SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1719753 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
"familj som leker" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1719753 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
sueco | holandês |
---|---|
unga | jonge |
föräldrar | ouders |
leker | spelen |
sin | zijn |
dotter | dochter |
solnedgången | zonsondergang |
begreppet | concept |
familj | familie |
gratis | gratis |
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj Pro video
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video
sueco | holandês |
---|---|
unga | jonge |
föräldrar | ouders |
leker | spelen |
sin | zijn |
dotter | dochter |
solnedgången | zonsondergang |
begreppet | concept |
familj | familie |
video | video |
SV familj som leker på parkens lekplats 3165688 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie spelen bij park speeltuin 3165688 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
sueco | holandês |
---|---|
familj | familie |
som | bij |
leker | spelen |
gratis | gratis |
SV Som du förväntar dig visar fliken Personer dina vänner och familj och var de är, medan fliken Enheter visar enskilda enheter som tillhör dig och din familj.
NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.
sueco | holandês |
---|---|
fliken | tabblad |
personer | mensen |
vänner | vrienden |
familj | familie |
enheter | apparaten |
enskilda | individuele |
SV I dag vill barnen ha interaktiva tekniska leksaker som drivs av en app eller som är anslutna till internet. De vill ha djur som lär sig och växer när man leker med dem, eller robotar som svarar tillbaka.
NL Tegenwoordig willen kinderen interactief technisch speelgoed dat werkt met een app of dat verbinding maakt met het internet. Ze willen dieren die leren en groeien terwijl je met ze speelt, of robots die terug antwoorden.
sueco | holandês |
---|---|
interaktiva | interactief |
tekniska | technisch |
leksaker | speelgoed |
app | app |
djur | dieren |
växer | groeien |
robotar | robots |
tillbaka | terug |
SV Familj: Upp till sex medlemmar i din familj får Apple Music, Apple TV + och Apple Arcade och 200 GB iCloud för £ 14,95 / $ 19,95 per månad.
NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.
sueco | holandês |
---|---|
familj | gezin |
sex | zes |
music | music |
tv | tv |
icloud | icloud |
SV Familj: Upp till sex medlemmar i din familj får Apple Music, Apple TV+och Apple Arcade och 200 GB iCloud för £ 14,95/$ 19,95 per månad.
NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.
sueco | holandês |
---|---|
familj | gezin |
sex | zes |
music | music |
tv | tv |
icloud | icloud |
SV Eftersom gemenskap och familj ligger i topp hos många konsumenter när det gäller välbefinnande är det viktigt att visa familj, vänskap och firande i ditt arbete
NL Omdat het samenzijn met familieleden hoog op de prioriteitenlijst van veel klanten staat, is het belangrijk om familie, vrienden en vieringen in uw werk te tonen
sueco | holandês |
---|---|
familj | familie |
många | veel |
konsumenter | klanten |
viktigt | belangrijk |
arbete | werk |
SV En där du leker som en av fyra barn som har krympts ner till liten storlek och försöker överleva på bakgården
NL Een waarin je speelt als een van de vier kinderen die zijn verkleind tot minuscule grootte en proberen te overleven in de achtertuin
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
barn | kinderen |
storlek | grootte |
försöker | proberen |
överleva | overleven |
SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
sueco | holandês |
---|---|
vän | vriend |
SV Barn som leker i vattnetav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
NL Kinderen spelen in het waterdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
leker | spelen |
robert | robert |
ltd | ltd |
SV Unga elefanter som leker under sin mammas blick - Tavlor och bilder
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
unga | jonge |
leker | spelen |
blick | blik |
bilder | foto |
SV Fotokonst | Teman | Djur | Elefant | Fotografi Unga elefanter som leker under sin mammas blick
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
sueco | holandês |
---|---|
teman | thema |
fotografi | fotografie |
unga | jonge |
leker | spelen |
sin | hun |
blick | blik |
SV Unga elefanter som leker under sin mammas blick
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
sueco | holandês |
---|---|
unga | jonge |
leker | spelen |
sin | hun |
blick | blik |
SV porträtt av en flicka och en pojke i pilhatt som leker i badrummet hos piloter eller sjömän. begreppet resor, barndom och förverkligandet av drömmar 3569139 Stock Photo
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569139 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
flicka | meisje |
pojke | jongen |
leker | spelen |
begreppet | concept |
resor | reizen |
drömmar | dromen |
SV lyckligt barn i pilothatt och liten flicka som leker med gammal resväska. barndom. fantasi, fantasi. resekoncept 3569129 Stock Photo
NL gelukkig kind in piloothoed en klein meisje dat met oude koffer speelt. jeugd. fantasie, verbeelding. reisconcept 3569129 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
barn | kind |
liten | klein |
flicka | meisje |
gammal | oude |
SV porträtt av en flicka och en pojke i pilhatt som leker i badrummet hos piloter eller sjömän. begreppet resor, barndom och förverkligandet av drömmar 3569136 Stock Photo
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569136 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
flicka | meisje |
pojke | jongen |
leker | spelen |
begreppet | concept |
resor | reizen |
drömmar | dromen |
SV porträtt av en flicka och en pojke i pilhatt som leker i badrummet hos piloter eller sjömän. begreppet resor, barndom och förverkligandet av drömmar 3569138 Stock Photo
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569138 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
flicka | meisje |
pojke | jongen |
leker | spelen |
begreppet | concept |
resor | reizen |
drömmar | dromen |
SV porträtt av en flicka och en pojke i pilhatt som leker i badrummet hos piloter eller sjömän. begreppet resor, barndom och förverkligandet av drömmar Pro foto
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen Pro Foto
sueco | holandês |
---|---|
flicka | meisje |
pojke | jongen |
leker | spelen |
begreppet | concept |
resor | reizen |
drömmar | dromen |
SV lyckligt barn i pilothatt och liten flicka som leker med gammal resväska. barndom. fantasi, fantasi. resekoncept Pro foto
NL gelukkig kind in piloothoed en klein meisje dat met oude koffer speelt. jeugd. fantasie, verbeelding. reisconcept Pro Foto
sueco | holandês |
---|---|
barn | kind |
liten | klein |
flicka | meisje |
gammal | oude |
foto | foto |
SV föräldrar som leker med pojkar i sovrummet hemma 1625278 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL ouders spelen met jongens in de slaapkamer thuis 1625278 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
sueco | holandês |
---|---|
föräldrar | ouders |
leker | spelen |
hemma | thuis |
gratis | gratis |
SV Adidas leker till exempel med att kombinera två olika färgade tröjor till en eller med den eleganta tolkningen av hoodies till svettklänningar som en överlång tröja för kvinnor
NL Adidas speelt bijvoorbeeld met de samenstelling van twee verschillend gekleurde truien tot één of met de elegante interpretatie van hoodies tot sweatjurken als een overlange trui voor vrouwen
sueco | holandês |
---|---|
eleganta | elegante |
kvinnor | vrouwen |
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund när den leker apport.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
sueco | holandês |
---|---|
miljontals | miljoenen |
rover | rover |
hund | hond |
SV Få en bild på din hund när den leker, slappar med hundvakten eller är ute på promenad.
NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.
sueco | holandês |
---|---|
bild | foto |
hund | hond |
är | ligt |
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
sueco | holandês |
---|---|
miljontals | miljoenen |
rover | rover |
hund | hond |
katt | kat |
SV Få bilder varje dag på din hund när den leker eller ligger på hundvaktens soffa.
NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.
sueco | holandês |
---|---|
bilder | foto |
hund | hond |
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover. Få en bild på din katt när den leker med sina leksaker.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.
sueco | holandês |
---|---|
miljontals | miljoenen |
rover | rover |
katt | kat |
SV Häng med Joshua när han leker med speglingar och skuggor för att skapa mystik i sina gatubilder.
NL Bekijk hoe Joshua speelt met reflecties en schaduwen om mysterieuze straatfotografie te creëren.
sueco | holandês |
---|---|
skuggor | schaduwen |
SV De börjar uppleva paranormala händelser efter att Peggys dotter, Janet (Madison Wolfe), leker med ett ouijabord
NL Ze beginnen paranormale gebeurtenissen te ervaren nadat Peggys dochter, Janet (Madison Wolfe), met een ouija-bord speelt
sueco | holandês |
---|---|
börjar | beginnen |
händelser | gebeurtenissen |
dotter | dochter |
SV Utforska olika vibrationsprogram och intensiteter, och hitta den där sköna känslan, oavsett om du leker själv eller har bjudit in en partner.
NL Of je nu alleen speelt of met een partner, verken de verschillende vibratiepatronen en -intensiteiten en vind de juiste plek waar dat het lekkerst voelt.
sueco | holandês |
---|---|
partner | partner |
SV De börjar uppleva paranormala händelser efter att Peggys dotter Janet (Madison Wolfe) leker med ett ouijabräde
NL Zij krijgen te maken met paranormale gebeurtenissen nadat Peggy's dochter, Janet (Madison Wolfe), met een ouija bord speelt
sueco | holandês |
---|---|
händelser | gebeurtenissen |
dotter | dochter |
SV Det är bra för en familj som vill dela med sig av sina upplevelser, men mindre bra för bröder och systrar som är ovänner och som njuter av att förstöra det som var och en har byggt upp.
NL Dat is geweldig voor een familie die hun ervaringen wil delen, maar minder voor ruziënde broers en zussen die er plezier in scheppen om te vernietigen wat ieder heeft opgebouwd.
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldig |
familj | familie |
vill | wil |
dela | delen |
upplevelser | ervaringen |
mindre | minder |
byggt | opgebouwd |
SV Detta är en animerad musikalisk komedieserie som berättar historien om en familj av vaktmästare som bor i Central Park. Det kommer att spela Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci och Titus Burgess som röstkaraktärer.
NL Dit is een geanimeerde muzikale komedieserie die het verhaal vertelt van een familie van verzorgers die in Central Park wonen. Met Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci en Titus Burgess als stempersonages.
sueco | holandês |
---|---|
berättar | vertelt |
historien | verhaal |
familj | familie |
park | park |
SV Christian Bale ska spela huvudrollen som skurken, Gorr the God Butcher, en främmande man som förlorade sin familj och hittar ett fruktansvärt vapen som han använder för att ta hämnd på alla gudar i universum.
NL Christian Bale speelt de schurk, Gorr the God Butcher, een buitenaardse man die zijn familie heeft verloren en een verschrikkelijk wapen vindt dat hij gebruikt om wraak te nemen op alle goden in het universum.
sueco | holandês |
---|---|
spela | speelt |
man | man |
förlorade | verloren |
familj | familie |
hittar | vindt |
vapen | wapen |
använder | gebruikt |
universum | universum |
att ta | nemen |
SV Hon bor i Denver med sin familj och gillar att arbeta som volontär som vice ordförande för Dress for Success, Denver, en organisation som ägnar sig åt kvinnors ekonomiska inflytande
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
sueco | holandês |
---|---|
bor | woont |
familj | gezin |
organisation | organisatie |
ekonomiska | financiële |
SV Med Nord 2 har OnePlus designat en mellanklasstelefon som ser ut att vara en del av samma familj som OnePlus 9 och 9 Pro . Det är kamerahuset som gör det.
NL Met de Nord 2 heeft OnePlus een middenklasse telefoon ontworpen die eruit ziet alsof hij deel uitmaakt van dezelfde familie als de OnePlus 9 en 9 Pro . Het is de camerabehuizing die het doet.
sueco | holandês |
---|---|
designat | ontworpen |
familj | familie |
SV Med Nord 2 har OnePlus designat en mellanklasstelefon som ser ut att vara en del av samma familj som OnePlus 9 och 9 Pro . Det är kamerahuset som gör det.
NL Met de Nord 2 heeft OnePlus een middenklasse telefoon ontworpen die eruit ziet alsof hij deel uitmaakt van dezelfde familie als de OnePlus 9 en 9 Pro . Het is de camerabehuizing die het doet.
sueco | holandês |
---|---|
designat | ontworpen |
familj | familie |
SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.
NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.
sueco | holandês |
---|---|
rover | rover |
tror | geloven |
fokus | focus |
behandla | behandelen |
familj | familie |
miljoner | miljoen |
tjänster | services |
SV Träffa lokala passare som behandlar ditt husdjur som familj
NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen
sueco | holandês |
---|---|
lokala | lokale |
ditt | je |
husdjur | huisdieren |
familj | familie |
SV Delad med dig är utformad för att göra det lättare för dig att återkomma till saker som vänner och familj skickar dig i meddelanden - som
NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te
sueco | holandês |
---|---|
delad | gedeeld |
utformad | ontworpen |
lättare | gemakkelijker |
saker | dingen |
vänner | vrienden |
familj | familie |
skickar | sturen |
meddelanden | berichten |
SV Du kan fråga vem som helst och de hjälper gärna till att svara och hjälpa dig. För mig är det min komfortzon, för mig är det precis som en familj.
NL Je kunt iedereen vragen stellen: mensen helpen je graag verder. Het is echt een hele fijne, open en prettige plek.
sueco | holandês |
---|---|
gärna | graag |
SV Men som en plats är ID3: s luftiga interiör ett friskt luftpust som enkelt kan rymma en familj i total komfort.Läs vårt utlåtande
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
interiör | interieur |
kan | kan |
familj | gezin |
total | volledige |
komfort | comfort |
läs | lees |
SV Men som en plats är ID3: s luftiga interiör ett friskt luftpust som enkelt kan rymma en familj i total komfort. Om det kommer att räcka för att locka blivande golfköpare till elektrifieringsvärlden är en helt annan fråga.
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten. Of dat voldoende is om potentiële kopers van golf in de wereld van elektrificatie te lokken, is een heel andere vraag.
sueco | holandês |
---|---|
interiör | interieur |
familj | gezin |
komfort | comfort |
annan | andere |
fråga | vraag |
SV Vi får se några av hennes gamla vänner och familj när hon utforskar sitt förflutna, inklusive en faderlig figur, spelad av David Harbour, som är känd som Red Guardian
NL We krijgen enkele van haar oude vrienden en familie te zien terwijl ze haar verleden verkent, waaronder een vaderlijke figuur, gespeeld door David Harbour, die bekend staat als de Red Guardian
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
vänner | vrienden |
familj | familie |
utforskar | verkent |
figur | figuur |
david | david |
känd | bekend |
SV De flesta datorer på mitt konto är vänner eller familj som jag hjälper till; att använda något som LogMeIn skulle vara mycket kostnadseffektivt för sådan lätt användning
NL De meeste pc's in mijn account zijn vrienden of familie die ik help; het gebruik van zoiets als LogMeIn zou erg kostenbesparend zijn voor dergelijk licht gebruik
sueco | holandês |
---|---|
datorer | pc |
konto | account |
vänner | vrienden |
eller | of |
familj | familie |
SV Sorento ser ut som en bedragare i den här listan - den bär inte ett märke av samma kaliber som de andra. Men om du har en stor familj eller letar efter det bästa för pengarna, bör du inte avfärda den.
NL De Sorento ziet eruit als een bedrieger in deze lijst - hij draagt geen badge van hetzelfde kaliber als de anderen. Als je echter een groot gezin hebt, of op zoek bent naar de beste waar voor je geld, moet je het niet afwijzen.
sueco | holandês |
---|---|
familj | gezin |
pengarna | geld |
SV Det finns också DJI Mimo -appen som har självstudier, tillsammans med olika lägen och mallar som hjälper dig att skapa fantastiskt innehåll, med ett delningsalternativ för att visa alla dina vänner och familj.
NL Er is ook de DJI Mimo-app met tutorials, samen met verschillende modi en sjablonen om je te helpen geweldige inhoud te maken, met een optie voor delen om al je vrienden en familie te laten zien.
sueco | holandês |
---|---|
dji | dji |
lägen | modi |
mallar | sjablonen |
hjälper | helpen |
fantastiskt | geweldige |
innehåll | inhoud |
vänner | vrienden |
familj | familie |
SV Vi säger godnattsaga, men det kan vara vilket inspelat meddelande som helst från familj, vänner eller nära och kära som du vill fylla ditt hem med
NL We zeggen verhaaltjes voor het slapengaan, maar het kan elk opgenomen bericht zijn van familie, vrienden of geliefden waarmee je je huis wilt vullen
sueco | holandês |
---|---|
meddelande | bericht |
familj | familie |
vänner | vrienden |
fylla | vullen |
hem | huis |
SV Men som en plats är ID3: s luftiga interiör ett friskt luftpust som enkelt kan rymma en familj i total komfort.Läs vårt utlåtande
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
interiör | interieur |
kan | kan |
familj | gezin |
total | volledige |
komfort | comfort |
läs | lees |
SV Men som en plats är ID3: s luftiga interiör ett friskt luftpust som enkelt kan rymma en familj i total komfort. Om det kommer att räcka för att locka blivande golfköpare till elektrifieringsvärlden är en helt annan fråga.
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten. Of dat voldoende is om potentiële kopers van golf in de wereld van elektrificatie te lokken, is een heel andere vraag.
sueco | holandês |
---|---|
interiör | interieur |
familj | gezin |
komfort | comfort |
annan | andere |
fråga | vraag |
Mostrando 50 de 50 traduções