Traduzir "läge som låter" para holandês

SV I maj 2021 fick vi en glimt av Acers SpatialLabs -samarbete - en bildskärm som kan växla mellan normalt läge till stereoskopiskt 3D -läge, vilket möjl...

• Acers SpatialLabs
• samarbete
• läge
• vilket

SV Det finns energilägen tillgängliga, med X-läge som aktiverar full kraft för att låta saker rippa och ett dynamiskt läge för att hålla saker balanserade

• energilägen tillgängliga
• X-läge som aktiverar
• hålla saker balanserade

SV Vivo ser i vissa avseenden att ta på sig Googles Pixel Night Sight-läge, och Vivo har både Super Night Mode och Night Video Camera-läge, som använder en del smart bearbetning för att till stor del ta bort bildbrus och ljusare scener

• avseenden att ta
• Googles Pixel Night
• Vivo har både
• Video Camera-läge
• stor del ta
• bildbrus och ljusare

SV Det finns ett par körlägen: Normalt läge innehåller alla elektriska alternativ som vi pratade om ovan; Grönt läge gör detsamma med ett mer ekofokus

• par körlägen
• Normalt läge innehåller
• pratade om ovan
• ekofokus

SV Enkelt uttryckt är Nintendo Switch OLED och Switch hybridkonsoler som kan spelas både i handhållet läge och i dockat läge till tv:n

• både i handhållet

SV Det finns en hel del saker som skiljer sig åt mellan de två konsolerna. Den viktigaste likheten är de spel de kör och hur du styr dem i handhållet läge (eftersom Switch Lite bara kan göra handhållet läge).

• hel del saker
• skiljer sig åt
• två konsolerna
• spel de kör
• läge
• eftersom Switch Lite
• göra handhållet läge

SV Huvud Nintendo Switch är en två-i-ett-maskin. Du kan spela spel i dockat läge på din TV eller ute och om när du är i handhållet läge.

• Huvud Nintendo Switch
• två-i-ett-maskin
• handhållet

SV Även om Android erbjuder ett mörkt läge på en systemomfattande nivå, har Google långsamt rullat ut ett inbyggt mörkt läge till alla sina appar - inklusive Gmail , Kalender, Fit och Google -appen - sedan 2019

• nivå
• Google långsamt rullat
• inbyggt mörkt läge
• sina appar
• inklusive Gmail
• Kalender
• Fit och Google
• appen
• sedan

SV För att använda Apples mörka läge på din iPhone, gå till Inställningar> Display och ljusstyrka> och välj Mörkt för att aktivera mörkt läge.

• använda Apples mörka
• iPhone
• aktivera mörkt

SV För att stänga av Express-läge : Öppna Plånbok, tryck på ditt ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på på/av-knappen för Express-läge.

• stänga av Express-läge
• Öppna Plånbok
• tryck på ditt
• tryck på ikonen

SV Du kan också välja att dölja eller visa vädret i ditt område, oavsett om du vill visa tiden i omgivande läge eller hur snabbt bilderna ändras i omgivande läge.

• vädret i ditt
• tiden i omgivande
• snabbt bilderna ändras
• omgivande

SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.

• pixlar i liggande
• pixlar i stående

SV Tryck på rutan Sök flaggor och skriv in ordet "mörk". Här kommer du att presenteras med två alternativ: Android webbinnehåll mörkt läge och Android Chrome UI mörkt läge .

• Tryck på rutan
• flaggor och skriv
• ordet
• presenteras med två
• Android webbinnehåll mörkt
• Android Chrome UI
• läge

SV Ett snabbt sätt att enkelt sätta på mörkt läge och ljust läge på iPhone.

• sätta på mörkt

SV Åtgärdat: fel i processen där FlashBack  erbjuder sig att optimera en inspelning (konvertera GDI-läge FBR-fil till MPEG-läge).

• Åtgärdat
• fel i processen
• optimera en inspelning
• konvertera GDI-läge FBR-fil
• MPEG-läge

SV Även om Android erbjuder ett mörkt läge på en systemomfattande nivå, har Google långsamt rullat ut ett inbyggt mörkt läge till alla sina appar - inklusive Gmail , Kalender, Fit och Google -appen - sedan 2019

• nivå
• Google långsamt rullat
• inbyggt mörkt läge
• sina appar
• inklusive Gmail
• Kalender
• Fit och Google
• appen
• sedan

SV För att använda Apples mörka läge på din iPhone, gå till Inställningar> Display och ljusstyrka> och välj Mörkt för att aktivera mörkt läge.

• använda Apples mörka
• iPhone
• aktivera mörkt

SV På PlayStation finns det ett extra tidsexklusivt läge under ett år, Onslaught, men det är ett enklare hordstil-läge på flerspelarkartor, så knappast en seismisk förlust för Xbox- och PC-publiken.

• extra tidsexklusivt läge
• år
• Onslaught
• knappast en seismisk

SV Det finns också ett IMAX Enhanced-läge, men dess syfte förblir ett mysterium eftersom det inte automatiskt valdes detta läge när du spelade IMAX Enhanced Bad Boys for Life

• också ett IMAX
• dess syfte förblir
• automatiskt valdes detta
• spelade IMAX Enhanced
• Boys for Life

SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare när den är i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare när den är i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system

• Bluetooth-läge
• Wi-Fi-läge och ansluten
• Sonos-system

SV Medan PUBG Mobile låter dig lägga till olika element i vapen, går det inte så långt som Call of Duty: Mobiles Gunsmith -läge som möjliggör en hög grad av anpassning.

• Medan PUBG Mobile
• vapen
• långt som Call
• Duty
• Mobiles Gunsmith
• läge som möjliggör

SV Det finns också ett horde-läge som låter dig se hur länge du kan hålla ut mot ständigt ökande fiender och ett team av speciella zombies som styrs av andra spelare

• också ett horde-läge
• mot ständigt ökande
• team av speciella

SV När du är i Bluetooth-läge - det finns en vippomkopplare på baksidan - låter Sonos Move dig para din enhet till den och strömma ljud, precis som vilken annan Bluetooth-högtalare som helst.

• Bluetooth-läge
• vippomkopplare på baksidan
• låter Sonos Move
• para din enhet
• strömma ljud
• precis som vilken

SV Medan PUBG Mobile låter dig lägga till olika element i vapen, går det inte så långt som Call of Duty: Mobiles Gunsmith -läge som möjliggör en hög grad av anpassning.

• Medan PUBG Mobile
• vapen
• långt som Call
• Duty
• Mobiles Gunsmith
• läge som möjliggör

SV LG hävdar 22 timmar, men det här är en av de fräcka påståendena som innebär att man använder ett riktmärke från 2014 - och låter det sitta i standby-läge halva tiden.

• LG hävdar timmar
• använder ett riktmärke
• låter det sitta
• standby-läge halva

SV Vårt antagande är att Gigabyte ville använda ett skärmgångjärn som låter dig lyfta skärmen från sitt stängda läge med ett enda finger utan att basen också lyfts

• Gigabyte ville använda
• skärmgångjärn som låter
• enda finger utan
• basen också lyfts

SV Den har ett läge som låter dig hitta vikten av en "baby, husdjur, bagage eller ditt barns absurt tunga ryggsäck", enligt Wyze

• läge som låter
• husdjur
• bagage eller ditt
• absurt tunga
• enligt Wyze

SV Inte tekniskt sett ett nytt läge, men en ny funktion kommer att vara MVP-reprisen - som låter dig spela om de bästa bitarna av action från den mest värdefulla spelaren. Det borde ge dig en fin höjdpunktsrulle.

• läge
• MVP-reprisen
• låter dig spela
• mest värdefulla spelaren
• fin

SV Att säga att det finns ett "Pro" -läge som låter dig justera alla typer av inställningar, inklusive vitbalansen.

• läge som låter
• justera alla typer
• inställningar
• inklusive

SV Att säga att det finns ett "Pro" -läge som låter dig justera alla typer av inställningar, inklusive vitbalansen.

• läge som låter
• justera alla typer
• inställningar
• inklusive

SV Vårt antagande är att Gigabyte ville använda ett skärmgångjärn som låter dig lyfta skärmen från sitt stängda läge med ett enda finger utan att basen också lyfts

• Gigabyte ville använda
• skärmgångjärn som låter
• enda finger utan
• basen också lyfts

SV Google Assistant har ett läge "Fortsatt konversation" som låter dig ställa en uppföljningsfråga efter att ha fått ett svar från Google Assistant

• läge
• låter dig ställa
• fått ett svar
• Google Assistant

SV När du är i Bluetooth-läge - det finns en vippströmbrytare på baksidan - låter Sonos Move dig para ihop din enhet med den och strömma ljud, precis som alla andra Bluetooth-högtalare .

• Bluetooth-läge
• vippströmbrytare på baksidan
• låter Sonos Move
• strömma ljud
• Bluetooth-högtalare

SV Det finns en strömbrytare på musens undersida som låter dig växla mellan trådlöst och Bluetooth-läge, vilket ger dig möjlighet att ansluta den till fler enheter

• strömbrytare på musens
• låter dig växla
• trådlöst och Bluetooth-läge
• enheter

SV Zoho har också introducerat en offline läge som låter dig komma åt din e-post och svara på den även om ditt internet är nere

• Zoho har också

SV Låter bra, förutom att det växlar till det ultravidgående objektivet - och eftersom det är i ett fysiskt annorlunda läge måste du sedan justera och omrama.

• Låter bra
• ultravidgående objektivet
• fysiskt annorlunda läge

SV Låter bra, förutom att det växlar till det ultravidgående objektivet - och eftersom det är i ett fysiskt annorlunda läge måste du sedan justera och omrama.

• Låter bra
• ultravidgående objektivet
• fysiskt annorlunda läge

SV Det låter bra, förutom att den växlar till det ultravidvinkliga objektivet - och eftersom det sitter i ett fysiskt annorlunda läge måste du justera och ta om bilden.

• låter bra
• ultravidvinkliga objektivet
• eftersom det sitter
• fysiskt annorlunda läge
• justera och ta

SV Govee-appen låter dig välja ett brett utbud av animerade scener, solida färger, ett musikreaktivt läge och ett bibliotek med community-skapade teman.

• scener
• solida färger
• bibliotek med community-skapade

SV Mini låter dig köra i endast elektriskt läge med en omkopplare, men den kommer att återgå till att använda motorn när den inte har laddningen att göra vad du frågar

• endast elektriskt läge
• omkopplare
• laddningen att göra
• frågar

SV De allra flesta SERP-kontroller visar till exempel resultaten i skrivbordsformat, men vissa låter dig ändra detta till läge för mobila enheter.

• allra flesta SERP-kontroller
• detta till läge
• mobila

SV Som WhatsApp. Duo förlitar sig på ditt nummer, låter dig nå personer i telefonens kontaktlista, erbjuder end-to-end-kryptering och har fina funktioner som Knock Knock, som låter dig se livevideo av din uppringare innan du svarar.

• WhatsApp
• ditt nummer
• låter dig nå
• telefonens kontaktlista
• Knock

SV Men med en tillhörande app som låter dig styra inställningarna för utjämning (EQ) till en solid djupnivå, finns det mycket utrymme här för dig att ställa in Gemini -öronsnäckorna så att de låter precis som du vill.

• EQ
• solid djupnivå
• ställa in Gemini

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

• Demons Souls asynkrona
• återvänder också
• system som låter
• spelvärldar och låter
• ordning

SV Sida vid sida mot Pixel 4a 5G låter Pixel 5 skräp - och det betyder att musik, videor eller spel du spelar bara inte låter som om de kommer från en telefon med stereohögtalare.

• Sida vid sida
• Pixel låter Pixel
• betyder att musik
• videor eller spel

SV Cranked: Confirmed är precis vad det låter som, Cranked och Kill Confirmed mosade ihop sig till ett nytt spelläge, medan Ground Mission är en 10v10-version av Domination, med fem fångstpunkter, vilket låter ganska knepigt.

• Cranked
• Confirmed är precis
• Cranked och Kill
• nytt spelläge
• medan Ground Mission
• Domination
• fem fångstpunkter
• vilket låter ganska

SV Dessa låter dig kontrollera saker som dina trappor eller golv klättrade, men är anpassningsbara så att du kan se den information du vill ha, var och en låter dig knacka igenom för att se lite mer

• saker som dina
• golv klättrade
• låter dig knacka

SV Vissa tangentbord har speciella tangenter som låter dig styra funktioner på din dator. Mediatangenter är de vanligaste, dessa låter dig spela upp och pausa musik och videor på din PC samt hoppa över låtar och kontrollera volymen.

• tangenter som låter
• dator
• PC samt hoppa
• låtar och kontrollera

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

• Demons Souls asynkrona
• återvänder också
• system som låter
• spelvärldar och låter
• ordning

SV Dessa låter dig kontrollera saker som dina trappor eller golv klättrade, men är anpassningsbara så att du kan se den information du vill ha, var och en låter dig knacka igenom för att se lite mer

• saker som dina
• golv klättrade
• låter dig knacka