NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.
Traduzir "vrij verkrijgbare testosteronboosters" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrij verkrijgbare testosteronboosters" de holandês para sueco
Traduções de vrij verkrijgbare testosteronboosters
"vrij verkrijgbare testosteronboosters" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de vrij verkrijgbare testosteronboosters
holandês
sueco
SV Testogen ger män ett säkert och naturligt alternativ till invasiv hormonersättningsterapi (HRT) och andra behandlingar såsom OTC-testosteronförhöjare och olagliga anabola steroider.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| mannen | män |
| natuurlijk | naturligt |
| illegale | olagliga |
| testogen | testogen |
NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.
SV Testogen ger män ett säkert och naturligt alternativ till invasiv hormonersättningsterapi (HRT) och andra behandlingar såsom OTC-testosteronförhöjare och olagliga anabola steroider.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| mannen | män |
| natuurlijk | naturligt |
| illegale | olagliga |
| testogen | testogen |
NL Te veel testosteronboosters op de markt zijn gebaseerd op waardeloze wetenschap en hebben geen wetenschappelijk bewijs om hun beweringen te ondersteunen
SV Alldeles för många testosteronförhöjare på marknaden är baserade på skräpvetenskap och har inga vetenskapliga bevis som stöder deras påståenden
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| bewijs | bevis |
| ondersteunen | stöder |
NL Te veel testosteronboosters op de markt zijn gebaseerd op waardeloze wetenschap en hebben geen wetenschappelijk bewijs om hun beweringen te ondersteunen
SV Alldeles för många testosteronförhöjare på marknaden är baserade på skräpvetenskap och har inga vetenskapliga bevis som stöder deras påståenden
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| bewijs | bevis |
| ondersteunen | stöder |
NL Er zijn echter al een aantal commercieel verkrijgbare opties op de markt, van Hyundai en Toyota
SV Det finns dock ett par kommersiellt tillgängliga alternativ på marknaden redan, från Hyundai och Toyota
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| al | redan |
| toyota | toyota |
NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.
SV Dekorera ditt hem, skapa den perfekta presenten, bli påmind som ett speciellt ögonblick: allt detta med en canvastavla. Upptäck alla tillgängliga format, ett för varje objekt, och skapa din tavla med några få klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huis | hem |
| perfecte | perfekta |
| ontdek | upptäck |
| formaten | format |
| creëer | skapa |
| moment | ögonblick |
NL We beginnen waar het allemaal begon, met de TPS-L2, de schoonheid die zijn plaats innam als s werelds eerste algemeen verkrijgbare persoonlijke cassettespeler.
SV Vi börjar där allt började, med TPS-L2, skönheten som tog plats som världens första allmänt tillgängliga personliga kassettspelare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginnen | börjar |
| begon | började |
| plaats | plats |
| werelds | världens |
| eerste | första |
| algemeen | allmänt |
NL Wil je ook smarthome-apparaten, zoals slimme lampen, in huis halen, vergeet dan niet dat daarvoor soms een los verkrijgbare hub nodig is
SV Om du också vill plocka upp smarta hemenheter, som smarta lampor, glöm inte att de ibland kräver en säljs separat nav
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| lampen | lampor |
| hub | nav |
| nodig | kräver |
| los | separat |
NL Royole versloeg iedereen tot het uiterste en kondigde de eerste commercieel verkrijgbare smartphone met een flexibel display aan op CES 2019 in de FlexPai. Het heeft nu het tweede generatie model uitgebracht in de FlexPai 2.
SV Royole slog alla hårt och tillkännagav den första kommersiellt tillgängliga smartphonen med en flexibel skärm redan på CES 2019 i FlexPai. Den har nu släppt den andra generationens modell i FlexPai 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| flexibel | flexibel |
| display | skärm |
| generatie | generationens |
| model | modell |
| uitgebracht | släppt |
| ces | ces |
| nu | nu |
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
SV Ionic finns i tre färger, som var och en är kompatibla med de två läderremmarna och tre sportband som finns separat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleuren | färger |
| compatibel | kompatibla |
| afzonderlijk | separat |
NL Hier bekijken we hoe de nieuwe Apple iPhone 14 zich verhoudt tot de iPhone 13 van vorig jaar en de oudere, maar nog steeds verkrijgbare iPhone 12.
SV Här tittar vi på hur den nya Apple iPhone 14 står sig i jämförelse med förra årets iPhone 13 och den äldre, men fortfarande tillgängliga
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| bekijken | tittar |
| nieuwe | nya |
| iphone | iphone |
| jaar | år |
| oudere | äldre |
NL De eShop is een belangrijkere functie geworden dan toen de console voor het eerst werd gelanceerd, met secties voor recente releases, binnenkort verkrijgbare spellen en het inwisselen van downloadcodes
SV eShop har blivit en mer utbredd funktion än när konsolen lanserades, och erbjuder sektioner för nya utgåvor, spel som kommer snart och inlösen av nedladdningskoder
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktion |
| gelanceerd | lanserades |
| secties | sektioner |
| recente | nya |
| binnenkort | snart |
| spellen | spel |
| de console | konsolen |
NL U kunt gebruik maken van de meegelegerde USB-kabel om het product aan te sluiten op uw laptop of u kunt de apart verkrijgbare oplaadhouder gebruiken.
SV Du kan använda den medföljande USB-kabeln för att ansluta till din bärbara dator och ladda, eller så kan du köpa ett separat laddningsställ.
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| zeldzaam | sällsynt |
| goede | bra |
| manier | sätt |
| anders | annorlunda |
| uitziet | ser |
| daarom | därför |
| standaard | standard |
NL De rest van het pakket geeft je een fatsoenlijke telefoon, vrij van bloatware of rommel met een ontwerp dat, hoewel plastic, vrij licht op de rand is, voor een moderne uitstraling.
SV Resten av paketet ger dig en anständig telefon, fri från bloatware eller rör med en design som, även om den är plast, är ganska lätt på ramen, för ett modernt utseende.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rest | resten |
| pakket | paketet |
| geeft | ger |
| telefoon | telefon |
| ontwerp | design |
| plastic | plast |
| licht | lätt |
| moderne | modernt |
| uitstraling | utseende |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| hand | hand |
| vooral | speciellt |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| goede | bra |
| glazen | glas |
| gebruikt | används |
| muis | mus |
NL Dat lijkt misschien vrij standaard, maar met eerdere koptelefoons heeft Nura de dingen niet op een "vrij standaard" manier gedaan
SV Det kan tyckas ganska standard, men med tidigare hörlurar har Nura inte saker på ett "ganska standard" sätt
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kan |
| vrij | ganska |
| standaard | standard |
| manier | sätt |
NL De steel is hier vrij kort, maar dat wordt (letterlijk) gecompenseerd door het vrij bolvormige in-ear-gebied van het FN7-ontwerp.
SV Stammen är ganska kort här, kom ihåg, men det motverkas (bokstavligen) av det ganska bulbösa in-ear-området i FN7-designen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| vrij | ganska |
| kort | kort |
| letterlijk | bokstavligen |
NL De bouwkwaliteit van de A7200GT is echter extreem plasticachtig. Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv. Vooral omdat het ook vrij trim rond de rug.
SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| extreem | extremt |
| vrij | ganska |
| kunt | kan |
| stoppen | stoppa |
| kamer | rum |
| verplaatsen | flytta |
| draagbare | bärbar |
| tv | tv |
| vooral | speciellt |
| rond | runt |
| rug | ryggen |
NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen
SV Den har ett ganska stort rörelseområde från vänster till höger, så att du kan panorera riktigt långt
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| groot | stort |
| echt | riktigt |
| ver | långt |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
SV Det gör det ganska enkelt att få en fin tätning, även för dem med större hörselgångar, och öronsnäckorna sitter ganska naturligt i örat. Hur lätta de verkligen hjälper på komfortfronten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| mooie | fin |
| grotere | större |
| echt | verkligen |
| helpt | hjälper |
NL SPLASHTOP GARANDEERT DE NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT VAN DE Diensten OF DAT DE Diensten VRIJ ZAL ZIJN VAN DEFECTEN, FOUTLOOS OF ONONDERBROKEN LOPEN, VOLDOEN AAN UW EISEN, VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ZIJ ZIJN ER ZELF GOED
SV SPLASHTOP GARANTERAR INTE TJÄNSTERNAS RÄTTIGHET, FÖLJANDE, SÄTTFRITANDE KVALITET ELLER ATT TJÄNSTERNA FÖR FÖR DEFEKTER, KÖR FELFRITA ELLER OINSTRUPTERAD, MÅTT Dina krav, vara fria från virus eller alla fel
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| garandeert | garanterar |
| kwaliteit | kvalitet |
| of | eller |
| vrij | fria |
| eisen | krav |
| virussen | virus |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| hand | hand |
| vooral | speciellt |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| goede | bra |
| glazen | glas |
| gebruikt | används |
| muis | mus |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
SV Det gör det ganska enkelt att få en fin tätning, även för dem med större hörselgångar, och öronsnäckorna sitter ganska naturligt i örat. Hur lätta de verkligen hjälper på komfortfronten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| mooie | fin |
| grotere | större |
| echt | verkligen |
| helpt | hjälper |
NL Het algehele systeem zou - zoals we al eerder hebben gezegd - profiteren van wat meer kleur en iets betere grafische lay-outs in sommige menus, maar is vrij eenvoudig te gebruiken, reageert snel en is vrij moeilijk om helemaal in te verdwalen
SV Det totala systemet - som vi har sagt tidigare - skulle dra nytta av lite mer färg och lite bättre grafiska layouter i vissa menyer, men är ganska lätt att använda, snabbt som svar och ganska svårt att gå helt vilse i
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | systemet |
| gezegd | sagt |
| kleur | färg |
| grafische | grafiska |
| lay-outs | layouter |
| moeilijk | svårt |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
SV Dricksvatten är ett av de största vardagliga problemen för två miljarder människor världen över. De har inte tillgång till rent vatten utan hämtar sitt dricksvatten från floder eller oskyddade
NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt
SV Under mixningen kunde effekterna spelas ut till max för att få fram önskat resultat, men i masteringfasen är det betydligt subtilare metoder som krävs
| holandês | sueco |
|---|---|
| effecten | effekterna |
| resultaat | resultat |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför ingen markering mot LS50X att det ser ganska standard ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| zeldzaam | sällsynt |
| goede | bra |
| manier | sätt |
| anders | annorlunda |
| uitziet | ser |
| daarom | därför |
| standaard | standard |
NL De bouwkwaliteit van de A7200GT is echter extreem plasticachtig. Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv. Vooral omdat het ook vrij trim rond de rug.
SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| extreem | extremt |
| vrij | ganska |
| kunt | kan |
| stoppen | stoppa |
| kamer | rum |
| verplaatsen | flytta |
| draagbare | bärbar |
| tv | tv |
| vooral | speciellt |
| rond | runt |
| rug | ryggen |
NL Een ding dat onmiddellijk opvalt, ondanks de vrij brede waaier van functies die de Venu Sq biedt, is de interface. Vergelijk het naast elkaar met de Apple Watch Series 3 (die dicht in de buurt komt qua prijs) en de Garmin ziet er vrij basic uit.
SV En sak som är uppenbart, trots det ganska breda utbudet av funktioner som Venu Sq erbjuder, är gränssnittet. Jämför det sida vid sida med Apple Watch Series 3 (som ligger nära i pris) och Garmin ser ganska grundläggande ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ding | sak |
| ondanks | trots |
| vrij | ganska |
| functies | funktioner |
| vergelijk | jämför |
| series | series |
| prijs | pris |
| garmin | garmin |
NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen
SV Den har ett ganska stort rörelseområde från vänster till höger, så att du kan panorera riktigt långt
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| groot | stort |
| echt | riktigt |
| ver | långt |
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
SV Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Rekommenderas: 1.86 GHz eller snabbare Intel Xeon multi-core CPU Minne: Minsta lediga RAM: 512 MB Rekommenderat ledigt RAM: 1 GB hårddiskutrymme: 1,5 GB ledigt hårddiskutrymme
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
SV Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Rekommenderas: 1.86 GHz eller snabbare Intel Xeon multi-core CPU Minne: Minsta lediga RAM: 512 MB Rekommenderat ledigt RAM: 1 GB hårddiskutrymme: 1,5 GB ledigt hårddiskutrymme
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: viktigt och skapar värde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| helpen | hjälper |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
SV Frigör era teams tid genom att använda artificiell intelligens och Business Intelligence (BI) med självbetjäning såväl som analyser för att göra medarbetarnas dagliga arbete enklare och effektivare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tijd | tid |
| teams | teams |
| dagelijkse | dagliga |
| eenvoudiger | enklare |
| analytics | analyser |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: leverera säkra och pålitliga räddningstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| werken | arbetar |
| transformeren | förändra |
| middelen | resurser |
| concentreren | fokusera |
| leveren | leverera |
| veilige | säkra |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att ge bästa möjliga vård till patienter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| werken | arbetar |
| transformeren | förändra |
| middelen | resurser |
| concentreren | fokusera |
| patiënten | patienter |
| zorg | vård |
| bieden | ge |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbetar |
| transformeren | förändra |
| middelen | resurser |
| concentreren | fokusera |
NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.
SV Frigör resurser och tid för att fokusera på leverans av räddningstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concentreren | fokusera |
| levering | leverans |
NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.
SV Frigör resurser och tid att fokusera på tjänsteleverans i frontlinjen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concentreren | fokusera |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.
SV Öka automatiseringen på ditt backoffice och frigör resurser för att förbättra vårdtjänsterna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| middelen | resurser |
| je | ditt |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.
SV Öka automatiseringen i ditt backoffice och frigör resurser för att förbättra frontlinjetjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| middelen | resurser |
| je | ditt |
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| investeren | investera |
| lokale | lokala |
| initiatieven | initiativ |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| sfeer | atmosfär |
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
SV Ingen reklam, inga spam, inga spårare, ingen annonsering, inga bakdörrar, fri från statlig övervakning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advertenties | reklam |
| spam | spam |
| trackers | spårare |
| vrij | fri |
| van | från |
NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven
SV Endast ett giltigt Belgiskt domstolsbeslut kan tvinga oss att ge ut data
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | endast |
| kan | kan |
| dwingen | tvinga |
| gegevens | data |
NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit
SV FIFA släpper ut ett uttalande som slår tillbaka på EA Sports - och föreslår att det är öppet för att avsluta licensexklusivitet
| holandês | sueco |
|---|---|
| suggereert | föreslår |
| beëindigen | avsluta |
| fifa | fifa |
NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.
SV Automatisering av administrativa uppgifter frigör tid för övervakning, analyser och rapportering. På så sätt tillför ekonomiteamet verksamheten mervärde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisering | automatisering |
| administratieve | administrativa |
| analyse | analyser |
| rapportage | rapportering |
| manier | sätt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
testosteronboosters verkrijgbare vrij vrij gemakkelijk middelen vrij vrij zeldzaam weg vrij vrij internet projectteams vrij vrij zaken vrij dicht wees vrij vrij korte vrij duidelijk plaats vrij scherm vrij vrij uniek vrij zodat betaling vrij vrij beschikbaar kinderen vrij vrij eenvoudig maak ruimte vrij ruimte vrij vrij lang vrij typisch volledig vrij gegarandeerd vrij bent vrij maak middelen vrij vrij zeker vrij toegang iedereen vrij toekomst vrij vrij snel gegevens vrij vrij bent pagina vrij echter vrij klant vrij vrij snel nadat microfoon vrij zwaar vrij hoeft vrij komt site vrij vrij breed vrij geheugen vrij uitgebreid vrij voelen vrij zalTraduzir vrij verkrijgbare testosteronboosters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe