SV För att be assistenten att öppna en app åt dig, säg "Hey Google" följt av "öppna YouTube", "Öppna kalender" eller "Öppna Wi-Fi-inställningar" osv.
Traduzir "stora öppna rum" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stora öppna rum" de sueco para holandês
Traduções de stora öppna rum
"stora öppna rum" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de stora öppna rum
sueco
holandês
NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te openen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'open YouTube', 'Agenda openen' of 'Open wifi-instellingen', enzovoort.
| sueco | holandês |
|---|---|
| be | vragen |
| assistenten | de assistent |
| app | app |
| dig | je |
| följt | gevolgd |
| youtube | youtube |
| kalender | agenda |
SV Om du trycker på "Visa rum" kan du se var och en av dina smarta hemenheter efter rum (förutsatt att du har kategoriserat dem i ett rum i Google Home-appen )
NL Als je op Bekijk kamers tikt, kun je al je smarthome-apparaten per kamer bekijken (ervan uitgaande dat je ze in de Google Home-app in een kamer hebt ingedeeld)
| sueco | holandês |
|---|---|
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Hem längst ned till vänster> Klicka på den enhet du vill flytta> Klicka på Rum> Välj ett rum> Spara.
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| fliken | tabblad |
| hem | home |
| flytta | verplaatsen |
| rum | kamer |
| välj | kies |
| spara | opslaan |
SV Den har en räckvidd på upp till 100 meter och maximal höjd på 30 meter, perfekt för inomhusbruk i stora öppna rum som skolsalar.
NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| räckvidd | bereik |
| meter | meter |
| maximal | maximale |
| höjd | hoogte |
| perfekt | perfect |
| stora | grote |
SV Den har en räckvidd på upp till 100 meter och maximal höjd på 30 meter, perfekt för inomhusbruk i stora öppna rum som skolsalar.
NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| räckvidd | bereik |
| meter | meter |
| maximal | maximale |
| höjd | hoogte |
| perfekt | perfect |
| stora | grote |
SV Mini är idealisk för att lägga till Google Assistant i alla rum eller för att få musik i ett rum där du inte behöver en stor högtalare
NL De mini is ideaal om Google Assistant toe te voegen aan elke kamer, of om muziek te krijgen in een kamer waar je geen enorme speaker nodig hebt
| sueco | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| idealisk | ideaal |
| rum | kamer |
| musik | muziek |
| du | je |
| behöver | nodig |
| stor | enorme |
| högtalare | speaker |
SV När vi gick från rum till rum och lämnade musikkällan där det var, kämpade vi för att få dessa in-ear-droppar
NL Terwijl we van kamer naar kamer liepen en de muziekbron achterlieten waar die was, hadden we moeite om deze in-ear drop-verbinding tot stand te brengen
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamer |
SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.
NL De bouwkwaliteit van de A7200GT is echter extreem plasticachtig. Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv. Vooral omdat het ook vrij trim rond de rug.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extremt | extreem |
| ganska | vrij |
| kan | kunt |
| stoppa | stoppen |
| flytta | verplaatsen |
| rum | kamer |
| bärbar | draagbare |
| tv | tv |
| speciellt | vooral |
| runt | rond |
| ryggen | rug |
SV Du kan flyta från rum till rum och titta på vad du vill. Du behöver inte köra kablar runt ditt hus och använda en IR-blaster bara för att du vill titta på Sky på övervåningen, eftersom Sky Q är utformad för att göra exakt det.
NL Je kunt van kamer naar kamer stromen en kijken wat je maar wilt. Je hoeft geen kabels door je huis te leiden en een IR-blaster te gebruiken alleen maar omdat je Sky boven wilt bekijken, want Sky Q is precies daarvoor ontworpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamer |
| vill | wilt |
| behöver | hoeft |
| kablar | kabels |
| hus | huis |
| utformad | ontworpen |
| exakt | precies |
SV Beroende på vilket system du väljer kommer du antingen att kunna spela olika låtar i olika rum samtidigt, samma musik i alla rum eller bara ett par samtidigt.
NL Afhankelijk van het systeem dat je kiest, kun je verschillende nummers tegelijkertijd in verschillende kamers, dezelfde muziek in alle kamers of slechts een paar tegelijk afspelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| du | je |
| väljer | kiest |
| kunna | kun |
| spela | afspelen |
| rum | kamers |
| musik | muziek |
SV Vi har sammanställt en lista över huvudspelarna i ljudspelet för flera rum, från det alltövervinnande Sonos, till smarta högtalare för flera rum och till och med den lilla Google Chromecast Audio-dongeln
NL We hebben een lijst samengesteld met de belangrijkste spelers in de multiroom-audiogame, van de allesoverheersende Sonos tot slimme luidsprekers voor meerdere kamers en zelfs de kleine Google Chromecast Audio-dongle
| sueco | holandês |
|---|---|
| sammanställt | samengesteld |
| lista | lijst |
| rum | kamers |
| smarta | slimme |
| lilla | kleine |
| chromecast | chromecast |
SV Det är också möjligt att skicka larminställningarna till andra Sonos-högtalare i andra rum genom att trycka på rummet och växla eller bocka för Inkludera grupperade rum
NL Het is ook mogelijk om de alarminstellingen naar andere Sonos-speakers in andere kamers te sturen door op de kamer te tikken en Inclusief gegroepeerde kamers in of uit te schakelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| andra | andere |
| växla | schakelen |
SV Om du funderar på att bygga upp en arsenal av högtalare som enkelt kan koppla ihop ljud från rum till rum, eller kanske bilda en ettrumssurroundljudsetup, kan du få en bra start med One.
NL Als je een arsenaal aan luidsprekers wilt opbouwen die gemakkelijk geluid van kamer naar kamer kunnen koppelen, of misschien een surround sound-opstelling voor één kamer vormen, dan kun je een goede start maken met de One.
| sueco | holandês |
|---|---|
| koppla | koppelen |
| rum | kamer |
| bilda | vormen |
| bra | goede |
| start | start |
SV Om det till exempel är installerat i ett litet rum som behåller värmen bättre än andra större rum i huset, antar det att dess temperaturavläsning representerar hela huset.
NL Als het bijvoorbeeld in een kleine kamer wordt geïnstalleerd die de warmte beter vasthoudt dan andere grotere kamers in het huis, gaat het ervan uit dat de temperatuurmeting overeenkomt met die van het hele huis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| installerat | geïnstalleerd |
| litet | kleine |
| bättre | beter |
| huset | huis |
SV Detta är en utmärkt funktion om du placerar termostaten E i ett separat rum till Heat Link eftersom den övervakar temperaturen i ett hem snarare än bara i ett rum
NL Dit is een geweldige functie als je de thermostaat E in een aparte kamer naast de Heat Link plaatst, omdat hij de temperatuur door het hele huis bewaakt in plaats van slechts in één kamer
| sueco | holandês |
|---|---|
| utmärkt | geweldige |
| funktion | functie |
| termostaten | de thermostaat |
| e | e |
| separat | aparte |
| hem | huis |
SV ”Ett trådlöst högtalarsystem för flera rum är det enklaste sättet att lyssna på musik, poddar och annan ljudunderhållning i mer än ett rum samtidigt, och vi tycker att Sonos är det bästa alternativet.”
NL “Een draadloos multi-room speakersysteem is de makkelijkste manier om in meer dan één kamer tegelijk naar muziek, podcasts en ander audio-entertainment te luisteren. En wij vinden dat Sonos de beste optie is.”
| sueco | holandês |
|---|---|
| trådlöst | draadloos |
| rum | kamer |
| sättet | manier |
| poddar | podcasts |
| samtidigt | tegelijk |
| alternativet | optie |
SV Du kan flyta från rum till rum och titta på vad du vill. Du behöver inte köra kablar runt ditt hus och använda en IR-blaster bara för att du vill titta på Sky på övervåningen, eftersom Sky Q är utformad för att göra exakt det.
NL Je kunt van kamer naar kamer stromen en kijken wat je maar wilt. Je hoeft geen kabels door je huis te leiden en een IR-blaster te gebruiken alleen maar omdat je Sky boven wilt bekijken, want Sky Q is precies daarvoor ontworpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamer |
| vill | wilt |
| behöver | hoeft |
| kablar | kabels |
| hus | huis |
| utformad | ontworpen |
| exakt | precies |
SV Sonos tips och tricks: Få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum: Tips för att få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum
NL Sonos tips en trucs: Haal het meeste uit uw multi-room luidsprekersysteem
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Så skapar du en biograf som är lätt att flytta från rum till rum
NL Hoe je een Bioscoop Maakt die je Gemakkelijk Kunt Verplaatsen
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| biograf | bioscoop |
| lätt | gemakkelijk |
SV Njut av fantastisk utsikt över den berömda Sheikh Zayed Road från fönstren i detta bekväma rum som är inrett med en king size-säng. Detta eleganta Deluxe-rum har en 42-tums HDTV, en Nespresso® kaffemaskin och Wi-Fi (avgift tillkommer).
NL Geniet van adembenemend uitzicht langs de prominente Sheikh Zayed Road vanuit deze uitnodigende kamer, met één kingsize bed. Deze stijlvolle Deluxe kamer beschikt over een 42-inch hdtv, een Nespresso®-koffiemachine en wifi (toeslag van toepassing).
| sueco | holandês |
|---|---|
| utsikt | uitzicht |
| eleganta | stijlvolle |
SV Sky erbjuder en 2TB eller 1TB UHD Sky Q-box med möjlighet att lägga till ytterligare boxar i andra rum i huset (och app-stöd med Sky Go Extra), eller så väljer du en upplevelse i ett enda rum.
NL Sky biedt een 2TB of 1TB UHD Sky Q box met de mogelijkheid om extra boxen toe te voegen in andere kamers van je huis (en app-ondersteuning met Sky Go Extra), of ga voor een single-room ervaring.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| möjlighet | mogelijkheid |
| rum | kamers |
| huset | huis |
| du | je |
| upplevelse | ervaring |
SV När vi gick från rum till rum och lämnade musikkällan där det var, kämpade vi för att få dessa in-ear-droppar
NL Terwijl we van kamer naar kamer liepen en de muziekbron achterlieten waar die was, hadden we moeite om deze in-ear drop-verbinding tot stand te brengen
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamer |
SV A7200GTs byggkvalitet är dock extremt plastisk. Det är faktiskt så lätt att du ganska enkelt kan stoppa det under armen och flytta det från rum till rum som en bärbar TV. Speciellt eftersom det också är ganska snyggt runt ryggen.
NL De bouwkwaliteit van de A7200GT is echter extreem plasticachtig. Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv. Vooral omdat het ook vrij trim rond de rug.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extremt | extreem |
| ganska | vrij |
| kan | kunt |
| stoppa | stoppen |
| flytta | verplaatsen |
| rum | kamer |
| bärbar | draagbare |
| tv | tv |
| speciellt | vooral |
| runt | rond |
| ryggen | rug |
SV 3 447 kr är genomsnittspriset för ett rum i Los Angeles, men våra användare har hittat rum så billiga som 289 kr de senaste 3 dagarna.
NL Er zijn veel hotels in Los Angeles met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Beverly Laurel Hotel, Ramada by Wyndham Los Angeles/Koreatown West en Aventura Hotel.
SV 3 030 kr är genomsnittspriset för ett rum i San Diego, men våra användare har hittat rum så billiga som 832 kr de senaste 3 dagarna.
NL Er zijn veel hotels in San Diego met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Old Town Inn, California Suites Hotel en Ramada by Wyndham San Diego Airport.
SV Du kan starta ett rum från Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp eller Portal, och du kan öppna samtalet för alla eller låsa det för att hindra oinbjudna från att gå med
NL Je kunt een kamer starten vanuit Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp of Portal, en je kunt de oproep voor iedereen openen of vergrendelen om te voorkomen dat ongenode mensen deelnemen
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamer |
| direct | direct |
| portal | portal |
| låsa | vergrendelen |
SV För många användare kommer du att kunna självinstallera termostaten där din tidigare modell en gång satt (utan att nödvändigtvis behöva öppna din panna alls) eller placera den i vilket rum du väljer på mobilstativet.
NL Voor veel gebruikers kun je de thermostaat zelf installeren op de plek waar je vorige model ooit zat (zonder dat je de cv-ketel hoeft te openen), of plaats hem in elke kamer die je kiest op zijn mobiele standaard.
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| användare | gebruikers |
| kunna | kun |
| termostaten | de thermostaat |
| behöva | hoeft |
| öppna | openen |
| väljer | kiest |
SV Du kan starta ett rum från Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp eller Portal, och du kan öppna samtalet för alla eller låsa det för att hindra oinbjudna från att gå med
NL Je kunt een kamer starten vanuit Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp of Portal, en je kunt de oproep voor iedereen openen of vergrendelen om te voorkomen dat ongenode mensen deelnemen
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamer |
| direct | direct |
| portal | portal |
| låsa | vergrendelen |
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
NL Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| öppna | openen |
| appar | apps |
| webbplatser | websites |
| mappar | mappen |
| utan | zonder |
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
| sueco | holandês |
|---|---|
| appar | apps |
| och | en |
| webbplatser | websites |
| öppna | openen |
| mappar | mappen |
| grafisk | grafische |
| eller | of |
SV Öppna din webbplats som är värd i en virtuell dator med ett enda klick för testning med menyn ”Öppna i webbläsaren”.
NL Open je op een VM gehoste website met één klik om te testen met het menu 'Openen in browser'.
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbplats | website |
| klick | klik |
| testning | testen |
| menyn | menu |
| webbläsaren | browser |
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| ihåg | onthouden |
| tangentbordet | toetsenbord |
| appar | apps |
| webbplatser | websites |
| mappar | mappen |
SV Framdörrarna får ett litet fingergrepp för att öppna dörren, med bakdörren som dyker ut lite så att du kan ta tag i ramen och öppna den.
NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
| sueco | holandês |
|---|---|
| stänga | sluiten |
| individuellt | afzonderlijk |
| flikar | tabbladen |
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| i | in |
| här | er |
SV På din iPhone: öppna Plånbok, tryck på ditt student-ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på Ta bort kort. Eller öppna Inställningar, tryck på Apple Wallet och Apple Pay, tryck på ditt student -ID -kort och tryck på Ta bort kort.
NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen. Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kort | kaart |
| eller | of |
| inställningar | instellingen |
SV Det andra snabbare sättet att byta är att öppna Safari själv, öppna en webbsida och tryck på "AA" -ikonen i sökfältet. Nu visas en popup-meny. Tryck på alternativet som säger "visa översta adressfältet".
NL De andere snellere manier om over te schakelen is door Safari zelf te openen, een webpagina te openen en op het "AA"-pictogram in de zoekbalk te tikken. Nu krijg je een pop-upmenu te zien. Tik op de optie met de tekst toon bovenste adresbalk.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbare | snellere |
| sättet | manier |
| byta | schakelen |
| öppna | openen |
| safari | safari |
| webbsida | webpagina |
| nu | nu |
SV Det kan också konfigureras för andra åtgärder, till exempel att starta Google Assistant, pausa/återuppta medieavspelning, öppna meddelandefönstret och öppna den senaste apparvyn.
NL Het kan ook worden geconfigureerd voor andere acties, zoals het starten van de Google Assistent, het pauzeren/hervatten van het afspelen van media, het openen van het meldingenpaneel en het openen van de recente apps-weergave.
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | andere |
| assistant | assistent |
| pausa | pauzeren |
| senaste | recente |
SV Öppna appen Amazon Kids och öppna profilen för barnet du vill ge tillgång till.
NL Open de Amazon Kids-app en open het profiel van het kind waartoe je toegang wilt verlenen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| appen | app |
| du | je |
| vill | wilt |
SV Öppna Alexa-appen och öppna menyn till höger. Tryck på Rutiner.
NL Open de Alexa-app en open het menu aan de rechterkant. Tik op Routines.
| sueco | holandês |
|---|---|
| menyn | menu |
SV Förbeställningar som är öppna är öppna nu och pågår till den 27 oktober och det är det smala fönstret du måste få in din kvalificerade förbeställning och hämta de kostnadsfria Bose-hörlurarna på 350 £.
NL Pre-orders open zijn nu open en lopen tot 27 oktober en dat is het smalle venster dat je nodig hebt om je in aanmerking komende pre-order binnen te krijgen en die gratis £ 350 Bose-koptelefoon te claimen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| oktober | oktober |
| fönstret | venster |
| kostnadsfria | gratis |
SV Gör följande om du vill ställa in en ny standardzoomnivå eller -sidstorlek för alla framtida dokument: Öppna standardmallen Normal.tmvx med kommandot Arkiv | Öppna och gör önskade ändringar
NL Als je voor al je toekomstige documenten een ander standaard zoomniveau of paginaformaat in wilt stellen, ga je als volgt te werk: Open het standaardsjabloon Normaal.tmvx met de opdracht Bestand | Openen en breng de gewenste wijzigingen aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| vill | wilt |
| framtida | toekomstige |
| normal | normaal |
| önskade | gewenste |
| ändringar | wijzigingen |
SV Det är också fördelen med att använda ett mobilt operativsystem - iPad erbjuder en stabil miljö och många av dessa appar är smalare och snabbare: att öppna Microsoft Word på iPad är mycket snabbare än att öppna det till exempel på Mac.
NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mobilt | mobiel |
| operativsystem | besturingssysteem |
| ipad | ipad |
| erbjuder | biedt |
| stabil | stabiele |
| miljö | omgeving |
| appar | apps |
| öppna | openen |
| microsoft | microsoft |
| mac | mac |
SV Om det inte händer något, försök att knacka på Pokeball för att öppna menyn. Om det inte svarar, sluta, starta om, öppna appen och fortsätt. Annars slösar du bort batteri och tid och väntar på att det ska börja fungera igen.
NL Als er niets gebeurt, probeer dan op de Pokeball te tikken om het menu te openen. Als het niet reageert, stop dan, start opnieuw, open de app en ga door. Anders verspilt u batterij en tijd aan het wachten tot het weer werkt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| händer | gebeurt |
| försök | probeer |
| menyn | menu |
| sluta | stop |
| annars | anders |
| batteri | batterij |
| väntar | wachten |
| fungera | werkt |
SV Säg "öppna meddelanden" för att öppna appen Meddelanden.
NL Zeg "open Berichten" om de Berichten-app te openen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| meddelanden | berichten |
| appen | app |
SV Nu, med Siri, kommer din e-post alltid att gå via Apples Mail-app och kan göras utan att öppna appen, men du kan också be Siri att öppna några tredjepartsappar, inklusive Google Maps.
NL Nu, met Siri, gaat uw e-mail altijd via de Mail-app van Apple en kan dit worden gedaan zonder de app te openen, maar u kunt Siri ook vragen om een aantal apps van derden te openen, waaronder Google Maps.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| siri | siri |
| öppna | openen |
| be | vragen |
| inklusive | waaronder |
| maps | maps |
SV Inte alla appar stöder det: du kan inte öppna Netflix och öppna Slack samtidigt, men du kan ha appar i Windows som du kan på andra Samsung-enheter.
NL Niet alle apps ondersteunen het: je kunt niet tegelijkertijd Netflix openen en Slack openen, maar je kunt apps in vensters hebben zoals je kunt op andere Samsung-apparaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| appar | apps |
| stöder | ondersteunen |
| öppna | openen |
| netflix | netflix |
| samtidigt | tegelijkertijd |
| andra | andere |
SV Om du är inloggad som administratör kan du öppna en nedersta sida i den främre änden och redigera texten genom att klicka på texten som i Word utan att behöva öppna ytterligare ett fönster
NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen
| sueco | holandês |
|---|---|
| inloggad | ingelogd |
| administratör | beheerder |
| öppna | openen |
| redigera | bewerken |
| klicka | klik |
| utan | zonder |
| behöva | hoeft |
| ytterligare | extra |
| fönster | venster |
SV Framdörrarna får ett litet fingergrepp för att öppna dörren, med bakdörren som dyker ut lite så att du kan ta tag i ramen och öppna den.
NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.
SV Det kan också konfigureras för andra åtgärder, till exempel att starta Google Assistant, pausa/återuppta medieavspelning, öppna meddelandefönstret och öppna den senaste apparvyn.
NL Het kan ook worden geconfigureerd voor andere acties, zoals het starten van de Google Assistent, het pauzeren/hervatten van het afspelen van media, het openen van het meldingenpaneel en het openen van de recente apps-weergave.
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | andere |
| assistant | assistent |
| pausa | pauzeren |
| senaste | recente |
SV Förbeställningar som är öppna är öppna nu och pågår till den 27 oktober och det är det smala fönstret du måste få in din kvalificerade förbeställning och hämta de kostnadsfria Bose-hörlurarna på 350 £.
NL Pre-orders open zijn nu open en lopen tot 27 oktober en dat is het smalle venster dat je nodig hebt om je in aanmerking komende pre-order binnen te krijgen en die gratis £ 350 Bose-koptelefoon te claimen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| oktober | oktober |
| fönstret | venster |
| kostnadsfria | gratis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hantera stora rum öppna öppna projektet skapat öppna i öppna det i öppna nätverkets internetinställningar öppna microsoft word öppna sedan amazon öppna den september bara schemalägga öppna öppna en app vilket rum rum flera rum barns rum varje rum svagt upplyst rum rum runt huset modernt rum dela ett rum asymmetriska rum ses i rum separat rum små rum samma rum erbjuder rum rum med play rum och titta tyst rum rum med king stora utbudet störa stora utmaningarna stora nackdelen stora projekt stora maskinen stora saker stora delar stora organisationer stora bilden stora skillnaden stora rabatter stora vinster stora nyheter stora skillnader stora frågan stora grupper stora bortom rad stora stora namn
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco