Traduzir "husarrest efter hans" para holandês

NL Scott Lang is terug, maar hij is onder huisarrest geplaatst vanwege zijn rol in de burgeroorlog en de kant van Captain America

• Captain America

NL Ant-Man heeft huisarrest na zijn rol in de Burgeroorlog. Maar hij gaat akkoord om Hank en zijn dochter Hope te helpen door naar het Kwantumrijk te gaan.

• Ant-Man heeft huisarrest
• hij gaat akkoord
• Hope te helpen

NL Scott Lang is terug, maar hij heeft huisarrest na zijn rol in de Burgeroorlog en zijn kant van Captain America

• hij heeft huisarrest
• kant van Captain

NL In de derde solofilm voor Thor wordt de held overboord gegooid na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer door zijn lang verloren gewaande zus, Hella, gespeeld door Cate Blanchett

• held overboord gegooid
• lang verloren gewaande
• Hella
• gespeeld door Cate

NL Kijk voor meer van zijn werk op zijn website op www.timcoleman.net plus zijn Instagram-profiel, dat is timothy_coleman

• plus zijn Instagram-profiel

NL Zijn slordige dweil, zijn gezicht verweerd met spray en zijn geklets maken hem tot de archetypische Bretonse zeeman

• slordige dweil
• geklets maken hem
• archetypische Bretonse zeeman

NL Zijn heldendaden, zijn zwier en zijn reppartijen maken hem tot de lieveling van de pontons

• heldendaden
• pontons

NL Kijk voor meer van zijn werk op zijn website op www.timcoleman.net plus zijn Instagram-profiel, dat is timothy_coleman

• plus zijn Instagram-profiel

NL In de derde solofilm voor Thor wordt de held door de ruimte geslingerd na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer door zijn lang verloren zuster Hella, gespeeld door Cate Blanchett

• verloren zuster Hella
• gespeeld door Cate

NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949

• Fausto Coppi won
• France

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

• Tour de France
• waarop hij etappes
• was zijn tweede

NL Na een bovennatuurlijke gebeurtenis in zijn kerk roept een prediker - Jesse Custer - die een drankprobleem en een verlies van geloof heeft, de hulp in van een vampier en zijn ex om God te vinden. Geen seizoenen meer.

• Jesse Custer
• God te vinden
• seizoenen

NL In de derde Thor film wordt de held door de ruimte geslingerd - na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer - waar hij gladiatorengevechten voert met de Hulk.

• derde Thor film
• geslingerd
• hij gladiatorengevechten voert

NL De lippen van Louis Armstrong zijn zowel zijn glorie als zijn kwelling

• lippen van Louis
• zowel zijn glorie
• kwelling

NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.

• boek over technologie
• verandert
• toekomst allemaal zorgen
• moeten

NL Om het deze keer voor Parker moeilijker te maken, schieten zijn krachten tekort en loopt zijn relatie met Mary Jane op de klippen

• keer voor Parker
• schieten zijn krachten
• loopt zijn relatie
• klippen

NL Dit talent voor het creëren van optische illusies wordt gedemonstreerd in zijn YouTube-video, die hem laat zien hoe hij de echte versies van zijn creaties snijdt, basht en in brand steekt.

• YouTube-video
• hem laat zien
• hij de echte
• creaties snijdt

NL Je speelt Henry, de zoon van een smid die in de chaos van de oorlog terechtkomt als zijn vrienden en familie worden afgeslacht wanneer een huursoldaat zijn vredige dorp binnenvalt

• speelt Henry
• familie worden afgeslacht
• huursoldaat zijn vredige
• binnenvalt

NL Deze film volgt Bruce Wayne van Christian Bale, helemaal vanaf de moord op zijn ouders tot zijn reis over de wereld, waar hij leert vechten en wordt gerekruteerd voor de League of Shadows door Henri Ducard van Liam Neeson.

• film volgt Bruce
• Christian Bale
• wereld
• hij leert vechten
• Shadows door Henri
• Liam

NL De realiteit van zijn levensvechtende criminelen elke nacht is ook voor Bruce begonnen, aangezien een bezoek aan de dokter de litanie van manieren laat zien waarop zijn lichaam begint af te breken

• criminelen elke nacht
• Bruce begonnen
• aangezien een bezoek
• dokter de litanie
• manieren laat zien
• lichaam begint af
• breken

NL Toen in februari 2017 journalist Deniz Yücel in Turkije gearresteerd werd, begon een lange strijd – voor hem, voor zijn naasten, maar ook voor al diegenen die zijn verhaal dagelijks volgden

• Toen in februari
• gearresteerd werd
• begon een lange
• hem
• naasten
• dagelijks volgden

NL Je speelt Henry, de zoon van een smid die in de chaos van de oorlog terechtkomt als zijn vrienden en familie worden afgeslacht wanneer een huursoldaat zijn vredige dorp binnenvalt

• speelt Henry
• familie worden afgeslacht
• huursoldaat zijn vredige
• binnenvalt

NL Stuart ontmoette GoWithFlow, de tv-ster plus logistiek bedrijf voor elektrische voertuigen, om zijn epische Long Way Up-reis te bespreken en hoe EV-rijders in de toekomst kunnen profiteren van zijn ervaring.

• Stuart ontmoette GoWithFlow
• tv-ster plus logistiek
• elektrische voertuigen
• epische Long Way
• toekomst kunnen profiteren

NL Net als de trackerkaart van NORAD, toont de kaart van Google de huidige locatie van de kerstman, samen met details over zijn volgende stop, een schatting van de afgeleverde geschenken en zijn afstand tot jou

• NORAD
• toont de kaart
• Google de huidige
• kerstman
• stop
• jou

NL Stuart sprak met de tv-ster en het logistieke bedrijf voor elektrische voertuigen, GoWithFlow, over zijn epische Long Way Up-reis en hoe EV-bestuurders in de toekomst kunnen profiteren van zijn ervaring.

• bedrijf voor elektrische
• GoWithFlow
• epische Long Way

NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.

• boek over technologie
• verandert
• toekomst allemaal zorgen
• moeten

NL Zijn pak bevatte een recordaantal gadgets met in totaal 30 verschillende gadgets. Zijn inspanningen waren ook beter dan de vorige eigenaar van dit record, die slechts 23 gadgets op zijn pak had.

• gadgets
• record
• pak

NL Om het Parker deze keer nog moeilijker te maken, laten zijn krachten hem in de steek en loopt zijn relatie met Mary Jane op de klippen

• Parker deze keer
• laten zijn krachten
• steek en loopt
• relatie met Mary
• klippen

NL De aankondiging kwam slechts een week nadat de Grammy en Oscarwinnaar met een slechte griep naar het ziekenhuis werd gebracht, hoewel hij na de schrikbewegingen licht had geworpen op zijn gezondheidsproblemen.

• aankondiging kwam slechts
• werd gebracht
• schrikbewegingen licht had

NL John McEnroe viel teleurgesteld op de grond na...door Imago Images - Sven Simonvan

• John McEnroe viel
• grond
• Imago Images
• Sven Simonvan

NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.

• The History Channel
• Ragnar Lothbrok volgt
• afstammeling van Odin
• god van oorlogen
• krijgers
• vastberadenheid om koning
• seizoenen

NL De eerste MCU-film na het eindspel, Spider-Man: Far From Home, laat de Nederlandse Peter Parker zien die te maken heeft met de gevolgen van de dood van zijn idool en mentor, Tony Stark

• eindspel
• Spider-Man
• Far From Home
• laat de Nederlandse
• idool en mentor
• Tony Stark

NL De volgende grote game van Santa Monica Studio ziet er absoluut fantastisch uit en volgt het verhaal van Kratos en zijn zoon Atreus naarmate de jongen ouder wordt en neemt ons mee naar geheel nieuwe rijken uit de Asgardiaanse mythos

• volgende grote game
• Santa Monica Studio
• volgt het verhaal
• geheel nieuwe rijken
• Asgardiaanse mythos

NL Shun en zijn team lieten Shibuya achter zich om naar een plek te gaan waar de traditionele Japanse cultuur weer tot leven komt, het Koshigaya Noh Theater.

• lieten Shibuya achter
• traditionele Japanse cultuur
• leven komt
• Koshigaya Noh

NL De volgende grote game van Santa Monica Studio ziet er absoluut fantastisch uit en volgt het verhaal van Kratos en zijn zoon Atreus naarmate de jongen ouder wordt en neemt ons mee naar geheel nieuwe rijken uit de Asgardiaanse mythos

• volgende grote game
• Santa Monica Studio
• volgt het verhaal
• geheel nieuwe rijken
• Asgardiaanse mythos

NL Het opent twee jaar na de dood van Superman en de mensheid is nog steeds aan het bijkomen van zijn verlies

• dood van Superman

NL Het langverwachte vervolg zal naar verwachting in de wijdere wereld van Wakanda duiken, aangezien Marvel heeft aangekondigd dat het het personage van Chadwick Boseman niet zal herschikken na zijn tragische dood.

• langverwachte vervolg zal
• wereld van Wakanda
• personage van Chadwick
• tragische

NL De derde Ant-Man and the Wasp-film zal de volgende bevestigde waarneming van Jonathan Majors Kang The Conqueror zien na zijn verschijning in de seizoensfinale van Loki

• derde Ant-Man and
• Majors Kang The
• seizoensfinale van Loki

NL Een briljante maar excentrieke wetenschapper begint te transformeren in een gigantische man/vlieg-hybride nadat een van zijn experimenten vreselijk misgaat.

• briljante maar excentrieke
• begint te transformeren
• gigantische man
• experimenten vreselijk

NL Vanaf daar hoef je alleen maar naar "Santa" te zoeken om zijn huidige locatie te krijgen.

• Vanaf daar hoef

NL Nadat Bond zijn oude vriend Felix Leiter heeft geholpen bij het vangen van een drugsbaron, genaamd Franz Sanchez, ontsnapt de crimineel en verwondt hij Leiter en vermoordt hij zijn vrouw

• vriend Felix Leiter
• drugsbaron
• genaamd Franz Sanchez
• ontsnapt de crimineel
• verwondt hij Leiter

NL Keessen en zijn team gingen op zoek naar een identity-oplossing en voerden een aantal serieuze gesprekken met Okta en Microsoft, waarbij ze zowel AD FS als Azure AD onder de loep namen

• gingen op zoek
• identity-oplossing en voerden
• aantal serieuze gesprekken
• Okta en Microsoft
• waarbij ze zowel
• FS als Azure
• loep namen

NL Het langverwachte vervolg op Black Panther uit 2018 zal naar verwachting in de bredere wereld van Wakanda duiken, aangezien Marvel heeft aangekondigd dat het het personage van Chadwick Boseman niet opnieuw zal casten na zijn tragische dood.

• Panther uit zal
• wereld van Wakanda
• personage van Chadwick
• opnieuw zal casten
• tragische

NL Als fervent reiziger - waarvan sommige te zien zijn via opdrachten voor The Points Guy - besteedt Mike een groot deel van zijn vrije tijd aan het verkennen van de wereld, op zoek naar nieuwe cultuur, architectuur, eten en drinken, en inspiratie.

• fervent reiziger
• opdrachten voor The
• Guy
• wereld
• architectuur
• eten en drinken

NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar een tragisch ongeluk ontneemt hem zijn handen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een geneesmiddel en stuit op oude magie.

• wereldklasse
• tragisch ongeluk ontneemt
• handen
• rond op zoek
• geneesmiddel en stuit
• oude

NL Hij is geïnteresseerd in architectuur en design, houdt van goed eten en is altijd op zoek naar het perfecte kopje espresso.

• Hij is geïnteresseerd
• architectuur en design
• kopje

NL Hij is geïnteresseerd in architectuur en design, houdt van goed eten en is altijd op zoek naar het perfecte kopje espresso.

• Hij is geïnteresseerd
• architectuur en design
• kopje

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

• eens seconden
• eens B
• onmiddellijk C
• seconden D
• seconden
• undefined F
• NAN G

NL Een veegbeurtdoor Vintage Collection - Library of Congressvan

• veegbeurtdoor Vintage Collection
• Library of Congressvan

NL Ayrton Senna en zijn helm - Phoenix 1990door Bernard BAKALIANvan

• helm
• Phoenix Bernard BAKALIANvan