Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "angripare kan störa" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angripare kan störa" de sueco para holandês

Traduções de angripare kan störa

"angripare kan störa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

angripare aanvaller
kan - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app audio bedrijf beetje bekijken bent bepaalde bereiken berichten beschikbaar betekent bieden bij bijvoorbeeld binnen blijven contact dag dan dat de deze die dingen direct dit dit is doen doet door downloaden dus echt echter een een beetje een paar eenmaal eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervaring functie gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geven gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele helpen hem het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je kunt het je wilt jouw kan kan het kan niet kiezen kijken komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u luidspreker maakt maar mag maken manier mee meer mensen met misschien moet moeten mogelijk moment muziek naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de opties over paar per persoonlijke plaats plaatsen pro software sommige staat steeds stellen te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we hebben we kunnen weer weet welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen één

Tradução de sueco para holandês de angripare kan störa

sueco
holandês

SV Men en angripare kan störa den här processen, omdirigera e-postmeddelandet till en server som kontrolleras av dem eller göra STARTTLS-frågan misslyckas, vilket uppmanar din MTA att skicka e-postmeddelandet via en okrypterad anslutning

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

sueco holandês
angripare aanvaller
processen proces
server server
mta mta
skicka mail
anslutning verbinding

SV Men en angripare kan störa den här processen, omdirigera e-postmeddelandet till en server som kontrolleras av dem eller göra STARTTLS-frågan misslyckas, vilket uppmanar din MTA att skicka e-postmeddelandet via en okrypterad anslutning

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

sueco holandês
angripare aanvaller
processen proces
server server
mta mta
skicka mail
anslutning verbinding

SV En angripare skickar ett e-postmeddelande till stora grupper av människor i hopp om att åtminstone en del av dem ska klicka på den skadliga bilagan eller länken.

NL Vat phishing-aanvallers sturen een e-mail naar grote groepen mensen, in de hoop dat ten minste enkelen op de schadelijke bijlage of link zullen klikken.

SV En angripare kan dock försöka en SMTP-nedgradering, en typ av attack där e-postmeddelandet skickas till dig utan att krypteras, så att de kan läsa eller manipulera innehållet

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

sueco holandês
angripare aanvaller
kan kan
försöka proberen
typ soort
attack aanval
skickas verzonden
utan zonder
läsa lezen
innehållet inhoud

SV Angripare kan använda din domän för att sälja olagliga varor online som droger eller vapen, vilket kan ge dig allvarliga problem.

NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.

sueco holandês
använda gebruiken
domän domein
sälja verkopen
olagliga illegale
varor goederen
online online
eller of
vapen wapens
problem problemen

SV En angripare kan dock försöka en SMTP-nedgradering, en typ av attack där e-postmeddelandet skickas till dig utan att krypteras, så att de kan läsa eller manipulera innehållet

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

sueco holandês
angripare aanvaller
kan kan
försöka proberen
typ soort
attack aanval
skickas verzonden
utan zonder
läsa lezen
innehållet inhoud

SV När allt kommer omkring kan en angripare som sitter fast på utsidan inte nå dina värdefulla data

NL Een aanvaller die aan de buitenkant vastzit, kan immers niet bij uw waardevolle gegevens komen

sueco holandês
angripare aanvaller
utsidan buitenkant
värdefulla waardevolle
data gegevens

SV Utan MTA-STS kan en angripare initiera en MITM TLS-nedgraderingsattack, ersätta eller ta bort STARTTLS-kommandot så att e-postmeddelandet skickas till den mottagande servern utan TLS-kryptering, i klartext

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

sueco holandês
utan zonder
angripare aanvaller
ersätta vervangen
skickas gestuurd
servern server

SV En angripare kan försöka en SMTP-nedgraderingsattack vid denna tidpunkt, vilket innebär att blockera förhandlingen mellan de sändande och mottagande MTA: erna

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

sueco holandês
angripare aanvaller
sändande verzendende
mta mta

SV Men angripare kan fånga upp din e-post redan innan den krypteras

NL Maar aanvallers kunnen uw e-mail onderscheppen nog voordat deze is versleuteld

sueco holandês
kan kunnen
innan voordat

SV Om din e-post inte transporteras via en säker anslutning kan dina data bli stulna eller till och med ändras av en angripare

NL Als uw e-mail niet via een beveiligde verbinding wordt getransporteerd, kunnen uw gegevens door een aanvaller worden gestolen of zelfs gewijzigd

sueco holandês
säker beveiligde
data gegevens
stulna gestolen
angripare aanvaller

SV Genom att låtsas vara från kundsupport på ditt företag kan en angripare stjäla information från dina partners och kunder.

NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.

sueco holandês
företag bedrijf
angripare aanvaller
stjäla stelen
information informatie
partners partners
kunder klanten

SV Utan MTA-STS kan en angripare initiera en MITM TLS-nedgraderingsattack, ersätta eller ta bort STARTTLS-kommandot så att e-postmeddelandet skickas till den mottagande servern utan TLS-kryptering, i klartext

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

sueco holandês
utan zonder
angripare aanvaller
ersätta vervangen
skickas gestuurd
servern server

SV En angripare kan försöka en SMTP-nedgraderingsattack vid denna tidpunkt, vilket innebär att blockera förhandlingen mellan de sändande och mottagande MTA: erna

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

sueco holandês
angripare aanvaller
sändande verzendende
mta mta

SV Med hjälp av en prediktiv AI-motor för att övervaka din domän kan vi ge dig varningar i realtid om angripare som missbrukar din domän från var som helst i världen

NL Met behulp van een voorspellende AI-engine om uw domein te bewaken, kunnen we u in realtime waarschuwingen geven over aanvallers die uw domein misbruiken, waar ook ter wereld

sueco holandês
hjälp behulp
domän domein
vi we
ge geven
varningar waarschuwingen
realtid realtime
världen wereld

SV Om ditt e-postmeddelande inte transporteras via en säker anslutning kan dina data stjälas eller till och med ändras av en angripare

NL Als uw e-mail niet via een beveiligde verbinding wordt getransporteerd, kunnen uw gegevens door een aanvaller worden gestolen of zelfs gewijzigd

sueco holandês
säker beveiligde
data gegevens
angripare aanvaller

SV En angripare kan dock försöka göra en SMTP-nedgradering, en typ av angrepp där e-postmeddelandet skickas till dig utan att vara krypterat, vilket gör det möjligt för angriparen att läsa eller manipulera innehållet

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

sueco holandês
försöka proberen
skickas verzonden
läsa lezen
innehållet inhoud

SV En MITM-angripare kan också ersätta MX-posterna i DNS-frågesvaret med en e-postserver som de har åtkomst till och har kontroll över

NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert

sueco holandês
kan kan
åtkomst toegang

SV I en DKIM replay-attack kan en angripare skicka om ett DKIM-signerat meddelande till flera mottagare och dra nytta av den ursprungliga domänens rykte.

NL Bij een DKIM replay-aanval kan een aanvaller een DKIM-ondertekend bericht opnieuw verzenden naar meerdere ontvangers en daarbij gebruikmaken van de reputatie van het oorspronkelijke domein.

SV Kunderna vet inte skillnaden mellan äkta och falsk e-post, så angripare drar nytta av det

NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van

sueco holandês
kunderna klanten
vet weten
äkta echte

SV I takt med att organisationer av alla storlekar, inom olika branscher, omfamnar molntjänster byter även angripare sitt fokus för att utnyttja sårbarheter

NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken

sueco holandês
organisationer organisaties
alla elke
branscher industrieën
sitt hun
fokus focus
sårbarheter kwetsbaarheden

SV Båda dessa saker gör enkelspelare roligare och intressantare, med en mer övervägd spelstil som är nödvändig för att bryta defensiva murar och få angripare bakom. Det är dock inte alla goda nyheter.

NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.

sueco holandês
saker dingen
nödvändig nodig
goda goed
nyheter nieuws

SV Under tiden arbetar CIAs biträdande direktör med en överenskommelse, men operationen bakhålls av en okänd angripare, som dödar alla och lämnar Jason Bournes fingeravtryck för att inrama honom för morden

NL Ondertussen werkt de adjunct-directeur van de CIA aan een deal, maar de operatie wordt overvallen door een onbekende aanvaller, die iedereen vermoordt en de vingerafdrukken van Jason Bourne achterlaat om hem te beschuldigen van de moorden

sueco holandês
arbetar werkt
direktör directeur
angripare aanvaller
fingeravtryck vingerafdrukken

SV Den uppdaterade programvaran kommer att minska risken för sårbarheter som utsätts för angripare.

NL Deze update tool verhelpt in één klik kwetsbaarheden en geeft u de nieuwste functies van uw software.

sueco holandês
programvaran software
sårbarheter kwetsbaarheden

SV Under säsong 10 kommer ett nytt flerspelarläge som heter Control. I det här läget - sett tidigare i Black Ops 4 - måste du kontrollera ett par zoner - med försvarare och angripare som försöker ta över dessa zoner.

NL In seizoen 10 komt een nieuwe multiplayer-modus genaamd Control. In deze modus - eerder gezien in Black Ops 4 - moet je een aantal zones besturen - met verdedigers en aanvallers die proberen deze zones in bezit te krijgen.

sueco holandês
säsong seizoen
heter genaamd
control control
sett gezien
tidigare eerder
black black
kontrollera besturen
zoner zones
försöker proberen

SV Dessa lag är uppdelade i angripare och försvarare som har olika mål - försvara/desarmera bomben, hålla fast vid eller rädda gisslan eller helt enkelt eliminera det andra laget

NL Deze teams zijn opgedeeld in aanvallers en verdedigers die verschillende doelen hebben: de bom verdedigen/onschadelijk maken, de gijzelaar vasthouden of redden of gewoon het andere team uitschakelen

sueco holandês
mål doelen
försvara verdedigen
hålla vasthouden
rädda redden

SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

sueco holandês
skickar sturen
tusentals duizenden
personer mensen
falska valse
formulär formulieren
eller of
länkar links
finansiell financiële
information informatie
nedladdningar downloads

SV Detta är ett perfekt tillfälle för en angripare att smyga in och skicka ett noggrant utformat phishing-e-postmeddelande med organisationens domännamn.

NL Dit is een perfecte gelegenheid voor een aanvaller om binnen te sluipen en een zorgvuldig opgestelde phishing-e-mail te versturen met de domeinnaam van de organisatie.

sueco holandês
perfekt perfecte
angripare aanvaller
noggrant zorgvuldig
organisationens organisatie

SV Om en angripare försöker utföra en SMTP-nedgradering skickas inte e-postmeddelandet alls.

NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.

sueco holandês
angripare aanvaller
försöker probeert
skickas verzonden
alls helemaal

SV Om en angripare försöker en SMTP-nedgraderingsattack skickas helt enkelt inte e-postmeddelandet

NL Als een aanvaller een SMTP downgrade aanval probeert, zal de e-mail simpelweg niet worden verzonden

sueco holandês
angripare aanvaller
försöker probeert
skickas verzonden

SV Det största hotet mot din kunds e-postsäkerhet är en angripare som använder ditt varumärke och domän för att skicka falska meddelanden

NL De grootste bedreiging voor de e-mailbeveiliging van uw klanten is een aanvaller die uw merknaam en domein gebruikt om valse berichten te versturen

sueco holandês
angripare aanvaller
använder gebruikt
varumärke merknaam
domän domein
falska valse
meddelanden berichten

SV DMARC-justeringen åtgärdar specifikt begränsningarna för SPF genom att se till att domänerna Från: och Retursökväg matchar, vilket hindrar angripare från att försöka använda olika domäner för var och en.

NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.

sueco holandês
specifikt specifiek
spf spf

SV Skydda kundkonton och håll angripare borta

NL Bescherm klantenaccounts tegen attackers

sueco holandês
skydda bescherm

SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

sueco holandês
skickar sturen
tusentals duizenden
personer mensen
falska valse
formulär formulieren
eller of
länkar links
finansiell financiële
information informatie
nedladdningar downloads

SV Kunderna vet inte skillnaden mellan äkta och falsk e-post, så angripare drar nytta av det

NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van

sueco holandês
kunderna klanten
vet weten
äkta echte

SV Detta är ett perfekt tillfälle för en angripare att smyga in och skicka ett noggrant utformat phishing-e-postmeddelande med organisationens domännamn.

NL Dit is een perfecte gelegenheid voor een aanvaller om binnen te sluipen en een zorgvuldig opgestelde phishing-e-mail te versturen met de domeinnaam van de organisatie.

sueco holandês
perfekt perfecte
angripare aanvaller
noggrant zorgvuldig
organisationens organisatie

SV Skydda kundkonton genom att hålla angripare borta

NL Bescherm klantenaccounts tegen aanvallers

sueco holandês
skydda bescherm

SV Att ha användarsäkerhet som bevarar användarnas förtroende är avgörande. Du måste planera för att skydda dina kundkonton och persondata från angripare.

NL Het vertrouwen van gebruikers is van fundamenteel belang voor de resultaten van een organisatie. U hebt een plan nodig om de accounts en persoonsgegevens van uw klanten tegen aanvallers te beschermen.

sueco holandês
förtroende vertrouwen
avgörande belang
planera plan

SV Använd Oktas automatiserade funktion för detektion av hot som den sista barriären för identifiering och åtgärder mot kända automatiserade angripare.

NL Gebruik de kracht van Okta's geautomatiseerde dreigingsdetectie als ultieme barrière om bekende geautomatiseerde kwaadwillende actoren te identificeren en een halt toe te roepen.

sueco holandês
använd gebruik
automatiserade geautomatiseerde
kända bekende

SV Använd flera olika alternativa faktorer för att genomdriva en stark primär autentisering, eller en upptrappad, för att leva upp till kundens säkerhetsbehov. Detta ytterligare säkerhetsskikt stoppar angripare genom att:

NL Maak gebruik van een breed scala aan factoren om sterke primaire of step-up authenticatie af te dwingen die aan het vereiste zekerheidsniveau van klanten voldoet. Deze aanvullende beveiligingslaag houdt aanvallers tegen door:

sueco holandês
faktorer factoren
stark sterke
autentisering authenticatie
kundens klanten
ytterligare aanvullende

SV Integrera med säkerhetsanalytiska verktyg för att få en djupare insyn i beteenden hos angripare och bedragare.

NL Integreer met tools voor security analytics om een diepgaand inzicht te krijgen in het gedrag van aanvallers en fraudeurs.

sueco holandês
integrera integreer
verktyg tools
insyn inzicht
beteenden gedrag

SV Om en angripare försöker utföra en SMTP-nedgradering skickas inte e-postmeddelandet alls.

NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.

sueco holandês
angripare aanvaller
försöker probeert
skickas verzonden
alls helemaal

SV Om en angripare försöker en SMTP-nedgraderingsattack skickas helt enkelt inte e-postmeddelandet

NL Als een aanvaller een SMTP downgrade aanval probeert, zal de e-mail simpelweg niet worden verzonden

sueco holandês
angripare aanvaller
försöker probeert
skickas verzonden

SV Båda dessa saker gör enkelspelare roligare och intressantare, med en mer övervägd spelstil som är nödvändig för att bryta defensiva murar och få angripare bakom. Det är dock inte alla goda nyheter.

NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.

sueco holandês
saker dingen
nödvändig nodig
goda goed
nyheter nieuws

SV En av de vanligaste bedrägerierna är det falska fakturabedrägeriet, där en angripare utger sig för att vara en organisations leverantör för att höja falska fakturor. 

NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven. 

sueco holandês
falska valse
där waarbij
angripare aanvaller
organisations organisatie
leverantör leverancier
fakturor facturen

SV När angripare riktar in sig på finansinstitut använder de ofta realistiska fakturor och leverantörspersonifiering

NL Wanneer aanvallers zich richten op financiële instellingen, maken ze vaak gebruik van realistische facturen en imitaties van verkopers

sueco holandês
använder gebruik
ofta vaak
fakturor facturen

SV Ideella organisationer körs ofta på donationer, och angripare utger sig för att vara dem för att be om pengar

NL Non-profits draaien vaak op donaties, en aanvallers doen zich voor als hen om geld te vragen

sueco holandês
ofta vaak
donationer donaties
pengar geld

SV År 2020 förfalskade angripare Världshälsoorganisationens (WHO) domän och skickade falska e-postmeddelanden till tusentals människor som bad om donationer till Coronavirus-lättnad

NL In 2020 hebben aanvallers het domein van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) vervalst en valse e-mails gestuurd naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus

sueco holandês
domän domein
falska valse
tusentals duizenden
människor mensen
donationer donaties

SV När de riktar in sig på advokatbyråer använder angripare mycket specifika, personliga e-postmeddelanden som gör det nästan omöjligt att avgöra om det är falskt eller inte

NL Wanneer advocatenkantoren het doelwit zijn, gebruiken aanvallers zeer specifieke, gepersonaliseerde e-mails waardoor het bijna onmogelijk is om te zien of het nep is of niet

sueco holandês
använder gebruiken
mycket zeer
specifika specifieke
personliga gepersonaliseerde
nästan bijna
omöjligt onmogelijk

SV Angripare har i princip kraften att använda ditt varumärke mot dig och utnyttja människors förtroende för ditt företag. 

NL Aanvallers hebben in feite de macht om uw merk tegen u te gebruiken en het vertrouwen van mensen in uw bedrijf uit te buiten. 

sueco holandês
varumärke merk
människors mensen
förtroende vertrouwen
företag bedrijf

Mostrando 50 de 50 traduções