SV För er med Sonos Five, andra generationens Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move och barn eller katter som gillar att röra vid den eller klättra på kontrollerna, kan du inaktivera svepfunktion.
"katter som gillar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV För er med Sonos Five, andra generationens Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move och barn eller katter som gillar att röra vid den eller klättra på kontrollerna, kan du inaktivera svepfunktion.
NL Voor degenen onder u met de Sonos Five, tweede generatie Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move en kinderen of katten die hem graag aanraken of op de bedieningselementen klimmen, kunt u de veegfunctie.
sueco | holandês |
---|---|
generationens | generatie |
barn | kinderen |
katter | katten |
SV Vad du inte kan göra med YouTube Music är att titta på icke-musikvideor, som katter som spelar piano, eller Charlie som får sitt finger biten, på resten av YouTube-webbplatsen, men det finns gott om tillgång till musikvideor via appen .
NL Wat je niet kunt doen met YouTube Music, is kijken naar niet-muziekvideos, zoals katten die piano spelen, of Charlie die in zijn vinger wordt gebeten, op de rest van de YouTube-site, maar er is overvloedige toegang tot muziekvideos via de app .
sueco | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
katter | katten |
piano | piano |
finger | vinger |
resten | rest |
tillgång | toegang |
SV Vad du inte kan göra med YouTube Music är att titta på icke-musikvideor, som katter som spelar piano, eller Charlie som får sitt finger biten, på resten av YouTube-webbplatsen, men det finns gott om tillgång till musikvideor via appen .
NL Wat je niet kunt doen met YouTube Music, is kijken naar niet-muziekvideo's, zoals katten die piano spelen of Charlie die in zijn vinger wordt gebeten, op de rest van de YouTube-site, maar er is overvloedige toegang tot muziekvideo's via de app .
sueco | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
katter | katten |
piano | piano |
finger | vinger |
resten | rest |
tillgång | toegang |
SV Katter är inte de enda djuren som kan kittla ditt roliga ben. Hundar kan också vara roliga och hundar agerar som människor, ännu mer.
NL Katten zijn niet de enige dieren die je grappige bot kunnen kietelen. Honden kunnen ook hilarisch zijn en honden die zich als mensen gedragen, nog meer.
sueco | holandês |
---|---|
katter | katten |
hundar | honden |
människor | mensen |
SV Äntligen, ett kattvaktsalternativ som fungerar för katter
NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden
sueco | holandês |
---|---|
katter | katten |
SV Visst, hundar och katter är den dominerande arten som den är programmerad att känna igen, men det finns också fåglar - inklusive fåglar under flygning - vilket kommer att bli en enorm affär för en stor mängd entusiaster.
NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.
sueco | holandês |
---|---|
hundar | honden |
katter | katten |
inklusive | inclusief |
flygning | vlucht |
SV Ljudet är anpassningsbart, precis som varningen på din telefon, så att du kan välja ett typiskt dörrklockliknande ljud eller gå av pist och ha skällande hundar, skrikande katter och mycket mer.
NL Het geluid is aanpasbaar, net als de waarschuwing op je telefoon, dus je kunt kiezen voor een typisch deurbel-achtig geluid, of off-piste gaan met blaffende honden, gierende katten en nog veel meer.
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
telefon | telefoon |
hundar | honden |
katter | katten |
SV När hon inte arbetar kan hon hittas som renoverar sitt 100 år gamla hus på landet i New York tillsammans med sin man, två ryska blå katter och en husky.
NL Als ze niet aan het werk is, is ze te vinden terwijl ze haar 100 jaar oude landhuis in de staat New York renoveert met haar man, twee Russische blauwe katten en een husky.
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
new | new |
york | york |
blå | blauwe |
katter | katten |
SV Tjänster för alla hundar och katter
NL Services voor iedere hond en kat
sueco | holandês |
---|---|
tjänster | services |
SV (Pocket-lint) - Twitter är ett utmärkt medium för att dela nuggets av kunskap, bilder av katter och salvia livsråd.
NL (Pocket-lint) - Twitter is een geweldig medium voor het delen van kennis, fotos van katten en levensadvies van salie.
sueco | holandês |
---|---|
utmärkt | geweldig |
medium | medium |
kunskap | kennis |
katter | katten |
SV Filmen följer Caesar genom en mörk värld där katter och hundar har avlidit, och apor har blivit ett vanligt husdjur och till och med en missbrukad källa till slavarbete
NL De film volgt Caesar door een donkere wereld waarin katten en honden zijn uitgestorven, en apen een gewoon huisdier en zelfs een misbruikte bron van slavenarbeid zijn geworden
sueco | holandês |
---|---|
följer | volgt |
mörk | donkere |
värld | wereld |
katter | katten |
hundar | honden |
vanligt | gewoon |
källa | bron |
SV Snap kommer med nya sätt att få dig att använda Snapchat, och det senaste exemplet inkluderar selfiefilter för katter.
NL Snap komt met nieuwe manieren om je Snapchat te laten gebruiken, en het nieuwste voorbeeld bevat selfiefilters voor katten.
sueco | holandês |
---|---|
snap | snap |
sätt | manieren |
snapchat | snapchat |
exemplet | voorbeeld |
inkluderar | bevat |
katter | katten |
SV Väldigt snäll och omtänksam när det gällde vår katter. Kunde vara lite trög med att svara medelande ibland men det är ett litet pris för så bra omhandling av våra djur.
NL Erg fijne communicatie voor de afspraak en tijdens de periode van oppassen! Het was erg geruststellend te weten dat Luna in goede handen was!
sueco | holandês |
---|---|
vara | was |
bra | goede |
SV Mycket pålitlig och skötsam person. Har tagit god hand om våra två katter varje dag i 15 dagar. Rekommenderas varmt!
NL Wij waren hartstikke blij met Kim: betrouwbaar en zorgvuldig. We kregen zelfs een foto en filmpje van haar bezoek!
sueco | holandês |
---|---|
pålitlig | betrouwbaar |
SV Agostina har passat våra katter för andra gången och var återigen helt fantastisk. Spenderar tid med katterna, lekar och gosar. Hon skickar många uppdateringar med både filmer och bilder. Rekommenderar varmt!
NL Onze hond is enthousiast en liefdevol ontvangen. Voor herhaling vatbaar!
SV Våra katter hatar det, men efter två månaders användning skulle vi nu gå vilse utan det.
NL Onze katten haten het, maar na twee maanden gebruik zouden we nu verdwaald zijn zonder.
sueco | holandês |
---|---|
katter | katten |
månaders | maanden |
användning | gebruik |
skulle | zouden |
nu | nu |
SV (Pocket-lint) - Twitter är ett bra medium för att dela med sig av kunskap, bilder på katter och livsråd för salvia.
NL (Pocket-lint) - Twitter is een geweldig medium voor het delen van nuggets van kennis, fotos van katten en levensadviezen.
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldig |
medium | medium |
kunskap | kennis |
katter | katten |
SV Twitter är ett bra medium för att dela med sig av kunskap, bilder på katter och livsråd för salvia.
NL Twitter is een geweldig medium voor het delen van nuggets van kennis, fotos van katten en levensadviezen.
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldig |
medium | medium |
kunskap | kennis |
katter | katten |
SV Bästa husdjursprylar 2022: Högteknologiska enheter för dina katter och hundar (och dig själv)
NL Beste huisdiergadgets 2022: hightech apparaten voor uw katten en honden (en uzelf)
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
enheter | apparaten |
katter | katten |
hundar | honden |
själv | uzelf |
SV Nathan Olsen är tecknare och skapare av Sundae Comics. Nördiga serier med massor av hysteri i alla fort med monster, superhjältar, utomjordingar och till och med värdelösa katter. Perfekt.
NL Nathan Olsen is striptekenaar en de bedenker van Sundae Comics. Nerdy comics met veel hilariteit in alle forten met monsters, superhelden, aliens en zelfs nutteloze katten. Perfect.
sueco | holandês |
---|---|
massor | veel |
katter | katten |
perfekt | perfect |
SV Snap kommer med nya sätt att få dig att använda Snapchat, och det senaste exemplet inkluderar selfiefilter för katter.
NL Snap komt met nieuwe manieren om je Snapchat te laten gebruiken, en het nieuwste voorbeeld bevat selfiefilters voor katten.
sueco | holandês |
---|---|
snap | snap |
sätt | manieren |
snapchat | snapchat |
exemplet | voorbeeld |
inkluderar | bevat |
katter | katten |
SV Kanske är du den typiska person som gillar detta hantverk. Eller kanske är du en 25-årig man som gillar att sticka.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
SV Vi spelar in datum och tid på besöken av vår webbplats, ungefärlig plats, längd på sessionen och vilka sidor som visats, av analytiska skäl. Vi vill veta vad du gillar och inte gillar, och hur vi kan bli bättre.
NL We houden data en tijden van bezoeken aan onze site bij, evenals de geschatte geolocatie, de duur van de sessie en bekeken pagina's, voor analytische doeleinden. We willen weten wat u wel en niet leuk vindt en hoe we beter kunnen worden.
sueco | holandês |
---|---|
datum | data |
vill | willen |
inte | niet |
bättre | beter |
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Med en konsumentenkät kan ni slå fast vad kunderna gillar och inte gillar samt vad som behöver förbättras
NL Een consumentenenquête helpt u precies vast te stellen wat uw klanten wel en niet bevalt, en waar ruimte is voor verbetering
SV Annat än det och det lite ytliga tangentbordet är det enda vi skulle ändra på webbkameran. Ingen gillar en webbkamera på tangentbordsnivå. Och medan vi förstår varför det är där, betyder det inte att vi gillar det.
NL Afgezien daarvan en het ietwat ondiepe toetsenbord, is het enige dat we zouden veranderen de webcam. Niemand houdt van een webcam op toetsenbordniveau. En hoewel we begrijpen waarom het er is, betekent dit niet dat we het leuk vinden.
sueco | holandês |
---|---|
tangentbordet | toetsenbord |
skulle | zouden |
ändra | veranderen |
webbkamera | webcam |
förstår | begrijpen |
betyder | betekent |
SV Det är ett marmitval, men vi gillar våra jästsnacks och vi gillar Q2.
NL Het is een marmite-keuze, maar we houden van onze gistsnacks en we houden van de Q2.
SV Det är svårt att välja vad jag gillar allra mest på mitt jobb, jag känner jag att lär mig något nytt varje dag! Jag gillar att ha ett gott samarbete och kommunikation mellan olika team
NL Het is moeilijk om één ding te kiezen dat ik het leukst vind aan mijn werk, want elke dag heb ik het gevoel dat ik iets nieuws leer! Ik maak graag deel uit van de samenwerking tussen verschillende teams
sueco | holandês |
---|---|
svårt | moeilijk |
jobb | werk |
nytt | nieuws |
samarbete | samenwerking |
team | teams |
SV Det är ett marmitval, men vi gillar våra jästsnacks och vi gillar Q2.
NL Het is een marmite-keuze, maar we houden van onze gistsnacks en we houden van de Q2.
SV Genom att bläddra i tidningar och surfa runt på inredningshemsidor kan du få en uppfattning om vad du gillar och inte gillar
NL Het bekijken van tijdschriften en designwebsites kan u een idee geven van wat u mooi vindt en wat niet
sueco | holandês |
---|---|
tidningar | tijdschriften |
kan | kan |
uppfattning | idee |
SV Om vi var tvungna att välja, skulle vi säga att vi inte gillar hur svårt det är att ändra standardsökmotorn (den är begravd djupt inom inställningsmenyerna), och vi gillar inte bristen på tillägg.
NL Als we zouden moeten muggenziften, zouden we zeggen dat we het niet leuk vinden hoe moeilijk het is om de standaardzoekmachine te wijzigen (het zit diep verborgen in instellingenmenus), en we houden ook niet van het ontbreken van extensies.
sueco | holandês |
---|---|
svårt | moeilijk |
ändra | wijzigen |
djupt | diep |
SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
SV Lär er att mäta vad kunderna gillar – och inte gillar – över tid genom att läsa vår definitiva guide till att samla in kundfeedback.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
Mostrando 50 de 50 traduções