Traduzir "liten designförändring" para holandês

NL Een upgrade van de iPhone 12 naar de iPhone 13 of iPhone 14 biedt een hogere snelheid, een betere camera en een kleine verandering in het ontwerp. Voor wie een upgrade van iPhone 13 naar iPhone 14 overweegt, zijn de verschillen echter subtieler.

• iPhone of iPhone
• hogere snelheid
• ontwerp
• wie een upgrade
• iPhone naar iPhone
• verschillen echter

NL (Pocket-lint) - De meest drastische herziening van de gebruikersinterface sinds 2014 is onthuld. De radicale ontwerpwijziging van Android 12 is niet langer alleen het spul van geruchten.

• Pocket-lint
• meest drastische herziening

NL (Pocket-lint) - De meest drastische herziening van de gebruikersinterface sinds 2014 is onthuld. De radicale ontwerpwijziging van Android 12 is niet langer alleen het spul van geruchten.

• Pocket-lint
• meest drastische herziening

NL Er is ook een ontwerpwijziging aan de onderkant van de auto

• auto

NL In 2020 kregen we echter de vierde editie van de Amazon Echo - een drastische ontwerpwijziging die de cilinder die zo synoniem is met de lijn in een bol veranderde

• kregen we echter
• Amazon Echo
• veranderde

NL Een afbeelding van de betrouwbare leaker Ice Universe zou een grote ontwerpwijziging kunnen onthullen voor het volgende Galaxy S-vlaggenschip van

• leaker Ice Universe
• volgende Galaxy S-vlaggenschip

NL In de meeste gevallen zullen deze winkellinks een klein stukje code bevatten dat voor de winkelier identificeert dat je afkomstig bent van Pocket-lint, en op die manier kan hij Pocket-lint een kleine beloning sturen als je iets koopt.

• meeste gevallen zullen
• winkellinks een klein
• manier kan hij
• kleine beloning sturen
• iets

NL De Garmin Lily is klein - heel klein zelfs - en daarom heeft Garmin dit apparaat waarschijnlijk specifiek op vrouwen gericht

• heel klein zelfs
• daarom heeft Garmin
• apparaat waarschijnlijk specifiek
• vrouwen gericht

NL Een klein nadeel is dat u mogelijk een lichte vermindering van de batterijduur van uw telefoon ziet als u uw VPN altijd aan houdt

NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen. De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.

• magnetisch statief
• prijs is typisch
• Go Mic
• dus ik zou
• boven de Meteoriet

NL In de meeste gevallen zullen deze winkellinks een klein stukje code bevatten dat voor de winkelier identificeert dat je afkomstig bent van Pocket-lint, en op die manier kan hij Pocket-lint een kleine beloning sturen als je iets koopt.

• meeste gevallen zullen
• winkellinks een klein
• manier kan hij
• kleine beloning sturen
• iets

NL De Roku Express is klein. Niet helemaal Roku Streaming Stick klein, omdat hij niet rechtstreeks op een HDMI-poort kan worden aangesloten om uit het zicht te blijven, maar het zal in geen enkele kamer een doorn in het oog zijn.

• helemaal Roku Streaming
• klein
• zicht te blijven
• kamer een doorn
• oog

NL Flyers, Vierkant klein, Vierkant klein bij Onlineprinters

• Flyers
• Vierkant klein

NL Ontworpen als een meer betaalbare Surface Laptop, is de Go 2 aantrekkelijk voor mensen met een budget - maar er is een klein addertje onder het gras

• betaalbare Surface Laptop
• budget
• gras

NL De Garmin Lily is klein - heel klein zelfs - en daarom heeft Garmin dit apparaat waarschijnlijk specifiek op vrouwen gericht

• heel klein zelfs
• daarom heeft Garmin
• apparaat waarschijnlijk specifiek
• vrouwen gericht

NL Hoewel het ontwerp van de Sonos Move duidelijk lijkt op het Sonos-portfolio, biedt het een IP56 water- en stofbestendigheid en is het een taai klein koekje - hoewel het eigenlijk niet zo klein is

• Hoewel het ontwerp
• Sonos Move duidelijk
• Sonos-portfolio
• taai klein koekje
• hoewel het eigenlijk

NL We hebben opties getest met kleine en kleine ontwerpen, verwisselbare schakelaars, waanzinnige functies en meer

• kleine ontwerpen
• verwisselbare schakelaars

NL een schattige kleine zeemeermin zit op een rots 1638306 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

• schattige kleine zeemeermin
• rots
• Download Free Vectors
• Vector Bestanden
• Ontwerpen Templates

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal

• foto te beschrijven
• tuin
• kind
• kou
• kindertijd
• zwaan
• dier
• portret
• voer
• klein meisje
• sjaal
• hout
• winter
• seizoen
• delen

NL "Ik heb een beetje Duits van je geleerd. Ich liebe dich. Ik hou van je. Ik hou van je, mijn Puppet." Puppelé, kleine pop. Alain Delon

• geleerd
• Ich liebe dich
• mijn
• Puppelé
• kleine pop
• Alain Delon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen

• foto te beschrijven
• meisje
• kind
• Cambodja
• Aziatisch
• Azië
• Cambodjaans
• glimlach
• schattig
• zwart en wit
• portret
• regen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader

• foto te beschrijven
• Gorilla
• dier
• oerwouddieren
• aap
• zoogdier
• decoratie
• kunstfoto
• zwart en wit
• klein
• baby
• primaat
• low key
• vader

NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.

• bush
• familie
• hele dag had

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Elementen, wolken, klein, onmetelijkheid, lucht, sneeuw, Vogezen

• foto te beschrijven
• Elementen
• wolken
• klein
• onmetelijkheid
• lucht
• sneeuw
• Vogezen

NL Kelly Slater bij ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto van 31-08-2010. Een perfecte golf op een kleine dag in Teahupoo, Tahiti is nog steeds een lust voor het oog.

• Professional Surfing
• Billabong Pro Tahiti

NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).

• Aiguilles de Chamonix
• rechts de Mont
• Blanc
• zonsopgang
• Haute Savoie
• Frankrijk
• Europa
• september

NL Manarola is een klein dorpje in het Cinque Terre Park in Italië dat uitmondt in de zee.

NL Pocket-lint kan in ruil daarvoor een kleine premie krijgen als je iets koopt

• daarvoor een kleine
• koopt

NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.

• gaming-laptop brengt kracht
• RTX
• Ryzen
• kleine en lichte
• meesterlijke wijze gamen

NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?

• Maakt het grotere
• kleinere hoeveelheid rand
• Apple Watch Series
• must-buy wearable
• upgraden

NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.

• winkelen
• iets

NL In de meeste gevallen zal er, zodra er verbinding is gemaakt, een kleine download zijn om de hoofdtelefoon te beheren en dan ben je helemaal klaar.

• meeste gevallen zal
• zodra er verbinding
• gemaakt
• hoofdtelefoon te beheren
• ben je helemaal

NL (Pocket-lint) - Als je Xiaomi al een tijdje volgt, zul je zien dat de 11T Pro, die hier wordt besproken, ontbreekt aan één klein maar belangrijk ding: er staat geen Mi voor de productnaam

• Pocket-lint
• volgt
• zul je zien
• Pro
• besproken
• ontbreekt aan één
• belangrijk ding

NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.

• aantal behoorlijk interessante

NL Er zijn ook grote veranderingen in het meldingssysteem, het widgetontwerp en privacycontroles met camera- en microfoonindicatoren, waardoor een klein stukje iOS naar de nieuwste versie van Android wordt gebracht.

• meldingssysteem
• widgetontwerp en privacycontroles
• camera- en microfoonindicatoren
• waardoor een klein
• versie van Android

NL Toch is er een klein gebrek aan afwisseling in deze ontmoetingen die niet lang op zich laten wachten, waarbij de puzzels die af en toe worden opgesteld zelden een groot obstakel vormen

• laten wachten
• waarbij de puzzels
• af en toe
• obstakel vormen

NL Wat meer is, er is slechts één kleine camera die door het paneel aan de bovenkant prikt, die nergens in de buurt zo veel hindert als de Apple-inkeping, hoewel ze het dit jaar kleiner hebben gemaakt.

• slechts één kleine
• prikt

NL Naast elkaar leek de iPhone de meeste games en apps sneller te laden dan de Samsung, maar slechts met een kleine marge. De verschillen waren minder dan een seconde.

• Naast elkaar leek
• iPhone de meeste
• Samsung
• marge
• verschillen waren minder

NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.

• elektromotoren die slechts
• leveren
• terwijl het batterijpakket
• boord voldoende energie
• bereik van ongeveer

NL Voor een klein abonnementsbedrag kun je eten bestellen bij elk ondersteund restaurant in de buurt - en zelfs merchandise bij een plaatselijke winkel.

• klein abonnementsbedrag kun
• buurt
• plaatselijke

NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.

• bestand dat websites
• herkennen de volgende
• site bezoekt
• cookiebestand is passief

NL Twitter introduceert een kleine maar veelzeggende verandering in de manier waarop je kunt communiceren met je eigen Tweets op zijn iOS-app.

NL Waar het laatste apparaat een flitsende, hoekige set-top-box was, ontworpen om trots te worden weergegeven, is de Shield TV uit 2019 een relatief kleine, zwarte cilinder

• hoekige set-top-box was
• ontworpen om trots
• weergegeven
• relatief kleine
• zwarte cilinder

NL Het heeft stroom- en Gigabit Ethernet-poorten aan het ene uiteinde, HDMI 2.0 en een kleine microSD-kaartsleuf aan het andere uiteinde.

• stroom- en Gigabit
• ene uiteinde

NL Op die manier krijg je triple-A pc-titels op je Shield met weinig aggro.

• weinig

NL Sommige games worden in beide gevallen niet ondersteund, maar het is een leuke optie om te hebben, als het een kleine niche is.

• kleine niche

NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.

• productontwerp is gestoeld
• perceptuele en cognitieve
• besteden veel aandacht

NL gelukkig kind in piloothoed en klein meisje dat met oude koffer speelt. jeugd. fantasie, verbeelding. reisconcept 3569129 Stockfoto

• oude koffer speelt
• jeugd
• fantasie
• verbeelding
• reisconcept Stockfoto

NL gelukkig kind in piloothoed en klein meisje dat met oude koffer speelt. jeugd. fantasie, verbeelding. reisconcept Pro Foto

• oude koffer speelt
• jeugd
• fantasie
• verbeelding
• reisconcept Pro Foto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

• klaar voor grote
• gelukkig klein meisje
• jongen lezen interessant
• reizen
• vrijheid en verbeeldingsconcept