SV Inte iPad snabbt, men snabbt för bil snabbt - visar Volvo har spenderat pengar på anständiga processorer.
Traduzir "också att snabbt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "också att snabbt" de sueco para holandês
Traduções de också att snabbt
"också att snabbt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de också att snabbt
sueco
holandês
NL Niet iPad snel, maar snel voor in de auto - laten zien dat Volvo geld heeft uitgegeven aan fatsoenlijke processors.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| snabbt | snel |
| bil | auto |
| visar | laten zien |
| pengar | geld |
SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.
NL De prestaties zijn over het algemeen ook goed en stabiel. De gebruikersinterface is snel te verplaatsen en apps openen snel genoeg zodat je nooit het gevoel hebt dat je wacht tot er iets gebeurt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prestanda | prestaties |
| bra | goed |
| användargränssnittet | de gebruikersinterface |
| snabbt | snel |
| appar | apps |
| öppnas | openen |
| tillräckligt | genoeg |
| du | je |
| aldrig | nooit |
| väntar | wacht |
SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.
NL De prestaties zijn over het algemeen ook goed en stabiel. De gebruikersinterface is snel te verplaatsen en apps openen snel genoeg zodat je nooit het gevoel hebt dat je wacht tot er iets gebeurt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prestanda | prestaties |
| bra | goed |
| användargränssnittet | de gebruikersinterface |
| snabbt | snel |
| appar | apps |
| öppnas | openen |
| tillräckligt | genoeg |
| du | je |
| aldrig | nooit |
| väntar | wacht |
SV Om du skulle behöva fylla på snabbt innebär införandet av Warp Charge 30T att det också är ganska snabbt
NL Mocht u snel moeten herladen, dan betekent de toevoeging van Warp Charge 30T dat het ook vrij snel is
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| innebär | betekent |
| ganska | vrij |
SV Det är också snabbt att använda, med filmer som spelas snabbt efter valet, även om det kanske inte är så sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die na selectie snel worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo geldt voor langzamere breedbandverbindingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| filmer | films |
| kanske | misschien |
SV Det är också snabbt att använda, med filmer som spelas snabbt efter valet, även om det kanske inte är så sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die na selectie snel worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo geldt voor langzamere breedbandverbindingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| filmer | films |
| kanske | misschien |
SV Detta känns lite som en specifikationsdifferentierare, kanske används för att utnyttja skillnader i priser också - för i själva verket laddar båda snabbt och båda kommer snabbt tillbaka dig på vägen.
NL Dit voelt een beetje als een onderscheidende factor in het specificatieblad, misschien ook gebruikt om het prijsverschil te benutten - omdat in werkelijkheid beide snel worden opgeladen en beide u snel weer op weg helpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| känns | voelt |
| kanske | misschien |
| utnyttja | benutten |
| snabbt | snel |
| tillbaka | weer |
| vägen | weg |
SV Om du skulle behöva fylla på snabbt innebär införandet av Warp Charge 30T att det också är ganska snabbt
NL Mocht u snel moeten herladen, dan betekent de toevoeging van Warp Charge 30T dat het ook vrij snel is
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| innebär | betekent |
| ganska | vrij |
SV Det är också snabbt i användningen, med filmer som spelas upp snabbt efter val, även om det kanske inte är lika sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die snel na selectie worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo is met breedbandverbindingen met lagere snelheden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| filmer | films |
| val | selectie |
| kanske | misschien |
| lägre | lagere |
SV Det är snabbt att starta, snabbt att öppna appar, även om det för närvarande har den dåliga vanan att stänga appar du kanske vill ha i bakgrunden.
NL Het start snel en opent snel apps, hoewel het momenteel de slechte gewoonte heeft om apps te sluiten die je misschien op de achtergrond wilt hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| starta | start |
| öppna | opent |
| appar | apps |
| stänga | sluiten |
| kanske | misschien |
| vill | wilt |
SV Den aktiveras genom att trycka på och hålla en knapp på vänster öronkåpa och det är supersnabbt att snabbt upprätta anslutning-vi fick snabbt par att dyka upp på vår Motorola-telefon innan vi ens kunde föreslå anslutning till vår Mac.
NL Het wordt geactiveerd door een knop op de linkeroorschelp ingedrukt te houden en het is supersnel om verbinding te maken - we hadden een snel paar op onze Motorola-telefoon voordat we zelfs maar konden voorstellen om verbinding te maken met onze Mac.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiveras | geactiveerd |
| hålla | houden |
| knapp | knop |
| snabbt | snel |
| innan | voordat |
| kunde | konden |
| föreslå | voorstellen |
| anslutning | verbinding |
| mac | mac |
SV Den aktiveras genom att trycka på och hålla en knapp på vänster öronkåpa och det är supersnabbt att snabbt upprätta anslutning-vi fick snabbt par att dyka upp på vår Motorola-telefon innan vi ens kunde föreslå anslutning till vår Mac.
NL Het wordt geactiveerd door een knop op de linkeroorschelp ingedrukt te houden en het is supersnel om verbinding te maken - we hadden een snel paar op onze Motorola-telefoon voordat we zelfs maar konden voorstellen om verbinding te maken met onze Mac.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiveras | geactiveerd |
| hålla | houden |
| knapp | knop |
| snabbt | snel |
| innan | voordat |
| kunde | konden |
| föreslå | voorstellen |
| anslutning | verbinding |
| mac | mac |
SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| enkelt | simpel |
| lösningar | oplossingen |
| illustrationer | illustraties |
| jobbet | klus |
SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.
NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| arlo | arlo |
| snabbt | snel |
| svar | antwoord |
SV Med en häpnadsväckande maximal läshastighet på 2 800 MB/s är detta hur snabbt som helst, och du kommer att läsa och skriva så snabbt att du blinkar och det är klart.
NL Met een verbazingwekkende maximale leessnelheid van 2.800 MB/s is dit zo snel als het maar kan, en u leest en schrijft zo snel dat u met de ogen knippert en het is klaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| maximal | maximale |
| snabbt | snel |
| läsa | leest |
| klart | klaar |
SV Bara 1 mm aktivering betyder att de aktiveras riktigt snabbt, vilket gör Streak65 till ett smidigt, snabbt och roligt speltangentbord att använda.
NL Slechts 1 mm activering betekent dat ze heel snel worden geactiveerd, waardoor de Streak65 een wendbaar, snel en leuk gamingtoetsenbord is om te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktivering | activering |
| aktiveras | geactiveerd |
| snabbt | snel |
SV Det innebär att appar och spel laddas snabbt i vardagen, men även att nedladdningar och installationer går snabbt
NL In het dagelijks gebruik betekent dit dat niet alleen de apps en games snel laden, maar dat ook downloads en installaties snel gaan
| sueco | holandês |
|---|---|
| appar | apps |
| spel | games |
| laddas | laden |
| snabbt | snel |
| nedladdningar | downloads |
| installationer | installaties |
SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.
NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| arlo | arlo |
| snabbt | snel |
| svar | antwoord |
SV För att hinna ta sin bild i det snabbt fallande ljuset behövde Sal förflytta sig snabbt, med två Profoto A1 och den kraftfulla Profoto B1X som han använde tillsammans i ett system
NL Om deze foto te kunnen maken in het snel vervagende licht moest Sal snel te werk gaan, met twee Profoto A1’s en de krachtige Profoto B1X samen in één systeem
| sueco | holandês |
|---|---|
| bild | foto |
| kraftfulla | krachtige |
| system | systeem |
SV Vad det betyder vid daglig användning är att inte bara apparna och spelen laddas snabbt utan även nedladdningar och installationer går snabbt
NL Wat dat bij dagelijks gebruik betekent, is dat niet alleen de apps en games snel worden geladen, maar ook alle downloads en installaties snel zullen zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelen | games |
| snabbt | snel |
| nedladdningar | downloads |
| installationer | installaties |
SV Sätt igång snabbt: hjälpsamma videotutorials så att du snabbt finner dig tillrätta
NL Snelle start: hulpvaardige video's, zodat u direct aan de slag kunt
| sueco | holandês |
|---|---|
| dig | u |
SV För att ha en snabbt laddande webbplats måste varje sida levereras till webbläsaren så snabbt som möjligt
NL Om een snel ladende website te hebben, moet elke pagina zo snel mogelijk aan de browser worden geleverd
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| levereras | geleverd |
| webbläsaren | browser |
| möjligt | mogelijk |
SV Det som verkligen stöter på är hur snabbt och snabbt det är att flytta runt i användargränssnittet (UI) och titta på.
NL Wat echt overkomt, is hoe snel en snel het is om door de gebruikersinterface (UI) te bewegen en te kijken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| snabbt | snel |
| användargränssnittet | de gebruikersinterface |
SV Det som verkligen stöter på är hur snabbt och snabbt det är att flytta runt i användargränssnittet (UI) och titta på.
NL Wat echt overkomt, is hoe snel en snel het is om door de gebruikersinterface (UI) te bewegen en te kijken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| snabbt | snel |
| användargränssnittet | de gebruikersinterface |
SV Sätt igång snabbt: hjälpsamma videotutorials så att du snabbt finner dig tillrätta
NL Snelle start: hulpvaardige video's, zodat u direct aan de slag kunt
| sueco | holandês |
|---|---|
| dig | u |
SV Ja, du kan använda Googles befintliga Photo Sphere-funktion för att ta bilderna, men det är inte så snabbt, snabbt eller naturligt som en dedikerad lins.
NL Ja, u kunt de bestaande Photo Sphere-functie van Google gebruiken om die fotos te maken, maar het is niet zo snel, snel of natuurlijk als een speciale lens.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ja | ja |
| använda | gebruiken |
| photo | photo |
| snabbt | snel |
| naturligt | natuurlijk |
| lins | lens |
SV Logga in på Ranktracker från din smartphone och ta snabbt fram de senaste uppgifterna om nyckelordspositioner för att snabbt kunna fatta snabba beslut i farten om dina SEO-strategier och dagliga budgetar.
NL Log in op Ranktracker vanaf uw smartphone en haal snel de laatste trefwoord positie data op om snelle, on-the-go beslissingen te nemen over uw SEO strategieën en dagelijkse budgetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| logga | log |
| smartphone | smartphone |
| senaste | laatste |
| beslut | beslissingen |
| dagliga | dagelijkse |
| budgetar | budgetten |
SV Med Okta som bas för identitet kan T-Mobile-teamet snabbt konsolidera kataloger, automatisera processer och säkra tillgångar så att hela företaget snabbt kan agera på samgåendet med Sprint.
NL Met Okta als identitybasis kan het T-Mobile-team snel directory's consolideren, processen automatiseren en assets beschermen, wat tijdens de fusie met Sprint goed van pas kwam.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| automatisera | automatiseren |
| processer | processen |
| säkra | beschermen |
SV Verktygsfältet låter dig snabbt komma åt vanliga funktioner och högerklicka på meddelanden eller mappar ger dig allt. Du kommer snabbt att lära dig detaljerna om du någonsin har använt en e-postklient.
NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.
SV Med PowerPoint kan du snabbt skapa, redigera, visa, presentera eller dela presentationer snabbt. Återigen behöver du en Office 365-prenumeration.
NL Met PowerPoint kunt u snel presentaties maken, bewerken, bekijken, presenteren of delen. Nogmaals, je hebt een Office 365-abonnement nodig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| du | je |
| snabbt | snel |
| redigera | bewerken |
| dela | delen |
| presentationer | presentaties |
| behöver | nodig |
| office | office |
SV Med PowerPoint kan du snabbt skapa, redigera, visa, presentera eller dela presentationer snabbt. Återigen behöver du en Office 365-prenumeration.
NL Met PowerPoint kunt u snel presentaties maken, bewerken, bekijken, presenteren of delen. Nogmaals, je hebt een Office 365-abonnement nodig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| du | je |
| snabbt | snel |
| redigera | bewerken |
| dela | delen |
| presentationer | presentaties |
| behöver | nodig |
| office | office |
SV OLED-pekskärmen i sig är också skarp och tydlig. Ett snabbt tryck och mätvärden visas längst ner på huvudklockdisplayen, plus att den är tillräckligt ljus när den också bärs utomhus.
NL Het OLED-touchscreen zelf is ook helder en duidelijk. Een snelle tik en statistieken verschijnen onderaan het hoofdklokdisplay, en het is ook helder genoeg wanneer het buiten wordt gedragen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snelle |
| visas | verschijnen |
| tillräckligt | genoeg |
| utomhus | buiten |
SV Med den egenutvecklade AirVOOC-tekniken - som OnePlus också använder i sitt Wireless Warp Charge-stativ - kan du fylla upp det ganska snabbt med den trådlösa laddaren också.
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fylla | vullen |
| ganska | vrij |
| snabbt | snel |
SV Med den egenutvecklade AirVOOC-tekniken - som OnePlus också använder i sitt Wireless Warp Charge-stativ - kan du fylla upp det ganska snabbt med den trådlösa laddaren också.
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fylla | vullen |
| ganska | vrij |
| snabbt | snel |
SV Ivacy håller dock saker otroligt snabbt - du kommer inte att få avbrott i dina hastigheter trots att du kör allt via en VPN, vilket gör det sömlöst att använda. Det är också snabbare än en mängd konkurrenter, som du kan se nedan.
NL Ivacy houdt het echter ook ongelooflijk snel - je zult geen daling van je snelheden krijgen, ook al laat je alles via een VPN lopen, waardoor het naadloos te gebruiken is. Het is ook sneller dan een groot aantal concurrenten, zoals u hieronder kunt zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| håller | houdt |
| otroligt | ongelooflijk |
| hastigheter | snelheden |
| vpn | vpn |
| sömlöst | naadloos |
| konkurrenter | concurrenten |
| nedan | hieronder |
SV Vi tror att om Oppo har gjort sig besväret med att skapa detta rem-borttagningssystem, vilket är snabbt och enkelt, måste företaget också ge en tilltalande anledning för kunderna att vilja göra det
NL We denken dat als Oppo de moeite heeft genomen om dit bandverwijderingssysteem te maken, dat snel en gemakkelijk is, het bedrijf ook een aantrekkelijke reden moet geven voor klanten om dat te willen doen
| sueco | holandês |
|---|---|
| tror | denken |
| tilltalande | aantrekkelijke |
| anledning | reden |
| kunderna | klanten |
| vilja | willen |
SV Men VPN-appar är så enkla att de faller av en logg verkar som mycket ansträngning, så vi trodde att vi skulle ta dig steg för steg genom processen. Som vi kommer att upptäcka är det inte bara lätt. Det är verkligen snabbt också.
NL Maar VPN-apps zijn zo eenvoudig dat het veel moeite lijkt om van een logboek te vallen, dus we dachten dat we je stap voor stap door het proces zouden leiden. Zoals we zullen ontdekken, is het niet alleen gemakkelijk. Het is ook heel snel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faller | vallen |
| logg | logboek |
| verkar | lijkt |
| ansträngning | moeite |
| processen | proces |
| upptäcka | ontdekken |
SV Att resa mellan uppdrag genom att svänga runt i staden är tydligt, fantastiskt roligt - eftersom vi fortsätter att skynda på - men om du blir trött på det kan du också snabbt resa mellan tunnelbanestationer, enligt det ursprungliga spelet
NL Reizen tussen missies door door de stad te slingeren is duidelijk, ontzettend leuk - zoals we blijven zeggen - maar mocht je er genoeg van krijgen, dan kun je ook snel reizen tussen metrostations, zoals in het originele spel
| sueco | holandês |
|---|---|
| resa | reizen |
| staden | stad |
| tydligt | duidelijk |
| snabbt | snel |
| ursprungliga | originele |
| spelet | spel |
SV Att resa mellan uppdrag genom att svänga runt i staden är tydligt, fantastiskt roligt - eftersom vi fortsätter att skynda på - men om du blir trött på det kan du också snabbt resa mellan tunnelbanestationer, enligt det ursprungliga spelet
NL Reizen tussen missies door door de stad te slingeren is duidelijk, ontzettend leuk - zoals we blijven zeggen - maar mocht je er genoeg van krijgen, dan kun je ook snel reizen tussen metrostations, zoals in het originele spel
| sueco | holandês |
|---|---|
| resa | reizen |
| staden | stad |
| tydligt | duidelijk |
| snabbt | snel |
| ursprungliga | originele |
| spelet | spel |
SV Det beror också på att tomten brukar röra sig så snabbt att han är svår att sätta fingret på! När du ser honom på en plats, hoppar han till nästa på ett ögonblick
NL Het is ook omdat de kerstman de neiging heeft zo snel te bewegen dat hij moeilijk te lokaliseren is! Zodra je hem op de ene locatie ziet, springt hij in een oogwenk naar de volgende
| sueco | holandês |
|---|---|
| röra | bewegen |
| snabbt | snel |
| svår | moeilijk |
| plats | locatie |
SV Men VPN-appar är så enkla att de faller av en logg verkar som mycket ansträngning, så vi trodde att vi skulle ta dig steg för steg genom processen. Som vi kommer att upptäcka är det inte bara lätt. Det är verkligen snabbt också.
NL Maar VPN-apps zijn zo eenvoudig dat het veel moeite lijkt om van een logboek te vallen, dus we dachten dat we je stap voor stap door het proces zouden leiden. Zoals we zullen ontdekken, is het niet alleen gemakkelijk. Het is ook heel snel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faller | vallen |
| logg | logboek |
| verkar | lijkt |
| ansträngning | moeite |
| processen | proces |
| upptäcka | ontdekken |
SV Men du kommer också att upptäcka att doppa in och ut ur Pikmin 3 Deluxe snabbt upphör att bli ett alternativ, eftersom spelet är så infernalt beroendeframkallande
NL Maar je zult ook merken dat in- en uitstappen in Pikmin 3 Deluxe al snel geen optie meer wordt, omdat de game zo verschrikkelijk verslavend is
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| alternativ | optie |
| spelet | game |
SV Vi tror att om Oppo har gjort sig besväret med att skapa detta rem-borttagningssystem, vilket är snabbt och enkelt, måste företaget också ge en tilltalande anledning för kunderna att vilja göra det
NL We denken dat als Oppo de moeite heeft genomen om dit bandverwijderingssysteem te maken, dat snel en gemakkelijk is, het bedrijf ook een aantrekkelijke reden moet geven voor klanten om dat te willen doen
| sueco | holandês |
|---|---|
| tror | denken |
| tilltalande | aantrekkelijke |
| anledning | reden |
| kunderna | klanten |
| vilja | willen |
SV Det kommer också att snabbt sluta följa vägar när linjerna blir otydliga - vilket är vanligt i Storbritannien - som alltid måste du alltid ha händerna på ratten för att behålla kontrollen över fordonet.
NL Het zal ook snel stoppen met het volgen van wegen wanneer de lijnen onduidelijk worden - wat gebruikelijk is in het VK - zoals altijd moet u uw handen te allen tijde aan het stuur houden om de controle over het voertuig te behouden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| sluta | stoppen |
| följa | volgen |
| vägar | wegen |
| vanligt | gebruikelijk |
| storbritannien | vk |
| alltid | altijd |
| kontrollen | controle |
SV När den är aktiverad kan du trycka snabbt två gånger på baksidan av telefonen för att ta en skärmdump, men du kan också programmera den för att göra andra saker
NL Indien ingeschakeld, kun je snel dubbeltikken op de achterkant van je telefoon om een screenshot te maken, maar je kunt hem ook programmeren om andere dingen te doen
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiverad | ingeschakeld |
| snabbt | snel |
| baksidan | achterkant |
| telefonen | telefoon |
| programmera | programmeren |
| saker | dingen |
SV Det betyder också mindre fördröjning när du startar en ström och det kommer att gå snabbt upp till högre kvalitet (snarare än att leva i lägre kvalitet i början av en ström, som du kanske har sett många gånger).
NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).
| sueco | holandês |
|---|---|
| fördröjning | vertraging |
| startar | starten |
| snabbt | snel |
| kvalitet | kwaliteit |
| början | begin |
| sett | gezien |
SV Den kommer också snabbt att sluta följa vägarna när linjerna blir otydliga - vilket är vanligt i Storbritannien - som alltid måste du ha händerna på ratten hela tiden för att ha kontroll över fordonet.
NL Het zal ook snel stoppen met het volgen van wegen wanneer de lijnen onduidelijk worden - wat gebruikelijk is in het VK - zoals altijd, u moet te allen tijde uw handen aan het stuur hebben om de controle over het voertuig te behouden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| sluta | stoppen |
| följa | volgen |
| vanligt | gebruikelijk |
| storbritannien | vk |
| alltid | altijd |
| kontroll | controle |
SV Transkriptioner är ett utmärkt sätt för sökmotorer (som Google) att "läsa" dina podcastavsnitt. De ger också din publik ett annat sätt att slå upp något snabbt.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| transkriptioner | transcripties |
| utmärkt | uitstekende |
| sätt | manier |
| sökmotorer | zoekmachines |
| läsa | lezen |
| publik | publiek |
| snabbt | snel |
SV Vi vill också ge dig rätt ljudutrustning så snabbt som möjligt så att du kan börja skapa bra innehåll. Jag är själv poddvärd så jag vet hur svårt det kan vara att bestämma vad du behöver.
NL We willen ook dat u zo snel mogelijk de juiste audioapparatuur krijgt, zodat u kunt beginnen met het creëren van geweldige content. Ik ben zelf een podcast-gastheer, dus ik weet hoe moeilijk het kan zijn om te beslissen wat je nodig hebt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | willen |
| rätt | juiste |
| snabbt | snel |
| möjligt | mogelijk |
| bra | geweldige |
| innehåll | content |
| svårt | moeilijk |
| behöver | nodig |
SV Det betyder också mindre fördröjning när du startar en ström och det kommer att gå snabbt upp till högre kvalitet (snarare än att leva i lägre kvalitet i början av en ström, som du kanske har sett många gånger).
NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).
| sueco | holandês |
|---|---|
| fördröjning | vertraging |
| startar | starten |
| snabbt | snel |
| kvalitet | kwaliteit |
| början | begin |
| sett | gezien |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
också att hantera också att tävlingen också att spela också att dra också att markera snabbt snabbt bli snabbt reda hitta snabbt ser snabbt snabbt svara snabbt agera snabbt installera svar snabbt snabbt planera snabbt skapa lika snabbt snabbt komma kunder snabbt laddas snabbt webbplats – snabbt snabbt anpassa vpn snabbt iterera snabbt snabbt iterera snabbt hitta snabbt starta snabbt nå android snabbt kom igång snabbt snabbt svar anpassa er snabbt snabbt låter igen snabbt leder snabbt snabbt skicka snabbt identifiera snabbt konfigurera svara snabbt snabbt meddelande saker snabbt dessutom snabbt snabbt analysera snabbt har blivit komma igång snabbt agera snabbt identifiera snabbt snabbt gå organisation snabbt snabbt beslutsfattande
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco