NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.
Traduzir "betere ervaring" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betere ervaring" de holandês para sueco
Traduções de betere ervaring
"betere ervaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de betere ervaring
holandês
sueco
SV Om du vill ha en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse, vilket ger en bättre tystnad när du ringer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bent | är |
| betere | bättre |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| veel | mycket |
| ervaring | upplevelse |
| stilte | tystnad |
NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.
SV Om du är ute efter en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse och ger en bättre slöja av tystnad när du ringer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bent | är |
| betere | bättre |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| veel | mycket |
| ervaring | upplevelse |
| stilte | tystnad |
NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie
SV Den här andra generationens hårda kabel Ring smart dörrklocka tar det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smart |
| generatie | generationens |
| neemt | tar |
| verder | ytterligare |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar det som var jättebra med den ursprungliga hårdkopplade dörrklockan och förbättrar den ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| neemt | tar |
| originele | ursprungliga |
| verder | ytterligare |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| neemt | tar |
| kabel | kabel |
NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Denna andra generationens hårddragna smarta Ring-dörrklocka tar med sig det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre system för rörelsedetektering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| generatie | generationens |
| neemt | tar |
| verder | ytterligare |
NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.
SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| ondersteuning | support |
| pandadoc | pandadoc |
| statistieken | analyser |
NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.
SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.
NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan. Het is betaalbaar en biedt 90Hz-weergave die de Oculus Rift-ervaring evenaart, maar met minder krachtige pc-hardwarevereisten.
SV Från vår första erfarenhet kommer Dell Visor att bli en svår Windows Mixed Reality -upplevelse att slå. Det är prisvärt och erbjuder 90Hz uppspelning som konkurrerar med Oculus Rift -upplevelsen men med mindre kraftfulla PC -hårdvarukrav.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dell | dell |
| windows | windows |
| biedt | erbjuder |
| oculus | oculus |
| minder | mindre |
| krachtige | kraftfulla |
| reality | reality |
| verslaan | slå |
| pc | pc |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| resultaten | resultat |
| organisaties | organisationer |
NL Google is ook een betere manier om informatie te routeren, waardoor je vaak betere zoekresultaten krijgt
SV Google är också bättre på att rutta ut information, vilket ofta ger dig bättre sökresultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| informatie | information |
| vaak | ofta |
| zoekresultaten | sökresultat |
| je | dig |
NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties
SV Som namnet på den nyare konsolen antyder har den en OLED -panel som ger bättre färgenoggrannhet, högre kontrast och överlag bättre bildprestanda
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namnet |
| nieuwere | nyare |
| contrast | kontrast |
| oled | oled |
NL Maar de M heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de Vantage V, dus we denken dat dit de betere optie is.
SV Men M är bättre valuta för pengarna än Vantage V, så vi tycker att det är det bättre alternativet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| v | v |
| denken | tycker |
| optie | alternativet |
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| nieuwere | nyare |
| ontwerp | designen |
| betere | högre |
| connectiviteit | anslutning |
| oren | öron |
NL Over het algemeen staat AMD bekend om zijn betere waarde, terwijl Intel betere prestaties biedt, maar dit is geenszins een vaste regel - en de balans heeft de neiging om door de maanden en jaren te kantelen als elk bedrijf met nieuwe componenten komt.
SV I allmänhet är AMD känt för bättre värde, medan Intel erbjuder bättre prestanda, men detta är ingalunda en hård och snabb regel - och balansen tenderar att tippa igenom månader och år när varje företag kommer ut med nya komponenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amd | amd |
| betere | bättre |
| waarde | värde |
| intel | intel |
| prestaties | prestanda |
| biedt | erbjuder |
| maanden | månader |
| bedrijf | företag |
| nieuwe | nya |
| componenten | komponenter |
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| resultaten | resultat |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| resultaten | resultat |
| organisaties | organisationer |
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| nieuwere | nyare |
| ontwerp | designen |
| betere | högre |
| connectiviteit | anslutning |
| oren | öron |
NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en een betere performer dan de kleinere S21- en S21+-modellen, dankzij de betere camera's - de Ultra is de keuze voor degenen die willen al het beste dat Samsung biedt
SV Ultra är det tydliga flaggskeppet i S21-familjen - och den presterar bättre än de mindre S21- och S21+-modellerna tack vare sina bättre kameror - och är valet för dem som vill ha allt det bästa som Samsung kan erbjuda
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijke | tydliga |
| vlaggenschip | flaggskeppet |
| kleinere | mindre |
| camera | kameror |
| ultra | ultra |
| samsung | samsung |
| biedt | erbjuda |
NL Het dubbele diafragma geeft je waarschijnlijk betere prestaties, afhankelijk van de omstandigheden, maar in werkelijkheid zien we niet echt de voordelen ten opzichte van andere camerasystemen die AI gewoon kunnen gebruiken om betere resultaten te persen
SV Den dubbla bländaren ger dig bättre prestanda beroende på förhållandena, men i verkligheten ser vi inte riktigt fördelarna med andra kamerasystem som bara kan använda AI för att pressa ut bättre resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbla |
| betere | bättre |
| werkelijkheid | verkligheten |
| we | vi |
| echt | riktigt |
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| resultaten | resultat |
NL Dat betekent betere foto's, betere videokwaliteit en veel slimmere obstakelvermijding.
SV Det innebär bättre foton, bättre videokvalitet och mycket smartare hinderundvikande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betekent | innebär |
| betere | bättre |
| foto | foton |
| veel | mycket |
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL Een snellere laadtijd betekent een betere gebruikerservaring, betere zoekmachineoptimalisatie en hogere conversiepercentages.
SV Snabbare laddningstider innebär en bättre användarupplevelse, bättre sökmotoroptimering och högre konvertering.
NL Ontdek de ervaring van de stad Port Coquitlam van kostenbesparingen en een betere werking in de cloud met Unit4-software.
SV Lär dig hur staden Port Coquitlam upplevde kostnadsbesparingar och förbättrade sin verksamhet i molnet med Unit4-mjukvara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| port | port |
| cloud | molnet |
| stad | staden |
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
SV Öka efterlevnaden genom att ge en bättre upplevelse som maximerar användaracceptansen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| ervaring | upplevelse |
| bieden | ge |
NL Voor een nog betere ervaring op de webfleet.com website, klik hier.
SV Förbättra din upplevelse på webfleet.com webbplats när som helst klicka här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | förbättra |
| ervaring | upplevelse |
| webfleet | webfleet |
| website | webbplats |
NL Kort samengevat: dit is de betere optie van Microsoft om te overwegen als u een vollediger next-gen-ervaring wilt
SV Som en kort sammanfattning är detta det bättre alternativet att överväga från Microsoft om du vill ha en fylligare "nästa generations" upplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| kort | kort |
| betere | bättre |
| microsoft | microsoft |
| wilt | vill |
| optie | alternativet |
| overwegen | överväga |
| ervaring | upplevelse |
NL Er zijn verschillende instellingen die gamers kunnen activeren om nog meer kracht uit Windows te halen voor een betere game-ervaring.
SV Det finns olika inställningar som spelare kan aktivera för att dra ut ännu mer ström från Windows för en bättre spelupplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| gamers | spelare |
| activeren | aktivera |
| windows | windows |
| halen | dra |
NL Financieel en filiaalmanagers analyseren data om een betere ervaring met bankieren te bevorderen voor klanten
SV Ekonomi- och filialchefer analyserar data för att skapa en starkare bankupplevelse för kunderna
| holandês | sueco |
|---|---|
| analyseren | analyserar |
| data | data |
| klanten | kunderna |
NL Het nieuwe stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen, een hogere framesnelheid in veel Windows-games voor een betere game-ervaring, plus een meer gestroomlijnde synchronisatie met het Mac-scherm.
SV Förutom prestandaförbättringar ökar den nya drivrutinen bildfrekvensen i många Windows-spel för en bättre spelupplevelse och ger bättre synkronisering med Mac-skärmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| biedt | ger |
NL Dat gaat veel Microsoft-apps bevatten, dus de Surface Duo zou een geweldig apparaat kunnen zijn voor mensen die in een Microsoft 365-omgeving werken - en hopelijk een betere ervaring dan de vorige versie.
SV Det kommer att innehålla många Microsoft -appar, så Surface Duo kan vara en bra enhet för dem som arbetar i en Microsoft 365 -miljö - och förhoppningsvis en bättre upplevelse jämfört med den tidigare versionen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| bevatten | innehålla |
| duo | duo |
| microsoft | microsoft |
| werken | arbetar |
| ervaring | upplevelse |
| versie | versionen |
NL Er zijn meer cameras dan nodig is, het is niet overal beschikbaar en de randen zijn een beetje plakkerig, maar wat OnePlus behoorlijk vakkundig heeft gedaan, is een telefoon maken die je niet laat smachten naar een betere ervaring.
SV Det finns fler kameror än vad det behöver vara, det är inte tillgängligt överallt och kanterna är lite plastiga, men vad OnePlus har gjort på ett sakkunnigt sätt är att göra en telefon som inte låter dig vänta på en större upplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | behöver |
| telefoon | telefon |
| ervaring | upplevelse |
| cameras | kameror |
NL De Pixel 4a 5G biedt dezelfde ervaring als de Pixel 5, maar heeft een groter scherm, betere luidsprekers en kost minder geld
SV Pixel 4a 5G erbjuder samma upplevelse som Pixel 5, men den har en större skärm, har bättre högtalare och kostar mindre pengar
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| biedt | erbjuder |
| ervaring | upplevelse |
| heeft | har |
| scherm | skärm |
| luidsprekers | högtalare |
| kost | kostar |
| minder | mindre |
| geld | pengar |
NL Door het simpel te houden op de OnePlus 9, heeft het bedrijf aantoonbaar een betere allround fotografie-ervaring geleverd
SV Genom att hålla det enkelt på OnePlus 9 har företaget utan tvekan levererat en bättre allround fotograferingsupplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| geleverd | levererat |
NL Ga echter handsfree en de technologie helpt je beweging te stabiliseren - waardoor het een veel betere ervaring wordt omdat het volgen tot een minimum wordt beperkt en minder uitgesproken.
SV Gå dock handsfree och tekniken hjälper till att stabilisera din rörelse - vilket gör det till en mycket bättre upplevelse eftersom spårningen hålls på ett minimum och mindre uttalad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | tekniken |
| helpt | hjälper |
| beweging | rörelse |
| veel | mycket |
| betere | bättre |
| ervaring | upplevelse |
| minimum | minimum |
| minder | mindre |
NL In die termen is de Jabra Elite 85t een upgrade ten opzichte van de 75t: hoewel we het vorige gen erg leuk vinden, zorgen de tweaks van de nieuwe versie voor een nog betere ervaring.
SV I dessa termer är Jabra Elite 85t en uppgradering över 75t: även om vi verkligen gillar den tidigare generationen, gör den nya versionens tweaks en ännu bättre upplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| tweaks | tweaks |
| nieuwe | nya |
| ervaring | upplevelse |
| elite | elite |
NL Zoals we al zeiden, biedt de Active 75t vrijwel dezelfde ervaring als de 85t, maar dan met een lagere prijs en betere waterdichtheid. De actieve ruisonderdrukking is echter niet zo goed.
SV Som vi har nämnt erbjuder Active 75t ungefär samma upplevelse som 85t - men med ett lägre pris och bättre vattentätning. Den aktiva brusreduceringen är dock inte lika bra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| vrijwel | ungefär |
| ervaring | upplevelse |
| lagere | lägre |
| prijs | pris |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betere ervaring betere website ervaring betere kwaliteit betere betere content betere prestaties betere samenwerking betere controle betere manier betere zorg betere bouwkwaliteit betere keuze betere beslissingen betere klantervaring betere klantenservice betere people experience betere plek betere strategische beslissingen betere kans betere campagnes betere klant betere gebruikerservaring betere toekomst betere deals online betere communicatie betere integratie betere ranking betere tool betere resultaten betere services betere winkelervaring betere klantervaringen betere beveiliging betere kandidaten betere diensten betere toegang betere keuzes betere service betere wereld sneller betere projecten betere samenwerking tussen betere zichtbaarheid betere software betere optie betere video betere tools betere werking iets betere bouwkwaliteit betere positie sneller betere softwareTraduzir betere ervaring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe