SV Inkluderar en meddelandetjänst för datapublicering och prenumeration, identitetssynkronisering och verifiering över olika ID-butiker och möjliggör miljöer, såsom moln-till-moln-till-moln-autentisering.
"identitetssynkronisering och verifiering" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Inkluderar en meddelandetjänst för datapublicering och prenumeration, identitetssynkronisering och verifiering över olika ID-butiker och möjliggör miljöer, såsom moln-till-moln-till-moln-autentisering.
NL Bevat een berichtenservice voor het publiceren en abonneren van gegevens, identiteitssynchronisatie en verificatie tussen verschillende ID-winkels en maakt omgevingen mogelijk, zoals cloud-naar-cloud-naar-cloud-authenticatie.
sueco | holandês |
---|---|
inkluderar | bevat |
verifiering | verificatie |
miljöer | omgevingen |
SV Den 1 december lanserar vi TCO Certified och generation 9 efter att ha lagt ner mer än 30 000 timmar på analys, utveckling och utformning av de nya metoderna krav och verifiering
NL Op 1 december lanceren wij TCO Certified, generation 9 na meer dan 30.000 uur te hebben besteed aan analyse, ontwikkeling en ontwerp van de nieuwe criteria en verificatiemethoden
SV Signalera sedan till dina leverantörer att dessa frågor är viktiga och att du kommer att kräva oberoende verifiering och fastställa tydliga hållbarhetsmål och upphandlingspolicy.
NL Geef vervolgens aan uw leveranciers aan dat deze zaken belangrijk zijn en dat u onafhankelijke verificatie eist en duidelijke duurzaamheidsdoelstellingen en een inkoopbeleid vaststelt.
SV Onboarding, verifiering, compliance och regleringar inbyggt för olika marknader och länder
NL De introductie, verificatie, naleving en regelgeving zijn voor meerdere markten en landen al ingebouwd
sueco | holandês |
---|---|
verifiering | verificatie |
inbyggt | ingebouwd |
olika | meerdere |
marknader | markten |
länder | landen |
SV Vi erbjuder flera skyddsnivåer, inklusive enhetsautentisering, två-faktors verifiering och skydd med TLS (inklusive TLS 1.2) och 256-bitars AES-kryptering.
NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
flera | meerdere |
skydd | bescherming |
tls | tls |
SV Alla fjärrsessioner är skyddade av säkerhetsfunktioner inklusive TLS och 256-bitars AES-kryptering, enhetsautentisering, två-stegs verifiering och fler-nivå lösenord
NL Alle externe sessies worden beschermd door beveiligingsfuncties, waaronder TLS- en 256-bits AES-versleuteling, apparaatverificatie, verificatie in twee stappen en meerdere wachtwoordopties op het tweede niveau
sueco | holandês |
---|---|
skyddade | beschermd |
inklusive | waaronder |
tls | tls |
verifiering | verificatie |
SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.
NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.
sueco | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
rapporter | rapporten |
bättre | beter |
SV Hur förfaranden och tekniker används för att styra utformning, validering och verifiering/granskning av medicintekniska produkter
NL Hoe procedures en technieken worden gebruikt voor het controleren van het ontwerp, de validering en de verificatie/herziening van medische hulpmiddelen
sueco | holandês |
---|---|
tekniker | technieken |
används | gebruikt |
verifiering | verificatie |
produkter | ontwerp |
SV Vi erbjuder flera skyddsnivåer, inklusive enhetsautentisering, två-faktors verifiering och skydd med TLS (inklusive TLS 1.2) och 256-bitars AES-kryptering.
NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
flera | meerdere |
skydd | bescherming |
tls | tls |
SV Alla fjärrsessioner är skyddade av säkerhetsfunktioner inklusive TLS och 256-bitars AES-kryptering, enhetsautentisering, två-stegs verifiering och fler-nivå lösenord
NL Alle externe sessies worden beschermd door beveiligingsfuncties, waaronder TLS- en 256-bits AES-versleuteling, apparaatverificatie, verificatie in twee stappen en meerdere wachtwoordopties op het tweede niveau
sueco | holandês |
---|---|
skyddade | beschermd |
inklusive | waaronder |
tls | tls |
verifiering | verificatie |
SV Skydda dina appar och VPN med ett robust regelverk och en uppsättning av moderna faktorer för sekundär verifiering.
NL Beveilig uw apps en VPN met een robuust beleidsframework in de vorm van een reeks moderne factoren voor een tweede verificatie.
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
appar | apps |
vpn | vpn |
robust | robuust |
moderna | moderne |
faktorer | factoren |
verifiering | verificatie |
SV Skydda appar och VPN med ett robust regelverk och en uppsättning moderna faktorer för sekundär verifiering.
NL Beveilig uw apps en VPN met een robuust policy framework en een reeks moderne tweede-verificatiefactoren.
sueco | holandês |
---|---|
appar | apps |
vpn | vpn |
robust | robuust |
moderna | moderne |
SV Onboarding, verifiering, compliance och regleringar inbyggt för olika marknader och länder
NL De introductie, verificatie, naleving en regelgeving zijn voor meerdere markten en landen al ingebouwd
sueco | holandês |
---|---|
verifiering | verificatie |
inbyggt | ingebouwd |
olika | meerdere |
marknader | markten |
länder | landen |
SV Dokument för verifiering av identitet och hemadress : Stripe: Hjälp och support
NL Documenten voor verificatie van identiteit en huisadres : Stripe: Help en ondersteuning
sueco | holandês |
---|---|
dokument | documenten |
verifiering | verificatie |
identitet | identiteit |
SV I den här bloggen tar jag med dig några av nyheterna i den nya generationen och förklarar varför det är så resurskrävande att utveckla metoderna krav och verifiering .
NL In deze blog neem ik u mee in het nieuws van de nieuwe generatie, en leg ik uit waarom de ontwikkeling van criteria en verificatiemethoden zoveel middelen vergt.
SV Bästa praxis är obligatorisk oberoende verifiering av alla krav för varje produkt, slutmonteringsfabrik och varumärkesägare - före och efter det att en produkt har certifierats
NL De beste praktijk is verplichte onafhankelijke verificatie van alle criteria voor elk product, elke eindassemblagefabriek en elke merkeigenaar - voor en na de certificering van een product
SV Men det är just detta verifiering som kan minska riskerna och samtidigt skapa trovärdighet för både upphandling och IT-industrin .
NL Maar het is precies deze verificatie die de impact heeft om het risico te verminderen en tegelijkertijd geloofwaardigheid op te bouwen voor zowel inkoop als de IT-industrie.
SV Detta omfattar inte bara utvecklingen av standarder utan även verifiering och certifieringsprocessen som ger produkter och tjänster miljömärkning - om de lyckas.
NL Dit omvat niet alleen de ontwikkeling van normen, maar ook het verificatie- en certificeringsproces dat producten en diensten met de milieukeur beloont - mochten zij succesvol zijn.
SV Nu kan dock vem som helst fylla i ett formulär och begära verifiering.
NL Nu kan iedereen echter een formulier invullen en verificatie aanvragen.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
kan | kan |
formulär | formulier |
och | en |
begära | aanvragen |
verifiering | verificatie |
SV leverantörer för betalningshantering och verifiering. Tjänsteleverantörer som analysleverantörer kan samla in information om ditt online
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
sueco | holandês |
---|---|
leverantörer | aanbieders |
verifiering | verificatie |
kan | kunnen |
samla | verzamelen |
information | informatie |
ditt | uw |
online | online |
SV IT-advokatbyrån fokuserar på att ge råd till operatörer av kommersiella webbplatser på en rättslig synvinkel oavsett plattform – med lagtexter och verifiering av Internetnärvaron
NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites
sueco | holandês |
---|---|
råd | advies |
webbplatser | websites |
rättslig | juridische |
plattform | platform |
SV Reserapporter från WEBFLEET kan användas för att begära reseersättningar och för verifiering av skatteinformation när skattemyndigheter begär det.
NL U kunt de ritrapporten van WEBFLEET gebruiken voor kilometervergoedingen en controles door de Belastingdienst.
SV För att erhålla en ICP krävs ett kinesiskt telefonnummer och en kinesisk adress för verifiering.
NL Om een ICP te krijgen is een Chinees telefoonnummer en adres nodig voor verificatie.
sueco | holandês |
---|---|
krävs | nodig |
telefonnummer | telefoonnummer |
adress | adres |
verifiering | verificatie |
SV Reserapporter från WEBFLEET kan användas för att begära reseersättningar och för verifiering av skatteinformation när skattemyndigheter begär det.
NL U kunt de ritrapporten van WEBFLEET gebruiken voor kilometervergoedingen en controles door de Belastingdienst.
SV leverantörer för betalningshantering och verifiering. Tjänsteleverantörer som analysleverantörer kan samla in information om ditt online
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
sueco | holandês |
---|---|
leverantörer | aanbieders |
verifiering | verificatie |
kan | kunnen |
samla | verzamelen |
information | informatie |
ditt | uw |
online | online |
SV VERIFIERING AV KONSUMENTFÖRFRÅGAN OCH TIDSLINJE
NL VERIFICATIE EN TIJDLIJN OP VERZOEK VAN DE CONSUMENT
sueco | holandês |
---|---|
verifiering | verificatie |
tidslinje | tijdlijn |
SV inköpare behöver veta hur man identifierar ekolabeller med tuffa krav , obligatorisk oberoende verifiering , och industrins ansvarsskyldighet.
NL Inkopers moeten weten hoe ze milieukeuren met strenge criteria, verplichte onafhankelijke verificatie en verantwoordingsplicht van de sector kunnen herkennen.
sueco | holandês |
---|---|
oberoende | onafhankelijke |
verifiering | verificatie |
SV Standarder för verifiering och faktagranskning
NL Normen voor verificatie en fact-checking
sueco | holandês |
---|---|
standarder | normen |
verifiering | verificatie |
SV Säkerhetsmodellen Zero Trust på FedEx fokuserar på verifiering av användare och enheter
NL Het Zero Trust-securitymodel van FedEx is gericht op het verifiëren van gebruikers en devices
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
SV Verifiering: Servern avgör om den personen ska få åtkomst. Det kan vara kontroll av lösenord och användarnamn eller annan process som du har specificerat.
NL Verificatie: de server stelt vast dat de persoon toegang moet hebben. Dat kan door het wachtwoord te controleren aan de hand van een gebruikersnaam of door een ander proces dat u opgeeft.
sueco | holandês |
---|---|
verifiering | verificatie |
personen | persoon |
åtkomst | toegang |
kontroll | controleren |
lösenord | wachtwoord |
användarnamn | gebruikersnaam |
process | proces |
SV Verifiering. IdP kontrollerar med företagets IT att användaren har rätt till åtkomst och vad användaren har rätt att göra.
NL Verificatie. De IdP bepaalt aan de hand van de IT-informatie van een organisatie of de gebruiker toegang heeft en wat voor werk die gebruiker mag doen.
sueco | holandês |
---|---|
verifiering | verificatie |
idp | idp |
åtkomst | toegang |
SV Dokument för verifiering av identitet och hemadress
NL Documenten voor verificatie van identiteit en huisadres
sueco | holandês |
---|---|
dokument | documenten |
verifiering | verificatie |
identitet | identiteit |
SV ger noll verkställighet och tillåter obehöriga e-postmeddelanden som misslyckas med verifiering att landa i mottagarens inkorg utan hinder.
NL zorgt voor nul handhaving en staat toe dat ongeautoriseerde e-mails die niet geverifieerd worden ongehinderd in de inbox van de ontvanger belanden.
sueco | holandês |
---|---|
noll | nul |
obehöriga | ongeautoriseerde |
mottagarens | ontvanger |
inkorg | inbox |
utan | niet |
SV VERIFIERING AV KONSUMENTFÖRFRÅGAN OCH TIDSLINJE
NL VERIFICATIE EN TIJDLIJN OP VERZOEK VAN DE CONSUMENT
SV Verktyg för verifiering av e-postmeddelanden hjälper dig att säkerställa att e-postmeddelandet är ett äkta meddelande från en legitim källa och inte ännu ett försök till nätfiske.
NL Hulpmiddelen voor e-mailverificatie helpen je vast te stellen dat de e-mail een echt bericht is van een legitieme bron en niet weer een phishingpoging.
SV Ett strukturerat system med oberoende verifiering, uppföljning, incitament och ansvarsskyldighet är avgörande för att framgångsrikt driva social hållbarhet.
NL Een gestructureerd systeem met onafhankelijke verificatie, follow-up, stimulansen en verantwoordingsplicht is cruciaal om sociale duurzaamheid met succes te stimuleren.
SV Jag arbetar som kvalitetsansvarig på TCO Development, vilket innebär att jag granskar TCO Certified :s oberoende verifiering system för att se till att testresultaten är korrekta och jämförbara
NL Ik werk als kwaliteitsmanager bij TCO Development, wat betekent dat ik het onafhankelijke verificatiesysteem van TCO Certified controleer om ervoor te zorgen dat de testresultaten nauwkeurig en vergelijkbaar zijn
SV När vi har utformat den första versionen av metoderna krav och verifiering publicerar vi ett utkast till den nya generationen
NL Zodra wij de eerste versie van de criteria en verificatiemethoden hebben ontworpen, publiceren wij een ontwerp van de nieuwe generatie
SV Företrädare för vårt utvecklingsteam kommer att tala om hur TCO Certified, generation 9 tar kritiska nästa steg längs denna väg med uppdaterade metoder för krav och verifiering .
NL Vertegenwoordigers van ons ontwikkelingsteam zullen vertellen hoe TCO Certified, generation 9 belangrijke volgende stappen op deze weg zet met bijgewerkte criteria en verificatiemethoden.
SV verifiering omfattar både produkten och leverantörskedjan, särskilt arbetstagarnas inverkan.
NL Verificatie omvat zowel het product als de toeleveringsketen, met name het effect op de werknemers.
SV Felice Alfieri är politisk handläggare vid Europeiska kommissionen. Han arbetar med EU:s miljövänliga offentliga upphandling krav (EU GPP) och betonar vikten av verifiering som inköpare måste ta itu med.
NL Felice Alfieri is beleidsmedewerker bij de Europese Commissie. Hij werkt met de criteria voor groene overheidsopdrachten van de EU (EU GPP) en benadrukt het belang van verificatie die inkopers moeten aanpakken.
SV Vid upphandling är en lösning för att undvika greenwashing att kräva oberoende verifiering av påståenden och bevis på efterlevnad
NL Een oplossing om greenwashing te voorkomen is om onafhankelijke verificatie van claims en bewijs van naleving te eisen
SV Se alltid till att verifiering är obligatorisk och oberoende
NL Zorg er altijd voor dat de verificatie verplicht en onafhankelijk is
SV verifiering är ett otroligt hårt arbete - det är därför som greenwashing och bluewashing är så utbredda
NL Verificatie is ongelooflijk moeilijk - daarom zijn greenwashing en bluewashing zo wijdverbreid
SV TCO Certified är gratis att använda, precis som en miljömärkning, men med den extra fördelen av oberoende verifiering för varje modell som vi certifierar - både på produktnivå och i leverantörskedjan
NL TCO Certified is gratis te gebruiken, net als een ecolabel, maar met het extra voordeel van onafhankelijke verificatie van elk model dat we certificeren - zowel op productniveau als in de toeleveringsketen
SV Processen TCO Certified verifiering var en möjlighet att få både våra produkter och vårt program leverantörskedjan utvärderade av en tredje part
NL Het TCO Certified verificatieproces was een gelegenheid om zowel onze producten als ons toeleveringsprogramma door een derde partij te laten beoordelen
SV För att registrera en domän måste du skicka in personlig information, inklusive namn, adress, telefonnummer och e-post för verifiering.
NL Om een domein te registreren, moet je ter verificatie persoonlijke informatie opgeven, waaronder je naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.
SV Verifiering av ägarskap kan göras genom att:
NL Verificatie van eigenaarschap kan door:
sueco | holandês |
---|---|
verifiering | verificatie |
kan | kan |
SV Mitt konto har flaggats för vidare verifiering. Vad är detta?
NL Mijn account is gemarkeerd omdat aanvullende verificatie is vereist. Wat betekent dit?
sueco | holandês |
---|---|
konto | account |
verifiering | verificatie |
SV Ja. För verifiering av kreditkort måste du ange din faktureringsadress exakt så som den visas på ditt kontoutdrag.
NL Ja. Voor de verificatie van uw creditcard dient u het exacte rekeningadres op te geven zoals het op uw creditcard-afschriften staat vermeld.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
verifiering | verificatie |
kreditkort | creditcard |
exakt | exacte |
Mostrando 50 de 50 traduções