Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personalizados que fornecemos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalizados que fornecemos" de português para holandês

Traduções de personalizados que fornecemos

"personalizados que fornecemos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

personalizados aangepast aangepaste aanpassen alle bij bouwen creëer creëren dat die doen een eigen elk elke en gaan gemaakt gepersonaliseerde hebben iedereen jouw kan krijgen kunnen maak maken manier of ontwerp ontwerpen op maat op maat gemaakte per persoonlijk persoonlijke producten sjablonen team tot van de werk zien één
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
fornecemos aanbieden bieden biedt dan deze geven is leveren voor wij bieden

Tradução de português para holandês de personalizados que fornecemos

português
holandês

PT Todos os nossos pendentes de acrílico personalizados, pins personalizados e porta-chaves personalizados são impressos com uma camada de tinta branca atrás do design para preservar…

NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…

PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.

NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.

português holandês
setor branche
público-alvo doelgroep
fornecemos bieden
new new
equipes teams
e en

PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.

NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.

português holandês
setor branche
público-alvo doelgroep
fornecemos bieden
new new
equipes teams
e en

PT Com recursos líderes no nosso setor de atividade, acesso sem paralelo e talento criativo de qualidade mundial, fornecemos conteúdos personalizados que contam a sua história, da forma como deseja que seja contada

NL Wij leveren op maat gemaakte beelden die het verhaal overbrengen dat u wilt vertellen, met de beste middelen, ongeëvenaarde toegang en eersteklas creatief talent.

português holandês
recursos middelen
acesso toegang
e en
talento talent
criativo creatief
qualidade beste
personalizados op maat gemaakte
história verhaal
deseja wilt

PT Alguns exemplos dos itens personalizados que fornecemos incluem:

NL Enkele voorbeelden van de door ons op maat gemaakte artikelen zijn:

português holandês
exemplos voorbeelden
personalizados op maat gemaakte

PT Alguns exemplos dos itens personalizados que fornecemos incluem:

NL Enkele voorbeelden van de door ons op maat gemaakte artikelen zijn:

português holandês
exemplos voorbeelden
personalizados op maat gemaakte

PT Fornecemos amostras de autocolantes transparentes personalizados a partir de 10 unidades por design. Caso queira fazer uma encomenda com mais de 10 e menos de 50 autocolantes tran…

NL We bieden proefmonsters van transparante stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je meer dan 10 transparante stickers, maar minder dan 50 wilt bestellen, v…

PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

português holandês
quiser wilt
filtros filters
personalizados aangepaste
parâmetros parameters
ou of
adicione toevoegen
problemas problemen

PT Quando os sapatos Converse personalizados podem ser usados em quase todas as ocasiões, sabemos que você deseja calçar imediatamente os tênis personalizados de cano alto, cano alto ou tênis Converse de trabalho.

NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.

português holandês
sapatos schoenen
personalizados op maat gemaakte
podem kunnen
todas elke
você je

PT Quando os sapatos Converse personalizados podem ser usados em quase todas as ocasiões, sabemos que você deseja calçar imediatamente os tênis personalizados de cano alto, cano alto ou tênis Converse de trabalho.

NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.

português holandês
sapatos schoenen
personalizados op maat gemaakte
podem kunnen
todas elke
você je

PT Os nossos ímans personalizados são ideias para aplicar em carros, frigoríficos eletrodomésticos e cacifos! Os ímans personalizados não aderem a superficies que requerem painel mag…

NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…

PT Sim, produzimos folhas de ímans personalizados de qualquer tamanho até 508 mm. Coloque o número de ímans que desejar na sua folha de ímans personalizados. Cada íman será recortado…

NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…

PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…

NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…

PT Moletons com logotipos personalizados | Use o criador de moletons personalizados | | LogoMaker

NL Hoodies met gepersonaliseerd logo | Gebruik de Custom Hoodie Maker | | LogoMaker

português holandês
logotipos logo
use gebruik

PT Chapéus personalizados | Design chapéus personalizados com o seu logotipo | Hino

NL Aangepaste hoeden | Ontwerp gepersonaliseerde hoeden met uw logo | Hymne

português holandês
chapéus hoeden
design ontwerp
seu uw
logotipo logo
com met

PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios

NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten

português holandês
branding branding
fornecer leveren
personalizados persoonlijk
e en
designs ontwerp
variedade verscheidenheid
necessidades vereisten

PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

português holandês
personalizados op maat gemaakte
colorado colorado
sucesso succes
muitas veel
empresas bedrijven
nacionais nationale
e en
é heeft

PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio

NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften

português holandês
necessidades behoeften

PT Moletons com logotipos personalizados | Use o criador de moletons personalizados | | LogoMaker

NL Hoodies met gepersonaliseerd logo | Gebruik de Custom Hoodie Maker | | LogoMaker

português holandês
logotipos logo
use gebruik

PT Chapéus personalizados | Design chapéus personalizados com o seu logotipo | Hino

NL Aangepaste hoeden | Ontwerp gepersonaliseerde hoeden met uw logo | Hymne

português holandês
chapéus hoeden
design ontwerp
seu uw
logotipo logo
com met

PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios

NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten

português holandês
branding branding
fornecer leveren
personalizados persoonlijk
e en
designs ontwerp
variedade verscheidenheid
necessidades vereisten

PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

português holandês
personalizados op maat gemaakte
colorado colorado
sucesso succes
muitas veel
empresas bedrijven
nacionais nationale
e en
é heeft

PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio

NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften

português holandês
necessidades behoeften

PT A Honey pode exibir para você "Ofertas da Honey" e outros preços e informações de produtos personalizados e não personalizados com relação a bens e serviços oferecidos por vendedores de terceiros

NL Honey kan u 'Honey-aanbiedingen' en andere gepersonaliseerde en niet-gepersonaliseerde prijs- en productinformatie laten zien met betrekking tot goederen en services die door webwinkels van derden worden aangeboden

português holandês
pode kan
ofertas aanbiedingen
e en
outros andere
preços prijs
personalizados gepersonaliseerde
relação betrekking
serviços services
oferecidos aangeboden

PT Ímans personalizados para carros | Ímans e placas personalizados para carros | Sticker Mule Portugal

NL Automagneten op maat | Autotekens en magneetplaten auto op maat | Sticker Mule Nederland

português holandês
e en
sticker sticker

PT Configuração de anúncios personalizados no Twitter Ajuste sua configuração para uso de dados fora do Twitter, indo para Configurações e privacidade > Privacidade e segurança > Preferências de anúncios > Anúncios personalizados.

NL Gepersonaliseerde advertenties instellen op Twitter Pas je instelling voor het gebruik van je gegevens buiten Twitter door te gaan naar Instellingen en privacy > Privacy en veiligheid > Advertentievoorkeuren > Gepersonaliseerde advertenties.

PT Planos Empresariais - para preços personalizados, você receberá um gerente de contas, relatórios personalizados ou contrato de nível de serviço

NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst

PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados

NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier

PT Autocolantes eletrostáticos para vidros de carros personalizados são perfeitos para colar designs temporários no seu carro, sejam eles lembretes de troca de óleo ou desenhos personalizados divertidos

NL Statische autoruitstickers op maat zijn ideaal om tijdelijke ontwerpen op je auto te plakken, bijvoorbeeld de herinnering om je olie te verversen, of gewoon een grappige afbeelding op maat

PT Os nossos decalques impermeáveis personalizados para caiaque são fantásticos para o destacar na água. Devido ao nosso processo único, é possível transformar até os designs mais complexos em decalques personalizados para o seu caiaque.

NL Waterproof stickers voor kajakken op maat zijn een geweldige manier om op te vallen op het water. Dankzij ons unieke proces kun je van de meest complexe ontwerpen kajak stickers op maat laten maken.

PT Os decalques personalizados para portátil permitem-lhe mostrar as suas paixões, estilo e criatividade. Crie decalques personalizados com a sua caligrafia ou gráficos digitais no seu computador para todo o mundo ver.

NL Met laptopstickers op maat kun je je passie, stijl en je creativiteit laten zien. Maak je eigen stickerontwerpen op maat van handlettering tot digitale ontwerpen gewoon op je computer, zodat iedereen ze kan zien.

PT Os nossos autocolantes personalizados são isso mesmo: personalizados

NL Onze stickers op maat zijn precies dat: op maat

PT Introduzimos uma nova guia "Informações", que é exibida ao examinar backups de dispositivos iOS. Vamos fazer um pequeno tour pelos dados que fornecemos e o que isso significa:

NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:

português holandês
nova nieuw
guia tabblad
exibida weergegeven
examinar onderzoeken
backups back-ups
dispositivos apparaten
ios ios
vamos laten we
tour rondleiding
fornecemos bieden
e en

PT Você tem vários monitores e gravou o errado. Certifique-se de que o aplicativo Userfeel irá gravar o monitor que tem o navegador. Verifique a pré-visualização que fornecemos no aplicativo.

NL Je hebt meerdere schermen en je hebt de verkeerde opgenomen. Zorg ervoor dat de Userfeel app het scherm met de browser opneemt. Bekijk de preview die we in de app aanbieden.

português holandês
vários meerdere
e en
errado verkeerde
monitor scherm
navegador browser
fornecemos aanbieden

PT Introduzimos uma nova guia "Informações", que é exibida ao examinar backups de dispositivos iOS. Vamos fazer um pequeno tour pelos dados que fornecemos e o que isso significa:

NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:

português holandês
nova nieuw
guia tabblad
exibida weergegeven
examinar onderzoeken
backups back-ups
dispositivos apparaten
ios ios
vamos laten we
tour rondleiding
fornecemos bieden
e en

PT Também fornecemos um pouco do contexto que envolve a situação atual do estoque do PS5, para aqueles que estão se perguntando por quanto tempo a escassez pode durar.

NL We hebben ook een beetje de context gegeven rond de huidige PS5-voorraadsituatie, voor degenen die zich afvragen hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.

português holandês
contexto context
atual huidige
pode kunnen

PT A autenticação de dois fatores é um processo de verificação do proprietário da conta que é acionado sempre que um novo login é tentado. A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.

NL Tweefactorauthenticatie is een verificatieproces voor de accounteigenaar dat wordt geactiveerd wanneer een nieuwe aanmelding wordt geprobeerd. Apple introduceerde 2FA in 2016 en sindsdien bieden we bij Reincubate ondersteuning voor deze functie.

português holandês
acionado geactiveerd
novo nieuwe
apple apple
e en
fornecemos bieden
recurso functie
login aanmelding

PT Fornecemos a oportunidade de sincronizar nossos produtos com o SDK do Google, que é uma plataforma aberta que permite aos usuários controlar seus dados de fitness.

NL Wij bieden de mogelijkheid om onze producten te synchroniseren met Google's Fit SDK, een open platform waarmee gebruikers hun fitnessgegevens kunnen beheren.

português holandês
fornecemos bieden
oportunidade mogelijkheid
sincronizar synchroniseren
sdk sdk
google google
plataforma platform
usuários gebruikers
controlar beheren

PT Também fornecemos um pouco do contexto que envolve a atual situação do estoque do PS5, para aqueles que estão se perguntando por quanto tempo a escassez pode durar.

NL We hebben ook een beetje de context gegeven rond de huidige PS5-voorraadsituatie, voor degenen die zich afvragen hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.

português holandês
contexto context
atual huidige
pode kunnen

PT Para isso, temos um Código de Conduta do Fornecedor, que fornecemos aos nossos fornecedores e esperamos que eles sigam.

NL Daarom hebben wij een gedragscode voor leveranciers ingesteld die wij aan onze leveranciers verstrekken met de verwachting dat ze die zullen volgen.

PT Outras informações que fornecemos incluem o número total de resultados que são gerados pelo mecanismo de busca, assim como um instantâneo dos resultados.

NL Andere informatie die we bieden is het totaal aantal resultaten dat wordt gegenereerd door de zoekmachine, evenals een momentopname van de resultaten.

português holandês
outras andere
informações informatie
fornecemos bieden
gerados gegenereerd
busca zoekmachine
instantâneo momentopname

PT Também fornecemos um pouco do contexto que envolve a situação atual do estoque da PS5, para aqueles que se perguntam quanto tempo a escassez pode durar.

NL We hebben ook wat achtergrondinformatie gegeven over de huidige PS5-voorraad, voor wie zich afvraagt hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.

português holandês
atual huidige
estoque voorraad
pode kunnen

PT A autenticação de dois fatores é um processo de verificação do proprietário da conta que é acionado sempre que um novo login é tentado. A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.

NL Tweefactorauthenticatie is een verificatieproces voor de accounteigenaar dat wordt geactiveerd wanneer een nieuwe aanmelding wordt geprobeerd. Apple introduceerde 2FA in 2016 en sindsdien bieden we bij Reincubate ondersteuning voor deze functie.

português holandês
acionado geactiveerd
novo nieuwe
apple apple
e en
fornecemos bieden
recurso functie
login aanmelding

PT Fornecemos um recurso round robin que permite distribuir reuniões para qualquer membro da equipe associado a um tipo de reunião. Você pode dar prioridade a membros selecionados, para que eles recebam a maior parte das reservas.

NL We bieden een round robin-functie waarmee u vergaderingen kunt distribueren over elk teamlid dat aan een vergaderingstype is gekoppeld. U kunt geselecteerde leden voorrang geven, zodat zij het leeuwendeel van de boekingen ontvangen.

português holandês
distribuir distribueren
associado gekoppeld
prioridade voorrang
reservas boekingen

PT Você tem vários monitores e gravou o errado. Certifique-se de que o aplicativo Userfeel gravará o monitor com o navegador nele. Verifique a visualização que fornecemos no aplicativo.

NL Je hebt meerdere monitoren en je hebt de verkeerde opgenomen. Zorg ervoor dat de Userfeel-app de monitor opneemt met de browser erin. Bekijk het voorbeeld dat we in de app bieden.

PT Nós fornecemos a você um pacote completo de recursos de edição com nossa plataforma que cria ideias de panfletos com mais facilidade do que nunca.

NL We bieden u een volledig pakket aan bewerkingsfuncties met ons platform waarmee u gemakkelijker dan ooit flyer-ideeën kunt creëren.

PT (d) Você não pode fazer uso indevido de nossos Serviços interferindo em sua operação normal ou tentando acessá-los por outro método que não seja pelas interfaces e instruções que fornecemos.

NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.

PT (d) Você não pode fazer uso indevido de nossos Serviços interferindo em sua operação normal ou tentando acessá-los por outro método que não seja pelas interfaces e instruções que fornecemos.

NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.

PT (d) Você não pode fazer uso indevido de nossos Serviços interferindo em sua operação normal ou tentando acessá-los por outro método que não seja pelas interfaces e instruções que fornecemos.

NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.

PT (d) Você não pode fazer uso indevido de nossos Serviços interferindo em sua operação normal ou tentando acessá-los por outro método que não seja pelas interfaces e instruções que fornecemos.

NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.

Mostrando 50 de 50 traduções