänster" för vuxna och barn, inklusive en snitt- och föntorkning, höjdpunkter, balayage, behandlingar och flätor.
NL Amazon geeft aan dat de salon een "volledig assortiment kappersdiensten" zal bieden voor volwassenen en kinderen, inclusief knippen en föhnen, highlights, balayage, behandelingen en vlechten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| komplett | volledig |
| vuxna | volwassenen |
| barn | kinderen |
| inklusive | inclusief |
| höjdpunkter | highlights |
SV Fresha är så enkel att använda och har massor av salonger och behandlingar. Bra app för att snabbt och enkelt boka besök hos barberare nära mig. Påminnelserna är väldigt bra.
NL Fresha is zo gemakkelijk te gebruiken, met allerlei verschillende salons en wellness-behandelingen. Een goede app om snel en gemakkelijk afspraken te reserveren bij lokale kappers. De herinneringen zijn echt handig.
SV Du kan få svar på dina viktigaste frågor och se hur vi uppfyller patienternas behov när det gäller behandlingar, komfort, estetik och rimliga priser.
NL Hier vindt u onze antwoorden op uw belangrijkste vragen en ontdekt u hoe we aan de behoeften van patiënten voldoen op het gebied van behandelingen, comfort, esthetiek en betaalbaarheid.
SV Boka studiopass, wellness-behandlingar och livestreamade träningspass med ett unikt credit-system. Dessutom ger dig ditt ClassPass-konto obegränsad tillgång till fler än 4 000 digitala träningspass on-demand.
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
| sueco | holandês |
|---|---|
| boka | reserveren |
| träningspass | workouts |
| unikt | uniek |
| dessutom | bovendien |
| tillgång | toegang |
| fler | meer |
SV Exempel på vanliga behandlingar är insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning, överföring och radering.
NL Voorbeelden van veel voorkomende handelingen zijn verzamelen, ordenen, opslaan, verwerken, overdragen en verwijderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| exempel | voorbeelden |
| insamling | verzamelen |
| lagring | opslaan |
| bearbetning | verwerken |
SV För män med en låg testosteronnivå visar studier att testosteronhöjande behandlingar som Testogen kan minska fettmassan och öka muskelstorleken samt styrkan
NL Onderzoeken tonen aan dat testosteronverhogende behandelingen zoals Testogen bij mannen met een laag testosterongehalte de vetmassa kunnen verminderen en de spieromvang en -kracht kunnen vergroten
| sueco | holandês |
|---|---|
| män | mannen |
| låg | laag |
| visar | tonen |
| studier | onderzoeken |
| testogen | testogen |
| minska | verminderen |
| öka | vergroten |
SV Filorga strävar efter att erbjuda ett heltäckande koncept med anti-aging behandlingar i form av kemisk peeling, NCEF, fillers och perfusion
NL Filorga wil een totaalconcept bieden met anti-aging behandelingen in de vorm van chemische peelings, NCEF, fillers en perfusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| form | vorm |
SV Avslappnande Och Effektiva Behandlingar HTML-Mall
NL Voordelen Van Spabehandelingen HTML-Sjabloon
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | van |
SV Exempel på vanliga behandlingar är insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning, överföring och radering.
NL Voorbeelden van veel voorkomende handelingen zijn verzamelen, ordenen, opslaan, verwerken, overdragen en verwijderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| exempel | voorbeelden |
| insamling | verzamelen |
| lagring | opslaan |
| bearbetning | verwerken |
SV För män med en låg testosteronnivå visar studier att testosteronhöjande behandlingar som Testogen kan minska fettmassan och öka muskelstorleken samt styrkan
NL Onderzoeken tonen aan dat testosteronverhogende behandelingen zoals Testogen bij mannen met een laag testosterongehalte de vetmassa kunnen verminderen en de spieromvang en -kracht kunnen vergroten
| sueco | holandês |
|---|---|
| män | mannen |
| låg | laag |
| visar | tonen |
| studier | onderzoeken |
| testogen | testogen |
| minska | verminderen |
| öka | vergroten |
SV Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah har ett lyxigt spa, som erbjuder unika behandlingar från Schweiz, Marocko och Japan, influerade av lokala arabiska traditioner
NL Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah beschikt over een luxueuze spa, biedt unieke spatherapieën uit Zwitserland, Marokko, Japan, en wordt beïnvloed door lokale Arabische traditie
| sueco | holandês |
|---|---|
| palm | palm |
| spa | spa |
| erbjuder | biedt |
| unika | unieke |
| schweiz | zwitserland |
| marocko | marokko |
| japan | japan |
| lokala | lokale |
SV Varva ner i åtta behandlingsrum, två rum för par och en relaxavdelning med en rad unika spa-behandlingar.
NL Kom tot rust in 8 behandelkamers, twee kamers voor paren en een ontspanningslounge met een reeks unieke spatherapieën en -behandelingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamers |
| rad | reeks |
| unika | unieke |
SV Så elegant och bra app. Jag rekommenderar starkt att boka behandlingar med Fresha.
NL Zo'n prettige en krachtige app. Ik raad het echt aan om je afspraken op Fresha te reserveren.
SV Fresha gör allting enkelt: hitta behandlingar i närheten, boka besök, avboka eller boka om. En enkel och krångelfri app.
NL Fresha maakt het allemaal gemakkelijk: beautydiensten in de buurt vinden, afspraken plannen, annuleren of verzetten. Eenvoudige en gebruiksvriendelijke app.
SV Jag önskar att alla i skönhetsindustrin fanns i det här systemet. Så enkelt och bekvämt att använda. Det är det bästa bokningssystemet för behandlingar jag någonsin använt.
NL Ik wou dat iedereen in de schoonheidsdienstenbranche dit systeem gebruikte. Zo gemakkelijk en handig in het gebruik. Het is het beste systeem voor salonreserveringen dat ik ooit heb gebruikt.
SV Detta avtal är tillämpligt i den mån en eller flera behandlingar utförs som ingår i bilaga 1 när tjänsterna enligt huvudavtalet utförs.
NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.
| sueco | holandês |
|---|---|
| avtal | overeenkomst |
| ingår | opgenomen |
| tjänsterna | diensten |
SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tjänsterna | diensten |
| personuppgifter | persoonsgegevens |
SV Vänligen tvätta plagget enligt tvättråden utan extra behandlingar
NL Was het kledingstuk een keer volgens de wasinstructies aan de binnenkant, zonder een extra behandeling of bleekmiddel te gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| utan | zonder |
| extra | extra |
SV Detta avtal är tillämpligt i den mån en eller flera behandlingar utförs som ingår i bilaga 1 när tjänsterna enligt huvudavtalet utförs.
NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.
| sueco | holandês |
|---|---|
| avtal | overeenkomst |
| ingår | opgenomen |
| tjänsterna | diensten |
SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tjänsterna | diensten |
| personuppgifter | persoonsgegevens |
SV Vänligen tvätta plagget enligt tvättråden utan extra behandlingar
NL Was het kledingstuk een keer volgens de wasinstructies aan de binnenkant, zonder een extra behandeling of bleekmiddel te gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| utan | zonder |
| extra | extra |
SV Toppenupplevelse, lätt att boka. Superbekväm betalning av behandlingar – varken kontanter eller kort behövs!
NL Geweldige ervaring, makkelijk te reserveren. Betalen voor behandelingen is zo handig — geen geld of betaalkaart nodig!
SV Fresha gör det enkelt att boka behandlingar när jag vill, istället för att behöva vänta till salongen är öppen.
NL Fresha maakt het gemakkelijk om mijn salon- en beauty-afspraken te reserveren wanneer ik dat wil, zodat ik niet hoef te wachten tot de salon open is.
SV Allt du behöver göra är att säga "Hej Google, mitt pass finns i den övre lådan" och sedan fråga "Hej Google, var är mitt pass".
NL Het enige wat je hoeft te doen is zeggen: "Hey Google, mijn paspoort ligt in de bovenste la" en vervolgens "Hey Google, waar is mijn paspoort" vragen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| pass | paspoort |
| övre | bovenste |
SV Här är allt du behöver veta om Game Pass och Xbox Game Pass Ultimate.
NL Hier vind je alles wat je moet weten over Game Pass en Xbox Game Pass Ultimate.
| sueco | holandês |
|---|---|
| allt | alles |
| du | je |
| behöver | moet |
| game | game |
| xbox | xbox |
SV Vad är Xbox Game Pass och Game Pass Ultimate?
NL Wat is Xbox Game Pass en Game Pass Ultimate?
| sueco | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du även Xbox Live Gold, Xbox Game Pass för PC , EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming (tidigare kallat Project xCloud), allt för samma pris.
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, Xbox Game Pass voor pc , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming (voorheen Project xCloud genoemd), allemaal voor dezelfde prijs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| får | krijg |
| live | live |
| pc | pc |
| tillgång | toegang |
| cloud | cloud |
| kallat | genoemd |
| project | project |
| pris | prijs |
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du även Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming , allt för samma pris.
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming , allemaal voor dezelfde prijs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| får | krijg |
| live | live |
| pc | pc |
| tillgång | toegang |
| cloud | cloud |
| pris | prijs |
SV Här är allt du behöver veta om Game Pass och Xbox Game Pass Ultimate.
NL Hier is alles wat je moet weten over Game Pass en Xbox Game Pass Ultimate.
| sueco | holandês |
|---|---|
| allt | alles |
| du | je |
| behöver | moet |
| game | game |
| xbox | xbox |
SV Vad är Xbox Game Pass och Game Pass Ultimate?
NL Wat is Xbox Game Pass en Game Pass Ultimate?
| sueco | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du också Xbox Live Gold, PC Game Pass, EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming för samma pris.
NL Als je upgrade naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, PC Game Pass, EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming, allemaal voor dezelfde prijs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| uppgraderar | upgrade |
| får | krijg |
| live | live |
| pc | pc |
| tillgång | toegang |
| cloud | cloud |
| pris | prijs |
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| massage | massage |
| hälsa | gezondheid |
SV Maximera antalet träningspass genom att gå pass under tider med låg beläggning, eller välj populära pass i rusningstid.
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| välj | kies |
SV PC-spelare får sin egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 tillgängliga spel. Här är detaljerna om PC Game Pass.
NL PC-gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 games beschikbaar. Hier zijn de details over PC Game Pass.
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| xbox | xbox |
| detaljerna | details |
| pc | pc |
SV Xbox Game Pass för PC är nu PC Game Pass
NL Xbox Game Pass voor pc is nu pc Game Pass
| sueco | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
| för | voor |
| pc | pc |
| nu | nu |
SV PC-spelare får en egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 spel tillgängliga. Här är detaljerna om PC Game Pass.
NL PC gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 beschikbare games. Hier zijn de details over PC Game Pass.
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| xbox | xbox |
| tillgängliga | beschikbare |
| detaljerna | details |
| pc | pc |
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| massage | massage |
| hälsa | gezondheid |
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| massage | massage |
| hälsa | gezondheid |
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| massage | massage |
| hälsa | gezondheid |
SV Skapa ett konto och nå tusentals pass live och on-demand från toprankade studior världen över. Prova allt från yoga och styrketräning till HIIT och mycket mer.
NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| konto | account |
| tusentals | duizenden |
| live | live |
| studior | studio |
| världen | wereld |
| prova | probeer |
| yoga | yoga |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behandlingar behandlingar i appen pass training pass boka pass pass enkelt battle pass varje pass pass through game pass pass personally identifiable pixel pass pilates pass skiljer boka alla pass heter pixel pass xbox game pass nhs covid pass missat pass missade pass livestream pass game pass ultimate xbox games pass livestreama topprankade pass och snabbhet och smidighet djurvakter och hundrastare triceps och biceps skulptera och svettas djupandning och stretchning underkroppen och bålen styrka och kraft mercedes och tesla budgetering och prognostisering mikrofon och icke kombinera och uppdatera whatsapp och gmail armar och rygg dragspel och uppmaningar prenumeranter och ingår pumpor och skelett fotografer och erbjudanden klassrum och laboratorier mobilen och datorn datum och tidpunkt robotarna och maskinerna uppgift och filtrera virtuellt och globalt design och ljudarkitektur box och utveckla oem och
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco