Traduzir "online och medan" para alemão

DE Einige Länder verschließen im Grunde genommen die Augen vor online Glücksspielen, während andere Länder tatsächlich hinter den Menschen her sind, die online spielen

• Einige Länder verschließen
• Glücksspielen
• während andere Länder
• hinter den Menschen
• spielen

DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:

• Versuchen Sie
• andere Online Bank
• funktioniert
• dann ist Ihre
• unserer Datenbank enthalten
• Fall Ihre Online
• folgt zur Analyse

DE Es gibt auch Nintendos eigenen Online-Abonnement-Service, Nintendo Switch Online, der ein Muss für Online-Multiplayer-Spiele ist

• Nintendos eigenen Online-Abonnement-Service
• Nintendo Switch Online
• Muss für Online-Multiplayer-Spiele

DE Zum Schutz Ihrer Daten vor unauto­ri­siertem Zugriff bei der Aufbe­wahrung und Übermittlung verwendet Webfleet Solutions Sicher­heits­maß­nahmen, die den Branchen­stan­dards entsprechen.

• Schutz Ihrer Daten
• Übermittlung verwendet Webfleet

DE Die zurückgegebenen Informationen sind zwar größtenteils gleich, sehen dabei aber nicht ganz so gut aus und die Akkulaufzeit ist nicht ganz so lang.

• größtenteils gleich
• ganz so gut

DE Während der Qualitätsmodus 2560 x 1440 verwendet und der ausgewogene Modus 2259 x 1270 verwendet, während der Leistungsmodus 1080p verwendet.

• Während der Qualitätsmodus
• ausgewogene Modus verwendet
• während der Leistungsmodus

DE Aber es besteht aus hochwertigem Plexiglas und ist stark, während der Ständer, in dem es sitzt (während eine Schallplatte abgespielt wird), verwendet werden kann, um die Schallplattenhülle anzuzeigen.

• besteht aus hochwertigem
• stark
• während der Ständer
• sitzt
• während eine Schallplatte
• Schallplattenhülle

DE Das Laden der App-Liste geht schneller, wenn Sie die mittlere Krone drücken, während das Suchen und Installieren von Apps aus dem Play Store auch schneller ist, während Bildschirmanimationen flüssiger erscheinen

• Laden der App-Liste
• schneller
• mittlere Krone drücken
• während das Suchen
• Installieren von Apps
• während Bildschirmanimationen flüssiger

DE Zum Schutz Ihrer Daten vor unauto­ri­siertem Zugriff bei der Aufbe­wahrung und Übermittlung verwendet Webfleet Solutions Sicher­heits­maß­nahmen, die den Branchen­stan­dards entsprechen.

• Schutz Ihrer Daten
• Übermittlung verwendet Webfleet

DE Handwerksmaterialien können von überall her gesammelt werden, um Ihr Schiff und andere Upgrades zu bauen, während ein Forschungssystem Aufgaben erledigt, während Sie mit anderen Dingen beschäftigt sind.

• Ihr Schiff
• während ein Forschungssystem
• erledigt
• Dingen beschäftigt

DE Sie können es kurz nach dem Drücken von Play ansehen, während der Rest während des Anschauens heruntergeladen wird.

• Play ansehen
• während der Rest
• Anschauens heruntergeladen

DE Während das Design weitgehend gleich bleibt, wurde die Akkulaufzeit für 20 Stunden GPS-Tracking erhöht, während auch hier das Angebot von Garmin für Läufer verbessert wird.

• Während das Design
• gleich bleibt
• Akkulaufzeit für Stunden
• erhöht
• Angebot von Garmin
• Läufer verbessert

DE Das bedeutet, dass es schneller ist, während die neue Leistung auch Bild-in-Bild-Video ermöglicht, sodass Ihre Ring Video Doorbell beim Fernsehen angezeigt werden kann.

• bedeutet
• Bild-in-Bild-Video ermöglicht
• sodass Ihre Ring
• Doorbell beim Fernsehen

DE Der Taycan GTS wird in Großbritannien ab 104.190 £ beginnen, während der Taycan GTS Sport Turismo 104.990 £ kostet. In den USA kostet der Taycan GTS 131.400 US-Dollar, während der Taycan GTS Sport Turismo 133.300 US-Dollar kostet.

• beginnen
• während der Taycan
• Turismo
• kostet
• GTS US-Dollar
• Turismo US-Dollar

DE Hinweis: Die Verwendung eines VPN kann zwar eine schnelle und einfache Möglichkeit sein, Zugang zu Glücksspielseiten zu erhalten, die Ihnen sonst nicht zur Verfügung stehen, ist jedoch mit gewissen Risiken verbunden

• Hinweis
• Verwendung eines VPN
• zwar eine schnelle
• Zugang zu Glücksspielseiten
• erhalten
• Verfügung stehen
• jedoch mit gewissen
• verbunden

DE (Pocket-lint) - Wir haben alle viel mehr Sachen online bestellt und während alle zu Hause waren, war das großartig - aber da die Leute mehr aus dem Haus gehen, aber immer noch Geld ausgeben, kommen diese Lieferungen immer wieder.

• Pocket-lint
• viel mehr Sachen
• bestellt
• waren
• war das großartig
• da die Leute
• Haus gehen
• immer noch Geld
• kommen diese Lieferungen

DE Wir fanden das Tab P11 Pro tatsächlich sehr nützlich als zweiter Bildschirm, um Online-Pressekonferenzen anzusehen, während wir auf unserem Laptop tippen. Ein ungewöhnlicher Anwendungsfall, sicher, aber jeder für sein eigenes Szenario.

• fanden das Tab
• tatsächlich sehr nützlich
• zweiter Bildschirm
• Online-Pressekonferenzen anzusehen
• Laptop tippen
• ungewöhnlicher Anwendungsfall
• sicher

DE Wenn Sie Ihr Bankkonto prüfen oder online einkaufen, während Sie ein ungeschütztes Netzwerk nutzen, kann dies zu Datendiebstahl führen. Es ist besser, Finanzen in einem sicheren Netzwerk abzuwickeln und immer VeePN zu verwenden.

• Ihr Bankkonto prüfen
• einkaufen
• Netzwerk nutzen
• dies zu Datendiebstahl
• besser
• Netzwerk abzuwickeln

DE Abgesehen von den rechtlichen Fragen gibt es noch weitere Gründe, beim Torrenting auf Ihre Online-Sicherheit zu achten

• Gründe
• Torrenting auf Ihre
• achten

DE Wenn Sie ein VPN verwenden möchten, um HBO Max zu sehen und dabei online geschützt bleiben wollen, benötigen Sie vielleicht ein wenig Hilfe. Nicht jedes VPN wird für diesen Zweck funktionieren. Hier listen wir drei der besten Anbieter dafür auf.

• VPN verwenden möchten
• dabei online geschützt
• wollen
• benötigen Sie vielleicht
• wenig Hilfe
• diesen Zweck funktionieren
• listen wir drei
• besten Anbieter dafür

DE Einige Länder verbieten das Glücksspiel (einschließlich online Glücksspiel) gänzlich, während andere es erlauben

• Einige Länder verbieten
• Glücksspiel
• einschließlich online Glücksspiel
• gänzlich

DE Einige Webmaster verwenden das Theme als Schulungszentrum, während andere bekannt sind, dass sie Kurse online anbieten oder eine Informationsseite für eine Schule haben.

• Einige Webmaster verwenden
• Theme als Schulungszentrum
• während andere bekannt
• Kurse online anbieten

DE Die Vertriebskanäle im BlickAnalysieren Sie Online- und Offline-Kunden- und Produktverkäufe, um den Anteil des Online-Geschäfts und allgemein das Kundenengagement im Auge zu behalten.

• Vertriebskanäle im BlickAnalysieren
• Online-
• Offline-Kunden-
• Produktverkäufe
• Anteil des Online-Geschäfts
• allgemein das Kundenengagement

DE Stellen Sie online eine Verbindung zu VeePN her. Sie können sicher sein, dass Ihre Online-Persönlichkeit sowie Nachrichten und Fotos immer geschützt sind. Mehr erfahren

• Verbindung zu VeePN
• Online-Persönlichkeit sowie Nachrichten
• Fotos immer geschützt
• erfahren

DE Spielen Sie mit VeePN die neuesten Veröffentlichungen früher als Ihre Freunde, genießen Sie Online-Spiele ohne Verzögerungen und Störungen und schützen Sie zugleich Ihre Online-Identität.

• neuesten Veröffentlichungen früher
• Freunde
• genießen Sie Online-Spiele
• Verzögerungen
• Störungen
• schützen Sie zugleich

DE Ein VPN für das online Glücksspiel verwenden und Zugang zu online Casinos erhalten

• Glücksspiel verwenden
• erhalten

DE Das online Glücksspiel kann jedoch an Ihrem Standort illegal sein und wir bei VPNoverview billigen keine illegalen Aktivitäten, worunter auch das illegale Glücksspiel

• Glücksspiel kann jedoch
• Ihrem Standort illegal
• Aktivitäten
• Glücksspiel

DE Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu ihrer personalisierten Onlne-Hilfe, die die meisten Themen im Detail abdeckt. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, nutzen Sie unsere Online-Dokumentation.

• personalisierten Onlne-Hilfe
• abdeckt

DE Laut einem Artikel in TotalRetail rechnen 65 Prozent der Verbraucher damit, bis zum Frühjahr 2022 häufiger online einzukaufen, während 20 Prozent der Verbraucher innerhalb der nächsten fünf Jahre nur noch online einkaufen möchten

• Laut einem Artikel
• TotalRetail rechnen Prozent
• Verbraucher damit
• innerhalb der nächsten
• einkaufen möchten

DE Während du durch Mitgliederprofile stöberst, Suchen durchführst, E-Mails versendest und online mit sexy Mitgliedern chattest, veriss nicht weitere Treffen online oder persönlich in deiner Nähe zu verabreden

• stöberst
• Suchen durchführst
• E-Mails versendest
• sexy Mitgliedern chattest
• persönlich in deiner
• verabreden

DE Recruiter verwenden in der Regel Online-Screening-Tests wie der Java-Online-Test, um die erste Runde des Screenings und die Shortlist mit den ersten 20% qualifizierten Kandidaten zu erstellen, die sie den Mieten von Managern / Clients anwenden können.

• Java-Online-Test
• Mieten von Managern
• Clients anwenden

DE Privatsphäre. Wir führen keine Protokolle über Ihre Online-Aktivitäten oder Ihren Standort - uns ist egal, was Sie online tun. Daher ist Ihre Verbindung zu 100% privat.

• Privatsphäre
• führen keine Protokolle
• Online-Aktivitäten
• Ihren Standort
• egal
• tun
• Daher ist Ihre

DE Bietet Ihnen eine zusätzliche Sicherheitsschicht beim Online-Banking und bei Geldüberweisungen im Internet.

• Sicherheitsschicht beim Online-Banking

DE Das Unternehmen verfügt auch über eine Schulungsseite, auf der Sie Online-Kurse zum Aufbau Ihrer Kurse erwerben können Thinkific Website und mehr Geld online mit Kursen verdienen

• Schulungsseite
• Online-Kurse zum Aufbau
• Website
• verdienen

DE Seit das erste Casino im August 1996 eröffnete, ist das online Glücksspiel zum Hobby für Millionen von Leuten auf der Welt geworden

• Seit das erste
• August eröffnete
• Glücksspiel zum Hobby
• Millionen von Leuten
• Welt geworden

DE Viele haben jedoch keine Gesetze über online Glücksspiel oder es fehlt die Infrastruktur, um die Bürger von online Casinos fernzuhalten.

• Viele haben jedoch
• fehlt die Infrastruktur

DE Die Regierung von Zypern erlaubt Sportwetten online, aber alle andere Formen des online Glücksspiels sind illegal.

• Regierung von Zypern

DE Wie in vielen aufstrebenden Volkswirtschaften geht der wachsende Zugang zum Internet durch Mobilgeräte vonstatten, und über 90 % der Internetnutzer in Indonesien gehen über ihr Smartphone online

• vielen aufstrebenden Volkswirtschaften
• Mobilgeräte vonstatten
• Internetnutzer in Indonesien

DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Identität beim Online-Banking schützen, Malware blockieren und sich beim Online-Gaming schützen.

• bedeutet
• Identität beim Online-Banking
• Malware blockieren
• Online-Gaming

DE Die gebogenen Kanten sind glatt und angenehm zu halten, während das Soft-Touch-Finish, das superleichte Gewicht und die gummierten Enden dafür sorgen, dass es sich langlebig anfühlt und Stößen und Stürzen mehr als standhält.

• angenehm zu halten
• während das Soft-Touch-Finish
• superleichte Gewicht
• gummierten Enden dafür
• langlebig anfühlt
• Stößen

DE Die Flaschen und Teller sind nun leer und die Gäste sind nach Hause gegangen. Nun ist es an der Zeit mit dem Follow-up und dem Dankeschön zu beginnen, solange das Eisen noch heiß ist.

• Flaschen
• Teller sind nun
• gegangen
• Dankeschön zu beginnen
• solange das Eisen
• heiß

DE Darüber hinaus entwickeln sich Viren und Malware weiter und werden immer mehr zu einem Problem, dessen Folgen für Menschen und Unternehmen katastrophal sind.

• Darüber hinaus entwickeln
• Viren
• Malware weiter
• Problem
• Unternehmen katastrophal

DE Das 12 Pro verfügt über ein Teleobjektiv mit einem 4-fachen optischen Zoom und einer Blende von 1: 2,0, während das Teleobjektiv des 12 Pro Max neu ist und einen 5-fachen optischen Zoom und eine Blende von 1: 2,2 bietet

• Zoom
• während das Teleobjektiv
• Pro Max neu
• optischen Zoom
• bietet

DE Das Google Pixel 5a 5G bietet ein ähnliches Design wie das Pixel 5 und Pixel 4a 5G, während das Pixel 6 und 6 Pro völlig neue Designs bieten und größer als das Pixel 5a 5G sind.

• Google Pixel bietet
• Pixel
• während das Pixel
• bieten

DE Der Tile Pro ist der gleiche Preis wie Apple, während es Optionen für den Tile Slim (eine Karte, die in Ihre Brieftasche passt) und den Tile Sticker gibt, der klein und selbstklebend ist und an allem befestigt werden kann.

• während es Optionen
• Tile Slim
• Karte
• Brieftasche passt
• klein

DE „Während der Rest des Telefons leistungsstark und beeindruckend ist, steht die Kamera im Mittelpunkt und zum Glück für Apple die Funktion, die am meisten glänzt.

• Während der Rest
• Telefons leistungsstark
• steht die Kamera
• Mittelpunkt
• Glück für Apple
• Funktion
• meisten

DE Das ist der 5.0 mit 110 mm Rock Shock Recon RL Federung und 11-fach SRAM G2 GX, der 4.0 mit 110 mm Rock Shock Recon TK und 11-fach SRAM NX, während der 3.0 110 mm SR Suntour XCM 32 Federung und eine 9-fach Shimano hat Alivio-Antrieb.

• mm Rock Shock
• RL Federung
• SRAM GX
• TK
• SRAM NX
• während der mm
• Suntour XCM Federung

DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.

• Telefon
• entspricht
• empfohlenen Android-Telefone testen
• bewerten
• treffen
• richtige Telefon

DE Während wir das Galaxy Buds Live gerne stundenlang tragen und mit der Klangqualität zufrieden sind, ist der Nachteil für uns die Passform und die Wirksamkeit der Abdichtung zwischen Knospen und Gehörgang

• Buds Live gerne
• tragen
• Passform
• Wirksamkeit der Abdichtung
• Knospen
• Gehörgang

DE Microsoft hat kürzlich sein Microsoft Mesh- Projekt für das gemeinsame Arbeiten und Spielen mit seinem HoloLens 2 AR-Headset vorgestellt , während Apple weiterhin angeblich an VR- und AR-Technologien und -Hardware arbeitet

• Microsoft hat kürzlich
• Microsoft Mesh- Projekt
• gemeinsame Arbeiten
• Spielen mit seinem
• AR-Headset vorgestellt
• während Apple weiterhin
• VR-
• AR-Technologien
• Hardware arbeitet