Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viktigt att veta" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viktigt att veta" de sueco para francês

Traduções de viktigt att veta

"viktigt att veta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

viktigt a améliorer au aussi autre autres avant avoir besoin bons ce clé comment comprendre contenu créer des d’un entreprise entreprises essentiel essentielle faire fait grande il important importante indispensable la plupart le le plus les leur ligne lorsque mais outil plupart plus plus de plusieurs pourquoi qualité que sa solutions son sont sur surtout taille tout travail très un une utiliser vous devez être
att a accéder afin afin de aider alors améliorer appareil application apprendre après assez assurer au aura aurez aussi autour autour de autre autres aux avant avec avez avoir avoir à avons base beaucoup beaucoup de besoin bien bon c car cas ce ce que ce qui cela cependant certaines certains ces cest cette ceux chaque choisir choix chose choses ci client comme comment comprendre compte contenu contre cours créer dans dans ce dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demander des deux devez différents dire donc donner données dont du dun déjà d’un d’une effectuer elle elles employés en en ligne en utilisant encore entre entreprises est et et de exemple existe facile facilement faire fait façon fois gagner google grand grande grâce grâce à gérer haut heures ici il il a il est il peut il y a ils important je jeux jour l la la plupart le le plus les leur leurs logiciel lorsque lui l’utilisation maintenant mais manière meilleure mettre mieux mise mode modèle moyen même n ne ne pas niveau non nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes obtenir on ont ou où par par exemple parce partie pas pas de passe passer pendant permet personne personnes peu peut peut être peut-être peuvent plupart plus plus de plutôt point possible pour pour le pour que pourrez pouvez pouvoir pouvons prendre prix pro produits propre protéger qu que quel quelle quelque quelque chose quelques qui quil quoi qu’il regarder rendre restent rester rien réseau s sa sans savez savoir se sera serait serez seront service ses seulement si simple simplement site site web sites soit sommes son sont souhaitez sous suivre sur sur la sur le sur les système sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes travail trop trouver très un un peu une une fois utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers vie voir vont vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous serez vous êtes vraiment vue web y y a à à faire à la à nous également équipe était étant été êtes être
veta a a été au aux avec avez avons besoin besoin de ce cela ces cest cette chaque ci comme comment compris connaître consultez dans dans le de devez doit donc données du découvrez détails elle encore est et faire fait faites google il il est il peut il y a ils informations le les leur lorsque même ne nos notre nous nous avons ont ou où par pas peu peut peut être pour pourquoi pouvez qu quand que quelle qui regarder sa sans savoir si son sont souhaitez tous tout toutes un une voici vos voulez vous vous avez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y compris à été êtes être

Tradução de sueco para francês de viktigt att veta

sueco
francês

SV Precis som det är viktigt att ta reda på vilka funktioner du måste ha, är det lika viktigt att ta reda på var du har råd att kompromissa.

FR Tout comme il est important de déterminer vos fonctionnalités indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

sueco francês
viktigt important
råd permettre
kompromissa compromis

SV Precis som det är viktigt att ta reda på vilka funktioner du måste ha är det lika viktigt att ta reda på var du har råd att kompromissa.

FR Tout comme il est important de déterminer quelles sont les fonctions indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

sueco francês
viktigt important
råd permettre
kompromissa compromis

SV Det är lätt att låta sig ryckas med av de kristallklara upplösningar och höga bildfrekvenser som erbjuds av dyra och moderna webbkameror, så det är viktigt att veta exakt vad du kommer att använda den till.

FR Il est facile de se laisser emporter par les résolutions cristallines et les fréquences d'images élevées fournies par les webcams modernes et onéreuses.

sueco francês
lätt facile
upplösningar résolutions
moderna modernes
webbkameror webcams

SV Det är viktigt att veta att cirkulär ekonomi endast är ett medel för att uppnå ett mål, och inte själva slutmålet

FR Il est important de savoir que l'économie circulaire n'est qu'un moyen de parvenir à une fin, et non l'objectif final lui-même

SV Det är viktigt att veta vilken typ av livsmedel man bör undvika att ge hundar för att minska eventuella hälsorisker.

FR Il est important de savoir quels types d’aliments il faut éviter de donner au chien pour réduire tout risque potentiel pour sa santé.

SV Philips ägare TP Vision har lagt betydande vikt bakom Play-Fi-standarden och utökat stödet till sitt TV-sortiment, men det är ännu svårt att veta hur viktigt det är att inkludera det här.

FR Le propriétaire de Philips, TP Vision, a accordé un poids considérable à la norme Play-Fi, étendant la prise en charge à sa gamme de téléviseurs, mais il est encore difficile de savoir à quel point son inclusion ici est importante.

sueco francês
philips philips
ägare propriétaire
vision vision
vikt poids
svårt difficile

SV Vi har byggt in en ny apt-X®-codec i våra headset - du får musik i CD-kvalitet – mycket bättre än Bluetooth®-standardkvaliteten och med en större bandbredd.Det är dock viktigt att veta att Apple-produkter inte stöder apt-X®-codec

FR Pour les nouveaux appareils Bluetooth®, nous avons utilisé le Codec standard apt-X®

sueco francês
ny nouveaux
bluetooth bluetooth

SV Det kan vara svårt att veta vad som är viktigt eller vad du kommer att gilla.

FR Il peut être difficile de savoir ce qui compte ou ce que vous aimerez.

sueco francês
svårt difficile
eller ou

SV Innan vi går in på rekommendationerna vill jag bara att du ska veta att varumärke är viktigt

FR Avant d'aborder les recommandations, je tiens à vous faire savoir que la marque est importante

sueco francês
varumärke marque
viktigt importante

SV Philips ägare TP Vision har lagt betydande vikt bakom Play-Fi-standarden och utökat stödet till sitt TV-sortiment, men det är ännu svårt att veta hur viktigt det är att inkludera det här.

FR Le propriétaire de Philips, TP Vision, a accordé un poids considérable à la norme Play-Fi, étendant la prise en charge à sa gamme de téléviseurs, mais il est encore difficile de savoir à quel point son inclusion ici est importante.

sueco francês
philips philips
ägare propriétaire
vision vision
vikt poids
svårt difficile

SV Det kan vara svårt att veta vad som är viktigt eller vad du kommer att gilla.

FR Il peut être difficile de savoir ce qui compte ou ce que vous aimerez.

sueco francês
svårt difficile
eller ou

SV Det är lätt att låta sig hänföras av de kristallklara upplösningar och höga bildfrekvenser som erbjuds av dyra och moderna webbkameror, så det är viktigt att veta exakt vad du ska använda den till.

FR Il est facile de se laisser emporter par les résolutions cristallines et les fréquences d'images élevées fournies par les webcams modernes et coûteuses, il est donc important de savoir exactement ce que vous allez utiliser.

sueco francês
lätt facile
upplösningar résolutions
moderna modernes
webbkameror webcams
viktigt important
använda utiliser

SV När farliga cyberattacker blir allt mer vanligt förekommande är det viktigt att veta att alla produkter du använder har inbyggda säkerhetsprotokoll

FR Les cyberattaques malveillantes étant de plus en plus fréquentes, il est essentiel de savoir que tout produit que vous utilisez est doté de protocoles de sécurité intégrés

SV I det här fallet är det viktigt att veta om en VPN-leverantör har ett bra antal servrar där

FR Dans ce cas, il est important de connaître l?étendue du réseau de serveurs du fournisseur

sueco francês
viktigt important
veta connaître
servrar serveurs

SV Naturligtvis är det därför viktigt att veta vad WhatsApp-bedrägeri är, hur man känner igen Whatsapp-bedrägerier och hur man förhindrar dem

FR Il va sans dire qu’il est essentiel de savoir ce qu’est une fraude sur WhatsApp, comment les reconnaître et les éviter

sueco francês
viktigt essentiel

SV Även om det är viktigt att förstå vad WhatsApp-bedrägeri är och vad signalerna på WhatsApp-bedrägerier är, så måste du också veta hur du förhindrar den här typen av bedrägeri

FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude

sueco francês
viktigt essentiel
bedrägeri fraude

SV Förutom hastighet och säkerhet är det viktigt att veta hur dessa VPN-leverantörer hanterar användardata

FR Outre la vitesse et la sécurité, il est important de savoir comment ces fournisseurs de VPN gèrent les données de leurs utilisateurs

sueco francês
förutom outre
hastighet vitesse
viktigt important
hanterar gèrent

SV Det är därför det är viktigt att veta vad integritetspolicyn faktiskt säger.

FR C’est pourquoi il est essentiel de connaître le contenu de la politique de confidentialité.

sueco francês
viktigt essentiel
veta connaître

SV Vill du veta hur en brandvägg fungerar, vad en bra gratis virusscanner inkluderar och varför det är viktigt att ha båda? Läs hela artikeln nedan.

FR Vous souhaitez de plus amples informations sur le fonctionnement d’un pare-feu, ce qu’un bon antivirus gratuit doit inclure et pourquoi il est important de disposer de ces deux outils ? Consultez l’article complet ci-dessous.

sueco francês
brandvägg pare-feu
bra bon
gratis gratuit
viktigt important

SV Eftersom Nintendo Switch är ett stort köp är det viktigt att veta vad du ger dig in på

FR Étant donné que la Nintendo Switch est un gros achat, il est important de savoir dans quoi vous vous engagez

sueco francês
nintendo nintendo
stort gros
köp achat
viktigt important

SV 2. Vad är viktigt för en IT-rekryterare att veta om Python?

FR 2. Qu'est-ce qui est important pour un recruteur informatique de connaître Python ?

sueco francês
viktigt important
veta connaître
python python

SV är det viktigt att veta vad som händer i ett barns digitala liv och ingen app gör det åt dig

FR , il est important de savoir ce qui se passe dans la vie numérique dun enfant et aucune application ne le fera à votre place

sueco francês
viktigt important
händer se passe
barns enfant
digitala numérique
liv vie
app application

SV Av denna anledning är det mycket viktigt att veta hur du kan hitta dolda filer på webbplatsen och katalogerna.

FR Pour cette raison, il est très important de savoir comment trouver des fichiers cachés sur un site Web et des répertoires.

sueco francês
anledning raison
viktigt important
hitta trouver
dolda cachés
filer fichiers

SV Det är viktigt att veta hur bildstorlekar fungerar på WordPress och hur du kan lägga till anpassade bildstorlekar på din webbplats

FR Il est important de savoir comment les tailles d'image fonctionnent sur les sites web WordPress et comment vous pouvez ajouter des tailles d'image personnalisées à votre site web

sueco francês
viktigt important
fungerar fonctionnent
wordpress wordpress

SV Det är viktigt att sprida ordet om ditt arbete. Därför borde du veta hur man skriver ett pressmeddelande för ett event.

FR Il est important de faire parler de votre travail. C?est pourquoi vous devriez savoir comment écrire un communiqué de presse pour un évènement.

sueco francês
viktigt important
veta savoir
pressmeddelande communiqué de presse

SV Innan du verkligen kan veta vilken Garmin-enhet som är rätt för dig är det viktigt att förstå vem varje sortiment riktar sig till.

FR Avant de pouvoir vraiment savoir quel appareil Garmin vous convient le mieux, il est important de comprendre à qui s'adresse chaque gamme.

sueco francês
viktigt important
sortiment gamme

SV Eftersom Nintendo Switch är ett stort köp är det viktigt att veta vad du ger dig in på

FR La Nintendo Switch étant un achat important, il est important de savoir dans quoi vous vous embarquez

sueco francês
nintendo nintendo
köp achat
viktigt important

SV När du spelar flerspelarspel är det viktigt att veta vad ditt ping är och hur det kan påverka din spelprestanda.

FR Lorsque vous jouez à des jeux multijoueurs, il est important de savoir quel est votre ping et comment il peut avoir un impact sur vos performances de

sueco francês
när lorsque
viktigt important
påverka impact

SV 2. Vad är viktigt för en IT-rekryterare att veta om Python?

FR 2. Qu'est-ce qui est important pour un recruteur informatique de connaître Python ?

sueco francês
viktigt important
veta connaître
python python

SV Det är också viktigt att veta vilken typ av livsmedel som är giftig för katter innan du matar dem med något från middagsbordet

FR Il est également important de savoir quels types d’aliments sont toxiques pour le chat avant de lui donner quoi que ce soit à manger

SV Det är viktigt att sprida ordet om ditt arbete. Därför borde du veta hur man skriver ett pressmeddelande för ett event.

FR Il est important de faire parler de votre travail. C?est pourquoi vous devriez savoir comment écrire un communiqué de presse pour un évènement.

SV Om du inte hör till den gruppen kan du behöva veta varför det är så viktigt.

FR Si vous n'êtes pas une de ces personnes, voici pourquoi c'est si nécessaire.

sueco francês
behöva nécessaire

SV Det kan dock finnas tillfällen där du inte vill att folk ska veta att du lyssnar på ett visst album eller sång vid ständig upprepning. Vi har alla det skyldiga nöjet som vi inte behöver världen veta om.

FR Cependant, il peut arriver que vous ne vouliez pas que les gens sachent que vous écoutez un album ou une chanson en permanence. Nous avons tous le plaisir coupable que nous navons pas besoin que le monde sache.

sueco francês
album album
sång chanson
världen monde

SV Vill du veta mer om hur användare interagerar med dina dokument? Med eversign skulle det vara svårt att veta om en kund inte lyckades reda ut något som var oklart

FR Vous voulez en savoir plus sur la façon dont les utilisateurs interagissent avec vos documents ? Avec eversign, il est difficile de savoir si un client a finalement réussi à clarifier un point confus

sueco francês
användare utilisateurs
interagerar interagissent
dokument documents
svårt difficile
kund client

SV Här får du veta hur du blockerar en person på Facebook, vad som händer efter att du har blockerat personen och allt annat du behöver veta.

FR Voici comment bloquer une personne sur Facebook, ce qui se passe une fois que vous l'avez bloquée, et tout ce que vous devez savoir.

sueco francês
blockerar bloquer
facebook facebook
händer se passe

SV Om du vill veta mer om hur Facebook Stories fungerar, här är vad du behöver veta.

FR Si vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement des stories Facebook, voici ce que vous devez savoir.

sueco francês
om si
du vous
mer plus
facebook facebook
stories stories
fungerar fonctionnement

SV I det här inlägget får du veta allt du behöver veta om Elementor .

FR Dans cet article, tu apprendras tout ce que tu dois savoir sur Elementor.

sueco francês
du tu

SV Om du undrar vad som hände med Android TV eller bara vill veta mer om Google TV, här är vad du behöver veta.

FR Si vous vous demandez ce qui est arrivé à Android TV ou si vous souhaitez simplement en savoir plus sur Google TV, voici ce que vous devez savoir.

sueco francês
du vous
android android
google google

SV Om du vill veta mer om hur Facebook Stories fungerar, här är vad du behöver veta.

FR Si vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement des stories Facebook, voici ce que vous devez savoir.

sueco francês
om si
du vous
mer plus
facebook facebook
stories stories
fungerar fonctionnement

SV Om du är nyfiken på visuell röstbrevlåda, och hur du konfigurerar den på din iPhone, får du veta allt du behöver veta här.

FR Si vous êtes curieux de savoir ce qu'est la messagerie vocale visuelle, et notamment comment la configurer sur votre iPhone, voici tout ce que vous

sueco francês
nyfiken curieux
visuell visuelle
iphone iphone

SV Google Pixel Watch: Pris, datum och allt du behöver veta: Watch Watch: Pris, datum och allt du behöver veta

FR Google Pixel Watch : Prix, date de sortie et tout ce que vous devez savoir

sueco francês
google google
pixel pixel
watch watch
pris prix
datum date
du vous

SV Dead Space remake: Trailer, releasedatum och allt du behöver veta: Dead Space-remayn: Trailer, releasedatum och allt du behöver veta

FR Le remake de Dead Space : Bande-annonce, date de sortie et tout ce que vous devez savoir

sueco francês
space space
du vous

SV I det här inlägget får du veta allt du behöver veta om Elementor .

FR Dans cet article, tu apprendras tout ce que tu dois savoir sur Elementor.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra

FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra

FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra

FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra

FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra

FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra

FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra

FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage

Mostrando 50 de 50 traduções