Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terwijl u begint" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terwijl u begint" de holandês para sueco

Traduções de terwijl u begint

"terwijl u begint" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

terwijl alla allt alternativ andra använda använder att att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du kan du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom ger gå går gör gör det göra ha hade han har hela helt hur här högre i igenom in in i innehåll inte komma kommer med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss pro på runt saker samma samtidigt samtidigt som se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som ett som är spel större så så att ta tidigare till tittar två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vissa vår än ännu är är att är det även även om över
begint allt att att börja av bästa börja börjar de dem en ett från för i innan med några pro redan sig startar tidigare till två upp var varje är

Tradução de holandês para sueco de terwijl u begint

holandês
sueco

NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.

SV Du måste bekämpa dem för att vinna - vridningen är att tiden står stilla tills du börjar röra dig och det är först när du börjar svänga händerna eller flytta huvudet som handlingen sparkar in.

holandês sueco
winnen vinna
tijd år
totdat tills
begint börjar
hoofd huvudet

NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.

SV Du måste bekämpa dem för att vinna - vridningen är att tiden står stilla tills du börjar röra dig och det är först när du börjar svänga händerna eller flytta huvudet som handlingen sparkar in.

holandês sueco
winnen vinna
tijd år
totdat tills
begint börjar
hoofd huvudet

NL De Pixel 7 begint bij £599 / $599 / €649 in Europa, terwijl de Pixel 7 Pro begint bij £849 / $899 / €899, dus er is geen prijsverhoging ten opzichte van voorgaande jaren.

SV Pixel 7 börjar på 599 pund / 599 dollar / 649 euro i Europa, medan Pixel 7 Pro börjar på 849 pund / 899 dollar / 899 euro, så det finns ingen prisökning jämfört med tidigare år.

holandês sueco
pixel pixel
begint börjar
europa europa
voorgaande tidigare

NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.

SV Taycan GTS kommer att börja från £104,190 i Storbritannien, medan Taycan GTS Sport Turismo kostar £104,990. I USA kommer det att kosta 131 400 $ för Taycan GTS, medan Taycan GTS Sport Turismo kommer att kosta 133 300 $.

holandês sueco
vk storbritannien
sport sport
vs usa

NL Digitale tachografen registreren de tijd, snelheid en afstand van de ritten van uw chauffeur. Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.

SV Färdskrivare används till att registrera tid, hastighet och distans för dina förares resor. De monteras på fordonen och används till att övervaka dem när de rör på sig.

holandês sueco
snelheid hastighet
afstand distans
ritten resor
zodra när
volgen övervaka

NL Digitale tachografen registreren de tijd, snelheid en afstand van de ritten van uw chauffeur. Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.

SV Färdskrivare används till att registrera tid, hastighet och distans för dina förares resor. De monteras på fordonen och används till att övervaka dem när de rör på sig.

holandês sueco
snelheid hastighet
afstand distans
ritten resor
zodra när
volgen övervaka

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas

holandês sueco
mogelijk möjligt
afspeellijst spellista
training träningspass
begint startar
scherm skärmen

NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.

SV Google Pixel 6 och 6 Pro tillkännagavs den 19 oktober och kommer att vara tillgängliga från 28 oktober. Pixel 6 har ett startpris på $ 599, medan Pixel 6 Pro börjar på $ 898.

holandês sueco
google google
pixel pixel
oktober oktober
verkrijgbaar tillgängliga
begint börjar

NL Het afspelen / pauzeren hier doet precies wat het zegt, terwijl een lange druk in een preset duikt - zeg maar een specifiek album via Spotify - en de boel snel begint

SV Spela / pausa här gör exakt vad det står på burken, medan en lång pressning kommer att dyka in i en förinställning - säg ett specifikt album via Spotify - och sparka igång saker snabbt

holandês sueco
afspelen spela
pauzeren pausa
hier här
precies exakt
lange lång
specifiek specifikt
spotify spotify
snel snabbt
album album

NL En gelukkig begint de G5 niet te snel op te warmen als je wat basiswerk doet terwijl de laptop op je bed zit

SV Och tack och lov G5 börjar inte värmas upp för snabbt om du gör lite grundläggande arbete med den bärbara datorn som sitter på din säng

holandês sueco
begint börjar
g g
snel snabbt
bed säng
zit sitter

NL Bovendien is MagSafe-ondersteuning zeer veilig en betrouwbaar, terwijl het profiel eigenlijk relatief slank blijft. Het zal voor sommige mensen een beetje duur zijn, maar als je het eenmaal begint te gebruiken, begrijp je snel waarom.

SV Dessutom är MagSafe -supporten mycket säker och pålitlig, medan profilen faktiskt förblir relativt smal. Det kommer att vara lite dyrt för vissa människors smak, men när du väl börjar använda det förstår du snabbt varför.

holandês sueco
zeer mycket
eigenlijk faktiskt
relatief relativt
mensen människors
duur dyrt
begint börjar
snel snabbt

NL Toch is dit geen Left 4 Dead-game, wat al snel duidelijk wordt nadat je begint te spelen. Het echte hart van Back 4 Blood zit in het deck-systeem - een reeks modifiers die je kunt verzamelen terwijl je je een weg baant door de levels.

SV Ändå är detta inte ett Left 4 Dead -spel, vilket är något som blir uppenbart snabbt efter att du har börjat spela. Back 4 Bloods riktiga hjärta finns i sitt däcksystem - en rad modifierare som du kan samla när du tar dig igenom dess nivåer.

holandês sueco
duidelijk uppenbart
echte riktiga
hart hjärta
verzamelen samla
levels nivåer

NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.

SV Och prismässigt börjar serien 7 på $ 399. Apple meddelade också att Watch Series 3, som släpptes 2017, fortfarande kommer att finnas tillgänglig för $ 199, med förra årets Watch SE för $ 279.

holandês sueco
begint börjar
aangekondigd meddelade
beschikbaar tillgänglig

NL Gotham ging in première in 2014 op Fox en volgt een jonge commissaris Gordon (Ben McKenzie) terwijl hij zijn carrière begint in de nasleep van de moord op de ouders van Bruce Wayne

SV Gotham hade premiär 2014 på Fox och följer en ung kommissionär Gordon (Ben McKenzie) när han börjar sin karriär i efterdyningarna av mordet på Bruce Waynes föräldrar

holandês sueco
volgt följer
jonge ung
terwijl när
carrière karriär
begint börjar
ouders föräldrar
bruce bruce

NL Het begint vanaf £ 38k, terwijl een 2.0 TDi S-Line £ 41.800 kost - maar bovendien betaal je nog steeds extra voor lederen stoelen, Audis virtuele cockpit, een groter navigatiescherm, achteruitkijkcamera en een bestuurdersveiligheid assistentie pakket.

SV Det börjar från £ 38k, medan en 2.0 TDi S-Line är £ 41.800 - men dessutom betalar du fortfarande extra för lädersäten, Audis virtuella cockpit, en större navigationsskärm, bakre kamera och förarsäkerhet hjälppaket.

holandês sueco
betaal betalar
virtuele virtuella

NL Terwijl de assets nog steeds worden verzameld, begint de browser stuk voor stuk html, stylesheets, fonts, afbeeldingen en scripts samen te stellen.

SV Medan tillgångarna fortfarande samlas in börjar webbläsaren sätta ihop HTML, stilmallar, teckensnitt, bilder och skript, bit för bit.

holandês sueco
begint börjar
browser webbläsaren
stuk bit
html html
afbeeldingen bilder
scripts skript

NL Je vinylcollectie betekent vrijwel zeker enorm veel voor je, tenzij je net begint - hoe dan ook, je zult hem willen combineren met een goede draaitafel. Hier zijn enkele vragen om over na te denken terwijl u winkelt.

SV Din vinylsamling betyder nästan säkert enormt mycket för dig, såvida du inte precis har börjat - hur som helst, du kommer att vilja para ihop den med en bra skivspelare. Här är några frågor att tänka på när du handlar.

holandês sueco
vrijwel nästan
tenzij såvida
net precis
denken tänka

NL Het enige dat u hoeft te doen, is het nieuwe apparaat instellen en al uw eerdere gegevens zijn nog steeds zichtbaar, terwijl u begint met het verzamelen van nieuwe gegevens op het nieuwe apparaat.

SV Allt du behöver göra är att konfigurera den nya enheten och alla dina tidigare data kommer fortfarande att vara synliga medan du börjar samla in nya data på den nya enheten.

holandês sueco
hoeft behöver
nieuwe nya
apparaat enheten
instellen konfigurera
gegevens data
zichtbaar synliga
begint börjar
verzamelen samla

NL Het begint vanaf £ 38k, terwijl een 2.0 TDi S-Line £ 41.800 kost - maar bovendien betaal je nog steeds extra voor lederen stoelen, Audis virtuele cockpit, een groter navigatiescherm, achteruitkijkcamera en een bestuurdersveiligheid assistentie pakket.

SV Det börjar från £ 38k, medan en 2.0 TDi S-Line är £ 41.800 - men dessutom betalar du fortfarande extra för lädersäten, Audis virtuella cockpit, en större navigationsskärm, bakre kamera och förarsäkerhet hjälppaket.

holandês sueco
betaal betalar
virtuele virtuella

NL De Kia begint bij £ 100 meer, maar er is veel meer standaardtechnologie voor die basisprijs, terwijl het tweevoudige uitrustingsniveau de zaken eenvoudiger houdt - en de eerste editie biedt genoeg voor zijn prijs van minder dan £ 20.000

SV Kia börjar på £ 100 mer, men det finns mycket mer standardteknik till det baspriset, medan den dubbla trimnivån håller saker enklare - och First Edition erbjuder gott om priset under £ 20K

holandês sueco
kia kia
zaken saker
eenvoudiger enklare
editie edition
biedt erbjuder
prijs priset

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas

holandês sueco
mogelijk möjligt
afspeellijst spellista
training träningspass
begint startar
scherm skärmen

NL En gelukkig begint de G5 niet te snel op te warmen als je wat basiswerk doet terwijl de laptop op je bed zit

SV Och tack och lov G5 börjar inte värmas upp för snabbt om du gör lite grundläggande arbete med den bärbara datorn som sitter på din säng

holandês sueco
begint börjar
g g
snel snabbt
bed säng
zit sitter

NL Bovendien is de MagSafe-ondersteuning zeer veilig en betrouwbaar, terwijl het profiel relatief slank blijft. Het zal een beetje duur zijn voor sommigen, maar als je het eenmaal begint te gebruiken, begrijp je snel waarom.

SV Dessutom är MagSafe-stödet mycket säkert och pålitligt, samtidigt som profilen faktiskt förblir relativt smal. Den kommer att vara en aning dyr för vissa människors smak, men när du väl börjar använda den förstår du snabbt varför.

holandês sueco
zeer mycket
relatief relativt
duur dyr
begint börjar
gebruiken använda
snel snabbt

NL Zodra de race begint, razen de 'schepen van de woestijn' over het onverharde traject om snelheden van 40 km/u te bereiken, terwijl hun eigenaren langs de kant volgen in wagens met vierwielaandrijving

SV När loppet väl börjar rusar "öknens skepp" fram på jordbanan i hastigheter på upp till 40 km/timme, samtidigt som ägarna följer efter vid sidan av dem i sina fyrhjulsdrivna bilar

NL Romy lacht hardop, mond wijd open, terwijl ze Alains benen vasthoudt terwijl ze in het zwembad baden

SV Romy skrattar högt, munnen vidöppen och håller Alains ben när de badar i poolen

holandês sueco
mond munnen
benen ben
in i
zwembad poolen
romy romy

NL Je kunt het snel bekijken nadat je op play hebt gedrukt, terwijl de rest wordt gedownload terwijl je kijkt.

SV Du kan titta på den strax efter att du har spelat, medan resten laddas ner medan du tittar.

holandês sueco
rest resten

NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset

SV En uppsättning fasta hörlurskontroller låter dig ändra volym och stänga av dig själv i farten, medan Steelseries varumärkesörhängen och pannband är ungefär lika bekväma som ett headset blir

holandês sueco
set uppsättning
volume volym
comfortabel bekväma
headset headset
wijzigen ändra

NL De combinatie hiervan levert ook een bijna naadloze 6x zoom op - optisch gezien is de tele slechts 3x - terwijl je door de verschillende lenzen zoomt, niet wetende dat je camerasystemen verandert terwijl je dat doet.

SV Kombinationen av dessa ger också en nästan sömlös 6x zoom - optiskt sett är telen bara 3x - när du zoomar igenom de olika objektiven omedveten om att du byter kamerasystem när du gör det.

holandês sueco
levert ger
bijna nästan
naadloze sömlös
zoom zoom
gezien sett

NL Net als de oudere Echo Show 8 wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is

SV Precis som den äldre Echo Show 8, drivs den nyare enheten av en MediaTek-processor, men medan den gamla 6163 var fyrkärnig, medan chipet är octa-core och så är kraftfullare

holandês sueco
echo echo
nieuwere nyare
apparaat enheten
aangedreven drivs
oude gamla
oudere äldre

NL De Vivofit Jr heeft een monodisplay, terwijl de Vivofit Jr 2 naar kleur beweegt en de resolutie verhoogt, dus het ziet er beter uit – terwijl het ook een aantal extra uitdagingsfuncties toevoegt – iets wat de Jr 3 ook doet.

SV Vivofit Jr har en monoskärm medan Vivofit Jr 2 flyttar till färg och ökar upplösningen, så den ser bättre ut - samtidigt som den lägger till ett par ytterligare utmaningsfunktioner - något Jr 3 också gör.

holandês sueco
kleur färg
ziet ser
beter bättre
verhoogt ökar

NL Hier is een Russisch bevoorradingsschip te zien aangemeerd met het ISS, terwijl onder de lichten van Europa aan de oppervlakte te zien zijn met miljoenen mensen die hun werk doen terwijl het station erboven draait.

SV Här ses ett ryskt försörjningsfartyg dockat med ISS medan under Europas ljus kan ses på ytan med miljontals människor som gör sin verksamhet som stationens banor ovanför.

holandês sueco
lichten ljus
mensen människor

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

SV Att ladda ner apparlistan blir mer omedelbart när du trycker på den centrala kronan, medan det även går snabbare att söka efter och installera appar från Play Butik, medan animationer på skärmen verkar smidigare

holandês sueco
apps appar
sneller snabbare
centrale centrala
zoeken söka
installeren installera
animaties animationer
scherm skärmen
lijken verkar

NL Maar het is gemaakt van perspex van goede kwaliteit en is sterk, terwijl de standaard waarin het zit (terwijl een plaat wordt afgespeeld) kan worden gebruikt om de platenhoes weer te geven.

SV Men den är gjord av plexiglas av god kvalitet och är stark, medan stativet den sitter i (medan en skiva spelas) kan användas för att visa skivomslaget.

holandês sueco
gemaakt gjord
goede god
kwaliteit kvalitet
sterk stark
zit sitter

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

SV Som ett flytande virtuellt huvud kan du utforska din omgivning och röra dig fritt runt i miljön och följa karaktärerna när de gör sin verksamhet

holandês sueco
virtueel virtuellt
hoofd huvud
verkennen utforska
vrij fritt
bewegen röra
volgt följa

NL Hierdoor kun je je speelstijlen door elkaar halen terwijl je de golven van droids probeert te overleven, terwijl je de schoten die ze op je afvuren ontwijkt en ontwijkt

SV Detta gör att du kan blanda ihop dina spelstilar när du försöker överleva vågorna av droider, medan du duckar och undviker skotten de skjuter mot dig

holandês sueco
probeert försöker
overleven överleva

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

SV Vänder på huvudet för att se åskådare, observera världen rusa förbi när du riva upp banan eller bara skymta mot din kropp som svarar på dina rörelser när du spränger igenom spelet, allt är fantastiska detaljer.

holandês sueco
hoofd huvudet
wereld världen
lichaam kropp
bewegingen rörelser
details detaljer

NL De combinatie hiervan levert ook een bijna naadloze 6x zoom op - optisch gezien is de tele slechts 3x - terwijl je door de verschillende lenzen zoomt, niet wetende dat je camerasystemen verandert terwijl je dat doet.

SV Kombinationen av dessa ger också en nästan sömlös 6x zoom - optiskt sett är telen bara 3x - när du zoomar igenom de olika objektiven omedveten om att du byter kamerasystem när du gör det.

holandês sueco
levert ger
bijna nästan
naadloze sömlös
zoom zoom
gezien sett

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

SV Att ladda ner apparlistan blir mer omedelbart när du trycker på den centrala kronan, medan det även går snabbare att söka efter och installera appar från Play Butik, medan animationer på skärmen verkar smidigare

holandês sueco
apps appar
sneller snabbare
centrale centrala
zoeken söka
installeren installera
animaties animationer
scherm skärmen
lijken verkar

NL Traditioneel zou je bij het maken van deze fotos de camera met de fiets bewegen terwijl je de foto maakt, waardoor de achtergrond onscherp wordt terwijl het onderwerp scherp en scherp blijft.

SV Traditionellt för att ta dessa bilder skulle du flytta kameran med cykeln medan du tar fotot, och därmed suddas bakgrunden samtidigt som motivet hålls skarpt och i fokus.

holandês sueco
traditioneel traditionellt
camera kameran
bewegen flytta

NL Dat betekent dat hij sneller is, terwijl de nieuwe kracht ook beeld-in-beeld-video mogelijk maakt, zodat je Ring Video Doorbell kan worden weergegeven terwijl je tv kijkt.

SV Det betyder att det är snabbare, medan den nya kraften även möjliggör bild-i-bild-video, så att din Ring Video Doorbell kan visas medan du tittar på TV.

holandês sueco
sneller snabbare
nieuwe nya
video video
weergegeven visas
tv tv
kijkt tittar
mogelijk maakt möjliggör

NL Het resultaat, terwijl ik een keer naar de radio luisterde, was alsof George Michael op de achterbank voor ons zat te zingen terwijl we de auto voorin de navigatie-instructies lieten voorlezen.

SV Resultatet, medan vi lyssnade på radio vid ett tillfälle, var som att George Michael satt i baksätet och sjöng för oss när vi hade bilen att läsa upp navigationsinstruktioner framför.

holandês sueco
resultaat resultatet
radio radio
michael michael
george george

NL Het verschil is duidelijk als we naar de cijfers kijken: de Z6 zou kunnen fotograferen met 12 fps, terwijl de Z6 II dat opvoert tot 14 fps; de Z7 kon fotograferen met 9 fps, terwijl de Z7 II dat opvoert tot 10 fps.

SV Skillnaden är tydlig när man tittar på siffrorna: Z6 kunde skjuta i 12fps, medan Z6 II stegar upp till 14fps; Z7 kunde fotografera i 9fps, medan Z7 II stegar upp till 10fps.

holandês sueco
duidelijk tydlig
kijken tittar
fps fps

NL Als reactie nam Bayard een foto van zichzelf terwijl hij verdronk in water, bewerend dat hij zelfmoord had gepleegd, terwijl het in feite allemaal in scène was gezet.

SV Som en reaktion tog Bayard ett foto av sig själv när han drunknar i vatten och hävdade att han hade tagit livet av sig, när det i själva verket var iscensatt.

holandês sueco
reactie reaktion
nam tog
foto foto
water vatten

NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen. De Pro heeft ook een iets hogere IP-classificatie voor een betere waterbestendigheid.

SV Även om Buds 2 är mindre har de en rund öronsnäcka, medan Galaxy Buds Pro har en oval öronsnäcka - och det kan avgöra hur bra de passar i dina öron. Pro har också en något högre IP-klassificering för bättre vattentålighet.

holandês sueco
kleiner mindre
ronde rund
galaxy galaxy
bepalen avgöra
passen passar
oren öron

NL Romy lacht hardop, mond wijd open, terwijl ze Alains benen vasthoudt terwijl ze in het zwembad baden

SV Romy skrattar högt, munnen vidöppen och håller Alains ben när de badar i poolen

holandês sueco
mond munnen
benen ben
in i
zwembad poolen
romy romy

NL Net als de oudere Echo Show 8, wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is

SV Liksom den äldre Echo Show 8, drivs den nyare enheten av en MediaTek-processor, men medan den gamla 6163 var fyrkärnig, medan chippet är åttakärnigt och så är kraftfullare

holandês sueco
echo echo
nieuwere nyare
apparaat enheten
aangedreven drivs
oude gamla
oudere äldre

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

SV Som ett flytande virtuellt huvud kan du utforska din omgivning och röra dig fritt runt i miljön och följa karaktärerna när de gör sin verksamhet

holandês sueco
virtueel virtuellt
hoofd huvud
verkennen utforska
vrij fritt
bewegen röra
volgt följa

NL Hierdoor kun je je speelstijlen door elkaar halen terwijl je de golven van droids probeert te overleven, terwijl je de schoten die ze op je afvuren ontwijkt en ontwijkt

SV Detta gör att du kan blanda ihop dina spelstilar när du försöker överleva vågorna av droider, medan du duckar och undviker skotten de skjuter mot dig

holandês sueco
probeert försöker
overleven överleva

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

SV Vänder på huvudet för att se åskådare, observera världen rusa förbi när du riva upp banan eller bara skymta mot din kropp som svarar på dina rörelser när du spränger igenom spelet, allt är fantastiska detaljer.

holandês sueco
hoofd huvudet
wereld världen
lichaam kropp
bewegingen rörelser
details detaljer

NL AR kan ook in realtime contextuele informatielagen toevoegen, zodat u bijvoorbeeld voorgestelde restaurants in de buurt kunt zien terwijl u over straat loopt terwijl 3D-aliens langs u rennen.

SV AR kan också lägga till kontextuella informationslager i realtid, så att du kan se föreslagna restauranger i närheten, till exempel, medan du går på gatan när 3D-utomjordingar springer förbi dig.

holandês sueco
realtime realtid
restaurants restauranger
u dig

Mostrando 50 de 50 traduções