SV Apple antog trådlös laddning med iPhone X och iPhone 8 och iPhone 8 Plus . Sedan dess har den dykt upp i iPhone XS och XS Max samt i iPhone 11 och iPhone 12-serien samt iPhone XR och ny generation iPhone SE.
Traduzir "iphone och iphone" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iphone och iphone" de sueco para holandês
Traduções de iphone och iphone
"iphone och iphone" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de iphone och iphone
sueco
holandês
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trådlös | draadloos |
| xs | xs |
| max | max |
| xr | xr |
| ny | nieuwe |
| generation | generatie |
SV Om du inte vill investera i den senaste serien, iPhone 13 - som inkluderar standardmodellen, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max - finns det också iPhone 12 och iPhone 11 att överväga, liksom instegsmodellen iPhone SE (2022).
NL Als je niet wilt investeren in het nieuwste model, iPhone 13 (het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max), kun je ook de iPhone 12- en iPhone 11-reeks en het instapmodel iPhone SE (2022) overwegen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| investera | investeren |
| senaste | nieuwste |
| serien | reeks |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| överväga | overwegen |
SV Modellerna iPhone 14, iPhone 13 och iPhone 12 har alla OLED-skärmar med HDR och en maximal ljusstyrka på 1200nits - även om iPhone 14 och iPhone 13-modellerna ökar den högsta ljusstyrkan från iPhone 12:s 625nits till 800nits
NL De iPhone 14, iPhone 13 en iPhone 12 hebben allemaal een OLED-scherm met HDR en een maximale helderheid van 1200 nits - hoewel de iPhone 14 en iPhone 13 modellen de piekhelderheid verhogen van de 625 nits van iPhone 12 naar 800 nits
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellerna | modellen |
| iphone | iphone |
| hdr | hdr |
| ljusstyrka | helderheid |
| ökar | verhogen |
SV Med iPhone och iOS har du ett sortiment som nu delas i två - å ena sidan finns iPhone 12 och 12 Pro som lanserades 2020 - sedan de mer prisvärda, äldre modellerna som iPhone 11, iPhone SE och iPhone XR.
NL Met de iPhone en iOS heb je een bereik dat nu in tweeën is gesplitst - aan de ene kant is er de iPhone 12 en 12 Pro gelanceerd in 2020 - dan de meer betaalbare, oudere modellen zoals de iPhone 11, iPhone SE en iPhoneXR.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| sortiment | bereik |
| nu | nu |
| sidan | kant |
| lanserades | gelanceerd |
| prisvärda | betaalbare |
| modellerna | modellen |
SV Om du vill ta en skärmdump på en iPhone med Face ID, som de senaste iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro och och iPhone 14 Pro Max, trycker du på sidoknappen och volym upp-knappen samtidigt.
NL Om een screenshot te maken op een iPhone met Face ID, zoals de nieuwste iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en en iPhone 14 Pro Max, druk je de zijknop en de knop Volume omhoog samen in.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| iphone | iphone |
| senaste | nieuwste |
| max | max |
| volym | volume |
SV (Pocket-lint) - Apples iPhone 14-serie har fyra modeller att välja mellan: iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro och iPhone 14 Pro Max - och förbeställningarna har precis börjat.
NL (Pocket-lint) - De iPhone 14-serie van Apple heeft vier modellen om uit te kiezen: de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en de iPhone 14 Pro Max - en de pre-orders zijn zojuist geopend.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| modeller | modellen |
| max | max |
SV Vi har jämfört de fyra modellerna i ett separat reportage, men här tittar vi på hur iPhone 14 och iPhone 14 Plus står sig jämfört med förra årets iPhone 13 mini och iPhone 13 samt de äldre iPhone 12-modellerna.
NL We hebben de vier modellen in een aparte rubriek vergeleken, maar hier bekijken we hoe de iPhone 14 en iPhone 14 Plus zich verhouden tot de iPhone 13 mini en iPhone 13 van vorig jaar, en tot de oudere iPhone 12-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellerna | modellen |
| separat | aparte |
| här | hier |
| tittar | bekijken |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| äldre | oudere |
SV IPhone 12 är iPhone att köpa om du vill ha den nyare platta iPhone-designen med några fantastiska funktioner och i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| nyare | nieuwere |
| funktioner | functies |
| paket | pakket |
| mini | mini |
| senaste | nieuwste |
SV De fyra telefonerna i iPhone 12 -familjen - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max - har aldrig varit billigare tack vare ankomsten av 2021 -generationen.
NL De vier telefoons in de iPhone 12-familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - zijn dankzij de komst van de 2021-generatie nog nooit zo goedkoop geweest.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
SV Så här tar du en skärmdump på iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max eller någon annan Face ID iPhone.
NL Hier leest u hoe u een screenshot maakt op de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max of een andere Face ID-iPhone.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
SV (Pocket-lint) - Apples iPhone 13 -serie består av fyra enheter att välja mellan: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max.
NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| enheter | apparaten |
| mini | mini |
| max | max |
SV iPhone 12 är den iPhone som du ska köpa om du vill ha den nyare iPhone-designen med platt kant och bra funktioner i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-design met platte rand en een aantal geweldige functies wilt, in een grotere verpakking dan de iPhone 12 mini, maar niet de meerprijs wilt betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| köpa | kopen |
| nyare | nieuwere |
| platt | platte |
| kant | rand |
| funktioner | functies |
| mini | mini |
| senaste | nieuwste |
SV Så här tar du en skärmdump på iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro och iPhone 14 Pro Max eller någon annan Face ID iPhone.
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| iphone | iphone |
| max | max |
SV (Pocket-lint) - Apples iPhone 13 -serie består av fyra enheter att välja mellan: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max.
NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| enheter | apparaten |
| mini | mini |
| max | max |
SV Så här tar du en skärmdump på iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, iPhone 13-modellerna och iPhone 14-modellerna.
NL Hier lees je hoe je een screenshot maakt op de iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, de iPhone 13-modellen en de iPhone 14-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| du | je |
| en | een |
| xs | xs |
| max | max |
| xr | xr |
SV Uppgradering från iPhone 12 till iPhone 13 eller iPhone 14 ger ökad hastighet, förbättrad kamera och en liten designförändring. För dem som överväger att uppgradera från iPhone 13 till iPhone 14 är skillnaderna dock mer subtila.
NL Een upgrade van de iPhone 12 naar de iPhone 13 of iPhone 14 biedt een hogere snelheid, een betere camera en een kleine verandering in het ontwerp. Voor wie een upgrade van iPhone 13 naar iPhone 14 overweegt, zijn de verschillen echter subtieler.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hastighet | snelheid |
| förbättrad | betere |
| kamera | camera |
| liten | kleine |
| skillnaderna | verschillen |
SV För Apple iPhone -användare är det ett enklare kompatibilitetsarrangemang: iPhone 12 -modeller, iPhone 11 -modeller, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
NL Voor Apple iPhone-gebruikers is het een eenvoudigere compatibiliteitsregeling: iPhone 12-modellen, iPhone 11-modellen, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
| sueco | holandês |
|---|---|
| xr | xr |
| xs | xs |
| max | max |
SV I denna erbjudandeguide ger vi dig en kort översikt över var och en av de nya smartphonesna - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max - och information om var du kan få tag på en.
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ger | geven |
| kort | kort |
| nya | nieuwe |
| mini | mini |
| max | max |
| information | details |
| var och en | elk |
SV IPhone 13 erbjuder exakt samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 mini men i större skala, med en 6,1-tums skärm som iPhone 13 Pro, och batteriförbättringar jämfört med iPhone 12.
NL De iPhone 13 biedt precies dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| erbjuder | biedt |
| exakt | precies |
| hårdvara | hardware |
| funktioner | functies |
| mini | mini |
| större | grotere |
| skala | schaal |
| skärm | scherm |
SV Apple iPhone 12 erbjuder alla samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i ett större paket. I stället för en 5,4-tums skärm har den en 6,1-tums skärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
| hårdvara | hardware |
| mini | mini |
| större | groter |
| paket | pakket |
| stället | plaats |
| skärm | scherm |
SV IPhone 11 är iPhone att köpa om du vill ha några bra funktioner, en bra kamera och en kraftfull telefon trots att den körs på äldre hårdvara, och du har inte budgeten för iPhone 12 eller iPhone 13.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| bra | geweldige |
| funktioner | functies |
| kamera | camera |
| kraftfull | krachtige |
| äldre | oudere |
| hårdvara | hardware |
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modellen som inte har Face ID , och displayen håller sig också till den gamla 16: 9 -aspekten, snarare än 19: 9 -aspekten av iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13 -modeller.
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| iphone | iphone |
| displayen | scherm |
| gamla | oude |
SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| senaste | nieuwste |
| iphone | iphone |
| max | max |
| äldre | oudere |
SV Här tittar vi på hur Apple iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max jämför med iPhone XS och iPhone XS Max.
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| tittar | bekijken |
| iphone | iphone |
| max | max |
| xs | xs |
SV En jämförelse mellan Apples senaste iPhone XR - den enhet som traditionellt skulle ha kallats iPhone 9 - och iPhone 8 och iPhone 8 Plus
NL Een vergelijking tussen de nieuwste iPhone XR van Apple - het apparaat dat traditioneel de iPhone 9 heette - en de iPhone 8 en iPhone 8 Plus
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| senaste | nieuwste |
| xr | xr |
| enhet | apparaat |
| traditionellt | traditioneel |
SV Du kan läsa om hur alla fyra iPhone 13 -modellerna jämför sig med varandra i vår separata funktion , men här tittar vi på hur iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max jämför sig med sina föregångare, iPhone 12 Pro och 12 Pro Max.
NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.
| sueco | holandês |
|---|---|
| läsa | lezen |
| iphone | iphone |
| varandra | elkaar |
| separata | aparte |
| funktion | functie |
| här | hier |
| tittar | bekijken |
| max | max |
SV iPhone 13 erbjuder exakt samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 mini men i större skala, med en 6,1-tumsskärm som iPhone 13 Pro och batteriförbättringar jämfört med iPhone 12.
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| erbjuder | biedt |
| exakt | exact |
| hårdvara | hardware |
| funktioner | functies |
| mini | mini |
| större | grotere |
| skala | schaal |
SV Apple iPhone 12 erbjuder alla samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i ett större paket. Istället för en 5,4-tumsskärm har den en 6,1-tumsskärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
| hårdvara | hardware |
| mini | mini |
| större | groter |
| paket | pakket |
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modellen som inte har Face ID , och skärmen håller sig också till den gamla 16:9-aspekten, snarare än 19:9-aspekten på iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modeller.
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| iphone | iphone |
| skärmen | display |
| gamla | oude |
SV iPhone 13 erbjuder exakt samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 mini men i större skala, med en 6,1-tumsskärm som iPhone 13 Pro och batteriförbättringar jämfört med iPhone 12.
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| erbjuder | biedt |
| exakt | exact |
| hårdvara | hardware |
| funktioner | functies |
| mini | mini |
| större | grotere |
| skala | schaal |
SV Apple iPhone 12 erbjuder alla samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i ett större paket. Istället för en 5,4-tumsskärm har den en 6,1-tumsskärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
| hårdvara | hardware |
| mini | mini |
| större | groter |
| paket | pakket |
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modellen som inte har Face ID , och skärmen håller sig också till den gamla 16:9-aspekten, snarare än 19:9-aspekten på iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modeller.
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| iphone | iphone |
| skärmen | display |
| gamla | oude |
SV - iPhone 13 har exakt samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 mini, men i större skala, med en 6,1-tumsskärm som iPhone 13 Pro, och batteriförbättringar jämfört med iPhone 12.
NL - De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar dan op grotere schaal, met een 6,1-inch display zoals de iPhone 13 Pro, en verbeteringen aan de batterij ten opzichte van de iPhone 12.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| exakt | exact |
| hårdvara | hardware |
| funktioner | functies |
| mini | mini |
| större | grotere |
| skala | schaal |
SV Apple iPhone 12 har samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i en större förpackning. I stället för en 5,4-tumsskärm har den en 6,1-tumsskärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.
NL De Apple iPhone 12 biedt alle dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar in een grotere verpakking. In plaats van een 5,4-inch display, heeft het een 6,1-inch display, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| funktioner | functies |
| hårdvara | hardware |
| mini | mini |
| större | grotere |
| förpackning | verpakking |
| stället | plaats |
SV iPhone 11 är den iPhone som du ska köpa om du vill ha bra funktioner, en bra kamera och en kraftfull telefon trots att den körs på äldre hårdvara och du inte har budget för iPhone 12 eller iPhone 13.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je een aantal geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat deze op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
| sueco | holandês |
|---|---|
| köpa | kopen |
| bra | geweldige |
| funktioner | functies |
| kamera | camera |
| kraftfull | krachtige |
| äldre | oudere |
| hårdvara | hardware |
| budget | budget |
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modell som inte har Face ID, och skärmen har även den gamla 16:9-formatet, snarare än 19:9-formatet i iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modellerna.
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| skärmen | display |
| gamla | oude |
SV Den designen innebär att iPhone SE har Touch ID, vilket gör den till den enda modellen som inte har Face ID, och skärmen har även den gamla 16:9-formatet, snarare än 19:9-formatet i iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modellerna.
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID heeft, waarmee het het enige model is dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| iphone | iphone |
| skärmen | display |
| gamla | oude |
SV I den här guiden ger vi en översikt över varje smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max - och information om var du kan få tag på en för mindre pengar.
NL In deze speciale gids geven we een overzicht van elke smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en vertellen we je waar je er een kunt bemachtigen tegen een lagere prijs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | er |
| guiden | gids |
| ger | geven |
| max | max |
SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| senaste | nieuwste |
| iphone | iphone |
| max | max |
| äldre | oudere |
SV Här tittar vi på hur Apple iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max jämför med iPhone XS och iPhone XS Max.
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| tittar | bekijken |
| iphone | iphone |
| max | max |
| xs | xs |
SV En jämförelse mellan Apples senaste iPhone XR - den enhet som traditionellt skulle ha kallats iPhone 9 - och iPhone 8 och iPhone 8 Plus
NL Een vergelijking tussen de nieuwste iPhone XR van Apple - het apparaat dat traditioneel de iPhone 9 heette - en de iPhone 8 en iPhone 8 Plus
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| senaste | nieuwste |
| xr | xr |
| enhet | apparaat |
| traditionellt | traditioneel |
SV Du kan läsa om hur alla fyra iPhone 13 -modellerna jämför sig med varandra i vår separata funktion , men här tittar vi på hur iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max jämför sig med sina föregångare, iPhone 12 Pro och 12 Pro Max.
NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.
| sueco | holandês |
|---|---|
| läsa | lezen |
| iphone | iphone |
| varandra | elkaar |
| separata | aparte |
| funktion | functie |
| här | hier |
| tittar | bekijken |
| max | max |
SV Det är dock något annorlunda för iPhones som har Apples Face ID och ingen hemknapp, inklusive iPhone 11, iPhone 12-modellerna, iPhone 13-modellerna och de senaste iPhone 14-modellerna.
NL Het is echter iets anders voor iPhones die Apple's Face ID hebben en geen thuisknop, waaronder de iPhone 11, iPhone 12-modellen, de iPhone 13-modellen en de nieuwste iPhone 14-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| annorlunda | anders |
| senaste | nieuwste |
SV iPhone 14 och iPhone 14 Plus har en uppgraderad huvudsensor med en bredare bländare f/1.5 jämfört med bländaren f/1.6 på iPhone 13- och iPhone 12-modellerna, vilket förväntas förbättra bilder i svagt ljus
NL De iPhone 14 en iPhone 14 Plus hebben een verbeterde hoofdsensor, met een breder f/1.5-diafragma vergeleken met het f/1.6-diafragma van de iPhone 13- en iPhone 12-modellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| uppgraderad | verbeterde |
| bredare | breder |
| f | f |
SV Hur skiljer sig de fyra senaste modellerna från varandra? Vi har tagit fram specifikationerna för iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max för att hjälpa dig att ta reda på vilket som passar dig.
NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skiljer | verschillen |
| senaste | nieuwste |
| modellerna | modellen |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
SV Apple iPhone 13 mini är en av de minsta tillgängliga iPhone, tillsammans med iPhone 12 mini och iPhone SE (2020), som båda har äldre hårdvara
NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste beschikbare iPhones, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2020), die beide oudere hardware hebben
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tillgängliga | beschikbare |
| äldre | oudere |
| hårdvara | hardware |
SV I den här guiden kommer vi att fokusera på de bästa iPhone 12 -erbjudanden som för närvarande är tillgängliga. Men om du är ute efter en äldre modell, glöm inte att kolla in erbjudanden på iPhone 11 , iPhone SE (2020) och iPhone XR .
NL In deze gids zullen we ons concentreren op de beste iPhone 12-deals die momenteel beschikbaar zijn. Als je echter op zoek bent naar een ouder model, vergeet dan niet om de aanbiedingen op de iPhone 11 , iPhone SE (2020) en iPhone XR te bekijken .
| sueco | holandês |
|---|---|
| guiden | gids |
| fokusera | concentreren |
| iphone | iphone |
| äldre | ouder |
| modell | model |
| xr | xr |
SV Sittande ovanför iPhone SE (2020) men under liknande iPhone 11 , iPhone 12 och iPhone 13 , omfamnar XR hakdesignen utan den höga prislappen
NL Zittend boven de iPhone SE (2020) maar onder die van de iPhone 11 , iPhone 12 en iPhone 13 , omarmt de XR het ontwerp met inkepingen zonder het hoge prijskaartje
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| utan | zonder |
| höga | hoge |
SV En jämförelse av Apples senaste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max. Vilket är bäst för dig?
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| senaste | nieuwste |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
SV IPhone XR har en enda lins kamerasensor på baksidan. Ingen dual-lens erbjuder här som iPhone 11 och standard iPhone 12-modeller. Men låt inte det avskräcka dig - för iPhone XR erbjuder fortfarande mycket i kameravdelningen.
NL De iPhone XR heeft een camerasensor met één lens aan de achterkant. Geen dual-lens aanbod hier zoals de iPhone 11 en standaard iPhone 12-modellen. Maar laat dat je niet afschrikken - want de iPhone XR biedt nog steeds genoeg op het gebied van cameras.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| lins | lens |
| baksidan | achterkant |
| här | hier |
| standard | standaard |
| låt | laat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iphone och iphone iphone och ipad mini och iphone iphone och spela android och iphone iphone och senare modeller och iphone iphone eller iphone och snabbhet och smidighet djurvakter och hundrastare triceps och biceps skulptera och svettas djupandning och stretchning underkroppen och bålen styrka och kraft mercedes och tesla budgetering och prognostisering mikrofon och icke kombinera och uppdatera whatsapp och gmail armar och rygg dragspel och uppmaningar prenumeranter och ingår pumpor och skelett fotografer och erbjudanden klassrum och laboratorier mobilen och datorn datum och tidpunkt robotarna och maskinerna uppgift och filtrera virtuellt och globalt design och ljudarkitektur box och utveckla oem och visualiseringar och dashboards kommunicera och samarbeta kod och har kund och levererar trenderna och utmaningarna incidentrespons och hantering london och paris designestetik och specifikationer pris och betyg storbritannien och australien accelerationsdata och motorrelaterade mpg och producera design och analys irland och kanada rutiner och larmTraduzir iphone och iphone para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco