Traduzir "bättre för djupare" para holandês

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

• Combineer met LUNA
• optimale reiniging
• resultaat
• gelukkige en gehydrateerde

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

• Google Home behoorlijk
• Nest Audio beter
• muziekapparaat
• ziet er beter
• originele

NL In ons artikel over het hosten van een show geven we nog wat meer details. Klik de link hieronder om beter te begrijpen wat je op die dag moet doen.

• details
• Klik de link
• beter te begrijpen

NL Voor waar voor je geld is de Legion 5 Pro met RTX 3070-graphics waarschijnlijk een betere koop. De luidsprekers zijn slechter en het plastic touchpad is niet zo glad als het glazen van de Legion 7. Maar we geven de voorkeur aan het diepere toetsenbord.

• Pro met RTX
• betere koop
• luidsprekers zijn slechter
• Legion
• geven de voorkeur
• diepere

NL Voor waar voor je geld is de Legion 5 Pro met RTX 3070-graphics waarschijnlijk een betere koop. De luidsprekers zijn slechter en het plastic touchpad is niet zo glad als het glazen van de Legion 7. Maar we geven de voorkeur aan het diepere toetsenbord.

• Pro met RTX
• betere koop
• luidsprekers zijn slechter
• Legion
• geven de voorkeur
• diepere

NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.

• beter te begrijpen
• zetten in actie
• betere

NL De laatste technologie zou organisch lichtemitterende diodes betekenen, wat individuele pixelverlichting betekent - wat des te beter zou zijn voor diepere zwarttinten en energiebesparende mogelijkheden

• laatste technologie zou
• lichtemitterende diodes betekenen
• individuele pixelverlichting betekent
• des te beter
• mogelijkheden

NL Als u de voorkeur geeft aan een LCD-paneel, heeft deze indrukwekkende Samsung een Neo QLED-achtergrondverlichting die Mini LED gebruikt voor betere lokale dimming, diepere zwarttinten en bredere kijkhoeken

• LCD-paneel
• QLED-achtergrondverlichting die Mini
• gebruikt voor betere
• dimming
• kijkhoeken

NL De laatste technologie zou organisch lichtemitterende diodes betekenen, wat individuele pixelverlichting betekent - wat des te beter zou zijn voor diepere zwarttinten en energiebesparende mogelijkheden

• laatste technologie zou
• lichtemitterende diodes betekenen
• individuele pixelverlichting betekent
• des te beter
• mogelijkheden

NL Een dieper inzicht verkrijgen in uw gegevens om de algehele bedrijfswendbaarheid te verbeteren en beter te reageren op klanten

• dieper inzicht verkrijgen
• bedrijfswendbaarheid te verbeteren
• beter te reageren
• klanten

NL Een diepere vorm zorgt voor een betere beheersing van de lichtspreiding

• diepere vorm zorgt
• lichtspreiding

NL “Mijn doel is dat mijn leerlingen zelfstandig over dingen gaan nadenken

• mijn leerlingen zelfstandig
• dingen gaan nadenken

NL De diepere grip helpt ook om een grotere batterij-eenheid vast te houden, wat een veel betere levensduur van de batterij biedt

• diepere grip helpt
• grotere batterij-eenheid vast
• houden
• batterij biedt

NL “Mijn doel is dat mijn leerlingen zelfstandig over dingen gaan nadenken

• mijn leerlingen zelfstandig
• dingen gaan nadenken

NL Diepgaande inzichten halen uit uw gegevens om de weg vrij te maken voor geavanceerde analyses zoals generatieve AI, verbeter uw algehele bedrijfsflexibiliteit en reageer op een betere manier op uw klanten

• Diepgaande inzichten halen
• AI
• verbeter uw algehele

NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

• hard-wired Ring slimme
• tweede generatie neemt
• verbetert het verder
• betere opnamekwaliteit
• betere verticale kijkhoek
• betere

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

• betere belervaring
• biedt de Samsung

NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie

• bedrade Ring slimme
• tweede generatie neemt
• origineel en verbetert
• opnamekwaliteit
• betere verticale kijkhoek
• betere
• volledige conclusie

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

• Ring Video Doorbell
• neemt wat geweldig
• originele bedrade deurbel
• verbetert deze verder
• betere opnamekwaliteit
• betere verticale kijkhoek
• betere

NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter

• Oproepen klinken beter
• stereo-effect is beter
• games is beter

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

• PandaDoc en profiteer

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

• betere belervaring
• biedt de Samsung
• betere ervaring

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

• Ring Video Doorbell
• betere opnamekwaliteit
• betere verticale zichthoek
• betere

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

• PandaDoc en profiteer

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

• magische verhalen verbergen
• diepere boodschap
• samenleving
• slapen

NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound

• Playbar of Beam
• set achterspeakers toe
• meeslepend surround sound

NL Je moet per app dieper in de instellingen graven om ervoor te zorgen dat bijvoorbeeld de gewenste pop-upwaarschuwing kan plaatsvinden, of dat een app niet automatisch in slaapstand gaat om te proberen de levensduur van de batterij te verlengen.

• zorgen dat bijvoorbeeld
• app niet automatisch
• proberen de levensduur

NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.

• duwt
• belangrijke huidverzorgende actieve
• effect en fijne

NL Je moet per app dieper in de instellingen graven om ervoor te zorgen dat bijvoorbeeld de gewenste pop-upwaarschuwing kan plaatsvinden, of dat een app niet automatisch in slaapstand gaat om te proberen de levensduur van de batterij te verlengen.

• zorgen dat bijvoorbeeld
• app niet automatisch
• proberen de levensduur

NL U kunt dieper in gegevens duiken als u dat wilt, maar voor de meesten is wat er is wanneer u het voor het eerst downloadt en inlogt, meer dan voldoende om een idee te krijgen van uw voortgang.

• dieper in gegevens
• wilt

NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound

• Playbar of Beam
• set achterspeakers toe
• meeslepend surround sound

NL Connectors van de Workflows-app bieden diepere, op API gebaseerde integraties voor een betere provisioning en automatisering van IT-processen zoals het aanmaken van tickets of meldingen.

• bieden diepere
• API gebaseerde integraties

NL De siliconen zijn ontworpen om geluidsgolven te absorberen en terug te sturen naar je clitoris voor een dieper maar zachter gevoel. Het binnenste deel trilt synchroon met de sonische golven, waardoor je G-spot wordt gestimuleerd.

• siliconen zijn ontworpen
• geluidsgolven te absorberen
• terug te sturen
• zachter gevoel
• binnenste deel trilt
• sonische golven
• waardoor je G-spot

NL Omdat elke pixel zijn eigen licht uitstraalt (in plaats van te vertrouwen op een extra laag voor verlichting) kunnen ze afzonderlijk worden uitgeschakeld, wat leidt tot diepere zwarttinten en minder afloop over het paneel tussen hoge en lage lichten

• Omdat elke pixel
• licht uitstraalt
• afzonderlijk worden uitgeschakeld
• leidt tot diepere
• paneel tussen hoge
• lage lichten

NL Bitdefender Autopilot werd ontworpen om te handelen als een Security Advisor en om u meer inzichten te geven in uw beveiligingsstatus

• Bitdefender Autopilot werd
• inzichten te geven
• beveiligingsstatus

NL Bitdefender Autopilot werd ontworpen om te handelen als een Security Advisor en om u meer inzichten te geven in uw beveiligingsstatus

• Bitdefender Autopilot werd
• inzichten te geven
• beveiligingsstatus

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

• hoofdstukken zijn alles
• basis aan SEO-kennis
• leggen en hoger
• ranken in Google
• dieper in wilt
• nodige meer geavanceerde

NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:

• Krijg diepere inzichten
• zoektermen

NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling

• Yoga burn biedt
• spierkracht en diepere

NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.

• leren data beter
• precies wat Nissan
• had om succesvol
• digitale

NL Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk.

• leren data beter
• precies wat Nissan
• had om succesvol
• digitale

NL Zij voeren ad-hocanalyses uit om verdere vragen over hun data te beantwoorden

• Zij voeren ad-hocanalyses
• data te beantwoorden

NL Omdat elke pixel zijn eigen licht uitstraalt (in plaats van te vertrouwen op een extra laag voor verlichting), kan elke pixel worden uitgeschakeld, wat leidt tot diepere zwarttinten en minder bloeding over het paneel tussen hoge en lage lichten

• Omdat elke pixel
• licht uitstraalt
• leidt tot diepere
• paneel tussen hoge
• lage lichten

NL De presentatie is natuurlijk niet te verwarren met die van een speciale Dolby Atmos-soundbar, maar het geluidsbeeld van de Soundslayer is groter, dieper en (vooral) breder dan het lijkt te hebben.

• presentatie is natuurlijk
• speciale Dolby Atmos-soundbar
• groter
• vooral

NL In plaats van in alle nieuwe functies van de nieuwste software te duiken, kun je onze afzonderlijke iOS 15-functie lezen die een diepere analyse biedt van wat er nieuw is, wat goed is en wat minder welkom is.

• software te duiken
• diepere analyse biedt
• minder welkom

NL Veel duurdere tvs kunnen duidelijk zuiverdere, diepere zwarte kleuren bieden, om duidelijk te zijn

• zuiverdere
• diepere zwarte kleuren

NL U kunt al deze gegevens op het horloge of voor een diepere duik in de Garmin Connect-app bekijken

• Garmin Connect-app bekijken

NL We zijn wat dieper ingegaan op de nieuwe app en de functies die deze biedt. Je kunt ook onze functie lezen overhoe de Apple TV-app in detail werkt op iPhone en iPad met enkele tips en trucs om er het maximale uit te halen.

• biedt
• functie lezen overhoe
• werkt op iPhone
• iPad met enkele

NL Er is een grote kaart die je kunt gebruiken om een leuke animatie van je hardlooproute te genereren, met andere tabbladen waarmee je dieper in enkele van de gebruikelijke statistieken kunt duiken.

• genereren

NL We begrijpen dat je, om op een dieper niveau met je klanten te kunnen spreken, een merkidentiteit nodig hebt die tot nadenken stemt die direct resoneert met je publiek en hun behoeften.

• merkidentiteit nodig hebt