SV Den använder maskininlärning för att känna igen olika element i en bild, till exempel ansikten och kroppar, till och med skilja mellan objekt i förgrunden och bakgrunden
Traduzir "skilja mellan objekt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skilja mellan objekt" de sueco para holandês
Traduções de skilja mellan objekt
"skilja mellan objekt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de skilja mellan objekt
sueco
holandês
NL Het maakt gebruik van machine learning om verschillende elementen van een afbeelding te herkennen, zoals gezichten en lichamen, en zelfs onderscheid te maken tussen objecten op de voorgrond en de achtergrond
| sueco | holandês |
|---|---|
| element | elementen |
| bild | afbeelding |
| ansikten | gezichten |
| skilja | onderscheid |
SV Ring Floodlight Cam kan skilja mellan objekt och människor med ett passivt infrarött sensorsystem som är smart nog att upptäcka föremål, bilar och djur i närheten
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, autos en dieren in de buurt te detecteren
| sueco | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| cam | cam |
| skilja | onderscheid |
| människor | mensen |
| smart | slim |
| nog | genoeg |
| upptäcka | detecteren |
| föremål | objecten |
| bilar | autos |
| djur | dieren |
SV Ring Floodlight Cam kan skilja mellan objekt och människor med ett passivt infrarött sensorsystem som är smart nog att upptäcka föremål, bilar och djur i närheten
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren
| sueco | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| cam | cam |
| skilja | onderscheid |
| människor | mensen |
| smart | slim |
| nog | genoeg |
| upptäcka | detecteren |
| föremål | objecten |
| bilar | auto |
| djur | dieren |
SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
SV Inom tavlorna har vi rader, eller "objekt". Ett objekt kan vara precis vad du vill – en uppgift, ett projekt, en kund, etc. Använd hur många objekt du vill på dina tavlor för att hantera informationen du behöver!
NL Binnen borden hebben we rijen of 'items'. Een item kan alles zijn wat je wilt: een taak, project, klant, enz. Gebruik zoveel items als je wilt op je verschillende borden om allerlei soorten informatie te beheren.
SV Välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt om du vill konvertera ett markerat lager till ett smart objekt.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
SV Markera ett eller flera lager och välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt. Lagren slås ihop till ett smart objekt.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
SV När ändringar av länkade smarta objekt upptäcks eller när ett länkat smart objekt uppdateras så hanteras endast den omedelbart länkade filen. Kapslade länkar i smarta objekt uppdateras inte.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Smarta objekt > Nytt smart objekt via Kopiera. Kopian påverkas inte om du redigerar originalet.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
SV Medan du inte enkelt kan skilja på enskilda pixlar verkar kanterna på objekt på skärmen skarpare och texten är lite skarpare i Quad HD-läge.
NL Hoewel u afzonderlijke pixels niet gemakkelijk kunt onderscheiden, lijken de randen van objecten op het scherm scherper en is de tekst iets scherper in de Quad HD-modus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunt |
| skilja | onderscheiden |
| pixlar | pixels |
| verkar | lijken |
| skärmen | scherm |
| texten | tekst |
| i | in |
SV Medan du inte enkelt kan skilja på enskilda pixlar verkar kanterna på objekt på skärmen skarpare och texten är lite skarpare i Quad HD-läge.
NL Hoewel u afzonderlijke pixels niet gemakkelijk kunt onderscheiden, lijken de randen van objecten op het scherm scherper en is de tekst iets scherper in de Quad HD-modus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunt |
| skilja | onderscheiden |
| pixlar | pixels |
| verkar | lijken |
| skärmen | scherm |
| texten | tekst |
| i | in |
SV Beroendekolumner säkerställer konsekventa relationer mellan objekt - till exempel: ett objekt kan endast påbörjas när ett annat är slutfört.
NL Afhankelijkheidskolommen zorgen voor een consistente relatie tussen items - bijvoorbeeld: het ene item kan pas starten nadat het andere is voltooid.
SV Men hur de använder data kan skilja sig väsentligt mellan olika företag eller olika team
NL De manier waarop data wordt gebruikt, kan echter enorm verschillen van bedrijf tot bedrijf en van team tot team
| sueco | holandês |
|---|---|
| men | echter |
| använder | gebruikt |
| data | data |
| kan | kan |
| skilja | verschillen |
| sig | tot |
SV Tids- och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå, vilket gör att 2021 Beam kan erbjuda Dolby Atmos höjdutmatning.
NL Op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau, waardoor de 2021 Beam de hoogte-output van Dolby Atmos kan bieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniker | technieken |
| skilja | onderscheid |
| erbjuda | bieden |
| atmos | atmos |
SV Den inbyggda kameran på Nest Hub Max erbjuder inte bekant ansiktsdetektering, som Nest Cam IQ , men den kan till exempel skilja mellan en person och ett djur
NL De ingebouwde camera van de Nest Hub Max biedt geen herkenning van bekende gezichten, zoals de Nest Cam IQ , maar kan wel onderscheid maken tussen bijvoorbeeld een mens en een dier
| sueco | holandês |
|---|---|
| inbyggda | ingebouwde |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| erbjuder | biedt |
| bekant | bekende |
| skilja | onderscheid |
| djur | dier |
SV Den används starkt i reklam och används för att skilja mellan plug-in-hybrider och de som inte har möjlighet att ansluta dem.
NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-inhybrides en hybrides die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| reklam | advertenties |
| skilja | onderscheid |
| möjlighet | mogelijkheid |
SV När det gäller skor av äkta läder måste du skilja mellan slätt läder och mocka
NL Als het om schoenen van echt leder gaat, moet u een onderscheid maken tussen glad leder en suèdeleer
| sueco | holandês |
|---|---|
| skor | schoenen |
| äkta | echt |
| skilja | onderscheid |
SV Assistenten är smart nog att skilja mellan röster också om du lär dig det via Google Home-appen, så du behöver inte instruera systemet att byta konto
NL Assistent is slim genoeg om ook onderscheid te maken tussen stemmen als je het leert via de Google Home-app, dus je hoeft het systeem niet te instrueren om van account te wisselen
| sueco | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| nog | genoeg |
| skilja | onderscheid |
| röster | stemmen |
| byta | wisselen |
| konto | account |
SV Om du lite lättare vill kunna skilja mellan de tre kan du även plocka upp setet i en röd-blå-grön finish, inte bara grå.
NL Wil je de drie wat makkelijker van elkaar kunnen onderscheiden, dan kun je de set ook in een rood-blauw-groene uitvoering ophalen, niet alleen in grijs.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| lättare | makkelijker |
| skilja | onderscheiden |
| även | ook |
| grå | grijs |
SV De två nya högtalaruppsättningarna är avsedda för surround- och höjdinformation, och tid och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå.
NL De twee nieuwe luidsprekerarrays zijn gewijd aan surround- en hoogte-informatie, en op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniker | technieken |
| skilja | onderscheid |
SV Tids- och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå, vilket gör att 2021 Beam kan erbjuda Dolby Atmos höjdutmatning.
NL Op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau, waardoor de 2021 Beam de hoogte-output van Dolby Atmos kan bieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniker | technieken |
| skilja | onderscheid |
| erbjuda | bieden |
| atmos | atmos |
SV Assistenten är smart nog att skilja mellan röster också om du lär dig det via Google Home-appen, så du behöver inte instruera systemet att byta konto
NL Assistent is slim genoeg om ook onderscheid te maken tussen stemmen als je het leert via de Google Home-app, dus je hoeft het systeem niet te instrueren om van account te wisselen
| sueco | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| nog | genoeg |
| skilja | onderscheid |
| röster | stemmen |
| byta | wisselen |
| konto | account |
SV Det finns ingen känslighet för rörelsedetektering som du kan ändra i sig, men närvaron hävdar att den kan skilja skillnaden mellan en bil, ett djur och en person
NL Er is geen gevoeligheid voor bewegingsdetectie die je per se kunt veranderen, maar de Presence beweert dat hij het verschil kan zien tussen een auto, een dier en een persoon
| sueco | holandês |
|---|---|
| djur | dier |
| person | persoon |
SV Vi hoppas att något idiots AI-system kan skilja mellan en person på sex fot och en tre-tums blå-tit
NL We hopen dat elk dwaas AI-systeem onderscheid kan maken tussen een persoon van 1,80 meter en een pimpelmees van 7,5 cm
| sueco | holandês |
|---|---|
| hoppas | hopen |
| skilja | onderscheid |
| person | persoon |
SV Det är inte lätt att skilja mellan dem enbart på basis av beröring
NL Het is niet gemakkelijk om ze te onderscheiden op basis van alleen aanraking
| sueco | holandês |
|---|---|
| lätt | gemakkelijk |
| skilja | onderscheiden |
| enbart | alleen |
SV Den används flitigt i reklam och används för att skilja mellan plug-in hybrider och de som inte har möjlighet att koppla in dem.
NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-in hybrides en degenen die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| reklam | advertenties |
| skilja | onderscheid |
| möjlighet | mogelijkheid |
SV När det gäller skor av äkta läder måste du skilja mellan slätt läder och mocka
NL Als het om schoenen van echt leder gaat, moet u een onderscheid maken tussen glad leder en suèdeleer
| sueco | holandês |
|---|---|
| skor | schoenen |
| äkta | echt |
| skilja | onderscheid |
SV Google Analytics ger dig information i form av mätvärden och dimensioner, och många nybörjare har svårt att skilja mellan de två
NL Google Analytics geeft u informatie in de vorm van statistieken en dimensies, en veel beginners hebben moeite om een onderscheid te maken tussen de twee
| sueco | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| ger | geeft |
| information | informatie |
| dimensioner | dimensies |
| många | veel |
| nybörjare | beginners |
| skilja | onderscheid |
SV De två nya högtalaruppsättningarna är avsedda för surround- och höjdinformation, och tid och frekvensbaserade psykoakustiska tekniker används för att skilja mellan öron- och overheadnivå.
NL De twee nieuwe luidsprekerarrays zijn gewijd aan surround- en hoogte-informatie, en op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniker | technieken |
| skilja | onderscheid |
SV Det är så bra att vi inte kan skilja mellan det och det nyligen tillagda stödet för Dolby Atmos när det finns som på en film från Apple iTunes Store.
NL Het is zo goed dat we geen onderscheid kunnen maken tussen het en de nieuw toegevoegde ondersteuning voor Dolby Atmos wanneer het aanwezig is, zoals in een film uit de Apple iTunes Store.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goed |
| skilja | onderscheid |
| nyligen | nieuw |
| atmos | atmos |
| film | film |
| itunes | itunes |
| store | store |
SV Stöder datakartning mellan alla blandningar av dataformat, inklusive XML, JSON, äldre och platt-fildata, kalkylark och Java-objekt, för att bygga integrationer mellan alla applikationer och system.
NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunt |
| alla | elke |
| inklusive | inclusief |
| xml | xml |
| json | json |
| kalkylark | spreadsheets |
| integrationer | integraties |
| system | systeem |
SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluter | verbinding |
| fält | velden |
SV Det är helt anonymt, så du vet inte vem som upptäcker ditt objekt och de vet inte att de har upptäckt ditt objekt, du får bara platsen skickad tillbaka till din app så att du kan gå och hitta dina saknade ägodelar.
NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| anonymt | anoniem |
| upptäcker | detecteert |
| objekt | item |
| bara | gewoon |
| platsen | locatie |
| app | app |
SV Den här startskärmen visar väder, datum, tid och ett aktivt objekt som toppnyheter, som du sedan kan svepa för att se andra aktiva objekt, till exempel Spotify-spellistor.
NL Dit startscherm toont het weer, de datum, de tijd en een actief item zoals topnieuwsverhalen, die je vervolgens kunt vegen om andere actieve items te zien, zoals Spotify-afspeellijsten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | toont |
| datum | datum |
| objekt | item |
| kan | kunt |
| svepa | vegen |
SV Det här läget är ett nytt verktyg i Google Foto som låter dig ta bort oönskade objekt eller objekt från dina fotografier
NL Deze modus is een nieuwe tool in Google Fotos waarmee je ongewenste objecten of items uit je fotos kunt verwijderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| oönskade | ongewenste |
SV Bildens komposition kan påverkas genom att byta plats på objekt, ändra perspektiv, flytta omkring objekt i rummet och ha rätt timing.
NL Door eenvoudige wisseling van locatie, een wijziging van perspectieven, het bewegen van objecten in de ruimte en de juiste timing kunt u goed de beeldopbouw vormgeven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| perspektiv | perspectieven |
| flytta | bewegen |
SV Bädda in videokonferenser direkt i objekt och tagga deltagare så att mötena blir till handlingsbara objekt
NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| deltagare | deelnemers |
SV Det är ett sätt att skriva kod som låter dig skapa olika objekt från ett vanligt objekt
NL Het is een manier van schrijven van code waarmee u verschillende objecten uit een gemeenschappelijk object kunt maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| sätt | manier |
| objekt | object |
SV Bädda in videokonferenser direkt i objekt och tagga deltagare så att mötena blir till handlingsbara objekt
NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| deltagare | deelnemers |
SV Det här läget är ett nytt verktyg i Google Foto som låter dig ta bort oönskade objekt eller objekt från dina fotografier
NL Deze modus is een nieuwe tool in Google Fotos waarmee je ongewenste objecten of items uit je fotos kunt verwijderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| oönskade | ongewenste |
SV Export av alla markerade MIDI-objekt som egna MIDI-filer (en fil per objekt)
NL Export van alle gemarkeerde MIDI-objecten als eigen MIDI-bestanden (een bestand per object)
| sueco | holandês |
|---|---|
| egna | eigen |
| objekt | object |
SV Bädda in videokonferenser direkt i objekt och tagga deltagare så att mötena blir till handlingsbara objekt
NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| deltagare | deelnemers |
SV Det enklaste sättet är att trycka på Ctrl+A för att markera alla objekt och sedan klicka på alternativet "Dela upp" på menyn "Objekt"
NL De eenvoudigste manier is om Ctrl+A te drukken om alle objecten te selecteren en dan te klikken op de "Ungroup" optie in het "Object" menu
| sueco | holandês |
|---|---|
| enklaste | eenvoudigste |
| sättet | manier |
| ctrl | ctrl |
| a | a |
| markera | selecteren |
| objekt | object |
| alternativet | optie |
| menyn | menu |
SV Navigera till originalfilen och tryck på Ctrl+A för att markera alla objekt. Kopiera alla objekt från originalfilen och klistra in dem i den nya filen som du skapade i kvadratdimensioner.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| navigera | navigeer |
| ctrl | ctrl |
| a | a |
| markera | selecteren |
| nya | nieuwe |
| filen | bestand |
| skapade | gemaakt |
SV Länkade smarta objekt är skilda från kopierade versioner av ett smart objekt i ett Photoshop-dokument
NL Gekoppelde slimme objecten zijn niet hetzelfde als gedupliceerde instanties van een slim object in een Photoshop-document
SV Ett vanligt lager och ett smart objekt i panelen Lager. Ikonen i det nedre högra hörnet av miniatyrbilden visar att det är ett smart objekt.
NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.
SV Konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt
NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
SV Andra skillnader mellan slitbanan och slitbanan+ är att slitbanan har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader
NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden
| sueco | holandês |
|---|---|
| skillnader | verschillen |
| grader | graden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skilja panasonic vill skilja skilja styrenheterna canon att skilja verkligen skilja upptäcka och skilja skilja sig mest skilja dem åt objekt varje objekt objekt kontextuellt medvetna enskilda objekt virtuella objekt visas virtuella objekt objekt och element sexualiserat objekt ditt förlorade objekt mellan anpassningen mellan erbjudanden kontrollpanelen mellan ahrefs match mellan frankrike valet mellan svårt match mellan usa skillnader mellan series skillnaden mellan nike landsbygden mellan kalaw balans mellan dataåtkomst skillnader mellan slitbanan skillnader mellan tread massivt mellan apple balansen mellan pris tvisten mellan fifa skillanden mellan bred samtalstiden mellan laddningarna konkurrensen mellan finansinstitut skillnaderna mellan apple match mellan hans samarbete mellan boston jämförelse mellan mellanklassmodellen löneskillnader mellan kvinnor investeringsavvägningar mellan föreslagna skillnader mellan versionerna jämförelse mellan apples balans mellan aggression produktinformation mellan återförsäljare dokumentöversättning mellan flera samtal mellan anthony kampen mellan oled bästa mellan värde samarbetet mellan team
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco