FR Tags : menaces avancées par email, menaces de sécurité par email, menaces par email, définition des menaces par email, menaces par email dans la cybersécurité, vulnérabilités et menaces par email, types de menaces par email
"par" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Tags : menaces avancées par email, menaces de sécurité par email, menaces par email, définition des menaces par email, menaces par email dans la cybersécurité, vulnérabilités et menaces par email, types de menaces par email
SV Taggar: avancerade e-posthot, hot mot e-postsäkerheten, e-posthot, definition av e-posthot, e-posthot inom cybersäkerhet, sårbarheter och hot i e-post, typer av e-posthot
FR Programmes populaires Veuillez sélectionner un programme Programme au Pourcentage Support par commande par membre Commande par membre par pays Commande Par Membre
SV Preferred Program Välj ett program Procentprogram Per medlemsorder-nivå Per medlemsorder efter land Per Medlemsbeställning
francês | sueco |
---|---|
sélectionner | välj |
un | ett |
pays | land |
FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous
SV Inga villkor i detta avtal får utökas eller tas bort om de inte görs skriftligen och godtas skriftligen av båda parterna eller utfärdas elektroniskt av Getty Images och godtas av dig
francês | sueco |
---|---|
peut | får |
parties | parterna |
électroniquement | elektroniskt |
images | images |
getty | getty |
FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous
SV Inga villkor i detta avtal får utökas eller tas bort om de inte görs skriftligen och godtas skriftligen av båda parterna eller utfärdas elektroniskt av Getty Images och godtas av dig
francês | sueco |
---|---|
peut | får |
parties | parterna |
électroniquement | elektroniskt |
images | images |
getty | getty |
FR Vous pouvez également nous demander par d’autres moyens, par exemple par e-mail ou par l’intermédiaire d’un formulaire de contact, d’arrêter de vous envoyer notre newsletter.
SV Du kan också instruera oss på andra sätt, till exempel via e-post eller kontaktformulär, att sluta skicka vårt nyhetsbrev.
francês | sueco |
---|---|
moyens | sätt |
exemple | exempel |
ou | eller |
arrêter | sluta |
newsletter | nyhetsbrev |
FR Interruptions de courte durée de l'opération, qui sont nécessaires pour prévenir ou éviter des dangers concrets par un éventuel abus par des tiers (appelés exploits) (par exemple par des mises à jour).
SV Kortvarig driftsavbrott, som är nödvändiga för att förhindra eller förhindra konkreta risker från eventuellt missbruk av tredje part (så kallade bedrifter) (e.B. genom uppdateringar)
francês | sueco |
---|---|
nécessaires | nödvändiga |
abus | missbruk |
tiers | tredje |
e | e |
mises à jour | uppdateringar |
FR Vous pouvez également nous demander par d’autres moyens, par exemple par e-mail ou par l’intermédiaire d’un formulaire de contact, d’arrêter de vous envoyer notre newsletter.
SV Du kan också instruera oss på andra sätt, till exempel via e-post eller kontaktformulär, att sluta skicka vårt nyhetsbrev.
francês | sueco |
---|---|
moyens | sätt |
exemple | exempel |
ou | eller |
arrêter | sluta |
newsletter | nyhetsbrev |
FR Tri par défaut Tri par popularité Tri du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
SV Standardsortering Sortera efter mest sålda Sortera efter senast Sortera efter lägsta pris Sortera efter högsta pris
francês | sueco |
---|---|
plus | mest |
tarif | pris |
FR Vous disposez de plusieurs options différentes pour trier la page de résultats, notamment par ordre de résultats, par KD, par position ou même par URL.
SV Du har flera olika alternativ så att du kan sortera resultatsidan, bland annat efter resultatordning, KD, position eller till och med URL.
francês | sueco |
---|---|
options | alternativ |
trier | sortera |
position | position |
ou | eller |
url | url |
FR Le paiement peut être effectué par prélèvement bancaire, par virement bancaire sur le compte de Leadinfo, par carte de crédit, par PayPal ou conformément aux instructions données sur le site Web
SV Betalning är möjlig via autogiro, genom att göra en banköverföring till Leadinfos konto, med kreditkort, via PayPal-penningöverföring eller som förklaras vidare på webbplatsen
FR Un abonnement mensuel coûte 10,95 € par mois, un abonnement de six mois coûte 5,49 € par mois, et un abonnement de 2 ans coûte seulement 2,09 € par mois
SV Ett månadsabonnemang kostar 12,95 USD per månad, ett 6-månadersbonnemang kostar 6,49 USD per månad, och ett 2-årsabonnemang kostar endast 2,49 USD per månad
francês | sueco |
---|---|
coûte | kostar |
mois | månad |
seulement | endast |
FR Filtrez par volume de recherche, par difficulté de mot-clé, par la présence de fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche, etc.
SV Filtrerar efter sökvolym, sökordssvårighet, närvaron av "SERP features" i sökresultaten och mycket mer.
francês | sueco |
---|---|
serp | serp |
FR E-mails 1-1 déclenchés par des événements de site Web et envoyés par les spécialistes du marketing par le biais d'une clé API
SV Detta är en-till-en e-postmeddelanden som marknadsförare levererar som svar på händelser på webbplatsen.
francês | sueco |
---|---|
événements | händelser |
envoyés | postmeddelanden |
FR Vous pouvez analyser les tendances sur les poses adoptées par ville, ou même sur la fréquence des sourires par âge et par sexe.
SV Vi kan hitta trender i allt ifrån huvuden på sned, poseringstrender i olika städer till leendefrekvens i olika åldersgrupper eller kön.
francês | sueco |
---|---|
vous | vi |
ou | eller |
sexe | kön |
FR Une déclaration selon laquelle vous croyez en toute bonne foi que l'utilisation des documents, de la façon dénoncée, n'est pas autorisée par le détenteur des droits, par son agent ou par la loi.
SV Ett utlåtande om att du varit medveten om att användningen av materialet på det vis som förts fram via klagan inte har godkänts av ägaren till upphovsrätten, dess representant eller lagen.
francês | sueco |
---|---|
détenteur | ägaren |
FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties
SV Mycket information och innehåll på Last.fm tillhandahålls av tredje parter - både användare och andra tredje parter - och dessa parter ansvarar helt för korrektheten och tillförlitligheten i denna information
francês | sueco |
---|---|
utilisateurs | användare |
parties | parter |
partie | mycket |
FR Chaque avis est évalué par des pairs, soit par léditeur davis, soit par un autre membre de léquipe, afin de sassurer que nous avons répondu à toutes les questions pertinentes pour lappareil.
SV Varje recension granskas av antingen granskningsredaktören eller en annan medlem i teamet för att säkerställa att vi har svarat på alla relevanta frågor för enheten.
francês | sueco |
---|---|
avis | recension |
membre | medlem |
questions | frågor |
pertinentes | relevanta |
équipe | teamet |
lappareil | enheten |
FR Avec RoboForm, une famille de 5 personnes peut bénéficier d'un même abonnement pour seulement 47,75 $ par an. Par comparaison, en l'absence de plan familial spécial, le même nombre d'utilisateurs coûterait 299,95 $ par an avec Dashlane.
SV Med RoboForm kan en familj med fem medlemmar använda ett enda abonnemang som endast kostar 47,75 dollar per år. Dashlane har inget alternativ för familjer och skulle jämförelsevis kosta 299,95 dollar per år för samma antal användare.
francês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
utilisateurs | användare |
dashlane | dashlane |
FR En outre, vous pouvez filtrer les résultats par date, par réponses (tabulation croisée), par exhaustivité et bien plus encore.
SV Dessutom kan du filtrera resultaten efter datum, svar (korstabulering), fullständighet och mycket mer.
francês | sueco |
---|---|
filtrer | filtrera |
date | datum |
réponses | svar |
FR Il utilise une conception de nanotubes de carbone alignés verticalement (VACNT) et NAWA affirme quil peut multiplier par dix la puissance de la batterie, multiplier par trois le stockage dénergie et multiplier par cinq le cycle de vie dune batterie
SV Den använder en vertikalt anpassad kolnanorör (VACNT) -design och NAWA säger att den kan öka batterikraften tio gånger, öka energilagringen med en faktor tre och öka batteriets livscykel fem gånger
francês | sueco |
---|---|
conception | design |
affirme | säger |
verticalement | vertikalt |
cycle de vie | livscykel |
FR Webfleet Solutions a signé un contrat avec Google afin que vos informations puissent uniquement être utilisées par Webfleet Solutions et non par Google pour toute autre finalité, par exemple publicitaire.
SV Webfleet Solutions har ingått ett avtal med Google som begränsar din information för användning uteslutande av Webfleet Solutions och inte av Google för något annat syfte, som exempelvis reklam.
francês | sueco |
---|---|
solutions | solutions |
contrat | avtal |
informations | information |
FR La majeure partie de lhumanité a été anéantie par la peste simienne, mais les restes dirigés par un homme nommé Dreyfus (joué par Gary Oldman) rencontrent les singes lorsquils entrent dans la forêt pour réparer un barrage hydroélectrique.
SV Det mesta av mänskligheten har utplånats av Simianpesten, men rester som leds av en man vid namn Dreyfus (spelad av Gary Oldman) möter aporna när de kommer in i skogen för att reparera en vattenkraftsdamm.
francês | sueco |
---|---|
homme | man |
nommé | namn |
joué | spelad |
lorsquils | när de |
forêt | skogen |
FR Mais la société est déchirée par les menaces dune faction militante de singes, dirigée par Aldo (joué par Claude Akins), qui veut asservir les humains
SV Men samhället slits sönder av hot från en militant aporfraktion, ledd av Aldo (spelad av Claude Akins), som vill göra människor undergiven
francês | sueco |
---|---|
menaces | hot |
joué | spelad |
veut | vill |
humains | människor |
FR Sky Glass propose également des modules complémentaires de 5 £ par mois pour Ultra HD HDR et Dolby Atmos, à 25 £ par mois pour Sky Sports. Les chaînes BT Sport sont également disponibles sur Sky Glass, moyennant un supplément de 24 £ par mois.
SV Sky Glass har också tillägg från £ 5 per månad för Ultra HD HDR och Dolby Atmos, till £ 25 per månad för Sky Sports. BT Sport -kanaler är också tillgängliga på Sky Glass, mot en extra £ 24 per månad.
francês | sueco |
---|---|
sky | sky |
mois | månad |
ultra | ultra |
hd | hd |
hdr | hdr |
chaînes | kanaler |
sont | har |
disponibles | tillgängliga |
supplément | extra |
modules complémentaires | tillägg |
FR En termes de coûts dabonnement complets à Sky Glass, vous envisagez un minimum de 39 £ par mois, ce qui comprend les 13 £ par mois pour le téléviseur et 26 £ par mois pour le forfait Sky Ultimate TV
SV När det gäller fullständiga Sky Glass -prenumerationskostnader tittar du på minst £ 39 per månad - vilket inkluderar £ 13 i månaden för TV: n och £ 26 per månad för Sky Ultimate TV -paketet
francês | sueco |
---|---|
complets | fullständiga |
sky | sky |
minimum | minst |
mois | månad |
comprend | inkluderar |
forfait | paketet |
FR Si vous vouliez le modèle 55 pouces, par exemple, ce coût mensuel serait de 43 £ par mois, tandis que le modèle 55 pouces serait de 47 £ par mois
SV Om du till exempel ville ha en 55-tums modell skulle den här månatliga kostnaden vara £ 43 i månaden, medan 55-tums modellen skulle vara £ 47 i månaden
francês | sueco |
---|---|
vouliez | ville |
pouces | tums |
exemple | exempel |
coût | kostnaden |
FR Toutes les candidatures doivent être soumises via la page Web du concours Pocket-lint et ne seront acceptées par aucun autre moyen, par exemple, par courrier, fax ou e-mail.
SV Alla bidrag måste skickas via Pocket-lint-tävlingswebbsidan och accepteras inte på något annat sätt, t.ex. post, fax eller e-post.
francês | sueco |
---|---|
ou | eller |
fax | fax |
FR Le Galaxy S21 est disponible à partir de 21 £ par mois pendant les six premiers mois, puis de 50 £ par mois par la suite. Cela vous donnera 30 Go de données et il y a un coût initial de 30 £. Commandez chez O2 .
SV Galaxy S21 är tillgänglig från £ 21 per månad under de första sex månaderna, sedan £ 50 per månad därefter. Det ger dig 30 GB data och det kostar 30 £ i förskott. Beställ från O2 .
francês | sueco |
---|---|
disponible | tillgänglig |
mois | månad |
donnera | ger |
go | gb |
données | data |
coût | kostar |
commandez | beställ |
chez | i |
FR Le Galaxy S21 5G commence à 36 £ par mois, le Galaxy S21+ 5G à partir de 43 £ par mois et le Galaxy S21 Ultra 5G à partir de 50 £ par mois, le tout avec 2 Go de données, sans frais initiaux et appels et SMS illimités sur Sky Mobile
SV Galaxy S21 5G börjar på £ 36 i månaden, Galaxy S21+ 5G från £ 43 i månaden och Galaxy S21 Ultra 5G från £ 50 i månaden, alla med 2 GB data, inga kostnader i förväg och obegränsade samtal och text på Sky Mobil
francês | sueco |
---|---|
commence | börjar |
ultra | ultra |
go | gb |
données | data |
frais | kostnader |
appels | samtal |
sky | sky |
mobile | mobil |
FR Le Samsung Galaxy S21 5G est disponible à partir de 38,99 £ par mois pour 6 Go de données, le Samsung Galaxy S21+ 5G à partir de 44,99 £ par mois et le Samsung Galaxy S21 Ultra 5G à partir de seulement 53,49 £ par mois
SV Samsung Galaxy S21 5G är tillgänglig från £ 38,99 i månaden för 6 GB data, Samsung Galaxy S21+ 5G från £ 44,99 i månaden och Samsung Galaxy S21 Ultra 5G från bara 53,49 £ i månaden
francês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
disponible | tillgänglig |
go | gb |
données | data |
ultra | ultra |
seulement | bara |
FR Samsung sen tient à offrir une résolution supérieure - cest QHD +, qui est de 3200 par 1440 pixels - mais ce nest pas activé par défaut (qui est de 2400 par 1080 pixels)
SV Samsung håller fast vid att erbjuda en högsta upplösning - det är QHD +, vilket är 3200 x 1440 pixlar - men det är inte aktiverat som standard (vilket är 2400 x 1080 pixlar)
francês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
tient | håller |
résolution | upplösning |
pixels | pixlar |
activé | aktiverat |
défaut | standard |
FR En parlant de durée de vie de la batterie, la cellule embarquée est relativement volumineuse - similaire à celle dun iPad Pro de 10,5 pouces , par exemple - et, par conséquent, la longévité par charge est décente.
SV På tal om batterilivslängd är cellen ombord relativt rymlig - till exempel en 10,5 -tums iPad Pro - och som ett resultat är livslängden per laddning anständig.
francês | sueco |
---|---|
relativement | relativt |
pouces | tums |
exemple | exempel |
charge | laddning |
décente | anständig |
embarqué | ombord |
FR Une partie de cela est activée par le faible taux de rafraîchissement de lécran et aussi par le fait quil est éteint la plupart du temps par défaut
SV En del av det aktiveras av den låga uppdateringsfrekvensen på skärmen och också det faktum att den är av för det mesta som standard
francês | sueco |
---|---|
une | en |
faible | låga |
fait | faktum |
défaut | standard |
activé | aktiveras |
écran | skärmen |
FR Les recherches menées par le Centre de recherche sur lénergie et lair pur ont suggéré que la pollution par les combustibles fossiles entraîne au moins quatre millions de décès prématurés par an
SV Forskning från Center for Research on Energy and Clean Air har föreslagit att förorening från fossila bränslen leder till minst fyra miljoner för tidiga dödsfall per år
francês | sueco |
---|---|
centre | center |
FR Cherry – joué par Tom Holland – passe du décrochage universitaire au médecin de larmée en Irak, ancré par son seul véritable amour, Emily – joué par Ciara Bravo
SV Cherry - spelad av Tom Holland - flyter från college-bortfall till arméläkare i Irak, förankrad av hans enda sanna kärlek, Emily - spelad av Ciara Bravo
francês | sueco |
---|---|
joué | spelad |
tom | tom |
son | hans |
seul | enda |
amour | kärlek |
FR Lorsquil est acheté séparément, Disney+ est de 6,99 $ par mois, ESPN+ est de 5,99 $ par mois) et Hulu sans publicité est de 11,99 $ par mois.
SV När de köps separat är Disney + 6,99 dollar per månad, ESPN + 5,99 dollar per månad) och Hulu utan annonser är 11,99 dollar per månad.
francês | sueco |
---|---|
lorsquil | när |
est | är |
disney | disney |
mois | månad |
espn | espn |
hulu | hulu |
sans | utan |
publicité | annonser |
FR Ce film présente également de nouveaux Avengers: The Scarlet Witch (joué par Elizabeth Olson), Quicksilver (joué par Aaron Taylor-Johnson) et Vision (joué par Paul Bettany).
SV Denna film introducerar också nya Avengers: The Scarlet Witch (spelad av Elizabeth Olson), Quicksilver (spelad av Aaron Taylor-Johnson) och Vision (spelad av Paul Bettany).
francês | sueco |
---|---|
film | film |
présente | introducerar |
nouveaux | nya |
joué | spelad |
elizabeth | elizabeth |
aaron | aaron |
vision | vision |
paul | paul |
FR Construit par lUniversité de Southampton pour la start-up Windracers et financé par le Department for Transport, le véhicule aérien sans pilote (UAV) à grande échelle peut effectuer jusquà 10 vols vers et depuis lîle par jour.
SV Byggt av University of Southampton för startup Windracers och finansierat av Department for Transport, kan det stora obemannade flygfordonet (UAV) rymma upp till 10 flygningar till och från ön om dagen.
francês | sueco |
---|---|
construit | byggt |
transport | transport |
jour | dagen |
FR La caméra est placée dans une zone où se produit la bande dobscurcissement dérivée du logiciel par défaut.Par conséquent, pour de nombreuses applications et une grande partie de lexpérience logicielle, elle est masquée par défaut.
SV Kameran placeras i ett område där den standardiserade programvaran härledda blackout-remsan förekommer, så för många appar och mycket av mjukvaruupplevelsen är den som standard dold för syn.
francês | sueco |
---|---|
caméra | kameran |
zone | område |
défaut | standard |
FR Vous pourrez attribuer des éléments tels que des services de musique par défaut et un appareil de télévision par défaut, de sorte que vous puissiez demander à regarder une chose particulière à la télévision, par exemple.
SV Du kommer att kunna tilldela saker som standardmusiktjänster och en standard-TV-enhet, så du kan till exempel be om att se en viss sak på TV.
francês | sueco |
---|---|
vous | du |
attribuer | tilldela |
défaut | standard |
appareil | enhet |
télévision | tv |
demander | be |
exemple | exempel |
FR Les paiements par carte sont également privilégiés par le voisin néo-zélandais, qui enregistre chaque année près de 1,5 milliard de transactions électroniques par carte
SV På samma sätt är kortbetalningar populära i närliggande Nya Zeeland, där omkring 1,5 miljarder elektroniska korttransaktioner genomförs varje år
francês | sueco |
---|---|
milliard | miljarder |
électroniques | elektroniska |
de | omkring |
FR Les frais d'acquéreur sont fixés par Adyen et déterminés par le volume mensuel de cartes, à partir de 0,60 % par transaction.
SV Inlösarens avgifter sätts av Adyen och bestäms av den månatliga kortvolymen, från 0,60 % per transaktion.
francês | sueco |
---|---|
frais | avgifter |
adyen | adyen |
transaction | transaktion |
FR Vous pourrez voir des choses comme les erreurs rencontrées (par Bing) lors de la visite d’une page, tous les éléments bloqués par le fichier robots.txt et toutes les URLs infectées par des logiciels malveillants.
SV Du kommer att kunna se saker som fel som upplevs (av Bing) när du besöker en sida, alla objekt som blockeras av robots.txt och eventuella skadlig kod-infekterade webbadresser.
francês | sueco |
---|---|
bing | bing |
visite | besöker |
page | sida |
txt | txt |
malveillants | skadlig |
FR En combinant ces informations aux données client, elles profilent plus précisément les clients par magasin et par attribut (un style plus décontracté ou plus formel, par exemple)
SV Och genom att kombinera det med kunddata kan de mer exakt definiera kunder per butik och följa upp dem (exempelvis om de föredrar en mer avslappnad stil)
francês | sueco |
---|---|
plus | mer |
magasin | butik |
style | stil |
FR Vous pouvez être tenu responsable des pertes subies par Splashtop ou par une autre partie en raison de l'utilisation par un tiers de votre compte Splashtop, à votre insu ou non
SV Du kan hållas ansvarig för förluster som Splashtop eller en annan part ådrar sig på grund av att en tredje part använder ditt Splashtop -konto, antingen med eller utan din vetskap
francês | sueco |
---|---|
responsable | ansvarig |
splashtop | splashtop |
ou | eller |
tiers | tredje |
compte | konto |
partie | part |
FR Tous les avis que vous adressez à Splashtop concernant les présentes Conditions doivent être faits par écrit et envoyés par courrier express ou par lettre recommandée à l'adresse de Splashtop indiquée dans les présentes
SV Alla meddelanden från Dig till Splashtop angående dessa Villkor ska vara skriftliga och skickas av expressbärare eller certifierad post på adressen till Splashtop som anges här
francês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
concernant | angående |
conditions | villkor |
courrier | post |
adresse | adressen |
FR Les consommateurs californiens peuvent faire une demande de droits en envoyant une requête par les options de contact par courriel et par courrier postal qui figurent au bas de la présente politique de confidentialité
SV Konsumenter i Kalifornien kan göra en rättighetsbegäran genom att skicka en förfrågan via e-post- och postalternativs kontaktalternativ längst ner i denna sekretesspolicy
francês | sueco |
---|---|
consommateurs | konsumenter |
demande | förfrågan |
FR Apple Music coûte généralement 9,99 $ par mois pour les particuliers ou 14,99 $ par mois pour les familles. Un plan à prix réduit pour les étudiants est disponible à 4,99 $ par mois.
SV Apple Music kostar vanligtvis $ 9,99 per månad för individer eller $ 14,99 per månad för familjer. En rabatterad plan för studenter är tillgänglig för $ 4,99 per månad.
francês | sueco |
---|---|
music | music |
généralement | vanligtvis |
mois | månad |
familles | familjer |
plan | plan |
étudiants | studenter |
disponible | tillgänglig |
FR Nous expédions presque tout notre matériel par bateau plutôt que par avion ou par camion.
SV Vårt mål är att alltid samfrakta våra material och tillbehör till fabriken med båt istället för lastbil eller flyg. Därmed lämnar vi så litet avtryck som möjligt på miljön.
francês | sueco |
---|---|
matériel | material |
bateau | båt |
ou | eller |
FR Combien dépensons-nous par flux de valeur, par ligne de produits ou par produit ? Ces chiffres sont-ils conformes au plan ou dois-je envisager un rééquilibrage entre les différents flux de valeur ?
SV Hur mycket spenderar vi per värdeström, produktlinje eller produkt? Är detta i linje med planen eller måste jag överväga att omfördela i värdeströmmarna?
francês | sueco |
---|---|
combien | hur mycket |
ligne | linje |
ou | eller |
plan | planen |
un | mycket |
envisager | överväga |
Mostrando 50 de 50 traduções