SV Vill du kunna använda Gutenberg ännu bättre? Eller utvidga den med egna block? Läs sedan våra artiklar Gutenberg Handledning för användare och Gutenberg Handledning för utvecklare.
"block för gutenberg" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Vill du kunna använda Gutenberg ännu bättre? Eller utvidga den med egna block? Läs sedan våra artiklar Gutenberg Handledning för användare och Gutenberg Handledning för utvecklare.
NL Wil je Gutenberg nog beter kunnen gebruiken? Of het uitbreiden met je eigen blokken? Lees dan onze artikelen Gutenberg tutorial voor gebruikers en Gutenberg tutorial voor ontwikkelaars.
sueco | holandês |
---|---|
kunna | kunnen |
gutenberg | gutenberg |
bättre | beter |
egna | eigen |
block | blokken |
läs | lees |
användare | gebruikers |
utvecklare | ontwikkelaars |
SV Är Gutenberg Den WordPress Vill du byta ut Page Builder på lång sikt? Och vad gör den fortsatta utvecklingen av Gutenberg Från? Du kan ta reda på mer i vår artikel Gutenberg Vs. WordPress Sidbyggare.
NL Zal Gutenberg op de lange termijn WordPress Page Builder vervangen? En hoe ziet de verdere ontwikkeling van Gutenberg eruit? Ontdek dit en meer in ons artikel Gutenberg vs. WordPress Page Builder.
sueco | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
lång | lange |
sikt | termijn |
utvecklingen | ontwikkeling |
kan | zal |
mer | meer |
SV Block kan vara både statiska och dynamiska. Statiska block är block som avslöjar sitt innehåll vid publiceringstillfället. Ett stycke är till exempel ett statiskt block.
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
sueco | holandês |
---|---|
statiska | statische |
dynamiska | dynamisch |
innehåll | inhoud |
SV Eftersom vi nyligen skrev om den bästa gratis WordPress -Themes med stöd för Gutenberg , vill vi nämna ett tillägg till "WordPress Download Manager" (WPDM förkortat): WPDM Gutenberg Blocks
NL Aangezien we onlangs schreven over de beste gratis WordPress themes met Gutenberg ondersteuning willen we graag een add-on van de "WordPress Download Manager" (WPDM in het kort) vermelden: WPDM Gutenberg Blocks
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
nyligen | onlangs |
gratis | gratis |
wordpress | wordpress |
stöd | ondersteuning |
gutenberg | gutenberg |
vill | willen |
manager | manager |
SV WordPress 5 och Gutenberg editor är tillgänglig. Med detta Gutenberg ersätter TinyMCE-redigeraren...
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
ersätter | vervangt |
SV Om du funderar på att använda en webbplats med WordPress du förmodligen varit från Gutenberg Hört. Gutenberg är redaktören...
NL Als u erover denkt een website te bouwen met WordPress , hebt u waarschijnlijk al gehoord van Gutenberg . Gutenberg is de redacteur...
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | website |
wordpress | wordpress |
förmodligen | waarschijnlijk |
gutenberg | gutenberg |
hört | gehoord |
SV Vi känner redan till detta från Classic Editor, som visar redigeraren i den välbekanta vyn trots Gutenberg och som borde hjälpa till att lugna Gutenberg-motståndarna i WordPress .
NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.
sueco | holandês |
---|---|
känner | kennen |
visar | weergeeft |
trots | ondanks |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
SV Från Dropbox-integration, tillägg för sidbyggarenWordPress Elementor , block för Gutenberg till olika knappdesigns och försäljningsrapporter - utbudet är stort
NL Van Dropbox-integratie, add-ons voor de WordPress Page Builder Elementor , blokken voor Gutenberg tot verschillende button-designs en verkooprapporten - de keuze is aanzienlijk
sueco | holandês |
---|---|
block | blokken |
gutenberg | gutenberg |
SV Som namnet antyder är detta Themes, som använder WordPress Gutenberg editorn och innehåller stilar för olika WordPress block
NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken
sueco | holandês |
---|---|
namnet | naam |
använder | gebruik |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
innehåller | bevatten |
stilar | stijlen |
olika | verschillende |
block | blokken |
SV När du har skapat din testmiljö måste du installera Gutenberg Plugin för WordPress och ett block Theme som Twenty Twenty One.
NL Nadat je je testomgeving hebt gemaakt, moet je de Gutenberg plugin voor WordPress en een bloktheme zoals Twenty Twenty One installeren.
sueco | holandês |
---|---|
skapat | gemaakt |
installera | installeren |
gutenberg | gutenberg |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
SV En av de största och mest synliga förändringarna i WordPress 5.8 kommer att vara att du kan använda block från Gutenberg i stället för widgets i sidofältet eller sidofoten
NL Een van de grootste en meest zichtbare veranderingen in WordPress 5.8 zal zijn dat je blokken van Gutenberg kunt gebruiken in plaats van widgets in de sidebar of footer
sueco | holandês |
---|---|
synliga | zichtbare |
wordpress | wordpress |
du | je |
använda | gebruiken |
block | blokken |
gutenberg | gutenberg |
stället | plaats |
widgets | widgets |
SV Efter installationen kommer du att hitta flera nya block för digitala nedladdningar i redigeringsverktyget på Gutenberg
NL Na de installatie vind je in je Gutenberg editor verschillende nieuwe blokken rondom digitale downloads
sueco | holandês |
---|---|
installationen | installatie |
du | je |
nya | nieuwe |
block | blokken |
digitala | digitale |
nedladdningar | downloads |
gutenberg | gutenberg |
SV Gutenberg öppnar upp dig som utvecklare:i nya spännande möjligheter. I den här guiden ska jag berätta allt du behöver veta om The Block Editor ...
NL Gutenberg opent opwindende nieuwe mogelijkheden voor u als ontwikkelaar. In deze tutorial leg ik alles uit wat je moet weten over de blok editor.
sueco | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
öppnar | opent |
utvecklare | ontwikkelaar |
nya | nieuwe |
möjligheter | mogelijkheden |
jag | ik |
block | blok |
editor | editor |
SV Dessa inkluderar: Gutenberg Block och stapelbar.
NL Deze omvatten Gutenberg Blocks en Stackable.
sueco | holandês |
---|---|
dessa | deze |
inkluderar | omvatten |
gutenberg | gutenberg |
och | en |
SV Dessa omfattar block för sidofält, webbplatsens titel, webbplatsbeskrivning, logotyp och ett nytt block för sökningsslingor som gör att du kan visa en lista med inlägg på olika sätt.
NL Deze omvatten blokken voor sidebars, de websitetitel, de sitebeschrijving, het logo en een nieuw query loop-blok waarmee je een lijst van artikelen op verschillende manieren kunt weergeven.
sueco | holandês |
---|---|
omfattar | omvatten |
logotyp | logo |
nytt | nieuw |
visa | weergeven |
lista | lijst |
sätt | manieren |
SV För det andra: Om du inte sparar ett block som ett återanvändbart block måste du omforma det varje gång.
NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok.
sueco | holandês |
---|---|
block | blok |
gång | keer |
SV Dynamiska block är däremot block som visar sitt innehåll först när ett inlägg eller en sida har publicerats. Ett exempel är webbplatsblock som visar de senaste blogginläggen eller de senaste kommentarerna.
NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.
sueco | holandês |
---|---|
dynamiska | dynamische |
block | blokken |
innehåll | inhoud |
när | nadat |
exempel | voorbeeld |
SV Nytt är också ett så kallat Duotone-block, som gör det möjligt att använda bildeffekter i medieblock eller block från tredje part som stöder detta
NL Een andere nieuwe functie is het zogenaamde Duotone-blok, waarmee je afbeeldingseffecten kunt gebruiken in mediablokken of blokken van derde partijen die dit ondersteunen
sueco | holandês |
---|---|
nytt | nieuwe |
part | partijen |
stöder | ondersteunen |
SV WordPress -användare som ännu inte använder Themes optimerad för Gutenberg i WordPress kan fortfarande använda den klassiska webbplatsredigeraren WordPress för att lägga till och uppdatera innehåll på sin webbplats.
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
optimerad | geoptimaliseerde |
gutenberg | gutenberg |
klassiska | klassieke |
innehåll | inhoud |
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
sueco | holandês |
---|---|
utveckling | ontwikkeling |
full | full |
projektet | project |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
faser | fasen |
SV Många Themes är ännu inte optimerade för Gutenberg WordPress -redigeraren - även kallad blockredigeraren
NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
optimerade | geoptimaliseerd |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
SV Gutenberg utvecklas för närvarande snabbt i riktning mot redigering av hela webbplatsen. Vad gör...
NL Gutenberg ontwikkelt zich momenteel snel in de richting van volledige site editing. Wat doet...
sueco | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
snabbt | snel |
hela | volledige |
webbplatsen | site |
gör | doet |
SV Låt oss välkomna 2022 med de senaste WordPress -nyheterna: The Gutenberg Hub tillkännager en ny WordPress Theme katalog, vilket innebär att Googles uppdatering av produktgranskningen för...
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...
sueco | holandês |
---|---|
låt | laten |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
hub | hub |
tillkännager | kondigt |
theme | theme |
googles | |
uppdatering | update |
SV Det huvudsakliga inflytandet är nivå 1-rubriken, den så kallade H1-rubriken. Vanligtvis är det titeln på din artikel som du inte bara använder för att beskriva innehållet. Här kan du se H1-rubriken i Gutenberg Editor:
NL De kop van niveau 1 heeft de grootste invloed, de zogenaamde H1-koptekst (Heading 1). In de regel is dit de titel van jouw artikel, die je niet alleen gebruikt om de inhoud te beschrijven. Hier zie je de H1 koptekst in de Gutenberg editor:
sueco | holandês |
---|---|
nivå | niveau |
bara | alleen |
använder | gebruikt |
beskriva | beschrijven |
innehållet | inhoud |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
är | heeft |
SV Förresten WordPress en stor funktion för att övervaka rätt struktur på dina rubriker. Du hittar enkelt dessa i backend av den Gutenberg Editor direkt när du skriver. Kolla in följande skärmdump:
NL Overigens bieft WordPress een geweldige functie waarmee je de juiste structuur van je koppen kunt controleren. Je kunt dit gemakkelijk vinden in de backend in de Gutenberg editor direct bij het schrijven. Kijk eens naar het screenshot hieronder:
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
stor | geweldige |
funktion | functie |
rätt | juiste |
struktur | structuur |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
direkt | direct |
SV Eller åtminstone du ändra metadata för bilden från mediebiblioteket till Gutenberg Manuellt.
NL Of je kunt op zijn minst handmatig de metadata van de afbeelding uit de mediabibliotheek in Gutenberg wijzigen.
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
du | je |
ändra | wijzigen |
metadata | metadata |
bilden | afbeelding |
gutenberg | gutenberg |
manuellt | handmatig |
SV Redigerarens prestanda har också förbättrats med Gutenberg 10.8 och WordPress 5.8. Detta betonas av WordPress i de respektive blogginläggen för de båda utvecklingarna.
NL De prestaties van de editor zijn ook verbeterd met Gutenberg 10.8 en WordPress 5.8. Dit wordt benadrukt door WordPress in de respectieve blogposts over beide ontwikkelingen.
sueco | holandês |
---|---|
prestanda | prestaties |
förbättrats | verbeterd |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
båda | beide |
SV Slutligen kostar byråns plan $ 169 och inkluderar ett redigeringsläge och stöd för Gutenberg .
NL Het Agency-plan tot slot kost $169 en bevat een editmodus en ondersteuning voor Gutenberg.
sueco | holandês |
---|---|
kostar | kost |
plan | plan |
inkluderar | bevat |
gutenberg | gutenberg |
SV Sedan WordPress 5.0 är Gutenberg den nya standardredigeraren för WordPress .
NL Vanaf WordPress 5.0 is Gutenberg de nieuwe standaard editor van WordPress.
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
nya | nieuwe |
SV De nuvarande grundläggande funktionerna i Gutenberg liknar för närvarande WPBakery Page Builder: Montera, publicera och avsluta innehåll snabbt via dra & släpp
NL De huidige basisfuncties van Gutenberg zijn momenteel vergelijkbaar met WPBakery Page Builder: snel content samenstellen via drag & drop, publiceren en je bent klaar
sueco | holandês |
---|---|
nuvarande | huidige |
gutenberg | gutenberg |
liknar | vergelijkbaar |
page | page |
builder | builder |
publicera | publiceren |
innehåll | content |
snabbt | snel |
SV Det finns verkligen ingen brist på Page Builder Plugins För WordPress . Även om de låter dig påskynda din utvecklings- och designprocess finns det några nackdelar jämfört med den klassiska redigeraren eller Gutenberg .
NL Er is zeker geen tekort aan page builder plugins voor WordPress. Hoewel ze je in staat stellen om je ontwikkelings- en ontwerpproces te versnellen, zijn er een paar nadelen in vergelijking met de klassieke editor of Gutenberg.
sueco | holandês |
---|---|
brist | tekort |
page | page |
builder | builder |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
nackdelar | nadelen |
klassiska | klassieke |
redigeraren | editor |
gutenberg | gutenberg |
SV WordPress 5 och den Gutenberg -Editor: Du måste vara uppmärksam på detta nu
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor : Hier is waar je nu voor moet uitkijken
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
SV Vår WordPress kunskap Elementor sidbyggare med Gutenberg skapar en sidmall med vanliga frågor med en förinstallerad lista med frågor och svar
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
kunskap | kennis |
gutenberg | gutenberg |
skapar | maakt |
frågor | vragen |
lista | lijst |
svar | antwoorden |
SV " Gutenberg inte ska användas just nu"
NL "Gutenberg is op dit moment niet bruikbaar"
sueco | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
just nu | moment |
SV Uppdateringen till WordPress 5.0 är precis runt hörnet. Det exakta utgivningsdatumet beror dock på när den nya WordPress -Editor alias " Gutenberg "...
NL De update naar WordPress 5.0 staat voor de deur. De exacte releasedatum hangt echter af van wanneer de nieuwe WordPress-Editor alias "Gutenberg...
sueco | holandês |
---|---|
uppdateringen | de update |
wordpress | wordpress |
exakta | exacte |
nya | nieuwe |
gutenberg | gutenberg |
SV I Gutenberg Redaktör i WordPress kan du lägga till länkar ganska enkelt
NL In de Gutenberg editor in WordPress kun je vrij gemakkelijk links toevoegen
sueco | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
redaktör | editor |
wordpress | wordpress |
du | je |
länkar | links |
ganska | vrij |
enkelt | gemakkelijk |
SV Om du klickar på området "Widgets" i WordPress 5.8 får du nu en vy som påminner mer om Gutenberg -redigeraren när du skriver ett nytt blogginlägg
NL Als je in WordPress 5.8 op het gebied "Widgets" klikt, zie je nu een weergave die meer doet denken aan de Gutenberg editor bij het schrijven van een nieuw blogbericht
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
klickar | klikt |
området | gebied |
widgets | widgets |
wordpress | wordpress |
vy | weergave |
mer | meer |
gutenberg | gutenberg |
SV De som fortfarande hoppas på att Gutenberg ska ändra sin kurs bör därför bli ännu tystare med WordPress 5.8.
NL De stemmen van degenen die nog steeds hopen op een ommekeer in de door Gutenberg ingeslagen koers, zouden daarom nog stiller moeten worden met WordPress 5.8.
sueco | holandês |
---|---|
hoppas | hopen |
gutenberg | gutenberg |
därför | daarom |
wordpress | wordpress |
SV Det har länge varit känt att WordPress sakta men säkert håller på att sprida sin Gutenberg -redigerare över hela webbplatsen och "blockerar" fler och fler områden av WordPress
NL Het is al langer bekend dat WordPress langzaam maar zeker zijn Gutenberg editor over de site aan het uitrollen is en steeds meer blokken gebruikt voor gebieden van WordPress
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
webbplatsen | site |
områden | gebieden |
SV Åsikterna är delade om denna utveckling, Gutenberg har tillräckligt många fans och kritiker.
NL De meningen zijn verdeeld over deze ontwikkeling, Gutenberg heeft genoeg fans en critici.
sueco | holandês |
---|---|
utveckling | ontwikkeling |
gutenberg | gutenberg |
tillräckligt | genoeg |
fans | fans |
SV Det finns inget annat än en länk till filen och - sedan Gutenberg - en valfri knapp
NL Er is niets meer dan een link naar het bestand en - sinds Gutenberg - een optionele knop
sueco | holandês |
---|---|
länk | link |
filen | bestand |
gutenberg | gutenberg |
valfri | optionele |
knapp | knop |
SV Om du arbetar med redigeringsverktyget Gutenberg kan det här kostnadsfria tillägget avsevärt förbättra din upplevelse avWordPress Download Manager.
NL Als je werkt met de Gutenberg editor kun je deze gratis add-on jouw ervaring met de "WordPress Download Manager" aanzienlijk verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
arbetar | werkt |
gutenberg | gutenberg |
kostnadsfria | gratis |
avsevärt | aanzienlijk |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
manager | manager |
SV Basic-planen innehåller en obegränsad livstidslicens, men stöder inte WooCommerce Eller Gutenberg
NL Het Basic-plan omvat een levenslange onbeperkte licentie, maar biedt geen ondersteuning voor WooCommerce of Gutenberg
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | omvat |
obegränsad | onbeperkte |
stöder | ondersteuning |
woocommerce | woocommerce |
gutenberg | gutenberg |
SV Efter att de första sidbyggarna fanns på marknaden WordPress utveckling, började skapa en egen variant som kallas Gutenberg att utvecklas
NL Nadat de eerste page builders op de markt waren, zijn de WordPress ontwikkelaars begonnen met het ontwikkelen van hun eigen variant, genaamd Gutenberg
sueco | holandês |
---|---|
första | eerste |
wordpress | wordpress |
började | begonnen |
variant | variant |
kallas | genaamd |
gutenberg | gutenberg |
utvecklas | ontwikkelen |
SV Gutenberg främst syftar till genomsnittliga WordPress -Användare: de som snabbt vill omforma sitt innehåll
NL Gutenberg is in de eerste plaats gericht op de gemiddelde WordPress gebruiker die snel zijn inhoud wil herontwerpen
sueco | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
främst | eerste |
genomsnittliga | gemiddelde |
wordpress | wordpress |
snabbt | snel |
vill | wil |
innehåll | inhoud |
SV Det Gutenberg kostnadsfritt och i dagsläget WordPress versioner behöver du WordPress Hämta och installera inte Page Builder
NL Gutenberg is gratis en is inbegrepen in de huidige WordPress versies, dus je hoeft de WordPress page builder niet te downloaden en te installeren
sueco | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
kostnadsfritt | gratis |
i | in |
wordpress | wordpress |
versioner | versies |
behöver | hoeft |
hämta | downloaden |
installera | installeren |
page | page |
builder | builder |
SV Så här skapar du en Sidbyggare Plugin som ett exempel rapporterar flera användare:innen till bättre pagespeed när du använder Gutenberg jämfört med Elementor .
NL Om een page builder plugin als voorbeeld te nemen, melden verschillende gebruikers dat ze een betere pagespeed hebben wanneer ze Gutenberg gebruiken in vergelijking met Elementor.
sueco | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
exempel | voorbeeld |
bättre | betere |
gutenberg | gutenberg |
SV Block för rubriker, stycken, bilder och knappar kan till exempel kombineras för att skapa en funktionsöversikt.
NL Zo kunnen bijvoorbeeld blokken voor koppen, paragrafen, afbeeldingen en buttons worden gecombineerd om een feature-overzicht te maken.
sueco | holandês |
---|---|
block | blokken |
bilder | afbeeldingen |
SV Blockmönster är blockgrupper som skapar fördefinierade komplexa layouter för din webbplats. Blockmönster utökar funktionaliteten för att gruppera block tillsammans.
NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.
sueco | holandês |
---|---|
komplexa | complexe |
layouter | lay-outs |
webbplats | website |
block | blokken |
SV Du kan till exempel klicka på fler alternativ för varje block för att göra det till en malldel.
NL Je kunt bijvoorbeeld klikken op meer opties voor elk blok om er een sjabloononderdeel van te maken.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klikken |
alternativ | opties |
block | blok |
Mostrando 50 de 50 traduções