Traduzir "ingebouwd" para sueco

SV Vill du ha en SSD för din PS5? Samsungs nya 980 Pro levereras med inbyggd kylfläns

• ha en SSD
• Samsungs nya Pro
• inbyggd kylfläns

SV Audeze är ett av få avancerade ljudföretag som går all-in på Lightning-kontakt hörlurar. Och den använder den anslutningen för att driva ljud via en Hi-Res DAC inbyggd i styrenheten.

• all-in på Lightning-kontakt
• använder den anslutningen
• driva ljud via
• Hi-Res DAC inbyggd

SV Detta är Apples musikabonnemangstjänst inbyggd i dess enheter. Med den kan du strömma praktiskt taget vilken låt du någonsin velat höra.

• Detta är Apples
• inbyggd i dess
• strömma praktiskt taget
• låt du någonsin

SV Detta är Apples smarta hemapp, inbyggd direkt i iOS. Använd den för att styra alla dina tillbehör, sätta ditt smarta hus på autopilot och mer.

• Detta är Apples
• hemapp
• styra alla dina
• sätta ditt smarta

SV Onboarding, verifiering, compliance och regleringar inbyggt för olika marknader och länder 

• Onboarding
• verifiering
• compliance och regleringar
• marknader och länder

SV Du får 8 GB lagringsutrymme inbyggt i den här modellen, men kan utöka det genom den tidigare nämnda microSD-kortplatsen.

• GB lagringsutrymme inbyggt
• här modellen
• tidigare nämnda

SV Tillsammans med 4K HDR-videoinspelning har Arlo Ultra färgad mörkerseende, en mikrofon och högtalare och ett inbyggt ljus som kan fungera som ett säkerhetsljus

• Tillsammans med HDR-videoinspelning
• Arlo Ultra färgad
• mikrofon och högtalare

SV I de senaste rykten om sina framtida experimentella produkter rapporterar Insider att Amazon tittar på ett intelligent kylskåp med Alexa inbyggt som företagets nästa stora test.

• framtida experimentella produkter
• Insider att Amazon
• inbyggt som företagets
• stora

SV Enhetstestbiblioteket är inbyggt i språket och nämns därför sällan separat.

• Enhetstestbiblioteket är inbyggt
• språket och nämns
• sällan

SV Detta är Androids musikabonnemangstjänst inbyggd i dess enheter. Med den kan du strömma praktiskt taget vilken låt du någonsin velat höra.

• Detta är Androids
• inbyggd i dess
• strömma praktiskt taget
• låt du någonsin

SV Dolby Atmos stöds också, men Sky Glass har ett eget ljudsystem med sex högtalare inbyggt i TV: n. Det inkluderar upplyftande förare som lägger till extra höjdskanaler för en mer uppslukande upplevelse.

• Dolby Atmos stöds
• inkluderar upplyftande förare
• lägger till extra
• uppslukande

SV DJIs fantastiska nya Smart Controller har en inbyggd skärm, men den är inte billig

• DJIs fantastiska nya
• skärm
• billig

SV Alla Apple Watch -modeller som jämförs här har OLED Retina -skärmar med Force Touch inbyggt i dem, vilket möjliggör olika funktioner beroende på vilken kraft du trycker på.

• Apple Watch
• modeller som jämförs
• OLED Retina
• skärmar med Force
• inbyggt i dem
• beroende på vilken
• trycker

SV Den finns också i olika storlekar till Series 3 på 41 mm och 45 mm, och den erbjuder en Always-On Display, inbyggd kompass, alltid på höjdmätare och en blodsyresensor , samt ettU1-chip .

• Series på mm
• mm
• erbjuder en Always-On
• inbyggd kompass
• alltid på höjdmätare
• blodsyresensor
• samt

SV Den har allt som Series 3 har, inklusive vattentätning och inbyggd GPS, men den erbjuder också en alltid höjdmätare för realtidshöjningsspårning, en inbyggd kompass och falldetektering.

• GPS
• höjdmätare för realtidshöjningsspårning

SV Watch SE Nike-modellerna har samma hårdvara som Apple Watch Watch SE så ingen Always-On Display, blodsyreövervakning eller EKG, men fortfarande funktioner som falldetektering, alltid på höjdmätare och en inbyggd kompass

• Watch SE Nike-modellerna
• Watch Watch SE
• ingen Always-On Display
• blodsyreövervakning eller EKG
• alltid på höjdmätare
• inbyggd kompass

SV Du förlorar på den större skärmen, förbättrad processor, elektrisk hjärtsensor, blodsyreövervakning, Always On display och inbyggd kompass.

• skärmen
• förbättrad processor
• elektrisk hjärtsensor
• blodsyreövervakning
• Always On display
• inbyggd

SV Det finns alternativ här, eftersom du också kan ställa in dessa lampor för att få deras signaler från telefonen, med telefonens mikrofon eller mikrofonen som är inbyggd i kameran.

• alternativ här
• eftersom du också
• ställa in dessa

SV Sky Glass är en TV som har Skys tjänster inbyggda i den. Sky kallar den "den smartare TV: n" och med den kan du strömma varje kanal, program och app via Wi-Fi.

• smartare TV
• strömma varje kanal
• program och app

SV De erbjuder samma gränssnitt, 4K -streaming, men du förlorar på funktioner som Glance som är inbyggd i Sky Glass.

• erbjuder samma gränssnitt
• streaming
• förlorar på funktioner
• Sky

SV Istället är det lättare, som namnet antyder, och ännu mer bärbart. Kontrollerna är inbyggda i enheten och skärmen är mer kompakt. Den har en 5,5-tums 720p LCD-pekskärm som kan spela upp till 60 bps.

• namnet antyder
• ännu mer bärbart
• Kontrollerna är inbyggda
• enheten och skärmen
• kompakt

SV LG: s 2021 OLED-TV-apparater har alla inbyggda webOS 6.0, som också ger Google Stadia molnspel åtkomst utan att behöva en Chromecast.

• LG
• webOS
• också ger Google
• molnspel åtkomst utan

SV Alexa och Google Assistant är inte inbyggda, men du kan använda en tredjeparts Alexa eller Google-högtalare för att styra Sonos One SL via röst

• Alexa och Google
• inbyggda
• använda en tredjeparts
• Sonos One SL
• röst

SV Sonos Beam är en kompakt soundbar som finns i vit och svart färgalternativ och erbjuder Amazon Alexa och Google Assistant inbyggd

• vit och svart
• erbjuder Amazon Alexa
• Google Assistant inbyggd

SV • Toshiba 43-tums C350-serien - nu $ 259,99, spara $ 110. En 4K-panel med Fire TV inbyggd, till ett bra pris. Se den här TV-affären här

• Toshiba
• spara
• Fire TV inbyggd
• bra pris
• här TV-affären här

SV • Hisense 65-tums U8QFTUK, nu £ 799 (var £ 921, spara £ 122): Denna HDR 4K-panel är stor och ljus, komplett med Alexa röststyrning och Freeview Play inbyggd. Kolla in den här TV-affären

• Hisense
• spara
• ljus
• komplett med Alexa
• Freeview Play inbyggd
• TV-affären

SV På Gear S3 Classic och Frontier är den inbyggd i undersidan av klockfodralet.

• inbyggd i undersidan

SV Många av dessa är också inbyggda i det senaste fitnessfokuserade Gear Fit 2-bandet

• Många av dessa
• senaste fitnessfokuserade Gear

SV Medan Marshmallow sorterade tillåtit detta genom en fiffig process och en nedladdningsbar app, har Nougat den inbyggd som standard.

• Medan Marshmallow sorterade
• app
• Nougat den inbyggd

SV Medan tillverkare inklusive Samsung och LG har lagt till multi-tasking med delad skärm i sina omskalningar av Android en liten stund nu har Google aldrig byggt in funktionen i Android själv. Nougat ändrar det.

• Medan tillverkare inklusive
• LG har lagt
• multi-tasking med delad
• Google aldrig byggt
• funktionen i Android
• Nougat ändrar

SV Denna iCloud+ -funktion är inbyggd direkt i inställningarna för e -post, Safari och iCloud

• Denna
• funktion är inbyggd
• inställningarna för e
• post
• Safari och iCloud

SV Det är första gången Nikon sätter in ett dubbelt system i någon av sina spegelfria kameror, vilket innebär att Z6 II kan skjuta upp till 14 bilder per sekund (upp från 12 bilder per sekund i original Z6)

• första gången Nikon
• sina spegelfria kameror
• sekund
• bilder per sekund
• original

SV R1 Mk4 är först och främst en radio. Så det finns DAB, DAB + och FM-mottagning inbyggd och en stor teleskopantenn på bakpanelen för att se till att dessa signaler tas emot i sin helhet.

• först och främst
• radio
• DAB
• dessa signaler tas
• sin

SV AI -rumskorrigeringsfunktionen använder två mikrofoner inbyggda i ljudfältet för att mäta olika testtoner för att bestämma ditt rums akustiska egenskaper

• AI
• rumskorrigeringsfunktionen använder två
• inbyggda i ljudfältet
• mäta olika testtoner
• bestämma ditt rums
• egenskaper

SV Det finns också Google Chromecast, Apple AirPlay 2 och Spotify Connect inbyggt, så att du kan strömma innehåll från andra enheter

• också Google Chromecast
• Connect inbyggt
• enheter

SV Det finns en fjärrfältsmikrofon inbyggd i själva soundbaren, som kan stängas av för integritet, och tack och lov interagerar Alexa med en förnuftig volym (till skillnad från till exempel i Polk React , där hon är väldigt skrikig ).

• soundbaren
• tack och lov
• volym
• Polk React
• hon är väldigt

SV Genom att dubbelklicka på lås/viloläge startar du rakt in i huvudkamerorna som är inbyggda i telefonens skal

• dubbelklicka på lås
• telefonens skal

SV Ett annat positivt är att Oppo har inbyggt vissa stereohögtalare, så om telefonen är tillräckligt nära ditt ansikte får du den vänstra och högra kanaleffekten medan du tittar på filmer och lyssnar på musik

• Oppo har inbyggt
• stereohögtalare
• telefonen är tillräckligt
• vänstra och högra
• medan du tittar
• filmer och lyssnar
• musik

SV Den här Huawei-bärbara datorn har precis Intel Xe-grafiken inbakad som en del av Intel Core i7-1165G7 CPU

• här Huawei-bärbara datorn
• precis Intel Xe-grafiken
• Intel Core CPU

SV Det är inte så subtilt som en pad inbyggd i en tangentbordsknapp eller en strömbrytare, men då har HP inte exakt mycket utrymme att arbeta med här och dess respons är tillräckligt bra

• strömbrytare
• då har HP
• exakt mycket utrymme
• arbeta med här
• bra

SV XPS 13 2-i-1 har en solid bakgrundsbelysning med två nivåer och en smart fingeravtrycksskanner som är inbyggd i strömbrytaren ovanför backstegstangenten.

• bakgrundsbelysning med två
• inbyggd i strömbrytaren

SV Med ett ögonkast skulle du gissa att det inte finns någon fingeravtrycksläsare här. Men Lenovo Yoga Slim 7 har en inbyggd i strömbrytaren på sidan.

• någon fingeravtrycksläsare här
• Lenovo Yoga Slim
• inbyggd i strömbrytaren

SV En annan sak som spelare kommer att tycka om är införandet av en optisk-mekanisk installation av tangentbord för spel, inbyggd direkt i den bärbara datorn

• sak som spelare
• spel
• bärbara datorn

SV För att lägga till sina mediekonsumtionsfunktioner byggde Asus också in ett sex högtalarsystem som är riktigt bra

• lägga till sina
• byggde Asus också
• riktigt bra

SV Ett annat ess i appens ärm är dock ett inbyggt Find My-system som låter dig veta var det senast upptäckte varje öronsnäckor och fodralet individuellt

• ärm är dock
• inbyggt Find My-system
• låter dig veta
• senast upptäckte varje
• fodralet individuellt

SV Och om det är avvägningen för att inte ha inbyggt ANC, så är det en avvägning som vi mer än gärna lever med.

• ha inbyggt ANC
• gärna lever

SV Medan Hisense-designen kanske saknar en viss originalitet är byggkvaliteten utmärkt, med en solid bas för att stödja panelen och ett par uppåtskjutande högtalare inbyggda i baksidan.

• Medan Hisense-designen kanske
• utmärkt
• par uppåtskjutande högtalare

SV AI har stickats in i operativsystemet, till den punkt där det motiverar sin egen AI Service-meny

• AI har stickats
• operativsystemet
• sin egen AI

SV Amazon Alexa är inbyggt och systemet fungerar också med Google Assistant, vilket gör A9G till en fullt fungerande och agnostisk smart assistent med extra röststyrning.

• systemet fungerar också
• Google Assistant

SV Hisense A9G är en utmärkt ljudartist tack vare högtalarstången som är inbyggd i botten

• ljudartist tack vare
• inbyggd i botten