SV Definiera om dina foton! Använd de kraftfulla fotoverktygen för att ta bort små fläckar eller hela föremål, för att klippa ut föremål, maskera dem och kombinera dem i collage
"föremål och människor" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Definiera om dina foton! Använd de kraftfulla fotoverktygen för att ta bort små fläckar eller hela föremål, för att klippa ut föremål, maskera dem och kombinera dem i collage
NL Herdefinieer je foto's! Gebruik de krachtige fotogereedschappen om kleine oneffenheden of hele objecten te verwijderen, bij te snijden, te maskeren en objecten tot collages te combineren
sueco | holandês |
---|---|
foton | foto |
använd | gebruik |
kraftfulla | krachtige |
små | kleine |
eller | of |
föremål | objecten |
kombinera | combineren |
att ta bort | verwijderen |
SV Du måste dock antingen höja dig en hel del i rang eller låsa upp en hel del föremål om du vill få tillgång till ytterligare sektorer av belöningar, så du kommer fortfarande att få låsa upp en hel del ny kosmetika och andra föremål.
NL Je moet echter een heleboel punten verdienen of een heleboel voorwerpen vrijspelen om toegang te krijgen tot andere sectoren van beloningen.
sueco | holandês |
---|---|
belöningar | beloningen |
SV Splashtop förbehåller sig rätten att ta ut det exklusiva försvaret av alla föremål som är föremål för ersättning av dig på Splashtops egen bekostnad.
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die door U moeten worden vergoed.
sueco | holandês |
---|---|
exklusiva | exclusieve |
bekostnad | kosten |
att ta | nemen |
SV Splashtop förbehåller sig rätten att ta ut det exklusiva försvaret av alla föremål som är föremål för ersättning av dig på Splashtops egen bekostnad.
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die door U moeten worden vergoed.
sueco | holandês |
---|---|
exklusiva | exclusieve |
bekostnad | kosten |
att ta | nemen |
SV Det är kraften i taktil design: att föra samman människor, idéer, varumärken och till och med föremål genom konkreta och känslomässiga känslor.
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
sueco | holandês |
---|---|
kraften | kracht |
design | ontwerp |
människor | mensen |
idéer | ideeën |
varumärken | merken |
föremål | objecten |
känslor | gevoelens |
SV Det är kraften i taktil design: att föra samman människor, idéer, varumärken och till och med föremål genom konkreta och känslomässiga känslor.
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
sueco | holandês |
---|---|
kraften | kracht |
design | ontwerp |
människor | mensen |
idéer | ideeën |
varumärken | merken |
föremål | objecten |
känslor | gevoelens |
SV Ring Floodlight Cam kan skilja mellan objekt och människor med ett passivt infrarött sensorsystem som är smart nog att upptäcka föremål, bilar och djur i närheten
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, autos en dieren in de buurt te detecteren
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
skilja | onderscheid |
människor | mensen |
smart | slim |
nog | genoeg |
upptäcka | detecteren |
föremål | objecten |
bilar | autos |
djur | dieren |
SV Ring Floodlight Cam kan skilja mellan objekt och människor med ett passivt infrarött sensorsystem som är smart nog att upptäcka föremål, bilar och djur i närheten
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
skilja | onderscheid |
människor | mensen |
smart | slim |
nog | genoeg |
upptäcka | detecteren |
föremål | objecten |
bilar | auto |
djur | dieren |
SV Nivåer som representerar stammar i tiden är fantastiska, med föremål och människor som är frusna när du pilar bland dem, och det finns många smarta exempel på pussel som bara kan lösas genom att spola tillbaka tiden.
NL Niveaus die stotteren in de tijd vertegenwoordigen, zijn verbluffend, met objecten en mensen die bevroren blijven terwijl je ertussen schiet, en er zijn veel slimme voorbeelden van puzzels die alleen kunnen worden opgelost door de tijd terug te spoelen.
sueco | holandês |
---|---|
nivåer | niveaus |
representerar | vertegenwoordigen |
föremål | objecten |
människor | mensen |
många | veel |
smarta | slimme |
exempel | voorbeelden |
bara | alleen |
SV För att hjälpa användare att upptäcka produkter och hitta liknande föremål har Pinterest lanserat funktioner under de senaste åren som gör att människor kan
NL Om gebruikers te helpen producten te ontdekken en vergelijkbare items te vinden, heeft Pinterest de afgelopen jaren functies uitgerold waarmee mensen naar
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
produkter | producten |
liknande | vergelijkbare |
föremål | items |
funktioner | functies |
åren | jaren |
människor | mensen |
SV Anteckningar håller sig exakt till verkliga föremål, även när människor rör sig
NL Annotaties blijven nauwkeurig bij objecten uit de echte wereld, zelfs wanneer mensen zich verplaatsen
sueco | holandês |
---|---|
anteckningar | annotaties |
exakt | nauwkeurig |
verkliga | echte |
föremål | objecten |
människor | mensen |
SV Anteckningar håller sig exakt till verkliga föremål, även när människor rör sig
NL Annotaties blijven nauwkeurig bij objecten uit de echte wereld, zelfs wanneer mensen zich verplaatsen
sueco | holandês |
---|---|
anteckningar | annotaties |
exakt | nauwkeurig |
verkliga | echte |
föremål | objecten |
människor | mensen |
SV Tjänsterna och annan Zendesk-teknik, samt derivat därav, kan vara föremål för exportkontroller och ekonomiska sanktionslagar och regler i USA och andra jurisdiktioner
NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden
SV Tjänsterna och annan Zendesk-teknik, samt derivat därav, kan vara föremål för exportkontroller och ekonomiska sanktionslagar och regler i USA och andra jurisdiktioner
NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden
SV Det finns också ett större hemmalek med Tile. Comcast är både investerare och partner i Tile och ja, Comcasts set-top-boxar kan också användas för Tile-funktionalitet och söka efter förlorade föremål från din TV.
NL Er is ook een groter thuisspel met Tile. Comcast is zowel een investeerder als een partner in Tile en ja, de settopboxen van Comcast kunnen ook worden gebruikt voor Tile-functionaliteit, het zoeken naar verloren items van uw tv.
sueco | holandês |
---|---|
större | groter |
partner | partner |
ja | ja |
söka | zoeken |
förlorade | verloren |
föremål | items |
tv | tv |
SV Produktens mångfald och mångsidighet passar för många olika typer av marknadsföringsaktiviteter och åtföljer andra personliga föremål som skjortor och huvtröjor.
NL De verscheidenheid en veelzijdigheid van dit product zijn geschikt voor veel verschillende soorten promotionele activiteiten en begeleiden andere gepersonaliseerde artikelen zoals shirts en hoodies.
sueco | holandês |
---|---|
mångsidighet | veelzijdigheid |
passar | geschikt |
typer | soorten |
personliga | gepersonaliseerde |
SV Produktens mångfald och mångsidighet passar för många olika typer av marknadsföringsaktiviteter och åtföljer andra personliga föremål som skjortor och huvtröjor.
NL De verscheidenheid en veelzijdigheid van dit product zijn geschikt voor veel verschillende soorten promotionele activiteiten en begeleiden andere gepersonaliseerde artikelen zoals shirts en hoodies.
sueco | holandês |
---|---|
mångsidighet | veelzijdigheid |
passar | geschikt |
typer | soorten |
personliga | gepersonaliseerde |
SV Vi har över ett decennium av erfarenhet av strategiskt att designa, köpa, producera och skriva ut flasketiketter, burketiketter, matetiketter och till och med föremål som ljusetiketter
NL We hebben meer dan tien jaar ervaring in het strategisch ontwerpen, sourcen, produceren en afdrukken van flesetiketten, bliketiketten, voedseletiketten en zelfs items zoals kaarsenetiketten
sueco | holandês |
---|---|
decennium | tien jaar |
erfarenhet | ervaring |
strategiskt | strategisch |
designa | ontwerpen |
producera | produceren |
föremål | items |
SV Tile kommer att gynnas mest om Apple och Samsungs flytt till marknaden varnar människor om Bluetooth -spårning och övertygar människor om att Tiles lösning passar dem bättre - och det här är en växande marknad.
NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.
sueco | holandês |
---|---|
samsungs | samsung |
människor | mensen |
bluetooth | bluetooth |
lösning | oplossing |
passar | past |
bättre | beter |
växande | groeiende |
är | heeft |
SV Lär dig sätta strålkastarljuset på motiv och andra föremål med välavvägda beskärningar och Lightrooms Radiell övertoning.
NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.
sueco | holandês |
---|---|
motiv | onderwerpen |
föremål | objecten |
SV Den fantastiska blandningen av natur och konstgjorda föremål på toppen av Mount Elmo i Moos Sexten. Den slående kontrasten mellan staketet och dolomiterna har skapat en balans.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
sueco | holandês |
---|---|
natur | natuur |
föremål | objecten |
slående | opvallende |
balans | evenwicht |
SV Detta är en uppföljare till 2014s Monument Valley. Det är ett indispusselspel där målet är att vägleda Ro och hennes barn genom labyrinter, optiska illusioner och omöjliga föremål för att slutföra pusslet.
NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.
sueco | holandês |
---|---|
monument | monument |
barn | kind |
föremål | objecten |
SV Detta är en uppföljare till 2014s Monument Valley. Det är ett indiepusselspel där målet är att vägleda Ro och hennes barn genom labyrinter, optiska illusioner och omöjliga föremål för att slutföra pusslet.
NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.
sueco | holandês |
---|---|
monument | monument |
barn | kind |
föremål | objecten |
SV Mindre föremål som vattenflaskor, ansiktsmasker och pappersvaror är också ett populärt exempel på produkter som används för att ge bort på mässor och marknadsföringsevenemang
NL Kleinere items zoals waterflessen, gezichtsmaskers en briefpapier zijn ook een populair voorbeeld van producten die worden weggegeven op beurzen en marketingevenementen
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleinere |
föremål | items |
exempel | voorbeeld |
produkter | producten |
SV policy, och om du har några frågor, vänligen kontakta oss. Denna policy ingår i och är föremål för våra användarvillkor.
NL beleid, en als u vragen heeft, neem dan contact met ons op. Dit beleid is opgenomen in en is onderworpen aan onze Servicevoorwaarden.
sueco | holandês |
---|---|
policy | beleid |
kontakta | contact |
denna | dit |
ingår | opgenomen |
SV Morales kan zappa fiender och föremål med elektrisk energi - ett giftstrejk eller sprängning - och han kan bli osynlig vid korta matcher (något du tjänar senare i spelet)
NL Morales kan vijanden en objecten zappen met elektrische energie - een gifaanval of explosie - en hij kan onzichtbaar worden voor korte periodes (iets wat je later in het spel verdient)
sueco | holandês |
---|---|
föremål | objecten |
elektrisk | elektrische |
energi | energie |
korta | korte |
SV Morales kan zappa fiender och föremål med elektrisk energi - ett giftstrejk eller sprängning - och han kan bli osynlig vid korta matcher (något du tjänar senare i spelet)
NL Morales kan vijanden en objecten zappen met elektrische energie - een gifaanval of explosie - en hij kan onzichtbaar worden voor korte periodes (iets wat je later in het spel verdient)
sueco | holandês |
---|---|
föremål | objecten |
elektrisk | elektrische |
energi | energie |
korta | korte |
SV Genom att ställa in det i makroläge lyckades vi få så bra, skarpa bilder av närbild och små föremål med en riktigt fin balans mellan skärpa, färg och ljus / kontrast
NL Door het in de macro-modus te zetten, zijn we erin geslaagd om geweldige, scherpe fotos te maken van close-ups en kleine objecten met een heel mooie balans tussen scherpte, kleur en licht / contrast
sueco | holandês |
---|---|
små | kleine |
föremål | objecten |
balans | balans |
skärpa | scherpte |
kontrast | contrast |
SV Objektivt tappar du inte mycket förutom några kosmetiska föremål och läder (även om JCW-ratten verkligen är fantastisk kvalitet och trevlig att hålla i)
NL Objectief verlies je niet veel behalve een paar cosmetische items en het leer (hoewel het JCW-stuur echt van verbluffende kwaliteit is en prettig vast te houden)
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
mycket | veel |
förutom | behalve |
föremål | items |
verkligen | echt |
fantastisk | verbluffende |
kvalitet | kwaliteit |
SV Att tappa sittplatserna och vända upp dem tar bara några ögonblick, och det finns ett vippbart bräde i bagageutrymmet med ett bungee-band fäst för att stoppa din shopping eller lösa föremål som faller över.
NL Het kost maar een paar minuten om de stoelen te laten vallen en weer omhoog te klappen, en er zit een opklapbaar bord in de kofferbak met een elastisch bandje eraan om te voorkomen dat je boodschappen of losse items omvallen.
sueco | holandês |
---|---|
föremål | items |
faller | vallen |
SV Mindre föremål som vattenflaskor, ansiktsmasker och pappersvaror är också ett populärt exempel på produkter som används för att ge bort på mässor och marknadsföringsevenemang
NL Kleinere items zoals waterflessen, gezichtsmaskers en briefpapier zijn ook een populair voorbeeld van producten die worden weggegeven op beurzen en marketingevenementen
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleinere |
föremål | items |
exempel | voorbeeld |
produkter | producten |
SV policy, och om du har några frågor, vänligen kontakta oss. Denna policy ingår i och är föremål för våra användarvillkor.
NL beleid, en als u vragen heeft, neem dan contact met ons op. Dit beleid is opgenomen in en is onderworpen aan onze Servicevoorwaarden.
sueco | holandês |
---|---|
policy | beleid |
kontakta | contact |
denna | dit |
ingår | opgenomen |
SV Den låter teammedlemmar söka efter föremål eller koncept, använda avancerad filtrering för att begränsa resultaten, söka på upp till 14 språk och ladda ner många bilder samtidigt för att spara tid och klara deadlines under stora projekt
NL Deze zoekmachine maakt het teams mogelijk op voorwerp of concept te zoeken in 14 talen, gebruik te maken van geavanceerde filters om de zoekresultaten te verfijnen en meerdere beelden tegelijk te downloaden om tijd te besparen en uw deadlines te halen
sueco | holandês |
---|---|
söka | zoeken |
koncept | concept |
använda | gebruik |
avancerad | geavanceerde |
språk | talen |
bilder | beelden |
spara | besparen |
SV Detta är en uppföljare till 2014s Monument Valley. Det är ett indispusselspel där målet är att vägleda Ro och hennes barn genom labyrinter, optiska illusioner och omöjliga föremål för att slutföra pusslet.
NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.
sueco | holandês |
---|---|
monument | monument |
barn | kind |
föremål | objecten |
SV Affärsförslagskontraktet och dess villkor regleras av statens lagar i avsändarstaten. Detta kontrakt är föremål för exklusiv behörighet av både federala och statliga domstolar som är belägna i avsändarstaten.
NL Het bedrijfsvoorstelcontract en de voorwaarden worden beheerst door de wetten van de staat van de afzender. Dit contract is onderhevig aan de exclusieve jurisdictie van de federale en staatsrechtbanken in de staat van de afzender.
sueco | holandês |
---|---|
villkor | voorwaarden |
lagar | wetten |
kontrakt | contract |
exklusiv | exclusieve |
SV Det finns sidouppdrag som ger användbara föremål och krafter, plus utmaningar som involverar flygning, bågskytte, ordna fresker och memorera musik.
NL Er zijn zijmissies die nuttige voorwerpen en krachten opleveren, plus uitdagingen met vliegen, boogschieten, het herschikken van frescos en het onthouden van muziek.
sueco | holandês |
---|---|
utmaningar | uitdagingen |
musik | muziek |
SV Redan vid 2x zoom saknas skärpa, så när du kommer till 4x zoom förlorar kanterna på byggnader och föremål detaljer och skärpa
NL De 2x zoom resultaten missen al scherpte, dus zodra je 4x zoom krijgt, verliezen randen van gebouwen en objecten detail en scherpte
sueco | holandês |
---|---|
redan | al |
zoom | zoom |
skärpa | scherpte |
du | je |
byggnader | gebouwen |
föremål | objecten |
detaljer | detail |
SV Skaffa ett eget utrymme från $276/månad. Priset baseras på den kortaste bindningstiden och är föremål för tillämpliga skatter och avgifter.
NL Krijg je eigen ruimte vanaf $276/mnd. Prijs is gebaseerd op een minimale toezegging en onderhevig aan toepasselijke belastingen en toeslagen.
SV Skaffa ett eget utrymme från $493/månad. Priset baseras på den kortaste bindningstiden och är föremål för tillämpliga skatter och avgifter.
NL Krijg je eigen ruimte vanaf $493/mnd. Prijs is gebaseerd op een minimale toezegging en onderhevig aan toepasselijke belastingen en toeslagen.
SV Skaffa ett eget utrymme från $383/månad. Priset baseras på den kortaste bindningstiden och är föremål för tillämpliga skatter och avgifter.
NL Krijg je eigen ruimte vanaf $383/mnd. Prijs is gebaseerd op een minimale toezegging en onderhevig aan toepasselijke belastingen en toeslagen.
SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.
NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
sueco | holandês |
---|---|
utforska | ontdek |
produkter | producten |
ger | geven |
människor | mensen |
fokusera | concentreren |
viktigt | belangrijk |
värde | waarde |
SV göm och lek med Eiffeltornet. Jag hade kul att gömma monumentet med missbruk av föremål eller bleknade in i landskapet
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
kul | leuk |
eller | of |
SV 29 tillfredsställande bilder av rullade tekniska och vardagliga föremål
NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen
sueco | holandês |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
tekniska | technologie |
vardagliga | alledaagse |
SV rödhårig ung flicka som går i en park mellan träd och arkitektoniska föremål 2233972 Stock Photo
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten 2233972 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
ung | jong |
flicka | meisje |
park | park |
träd | bomen |
och | en |
föremål | objecten |
SV rödhårig ung flicka som går i en park mellan träd och arkitektoniska föremål Gratis foto
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten Gratis Foto
sueco | holandês |
---|---|
ung | jong |
flicka | meisje |
park | park |
träd | bomen |
och | en |
föremål | objecten |
gratis | gratis |
foto | foto |
SV DJI Air 2S har en 1-tums sensor, kan flyga i 31 minuter och upptäcka föremål som kommer mot den
NL DJI Air 2S heeft een 1-inch sensor, kan 31 minuten vliegen en objecten detecteren die erop af komen
sueco | holandês |
---|---|
dji | dji |
har | heeft |
sensor | sensor |
flyga | vliegen |
minuter | minuten |
upptäcka | detecteren |
föremål | objecten |
SV Spelarna tar på sig rollen som en specialagent som har skickats till ett mycket hemligt föremål och desperat försöker undersöka vad som händer
NL Spelers nemen de rol aan van een speciale agent die een zeer geheim object heeft gekregen en wanhopig probeert te onderzoeken wat er aan de hand is
sueco | holandês |
---|---|
spelarna | spelers |
rollen | rol |
mycket | zeer |
försöker | probeert |
undersöka | onderzoeken |
händer | hand |
SV Tydligheten håller sig ganska bra även under kamerapannor och över rörliga föremål, trots att TV: n inte verkar bära någon rörelsebehandling.
NL De helderheid houdt behoorlijk stand, zelfs tijdens camerabewegingen en over bewegende objecten, ondanks dat de tv geen bewegingsverwerking lijkt te dragen.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
ganska | behoorlijk |
föremål | objecten |
tv | tv |
verkar | lijkt |
bära | dragen |
SV För dem som vill skjuta rörliga föremål och andra motiv erbjuder OM 5 inte riktigt så mycket annorlunda än föregående OM 4
NL Voor degenen die bewegende objecten en andere onderwerpen willen fotograferen, biedt de OM 5 niet veel anders dan de vorige OM 4
sueco | holandês |
---|---|
vill | willen |
föremål | objecten |
motiv | onderwerpen |
erbjuder | biedt |
mycket | veel |
föregående | vorige |
SV (Pocket-lint) - Google Pixel 6 och 6 Pro har båda varit föremål för massor av rykten de senaste månaderna, men den senaste läckan ser Google själv tillfälligt namn släppa de två enheterna.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn de afgelopen maanden allebei het onderwerp geweest van veel geruchten, maar het laatste lek zorgt ervoor dat Google zelf de twee apparaten terloops noemt.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
massor | veel |
rykten | geruchten |
senaste | laatste |
Mostrando 50 de 50 traduções