SV Enheten levereras också med en 2,5 Gbps ethernet -port, tillsammans med tre 1 Gbps -portar. Det betyder att den är framtidsskyddad för ännu snabbare hastigheter i framtiden.
"enheten ännu snabbare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Enheten levereras också med en 2,5 Gbps ethernet -port, tillsammans med tre 1 Gbps -portar. Det betyder att den är framtidsskyddad för ännu snabbare hastigheter i framtiden.
NL Het apparaat wordt ook geleverd met één 2,5 Gbps ethernetpoort, naast drie 1 Gbps-poorten. Dat betekent dat hij toekomstbestendig is voor nog hogere snelheden in de toekomst.
sueco | holandês |
---|---|
enheten | apparaat |
levereras | geleverd |
hastigheter | snelheden |
framtiden | toekomst |
SV På andra håll finns det en förbättrad Thunderbolt / USB4-port för att överföra filer till och från enheten ännu snabbare - det är upp till 40 Gbps, medan det tidigare var USB-C och därför 10 Gbps.
NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.
sueco | holandês |
---|---|
förbättrad | verbeterde |
usb | usb |
överföra | overbrengen |
filer | bestanden |
enheten | apparaat |
snabbare | sneller |
SV På andra håll finns det en förbättrad Thunderbolt / USB4-port för att överföra filer till och från enheten ännu snabbare - det är upp till 40 Gbps, medan det tidigare var USB-C och därför 10 Gbps.
NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.
sueco | holandês |
---|---|
förbättrad | verbeterde |
usb | usb |
överföra | overbrengen |
filer | bestanden |
enheten | apparaat |
snabbare | sneller |
SV Letar du efter ännu mer? A1 är snabbare och ännu dyrare, men det finns lite som kan konkurrera med sin stora kraft.
NL Op zoek naar nog meer? De A1 is sneller en zelfs duurder, maar er is weinig dat kan wedijveren met zijn pure kracht.
sueco | holandês |
---|---|
snabbare | sneller |
lite | weinig |
SV Letar du efter ännu mer? A1 är snabbare och ännu dyrare, men det finns lite som kan konkurrera med sin stora kraft.
NL Op zoek naar nog meer? De A1 is sneller en zelfs duurder, maar er is weinig dat kan wedijveren met zijn pure kracht.
sueco | holandês |
---|---|
snabbare | sneller |
lite | weinig |
SV Pakeent anländer snabbare om leveransen sker på samma väg, och leveransen blir ännu snabbare om allt kan transporteras på en gång
NL Pakketten zullen snel aankomen als de bezorging vlakbij is, en de bezorging zal nog sneller zijn als alles in één keer kan worden vervoerd
sueco | holandês |
---|---|
snabbare | sneller |
ännu | nog |
SV Det får servern att bli snabbare, nätverket överför webbsidan snabbare och klienten gör sidan snabbare.
NL Het zorgt ervoor dat de server sneller werkt, het netwerk zet de webpagina sneller over en de client geeft de pagina sneller weer.
sueco | holandês |
---|---|
snabbare | sneller |
sidan | pagina |
SV Det finns fortfarande en eller två anmärkningsvärda frånvarande, till exempel ITV Hub i Storbritannien, men eftersom enheten fördubblas som en Chromecast kan du alltid streama ITV och annat icke-inkluderat innehåll till enheten via din smartphone.
NL Er zijn nog steeds een of twee opmerkelijke afwezigen, zoals ITV Hub in het VK, maar aangezien het apparaat ook dienst doet als Chromecast, kunt u altijd ITVs en andere niet-inbegrepen inhoud naar het apparaat streamen via uw smartphone.
sueco | holandês |
---|---|
hub | hub |
storbritannien | vk |
enheten | apparaat |
chromecast | chromecast |
streama | streamen |
innehåll | inhoud |
smartphone | smartphone |
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
sueco | holandês |
---|---|
anm | opmerking |
licens | licentie |
vill | wilt |
manuellt | handmatig |
SV Sub -enheten matchar huvudsakligen soundbar -enheten estetiskt, och det finns totalt 450W förstärkning (250W tilldelat soundbaren, ytterligare 200W som driver subben).
NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).
sueco | holandês |
---|---|
sub | sub |
totalt | totaal |
SV Fitbit Charge 5 är den senaste enheten från Fitbit och en utmärkt sådan, med inbyggd GPS, en fantastisk design och briljant aktivitetsspårning. På $129,95 istället för $179,95 är det ett bra pris för den här enheten.
NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
senaste | nieuwste |
enheten | apparaat |
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
design | ontwerp |
briljant | briljante |
istället | in plaats van |
pris | prijs |
SV Vi har använt denna ZTE under en ovanligt lång tid för en översyn, efter att ha flyttat in i enheten innan vi tog årlig ledighet och verkligen bestämde oss för att leva med den här enheten som om den var vår egen
NL We hebben deze ZTE een ongewoon lange tijd gebruikt voor een review, nadat we het apparaat introkken voordat we jaarlijks verlof namen en echt gewend raakten aan het leven met dit apparaat alsof het van ons was
sueco | holandês |
---|---|
lång | lange |
enheten | apparaat |
årlig | jaarlijks |
verkligen | echt |
som om | alsof |
SV All bearbetning sker på enheten, inte i molnet - den här enheten använder MediaTeks 8183-processor plus ett andra chip designat speciellt för nuvarande generationens Echo-enheter.
NL Alle verwerking gebeurt op het apparaat, niet in de cloud - dit apparaat maakt gebruik van de 8183-processor van MediaTek plus een tweede chip die speciaal is ontworpen voor de huidige generatie Echo-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
bearbetning | verwerking |
sker | gebeurt |
enheten | apparaat |
molnet | cloud |
använder | gebruik |
plus | plus |
chip | chip |
designat | ontworpen |
speciellt | speciaal |
nuvarande | huidige |
generationens | generatie |
SV Därifrån letar du efter startmenyn - det här är en ordning genom vilken datorn försöker ladda och välj USB-enheten du har anslutit som den första enheten att prova
NL Zoek vanaf daar naar het opstartmenu - dit is een volgorde waarmee de computer probeert te laden en selecteer de USB-drive die u hebt aangesloten als de eerste drive om te proberen
sueco | holandês |
---|---|
letar | zoek |
ordning | volgorde |
datorn | computer |
ladda | laden |
välj | selecteer |
SV Det blå LED-ljuset och T-Sonic™-pulseringarna aktiveras när enheten kommer i kontakt med huden. Håll enheten mot finnen i 30 sekunder tills den inbyggda timern pulserar.
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
sueco | holandês |
---|---|
blå | blauw |
aktiveras | geactiveerd |
när | zodra |
enheten | apparaat |
huden | huid |
håll | houd |
sekunder | seconden |
tills | totdat |
inbyggda | ingebouwde |
SV Vi har använt denna ZTE under en ovanligt lång tid för en översyn, efter att ha flyttat in i enheten innan vi tog årlig ledighet och verkligen bestämde oss för att leva med den här enheten som om den var vår egen
NL We hebben deze ZTE een ongewoon lange tijd gebruikt voor een review, nadat we het apparaat introkken voordat we jaarlijks verlof namen en echt gewend raakten aan het leven met dit apparaat alsof het van ons was
sueco | holandês |
---|---|
lång | lange |
enheten | apparaat |
årlig | jaarlijks |
verkligen | echt |
som om | alsof |
SV Allt du behöver göra är att konfigurera den nya enheten och alla dina tidigare data kommer fortfarande att vara synliga medan du börjar samla in nya data på den nya enheten.
NL Het enige dat u hoeft te doen, is het nieuwe apparaat instellen en al uw eerdere gegevens zijn nog steeds zichtbaar, terwijl u begint met het verzamelen van nieuwe gegevens op het nieuwe apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
behöver | hoeft |
konfigurera | instellen |
nya | nieuwe |
enheten | apparaat |
data | gegevens |
synliga | zichtbaar |
börjar | begint |
samla | verzamelen |
SV Det finns fortfarande en eller två anmärkningsvärda frånvarande, till exempel ITV Hub i Storbritannien, men eftersom enheten fördubblas som en Chromecast kan du alltid streama ITV och annat icke-inkluderat innehåll till enheten via din smartphone.
NL Er zijn nog steeds een of twee opmerkelijke afwezigen, zoals ITV Hub in het VK, maar aangezien het apparaat ook dienst doet als Chromecast, kunt u altijd ITVs en andere niet-inbegrepen inhoud naar het apparaat streamen via uw smartphone.
sueco | holandês |
---|---|
hub | hub |
storbritannien | vk |
enheten | apparaat |
chromecast | chromecast |
streama | streamen |
innehåll | inhoud |
smartphone | smartphone |
SV Sub -enheten matchar huvudsakligen soundbar -enheten estetiskt, och det finns totalt 450W förstärkning (250W tilldelat soundbaren, ytterligare 200W som driver subben).
NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).
sueco | holandês |
---|---|
sub | sub |
totalt | totaal |
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
SV Priset är ännu inte bekräftat, men Tile berättade för Pocket-lint att det inte förväntade sig att det skulle bli mycket mer än priset på Tile Pro, för närvarande 29,99 £. Vi förväntar oss att höra mer om enheten i början av 2022.
NL De prijs moet nog worden bevestigd, maar Tile vertelde Pocket-lint dat het niet veel meer verwachtte dan de prijs van de Tile Pro, momenteel £ 29,99. We verwachten begin 2022 meer over het toestel te horen.
sueco | holandês |
---|---|
bekräftat | bevestigd |
enheten | toestel |
början | begin |
SV Istället är det lättare, som namnet antyder, och ännu mer bärbart. Kontrollerna är inbyggda i enheten och skärmen är mer kompakt. Den har en 5,5-tums 720p LCD-pekskärm som kan spela upp till 60 bps.
NL In plaats daarvan is het lichter, zoals de naam al doet vermoeden, en zelfs draagbaarder. De bedieningselementen zijn in het toestel ingebouwd en het scherm is compacter. Het heeft een 5,5-inch 720p LCD-touchscreen dat in staat is tot 60 fps te gamen.
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
namnet | naam |
inbyggda | ingebouwd |
enheten | toestel |
skärmen | scherm |
spela | gamen |
SV Som sagt, inget 5G-stöd är ännu inte en enorm fråga - det är mer ett framtida problem för dem som planerar att behålla den här enheten i flera år när 5G kommer att finnas mycket mer allmänt tillgängligt.
NL Dat gezegd hebbende, geen 5G-ondersteuning is nog geen groot probleem - het is meer een toekomstig probleem voor degenen die van plan zijn dit apparaat meerdere jaren te behouden, wanneer 5G veel breder beschikbaar zal zijn.
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
enorm | groot |
framtida | toekomstig |
planerar | plan |
enheten | apparaat |
SV Apple förväntas uppdatera iPad Pro 2022, och renderingar av den ännu inte bekräftade enheten har nyligen dykt upp online.
NL Verwacht wordt dat Apple de iPad Pro in 2022 zal updaten, en onlangs zijn renders van het nog te bevestigen apparaat online opgedoken.
sueco | holandês |
---|---|
förväntas | verwacht |
uppdatera | updaten |
ipad | ipad |
enheten | apparaat |
nyligen | onlangs |
upp | te |
online | online |
SV Pixel 4a 5G är den största enheten i partiet, med samma kärnkraft och samma kamera som Pixel 5, men till en ännu lägre prispunkt. Så hur fungerar det?
NL De Pixel 4a 5G is het grootste apparaat van de partij, met hetzelfde kernvermogen en dezelfde camera als de Pixel 5, maar tegen een nog lagere prijs. Dus hoe werkt dat?
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
enheten | apparaat |
kamera | camera |
lägre | lagere |
fungerar | werkt |
SV Inget är officiellt angående den hopfällbara Pixel ännu, även om du kan läsa alla rykten kring enheten i vår separata sammanfattningsfunktion.
NL Er is nog niets officieel over de opvouwbare Pixel, hoewel je alle geruchten over het apparaat kunt lezen in onze aparte round-up-functie.
sueco | holandês |
---|---|
officiellt | officieel |
pixel | pixel |
ännu | nog |
läsa | lezen |
rykten | geruchten |
enheten | apparaat |
separata | aparte |
SV Apple förväntas uppdatera iPad Pro 2022, och renderingar av den ännu inte bekräftade enheten har nyligen dykt upp online.
NL Verwacht wordt dat Apple de iPad Pro in 2022 zal updaten, en onlangs zijn renders van het nog te bevestigen apparaat online opgedoken.
sueco | holandês |
---|---|
förväntas | verwacht |
uppdatera | updaten |
ipad | ipad |
enheten | apparaat |
nyligen | onlangs |
upp | te |
online | online |
SV Priset är ännu inte bekräftat, men Tile berättade för Pocket-lint att det inte förväntade sig att det skulle bli mycket mer än priset på Tile Pro, för närvarande 29,99 £. Vi förväntar oss att höra mer om enheten i början av 2022.
NL De prijs moet nog worden bevestigd, maar Tile vertelde Pocket-lint dat het niet veel meer verwachtte dan de prijs van de Tile Pro, momenteel £ 29,99. We verwachten begin 2022 meer over het toestel te horen.
sueco | holandês |
---|---|
bekräftat | bevestigd |
enheten | toestel |
början | begin |
SV En YouTuber vid namn Sahil Karoul lyckades få tag på den ännu inte släppta enheten och publicerade en fullständig hands-on-granskning före
NL Een YouTuber genaamd Sahil Karoul slaagde erin om het nog niet uitgebrachte toestel te bemachtigen en publiceerde een volledige hands-on review voor
sueco | holandês |
---|---|
vid | te |
namn | genaamd |
enheten | toestel |
fullständig | volledige |
SV Det är inte lika mycket som G8 Power - som har ett 5.000 mAh batteri - ledtråden som finns i namnet: Power-enheten är avsedd att vara ännu längre.
NL Het is niet zo veel als de G8 Power - die een 5.000 mAh-batterij heeft - de aanwijzing die in de naam staat: het Power-apparaat is voorbestemd om nog langer mee te gaan.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
batteri | batterij |
namnet | naam |
SV Istället är den lättare, som namnet antyder, och ännu mer bärbar. Kontrollerna är inbyggda i enheten och skärmen är mer kompakt. Den har en 5,5-tums 720p LCD-pekskärm med pekskärm som klarar spel med upp till 60 fps.
NL In plaats daarvan is hij lichter, zoals de naam al doet vermoeden, en nog draagbaarder. De bediening is ingebouwd in het apparaat en het scherm is compacter. Het heeft een 5,5-inch 720p LCD-touchscreen dat tot 60fps kan gamen.
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
namnet | naam |
inbyggda | ingebouwd |
enheten | apparaat |
skärmen | scherm |
spel | gamen |
SV HTC Vive anses av många vara den ledande virtual reality- enheten på marknaden. Och från och med den 5 april 2018 blir saker och ting ännu mer spännan...
NL De HTC Vive wordt door velen beschouwd als het toonaangevende virtual reality- apparaat op de markt. En vanaf 5 april 2018 wordt het nog spannender, w...
sueco | holandês |
---|---|
htc | htc |
anses | beschouwd |
många | velen |
ledande | toonaangevende |
enheten | apparaat |
april | april |
SV Om du vill göra saker ännu säkrare kan du säkerhetskopiera allt med ett SD -kort lagrat direkt på enheten.
NL Als je het nog veiliger wilt maken, kun je van alles een back-up maken met een SD-kaart die direct op het apparaat is opgeslagen.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
vill | wilt |
ännu | nog |
säkrare | veiliger |
säkerhetskopiera | back-up |
direkt | direct |
enheten | apparaat |
SV Videon visar hur den ännu inte släppta enheten tas bort från vad som ser ut som en detaljhandelsförpackning.
NL In de video is te zien hoe het nog niet uitgebrachte toestel uit een verpakking wordt gehaald die klaar lijkt voor de detailhandel.
sueco | holandês |
---|---|
enheten | toestel |
SV ”Enheten är mycket snabbare efter jag bytte till F‑Secure”
NL “De machine is een stuk sneller geworden sinds ik overgestapt ben op F‑Secure”
sueco | holandês |
---|---|
snabbare | sneller |
f | f |
SV Det borde innebära att det är snabbare att navigera med appar som öppnas med stor omedelbarhet, samtidigt som det finns en ökning på den trådlösa anslutningsfronten, med den senaste enheten som stöder Wi-Fi 6
NL Dat zou moeten betekenen dat het sneller is om te navigeren met apps die met grote directheid worden geopend, terwijl er ook een boost is op het gebied van draadloze connectiviteit, met dit nieuwste apparaat dat Wi-Fi 6 ondersteunt
sueco | holandês |
---|---|
snabbare | sneller |
navigera | navigeren |
öppnas | geopend |
stor | grote |
trådlösa | draadloze |
senaste | nieuwste |
stöder | ondersteunt |
SV Samsung Galaxy Z Fold 3 är den fjärde generationen av den vertikalt fällbara enheten, med en raffinerad design över sin föregångare, tillsammans med vattentätning och en snabbare display för uppdateringsfrekvens.
NL De Samsung Galaxy Z Fold 3 is de vierde generatie van het verticaal opvouwbare apparaat, met een verfijnd ontwerp ten opzichte van zijn voorganger, samen met waterdichtheid en een snellere verversingssnelheid van het scherm.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
fjärde | vierde |
generationen | generatie |
vertikalt | verticaal |
enheten | apparaat |
design | ontwerp |
snabbare | snellere |
display | scherm |
SV Ett speciellt chip i enheten gör att bärbara datorer kan laddas mycket snabbare än vanliga USB-C-portar - så mer liknar dem att anslutas till väggen.
NL Een speciale chip in het apparaat zorgt ervoor dat laptops veel sneller kunnen worden opgeladen dan standaard USB-C-poorten - dus meer vergelijkbaar met een stekker in het stopcontact.
sueco | holandês |
---|---|
speciellt | speciale |
chip | chip |
enheten | apparaat |
laddas | opgeladen |
snabbare | sneller |
liknar | vergelijkbaar |
SV Ett speciellt chip i enheten gör att bärbara datorer kan laddas mycket snabbare än vanliga USB-C-portar - så mer liknar dem att anslutas till väggen.
NL Een speciale chip in het apparaat zorgt ervoor dat laptops veel sneller kunnen worden opgeladen dan standaard USB-C-poorten - dus meer vergelijkbaar met een stekker in het stopcontact.
sueco | holandês |
---|---|
speciellt | speciale |
chip | chip |
enheten | apparaat |
laddas | opgeladen |
snabbare | sneller |
liknar | vergelijkbaar |
SV Från början hävdar Google att Pixel 6 Pro: s Google Tensor -processor kommer att erbjuda 80 procent snabbare prestanda än Pixel 5 , vilket är en rejäl bult över Snapdragon 765G -enheten.
NL Beginnend bij de top beweert Google dat de Google Tensor-processor van de Pixel 6 Pro 80 procent snellere prestaties zal bieden dan de Pixel 5 , wat nogal een hobbel is ten opzichte van het Snapdragon 765G-apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
procent | procent |
snabbare | snellere |
prestanda | prestaties |
SV Som med varje ny iPhone är enheten kraftfullare än den tidigare och det gör att Apple kan erbjuda fler saker än att bara låta dig ladda appar och spel snabbare.
NL Zoals met elke nieuwe iPhone is het toestel krachtiger dan de vorige en dat stelt Apple in staat om meer dingen te bieden dan alleen de mogelijkheid om apps en games sneller te laden.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
iphone | iphone |
enheten | toestel |
tidigare | vorige |
erbjuda | bieden |
saker | dingen |
bara | alleen |
ladda | laden |
appar | apps |
spel | games |
snabbare | sneller |
SV Tack vare överflödet av streamingtjänster finns det ännu mer anledning att spendera tid framför TV: n - med ännu mer anledning att se till att din TV kan leverera den bästa tittarupplevelsen.
NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.
sueco | holandês |
---|---|
anledning | reden |
tid | tijd |
tv | tv |
kan | kan |
leverera | bieden |
SV Ännu mer gruppering, ännu större möjligheter till produktivitet.
NL Nog meer groeperen, nog meer mogelijkheden voor productiviteit.
sueco | holandês |
---|---|
möjligheter | mogelijkheden |
till | voor |
produktivitet | productiviteit |
SV Så vad mer kan du önska? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda om det är extra viktigt för dig - och du har naturligtvis ännu mer tillgängliga att spendera.Läs vårt utlåtande
NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
prestanda | prestaties |
viktigt | belangrijk |
naturligtvis | natuurlijk |
SV ”Det naturliga ljuset är fantastiskt, men med Profoto A1X kan du ta ännu vackrare och ännu mer dramatiska bilder
NL “Natuurlijk licht is fantastisch maar met de Profoto A1X kun je het nog mooier maken en dramatische effecten toevoegen
sueco | holandês |
---|---|
naturliga | natuurlijk |
fantastiskt | fantastisch |
SV Det finns dock ingen Amazon Alexa-koppling ännu, och Amazons trottoar är ännu inte tillgänglig för brittiska kunder (men ett e-postmeddelande bekräftar att det kommer)
NL Er is echter nog geen Amazon Alexa-koppeling en Amazons Sidewalk is nog niet beschikbaar voor Britse klanten (maar een e-mail bevestigt dat het eraan komt)
sueco | holandês |
---|---|
brittiska | britse |
kunder | klanten |
bekräftar | bevestigt |
SV Ännu viktigare är att den är ännu lättare än den tidigare generationen (bara 17 gram - men allt räknas).
NL Wat nog belangrijker is, hij is zelfs lichter dan de vorige generatie (slechts 17 gram - maar het telt allemaal).
sueco | holandês |
---|---|
viktigare | belangrijker |
tidigare | vorige |
generationen | generatie |
räknas | telt |
SV Tack vare den obundna av streamingtjänster finns det ännu mer anledning att spendera tid framför TV:n - med ännu större anledning att se till att din TV kan leverera den bästa tittarupplevelsen.
NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.
sueco | holandês |
---|---|
anledning | reden |
tid | tijd |
tv | tv |
kan | kan |
leverera | bieden |
SV I virtuell verklighet är Hellblade: Senuas Sacrifice ännu mer hisnande och kanske ännu mer oroande. Det är också helt fantastiskt och vi rekommenderar det som en upplevelse.
NL In virtual reality is Hellblade: Senuas Sacrifice nog adembenemender en misschien zelfs verontrustender. Het is ook ronduit geweldig en we zouden het ten zeerste aanbevelen als ervaring.
sueco | holandês |
---|---|
virtuell | virtual |
verklighet | reality |
fantastiskt | geweldig |
rekommenderar | aanbevelen |
upplevelse | ervaring |
SV Ännu viktigare är att den är ännu lättare än den tidigare generationen (bara 17 gram - men allt räknas).
NL Wat nog belangrijker is, hij is zelfs lichter dan de vorige generatie (slechts 17 gram - maar het telt allemaal).
sueco | holandês |
---|---|
viktigare | belangrijker |
tidigare | vorige |
generationen | generatie |
räknas | telt |
Mostrando 50 de 50 traduções