NL Bridgestone's ECOPIA H002 is de beste oplossing om de bedrijfskosten te verlagen van wagenparken die lange afstanden afleggen1 met name door de brandstofkosten aanzienlijk te verlagen.
"kosten te verlagen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Bridgestone's ECOPIA H002 is de beste oplossing om de bedrijfskosten te verlagen van wagenparken die lange afstanden afleggen1 met name door de brandstofkosten aanzienlijk te verlagen.
SV Bridgestone ECOPIA H002 är den optimala lösningen för att sänka driftkostnaderna för vagnparker som har långa rutter1 – framför allt genom att minska bränslekostnaderna avsevärt.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
oplossing | lösningen |
lange | långa |
aanzienlijk | avsevärt |
NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
holandês | sueco |
---|---|
chat | chatten |
limiet | gräns |
verlagen | sänka |
verzoek | begäran |
automatisch | automatiskt |
NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
holandês | sueco |
---|---|
chat | chatten |
limiet | gräns |
verlagen | sänka |
verzoek | begäran |
automatisch | automatiskt |
NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
oplossingen | lösningar |
helpen | hjälper |
snel | snabbt |
maximaliseren | maximera |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
verhogen | öka |
NL KPI's tonen marge-lekkages om de doorlooptijd te verkorten of de kosten te verlagen.
SV KPI:er visar marginalläckage för att minska genomförandetiden eller minska kostnaderna.
holandês | sueco |
---|---|
tonen | visar |
of | eller |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
kpi | kpi |
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
organisaties | organisationer |
sector | sektorn |
helpt | hjälper |
snel | snabbt |
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
plannen | planera |
toekomst | framtiden |
waarde | värdet |
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
helpt | hjälper |
organisaties | organisationer |
snel | snabbt |
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
plannen | planera |
toekomst | framtiden |
waarde | värdet |
NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen
SV Verizon minskar antalet kundtjänstsamtal med 43 % och sänker verksamhetskostnaderna genom att optimera callcenteranalyser
holandês | sueco |
---|---|
verminderen | minskar |
NL Hoe kunt u de transportkosten van uw wagenpark verlagen?
SV Hur kan du minska transportflottans kostnader?
holandês | sueco |
---|---|
port | port |
kosten | kostnader |
van | du |
verlagen | minska |
NL Zo worden inefficiënte rijstijlen onder uw aandacht gebracht en kunt u de CO2-uitstoot en brandstofkosten van uw bedrijf helpen verlagen en uw bestuurders veiliger laten rijden.
SV Med den här informationen upptäcker du problematiska körstilar, vilket hjälper dig att minska företagets koldioxidutsläpp och bränslekostnader samt gör körningen tryggare för dina förare.
holandês | sueco |
---|---|
helpen | hjälper |
verlagen | minska |
bestuurders | förare |
NL Het WEBFLEET systeem wordt geleverd met een reeks functies die u helpen de totale eigendomskosten van uw voertuig te verlagen door gebruik te maken van uitgebreide gegevens verkregen door de voertuigintegratie.
SV WEBFLEET levereras med en mängd funktioner för att minska den totala ägandekostnaden för ditt fordon med hjälp av riklig information från fordonsintegrering.
holandês | sueco |
---|---|
webfleet | webfleet |
geleverd | levereras |
helpen | hjälp |
totale | totala |
voertuig | fordon |
verlagen | minska |
gegevens | information |
NL Helpt de totale eigendomskosten van het voertuig te verlagen****
SV Sänker fordonets totala ägandekostnad****
holandês | sueco |
---|---|
totale | totala |
kosten | kostnad |
NL Dankzij realtime inzicht in brandstofverbruik en rijstijl, inclusief stationair draaien en gebruik van cruisecontrol, kunt u stappen ondernemen om uw totale eigendomskosten en CO2-uitstoot te verlagen.
SV Med realtidsinformation om bränsleförbrukning och körstil, inklusive tomgångskörning och användning av farthållare, kan du vidta åtgärder för att minska den totala kostnaden för ägarskap och minska kodioxidutsläpp.
holandês | sueco |
---|---|
inclusief | inklusive |
totale | totala |
kosten | kostnaden |
verlagen | minska |
NL En wij liepen voorop met het gebruik van cloud- en internettechnologie om bedrijven te helpen hun productiviteit te verhogen en hun kosten te verlagen.
SV Vi var bland de första att använda moln- och internetteknik för att hjälpa företag stärka sin produktivitet och kapa kostnader.
holandês | sueco |
---|---|
tech | teknik |
bedrijven | företag |
ti | ti |
kosten | kostnader |
inter | inter |
net | net |
NL Dit kost u misschien ongeveer £ 500, afhankelijk van wat u kiest, maar er zijn vaak subsidies beschikbaar om de kosten te verlagen, of aanbiedingen van autofabrikanten om de deal zoeter te maken wanneer u de auto koopt
SV Detta kan kosta dig cirka 500 £ beroende på vad du väljer, men det finns ofta bidrag för att sänka kostnaderna eller erbjudanden från biltillverkare för att sötna affären när du köper bilen
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
vaak | ofta |
verlagen | sänka |
koopt | köper |
NL Splashtop was compatibel met het SAML-authenticatiesysteem dat we gebruiken - dat vonden we geweldig! Door de authenticatie samen te voegen, verlagen we de kosten van ons systeem." –
SV Splashtop var kompatibelt med autentiseringssystemet SAML som vi använder, det tycker vi om! Genom att förena autentiseringen minskar vi systemets driftskostnader.” –
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
compatibel | kompatibelt |
systeem | systemets |
NL Met GrabPay kunnen merchants de kosten van het beheer van contant geld verlagen en tegelijkertijd de betaalervaring voor shoppers verbeteren.
SV Med GrabPay kan företag sänka sina kostnader för kontanthantering och förbättra betalupplevelsen för sina kunder.
holandês | sueco |
---|---|
kunnen | kan |
kosten | kostnader |
beheer | företag |
verlagen | sänka |
verbeteren | förbättra |
NL Je vertaalgeheugen en termbase vergroten de efficiëntie en verlagen in de loop der tijd de kosten aanzienlijk.
SV Dina översättningsminnen och termdatabaser hjälper dig att öka effektiviteten och minska kostnaderna över tid.
holandês | sueco |
---|---|
efficiëntie | effektiviteten |
verlagen | minska |
tijd | tid |
kosten | kostnaderna |
vergroten | öka |
NL PETstock was in staat om de operationele kosten te verlagen en hun IT-team een gebruiksvriendelijkere tool met SSO voor remote support aan te bieden
SV PETstock kunde sänka driftskostnaderna och erbjuda sitt IT-team ett mer användarvänligt fjärrsupportverktyg aktiverat med SSO
holandês | sueco |
---|---|
verlagen | sänka |
sso | sso |
bieden | erbjuda |
NL Hoewel veel bedrijven werden geconfronteerd met de verplichting om op afstand te gaan, deden sommigen dit vrijwillig om de winst te vergroten door de operationele kosten te verlagen
SV Medan många företag stod inför skyldigheten att gå fjärran, gjorde vissa det frivilligt för att öka vinsten genom att minska driftskostnaderna
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
bedrijven | företag |
deden | gjorde |
verlagen | minska |
NL B2B managed services versterken B2B-activiteiten met een vertrouwde, ervaren partner om de time-to-value te versnellen en de kosten te verlagen
SV B2B-hanterade tjänster förstärker B2B-verksamheten med en betrodd, erfaren partner för att påskynda tiden att värdera och sänka kostnaderna
holandês | sueco |
---|---|
services | tjänster |
ervaren | erfaren |
partner | partner |
kosten | kostnaderna |
verlagen | sänka |
NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via een enkele verbinding om de kosten van in-house EDI-tools met gemiddeld 40% te verlagen.
SV Nå alla handelspartner och skicka information i valfritt format via en enda anslutning för att sänka kostnaderna för egna EDI-verktyg, i genomsnitt med 40%.
holandês | sueco |
---|---|
verstuur | skicka |
informatie | information |
formaat | format |
verbinding | anslutning |
kosten | kostnaderna |
gemiddeld | genomsnitt |
verlagen | sänka |
NL Hoe u flexibiliteit kunt vergroten en kosten kunt verlagen door meer handelspartners te digitaliseren
SV Hur man ökar smidigheten och minskar kostnaderna genom att digitalisera fler handelspartner
holandês | sueco |
---|---|
kosten | kostnaderna |
vergroten | ökar |
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
SV Minska fel och undantag för att minska kostnaderna och förkorta order-till-kontanter och kontanter till kontanter-cykler.
holandês | sueco |
---|---|
fouten | fel |
uitzonderingen | undantag |
kosten | kostnaderna |
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
SV Tillhandahåller papperslös, digital faxning och direktmeddelanden i hela sjukvården med de djupaste och bredaste integrationerna med elektroniska medicinska register (EMR) och backend-system för att förbättra effektiviteten och sänka kostnaderna.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | tillhandahåller |
digitaal | digital |
hele | hela |
elektronische | elektroniska |
medische | medicinska |
emr | emr |
efficiëntie | effektiviteten |
verbeteren | förbättra |
kosten | kostnaderna |
verlagen | sänka |
NL OpenText™ RightFax ™ is een schaalbare faxserveroplossing die kan worden geïntegreerd met de bedrijfstoepassingen die bedrijfsprocessen aandrijven om de beveiliging te verhogen en de kosten te verlagen.
SV OpenText™ RightFax ™ är en skalbar faxserverlösning som integreras med branschapplikationer som driver affärsprocesser för att öka säkerheten och sänka kostnaderna.
holandês | sueco |
---|---|
schaalbare | skalbar |
kosten | kostnaderna |
verlagen | sänka |
NL Een goede supply chain-optimalisatie stroomlijnt transacties en samenwerking tussen alle belanghebbenden om de time-to-market te versnellen, de kosten te verlagen en de algehele flexibiliteit en prestaties te verbeteren
SV Korrekt optimering av leveranskedjan effektiviserar transaktioner och samarbete mellan alla intressenter för att påskynda marknadsföringstiden, minska kostnaderna och förbättra den övergripande smidigheten och prestandan
holandês | sueco |
---|---|
stroomlijnt | effektiviserar |
transacties | transaktioner |
samenwerking | samarbete |
belanghebbenden | intressenter |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
prestaties | prestandan |
verbeteren | förbättra |
optimalisatie | optimering |
NL Maak gebruik van IIoT-oplossingen om operationele efficiëntie te behalen, kosten te verlagen die samenhangen met onverwachte uitval van apparatuur en de algehele beschikbaarheid van industriële activa te verbeteren
SV Utnyttja IIoT-lösningar för att få effektivitetseffektivitet, minska kostnaderna i samband med oväntad stillestånd och förbättra den totala tillgången på industriella tillgångar
holandês | sueco |
---|---|
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
industriële | industriella |
activa | tillgångar |
verbeteren | förbättra |
NL Bedrijven zoals dat van u gebruiken automatisering en digitalisering om kosten te verlagen en prestaties een impuls te geven. Ontdek hoe.
SV Företag som ditt använder automatisering och digitalisering för att kapa kostnader och boosta prestanda. Ta reda på hur.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
gebruiken | använder |
ti | ti |
kosten | kostnader |
prestaties | prestanda |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
SV Upptäck trender eller anomalier med rapporter om bränsleeffektivitet och jämför prestandan över tid för att identifiera hur du kan sänka bränslekostnaderna.
holandês | sueco |
---|---|
trends | trender |
rapporten | rapporter |
vergelijk | jämför |
prestaties | prestandan |
vinden | hur |
verlagen | sänka |
NL Door fleet management te combineren met de allerbeste banden kunt u op brandstofkosten besparen, de uitstoot verlagen en duurzamer rijden
SV Minska bränslekostnader och utsläpp samt kör på ett hållbart sätt med hjälp av smidig vagnparkshantering och däck av högsta klass
holandês | sueco |
---|---|
uitstoot | utsläpp |
verlagen | minska |
rijden | kör |
NL Bridgestone en Webfleet Solutions: twee bedrijven die zich inzetten om transportbedrijven te ondersteunen bij het verlagen van kosten en de uitstoot. Hoe kan beide worden gerealiseerd? Door brandstofverbruik.
SV Bridgestone och Webfleet Solutions: två företag med ett gemensamt mål att hjälpa transportföretagen att sänka både kostnader och utsläpp. Vad är nyckeln till att lyckas med både och? Bränsleförbrukning.
holandês | sueco |
---|---|
solutions | solutions |
bedrijven | företag |
port | port |
verlagen | sänka |
kosten | kostnader |
uitstoot | utsläpp |
NL Gratis onderzoek: Het verlagen van de transportkosten van uw wagenpark
SV Kostnadsfri forskning: Så minskar du kostnaderna för transportvagnparken
holandês | sueco |
---|---|
gratis | kostnadsfri |
onderzoek | forskning |
port | port |
kosten | kostnaderna |
NL KPI's tonen marge-lekkages om de doorlooptijd te verkorten of de kosten te verlagen.
SV KPI:er visar marginalläckage för att minska genomförandetiden eller minska kostnaderna.
holandês | sueco |
---|---|
tonen | visar |
of | eller |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
kpi | kpi |
NL Draag het dagelijkse gebruikersbeheer en de certificering over aan lokale partnerbeheerders om het reactievermogen te verbeteren en de kosten van het identiteitsbeheersysteem te verlagen.
SV Överför den dagliga användarhanteringen och certifieringen till lokala partneradministratörer för att förbättra lyhördheten och minska kostnaderna för identitetshanteringssystem.
holandês | sueco |
---|---|
dagelijkse | dagliga |
lokale | lokala |
verbeteren | förbättra |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
NL Bedrijven zoals dat van u gebruiken automatisering en digitalisering om kosten te verlagen en prestaties een impuls te geven. Ontdek hoe.
SV Företag som ditt använder automatisering och digitalisering för att kapa kostnader och boosta prestanda. Ta reda på hur.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
gebruiken | använder |
ti | ti |
kosten | kostnader |
prestaties | prestanda |
NL Het WEBFLEET systeem wordt geleverd met een reeks functies die u helpen de totale eigendomskosten van uw voertuig te verlagen door gebruik te maken van uitgebreide gegevens verkregen door de voertuigintegratie.
SV WEBFLEET levereras med en mängd funktioner för att minska den totala ägandekostnaden för ditt fordon med hjälp av riklig information från fordonsintegrering.
holandês | sueco |
---|---|
webfleet | webfleet |
geleverd | levereras |
helpen | hjälp |
totale | totala |
voertuig | fordon |
verlagen | minska |
gegevens | information |
NL Helpt de totale eigendomskosten van het voertuig te verlagen****
SV Sänker fordonets totala ägandekostnad****
holandês | sueco |
---|---|
totale | totala |
kosten | kostnad |
NL Dankzij realtime inzicht in brandstofverbruik en rijstijl, inclusief stationair draaien en gebruik van cruisecontrol, kunt u stappen ondernemen om uw totale eigendomskosten en CO2-uitstoot te verlagen.
SV Med realtidsinformation om bränsleförbrukning och körstil, inklusive tomgångskörning och användning av farthållare, kan du vidta åtgärder för att minska den totala kostnaden för ägarskap och minska kodioxidutsläpp.
holandês | sueco |
---|---|
inclusief | inklusive |
totale | totala |
kosten | kostnaden |
verlagen | minska |
NL En wij liepen voorop met het gebruik van cloud- en internettechnologie om bedrijven te helpen hun productiviteit te verhogen en hun kosten te verlagen.
SV Vi var bland de första att använda moln- och internetteknik för att hjälpa företag stärka sin produktivitet och kapa kostnader.
holandês | sueco |
---|---|
tech | teknik |
bedrijven | företag |
ti | ti |
kosten | kostnader |
inter | inter |
net | net |
NL Zo worden inefficiënte rijstijlen onder uw aandacht gebracht en kunt u de CO2-uitstoot en brandstofkosten van uw bedrijf helpen verlagen en uw bestuurders veiliger laten rijden.
SV Med den här informationen upptäcker du problematiska körstilar, vilket hjälper dig att minska företagets koldioxidutsläpp och bränslekostnader samt gör körningen tryggare för dina förare.
holandês | sueco |
---|---|
helpen | hjälper |
verlagen | minska |
bestuurders | förare |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
SV Upptäck trender eller anomalier med rapporter om bränsleeffektivitet och jämför prestandan över tid för att identifiera hur du kan sänka bränslekostnaderna.
holandês | sueco |
---|---|
trends | trender |
rapporten | rapporter |
vergelijk | jämför |
prestaties | prestandan |
vinden | hur |
verlagen | sänka |
NL Splashtop was compatibel met het SAML-authenticatiesysteem dat we gebruiken - dat vonden we geweldig! Door de authenticatie samen te voegen, verlagen we de kosten van ons systeem." –
SV Splashtop var kompatibelt med autentiseringssystemet SAML som vi använder, det tycker vi om! Genom att förena autentiseringen minskar vi systemets driftskostnader.” –
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
compatibel | kompatibelt |
systeem | systemets |
NL PETstock was in staat om de operationele kosten te verlagen en hun IT-team een gebruiksvriendelijkere tool met SSO voor remote support aan te bieden
SV PETstock kunde sänka driftskostnaderna och erbjuda sitt IT-team ett mer användarvänligt fjärrsupportverktyg aktiverat med SSO
holandês | sueco |
---|---|
verlagen | sänka |
sso | sso |
bieden | erbjuda |
NL Onze hybride oplossingen versnellen uw tijd op iets op de markt te brengen, bevorderen de implementatie door gebruikers, beperken risico's, verlagen kosten en verhogen de bedrijfswaarde van uw technologie
SV Våra hybridlösningar främjar användandet, reducerar risker, minskar kostnaderna och ökar affärsvärdet inom samtliga delar av din techstack
holandês | sueco |
---|---|
risico | risker |
kosten | kostnaderna |
verhogen | ökar |
NL Van CIO's wordt verwacht dat ze de IT-kosten verlagen, de efficiëntie verhogen én de beschikbaarheid en prestaties van zakelijke technologieën op peil houden of zelfs verbeteren.*
SV En CIO förväntas dra ner på IT-kostnader och driva effektiviteten med bibehållen (eller till och med förbättrad) tillgänglighet och prestanda från tekniken.*
holandês | sueco |
---|---|
cio | cio |
verwacht | förväntas |
efficiëntie | effektiviteten |
beschikbaarheid | tillgänglighet |
prestaties | prestanda |
of | eller |
NL van de CIO's probeert de operationele kosten te verlagen en de serviceniveaus te verbeteren, maar ziet zich geconfronteerd met zakelijke behoeften en nieuwe trends die frictie kunnen veroorzaken.*
SV av tillfrågade CIO anger att de förväntas reducera driftkostnader och samtidigt öka servicenivån, men de står inför verksamhetskrav och nya trender som kan skapa friktion.*
holandês | sueco |
---|---|
cio | cio |
nieuwe | nya |
trends | trender |
verbeteren | öka |
NL Met Linux en ZFS ondersteunt QuTS hero geavanceerde technologieën voor gegevensreductie om de kosten verder te verlagen en de betrouwbaarheid van SSD-opslag (all-flash) te vergroten.
SV Linux och ZFS ger QuTS hero stöd för avancerad datareduceringsteknik för att sänka kostnaderna ytterligare och öka tillförlitligheten för SSD-lagring (all-flash).
holandês | sueco |
---|---|
linux | linux |
ondersteunt | stöd |
geavanceerde | avancerad |
kosten | kostnaderna |
verder | ytterligare |
verlagen | sänka |
vergroten | öka |
NL Optimaliseer uw webpagina's, landingspagina's, en metadata, inclusief anchors en featured snippets om uw verkeer te verhogen en uw kosten per klik voor betaalde campagnes te verlagen
SV Optimera dina webbsidor, landningssidor och metadata, inklusive ankare och featured snippets för att öka din trafik och minska din kostnad per klick för betalda kampanjer
NL HPE richt zich op het leveren van innovatieve IT-oplossingen die de infrastructuur van onze klanten transformeren om hun impact op het milieu te minimaliseren, prestaties te optimaliseren en kosten te verlagen
SV HPE fokuserar på att leverera innovativa IT-lösningar som omvandlar våra kunders infrastruktur för att minimera deras miljöpåverkan, optimera prestanda och minska kostnaderna
Mostrando 50 de 50 traduções