Traduzir "detta är ofta" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detta är ofta" de sueco para holandês

Traduções de detta är ofta

"detta är ofta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

detta - 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als andere app beetje bekijk bent betekent beter biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje eerste eigen elk elke en enige er er is evenals extra gebruikt geeft geen geluid gemaakt geval goed grotere hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de in deze in plaats van informatie is is het is niet je kan komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan met moet moeten na naar naar de net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over plaats pro scherm site slechts sommige staat steeds te terwijl tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van dit van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarin wanneer was wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen zult
ofta - aan al alle alleen alles altijd andere bent beste betere biedt bij dag dan dat de de meeste deze die doen door dus echter een een paar eigen elk elke enige enkele gebruikt geen geweldige goed hebben hebt het hoewel iets in in de informatie is is niet jaar je kan krijgen maar maken meer meest meestal meeste mensen met minder naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om ons ook op over per regelmatig soms steeds te tijd tijdens toegang tot tussen uit vaak van van de veel verschillende via voor waar wanneer wat we ze zeker zelfs zich zien zijn zodat zonder zullen

Tradução de sueco para holandês de detta är ofta

sueco
holandês

SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

sueco holandês
business business
intelligence intelligence
analytiker analisten
kanske zou
tror denken

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

sueco holandês
foton fotos
ljus licht
verkliga werkelijke
scenen scène
blir worden
varm warme
naturlig natuurlijk

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

sueco holandês
ofta vaak
innan voordat
annorlunda anders

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

sueco holandês
varumärken merken
xiaomi xiaomi
tidigare voorheen
huawei huawei
ses gezien
ofta vaak
mindre minder
avancerade geavanceerd
programvara software
ger bieden
bättre betere

SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft

sueco holandês
samsung samsung
stora grote
här hier
använder gebruikt
ofta vaak
blandning mix
qualcomm qualcomm

SV Medan Minecraft ofta uppdateras på konsoler och surfplattor, använder YouTube-videor barn som bäst ofta anpassade modifieringar (mods). Dessa lägger till unika extraelement i spelet, till exempel ny grafik eller spel.

NL Hoewel Minecraft regelmatig wordt bijgewerkt op consoles en tablets, gebruiken de YouTube-videos die kinderen het leukst vinden vaak aangepaste aanpassingen (mods). Deze voegen unieke extra elementen toe aan het spel, zoals nieuwe graphics of gameplay.

sueco holandês
konsoler consoles
använder gebruiken
youtube-videor youtube
barn kinderen
lägger voegen
grafik graphics
eller of

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

sueco holandês
park park
phone phone
skärmen scherm
ofta vaak
du je
möjlighet kans
direkt direct
resultat gevolg
kombination combinatie
hårdvara hardware
mjukvara software

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

sueco holandês
här hier
xiaomi xiaomi
ofta vaak
betydande aanzienlijke
vikt gewicht
levererar levert
bilder beelden
hög hoge
kvalitet kwaliteit
tävlingen concurrentie

SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.

NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.

sueco holandês
syskon broer
ofta vaak

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

sueco holandês
varumärken merken
xiaomi xiaomi
tidigare voorheen
huawei huawei
ses gezien
ofta vaak
mindre minder
avancerade geavanceerd
mjukvara software
ger bieden
bättre betere

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

sueco holandês
samsung samsung
stora grote
här hier
använder gebruikt
ofta vaak
blandning mix
qualcomm qualcomm

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

sueco holandês
ofta vaak
annorlunda anders

SV Hur ser då en målinriktad projektplanering ut? Vid en första anblick kan målet ofta vara tydligt. Men om man tittar närmare på kundens önskemål framkommer ofta ytterligare eller högre metamål som faktiskt är avsedda. 

NL Hoe ziet gerichte projectplanning er dan uit? Op het eerste gezicht is het doel vaak duidelijk. Maar als je de wensen van de klant nauwkeuriger bekijkt, komen er heel vaak aanvullende of hogere metadoelen naar voren. 

sueco holandês
första eerste
ofta vaak
vara is
tydligt duidelijk
kundens klant
önskemål wensen
ytterligare aanvullende
eller of

SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

sueco holandês
ofta vaak
annorlunda anders

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

sueco holandês
varumärken merken
xiaomi xiaomi
tidigare voorheen
huawei huawei
ses gezien
ofta vaak
mindre minder
avancerade geavanceerd
mjukvara software
ger bieden
bättre betere

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

sueco holandês
samsung samsung
stora grote
här hier
använder gebruikt
ofta vaak
blandning mix
qualcomm qualcomm

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

sueco holandês
ofta vaak
annorlunda anders

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

sueco holandês
foton fotos
ljus licht
verkliga werkelijke
scenen scène
blir worden
varm warme
naturlig natuurlijk

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

sueco holandês
park park
phone phone
skärmen scherm
ofta vaak
du je
möjlighet kans
direkt direct
resultat gevolg
kombination combinatie
hårdvara hardware
mjukvara software

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

sueco holandês
här hier
xiaomi xiaomi
ofta vaak
betydande aanzienlijke
vikt gewicht
levererar levert
bilder beelden
hög hoge
kvalitet kwaliteit
tävlingen concurrentie

SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.

NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.

sueco holandês
ofta vaak

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

sueco holandês
ofta vaak
annorlunda anders

SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

sueco holandês
ofta vaak
historia geschiedenis
fotografi fotografie
använts gebruikt
prestationer prestaties

SV Här får du svar på vanliga frågor om hur ofta man ska byta jobb, om du kan byta jobb för ofta eller för sällan och hur du förklarar jobbyten för din nya chef.

NL Schrijf een gepaste tekst om je collega te bedanken voor de samenwerking wanneer hij of zij van job verandert, met pensioen gaat of gewoon zomaar.

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

sueco holandês
smarta slimme
lampor lampen
ofta vaak
hemmet huis
listan de lijst

SV ofta stöter vi på en vägg med till exempel en Xiaomi-telefon eftersom dess standardprogramvara styr hur appar reagerar - vilket ofta orsakar problem med meddelanden eller förseningar

NL We lopen zo vaak tegen een muur aan met bijvoorbeeld een Xiaomi-telefoon omdat de software standaard de manier bepaalt waarop apps reageren - wat vaak leidt tot problemen met meldingen of vertragingen

sueco holandês
ofta vaak
vi we
vägg muur
reagerar reageren
problem problemen
meddelanden meldingen
förseningar vertragingen

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

sueco holandês
avtal overeenkomst
kraft kracht
nödvändigt noodzakelijk
avsedda bedoeld

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

sueco holandês
avtal overeenkomst
kraft kracht
nödvändigt noodzakelijk
avsedda bedoeld

SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doenzoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

sueco holandês
automatisera automatiseer
uppgifter taken
verktyg tool
ofta vaak

SV Detta gör ofta att de felaktigt bedömer svaga lösenord som "P@ssword1" som starka

NL Daardoor worden zwakke wachtwoorden zoals W@chtwoord1 ten onrechte als sterk beoordeeld

sueco holandês
lösenord wachtwoorden
starka sterk

SV Detta är inte exklusivt för spelare, men det är inte så ofta någon laddar ned mods eller cheats för Excel

NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats down­loaden voor Excel

sueco holandês
spelare gamers
excel excel

SV Detta ger ofta möjlighet att få en handenhet till ett reducerat pris

NL Dit biedt vaak de mogelijkheid om tegen een gereduceerd tarief een handset te krijgen

sueco holandês
ger biedt
ofta vaak
möjlighet mogelijkheid
pris tarief

SV Kameran på vilken speltelefon som helst är ofta en eftertanke. Fokus ligger på spelupplevelsen - så kameran ses som mindre fokus. Trots detta driver Asus ROG Phone 5 som ett trippelkamerasystem.

NL De camera op elke gametelefoon is vaak een soort bijzaak. De focus ligt op de beleving van gaming - dus de camera wordt gezien als minder een focus. Desondanks pusht Asus de ROG Phone 5 als een drievoudig camerasysteem.

sueco holandês
kameran camera
ofta vaak
fokus focus
ses gezien
mindre minder
asus asus
phone phone

SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.

NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.

sueco holandês
ganska vrij
bra goede
glas glazen
används gebruikt
mus muis

SV Detta innebär att du får full nytta av HDRs bredare färgskala, och resultaten är ofta hisnande

NL Dit betekent dat u ten volle profiteert van het bredere kleurengamma van HDR, en de resultaten zijn vaak adembenemend

sueco holandês
full volle
resultaten resultaten
ofta vaak

SV I viss utsträckning är det en reflektion att detta är en modell med hög specifikation - som det ofta är med elbilar.

NL Tot op zekere hoogte is dat een weerspiegeling dat dit een model met hoge specificaties is, zoals vaak het geval is met elektrische autos.

sueco holandês
modell model
specifikation specificaties
ofta vaak

SV Detta kan kosta dig cirka 500 £ beroende på vad du väljer, men det finns ofta bidrag för att sänka kostnaderna eller erbjudanden från biltillverkare för att sötna affären när du köper bilen

NL Dit kost u misschien ongeveer £ 500, afhankelijk van wat u kiest, maar er zijn vaak subsidies beschikbaar om de kosten te verlagen, of aanbiedingen van autofabrikanten om de deal zoeter te maken wanneer u de auto koopt

sueco holandês
väljer kiest
ofta vaak
köper koopt

SV Detta är en ganska typisk ansiktslyftning som ofta kommer efter några år av en bil som säljs, framför allt här stänger gallret, så det ser helt annorlunda ut än andra ZS -varianter.

NL Dit is een vrij typische facelift die vaak komt nadat een auto een paar jaar in de uitverkoop is geweest, met name hier het afsluiten van de grille, dus het ziet er duidelijk anders uit dan andere ZS-varianten.

sueco holandês
ofta vaak
ser ziet
är geweest

SV Detta gör denna reflexskärm mycket populär och den används ofta vid solnedgångar eller när en varmare och mer naturlig hudton önskas.

NL Hierdoor is dit een zeer populaire reflector, die vaak gebruikt wordt bij zonsondergang of wanneer een warmere, natuurlijke huidskleur gewenst is.

sueco holandês
mycket zeer
populär populaire
används gebruikt
ofta vaak
naturlig natuurlijke

SV Webfleet Solutions LINK-enhet överför automatiskt den insamlade infor­ma­tionen till Webfleet Solutions. Detta sker ofta, vanligtvis varje minut.

NL De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.

sueco holandês
automatiskt automatisch
insamlade verzamelde
sker gebeurt
minut minuut
webfleet solutions webfleet

SV Med detta menar vi inte samplingsfrekvens för beröring, snarare det enkla faktum att programvaran ofta tror att skärmen av misstag berörs och ignorerar din inmatning

NL Hiermee bedoelen we niet de bemonsteringsfrequentie van de aanraking, maar het simpele feit dat de software vaak denkt dat het scherm per ongeluk wordt aangeraakt en uw invoer negeert

sueco holandês
enkla simpele
faktum feit
tror denkt
skärmen scherm

SV Ofta misstas för Zelda, men egentligen känd som Link, detta är den främsta hjälten från Legend of Zelda -spelen.

NL Vaak aangezien voor Zelda, maar eigenlijk bekend als Link, is dit de hoofdheld uit de Legend of Zelda-spellen.

sueco holandês
ofta vaak
egentligen eigenlijk
känd bekend

SV Stillbilder, texter, men även videor, mår ofta bra av att röra på sig lite. I detta filmklipp får du lära dig allt om simulerade kamera- eller zoomrörelser, bildrotationer, speglingar eller tredimensionella deformeringar.

NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.

sueco holandês
videor video
ofta vaak
allt alle
eller of

SV När du spelar in från flera platser är det ofta viktigt att identifiera platsbytet. Enklast gör du detta via resvägsanimeringen.

NL Bij opnamen op meerdere locaties is het vaak belangrijk de locatieovergangen duidelijk te maken. Dit werkt het makkelijkst met de reisrouteanimatie.

sueco holandês
platser locaties
ofta vaak
viktigt belangrijk

SV Detta är ofta fallet för spel "Välj ditt eget äventyr", men verkar vara ännu mer varierat och viktigt här.

NL Dit is vaak het geval voor "Choose Your Own Adventure"-achtige spellen, maar lijkt hier nog gevarieerder en belangrijker te zijn.

sueco holandês
fallet geval
spel spellen
verkar lijkt

SV Detta blir mer utmanande om motivet kommer mot kameran snabbt och ibland tappar fokus under den udda ramen här och där, men inte ofta.

NL Dit wordt een grotere uitdaging als het onderwerp snel in de richting van de camera komt, en het zou soms de focus verliezen tijdens het oneven frame hier en daar, maar niet vaak.

sueco holandês
kameran camera
snabbt snel
fokus focus

SV Detta är nu vanligt på mellantelefoner, ofta väljer man högre upplösning framför sensorstorlek

NL Dit is nu gebruikelijk op telefoons uit het middensegment, waarbij vaak een hogere resolutie wordt gekozen boven de sensorgrootte

sueco holandês
nu nu
vanligt gebruikelijk
ofta vaak
upplösning resolutie

SV Detta innebär att större skärmar ofta ger mer imponerande specifikationer.

NL Dit betekent dat grotere schermen vaak zorgen voor indrukwekkendere specificaties.

sueco holandês
att voor
större grotere
skärmar schermen
ofta vaak
specifikationer specificaties

SV Detta är en fråga som medlemmar i Pocket-lint-teamet har kämpat med - och det kan ofta leda till mindre än idealiska köpbeslut.

NL Dit is een vraag waarmee leden van het Pocket-lint-team hebben geworsteld - en het kan vaak leiden tot minder dan ideale koopbeslissingen.

sueco holandês
fråga vraag
medlemmar leden
kan kan
ofta vaak
leda leiden

SV Detta görs ofta för att minska distraktioner och hjälpa människor att hålla fokus på sina uppgifter.

NL Dit wordt vaak gedaan om afleiding te verminderen en mensen te helpen geconcentreerd te blijven op hun taken.

sueco holandês
ofta vaak
minska verminderen
hjälpa helpen
människor mensen
uppgifter taken

Mostrando 50 de 50 traduções