Traduzir "nationale en internationale" para português

PT "E assim, assim como damos a eles educação sexual na escola como parte do currículo nacional, acho que precisamos do uso responsável da internet como parte do currículo nacional também

• damos a eles
• sexual na escola
• parte do currículo
• acho que precisamos

PT 3 O Instituto Nacional de Aptidão Física e Desporto da cidade de Kanoya, na província de Kagoshima, Japão, é uma universidade pública especializada em Educação Física e fundada em 1981.

• Física
• Desporto da cidade
• Kanoya
• província de Kagoshima
• Japão
• é uma universidade
• especializada em Educação

PT Imagens de desporto exclusivas do órgão dirigente nacional de críquete na Austrália, incluindo retratos, conteúdos de bastidores e ação exclusivos, de todas as equipas australianas de críquete.

• Imagens de desporto
• órgão dirigente nacional
• críquete na Austrália
• incluindo retratos
• conteúdos de bastidores
• ação exclusivos

PT Os EUA têm uma rede rodoviária bem desenvolvida, com autoestradas e estradas nacionais. A condução praticada é agradável e a sinalização é boa. As estradas e autoestradas interestaduais fazem parte da rede nacional de autoestradas.

• rodoviária bem desenvolvida
• autoestradas
• estradas nacionais
• condução praticada é
• sinalização é boa
• estradas
• autoestradas interestaduais fazem

PT SE É MEMBRO DE UM MINISTÉRIO, DE UMA ORGANISMO PÚBLICO NACIONAL OU INTERNACIONAL, DE UMA EMBAIXADA:

• É MEMBRO DE
• MINISTÉRIO
• ORGANISMO PÚBLICO NACIONAL
• INTERNACIONAL

PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais

• gerenciou com sucesso
• empresas locais
• nacionais
• internacionais

PT É por isso que desenvolvemos um programa de segurança que cumpre ou excede os padrões nacionais e internacionais, as melhores práticas da indústria e as expectativas dos nossos clientes.

• desenvolvemos um programa
• segurança que cumpre
• excede os padrões
• internacionais
• expectativas dos nossos

PT O OneSpan Sign oferece suporte global a idiomas, suporte em diversos fusos horários e ajuda clientes internacionais a atender às exigências nacionais de conformidade.

• OneSpan Sign oferece
• global a idiomas
• suporte em diversos
• horários
• ajuda clientes internacionais
• atender às exigências

PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais

• gerenciou com sucesso
• empresas locais
• nacionais
• internacionais

PT No entanto, não há problemas de petróleo para falar aqui - e esta é uma unidade meses após o lançamento oficial, por isso já fez as rondas e também em todos os tipos de transporte (de correios nacionais a viagens aéreas internacionais).

• entanto
• é uma unidade
• após o lançamento
• fez as rondas
• tipos de transporte
• aéreas internacionais

PT De uma forma que viole qualquer lei ou regulamento aplicável local, estadual, nacional ou internacional.

• viole qualquer lei
• regulamento aplicável local
• estadual
• nacional

PT É por isso que desenvolvemos um programa de segurança que cumpre ou excede os padrões nacionais e internacionais, as melhores práticas da indústria e as expectativas dos nossos clientes.

• desenvolvemos um programa
• segurança que cumpre
• excede os padrões
• internacionais
• expectativas dos nossos

PT Imagens exclusivas das equipas nacionais de râguebi da Inglaterra, incluindo conteúdo de jogos de competições internacionais, retratos e cenas nos bastidores da Rugby Football Union.

• nacionais de râguebi
• Inglaterra
• competições internacionais
• retratos
• cenas nos bastidores
• Rugby Football

PT E um número crescente de bancos nacionais de desenvolvimento tem sido reconhecido pelo Fundo Verde para o Clima para acederem directamente ao financiamento climático internacional, acelerando assim os fluxos locais de investimento.

• nacionais de desenvolvimento
• climático internacional

PT É apaixonado por escultura em papel, hambúrguer e dirige seu próprio produtor de conteúdo em Bogotá (Colômbia), onde faz comerciais, stills , GIFs, esculturas e ilustrações para marcas nacionais e internacionais.

• papel
• hambúrguer
• dirige seu próprio
• conteúdo em Bogotá
• Colômbia
• onde faz comerciais
• stills
• GIFs
• esculturas
• ilustrações para marcas

PT Informações globais para empresas globais

• globais para empresas

PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.

• autêntica experiência multicultural
• juntas em projetos
• clientes de renome

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

• economia atual
• rápida mudança
• empresarial
• global
• verdade
• abordagem digital certa
• ajudar a cativar
• internacionais
• melhorar a experiência
• compra
• finalmente
• aumentar a receita

PT Nossos serviços de tradução para organizações internacionais, instituições europeias e internacionais

• organizações internacionais
• instituições europeias
• internacionais

PT Para os viajantes internacionais, NH Madrid Aeroporto de Barajas está no local ideal perto do aeroporto internacional Adolfo Suárez Madrid-Barajas, porta de entrada para alguns dos principais destinos do mundo

• viajantes internacionais
• NH Madrid Aeroporto
• internacional Adolfo Suárez
• porta de entrada
• alguns dos principais
• mundo

PT O Número Internacional de Conta Bancária ou IBAN é usado em pagamentos internacionais e domésticos na Europa e no mundo

• Bancária
• IBAN é usado
• pagamentos internacionais
• domésticos na Europa
• mundo

PT Informações globais para empresas globais

• globais para empresas

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

• economia atual
• rápida mudança
• empresarial
• global
• verdade
• abordagem digital certa
• ajudar a cativar
• internacionais
• melhorar a experiência
• compra
• finalmente
• aumentar a receita

PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.

• autêntica experiência multicultural
• juntas em projetos
• clientes de renome

PT Nossos serviços de tradução para organizações internacionais, instituições europeias e internacionais

• organizações internacionais
• instituições europeias
• internacionais

PT Milan coloca Kaio Jorge, do Santos, como 'primeiro nome' na lista de reforços, diz jornal

• Milan coloca Kaio
• Santos
• reforços
• diz jornal

PT Uma vez que não temos nenhuma empresa-mãe estrangeira, nunca cumprimos nenhum pedido de dados fraudulentos ou outros pedidos de autoridades nacionais ou estrangeiras

• nenhuma empresa-mãe estrangeira
• nunca cumprimos nenhum
• fraudulentos
• pedidos de autoridades
• estrangeiras

PT Use um serviço de divulgação à imprensa que seja de baixo custo para compartilhar sua história e a URL da campanha; isso lhe dará uma ótima chance de ser escolhido pela imprensa local ou até pela imprensa nacional.

• Use um serviço
• divulgação à imprensa
• seja de baixo
• compartilhar sua história
• URL da campanha
• imprensa local
• imprensa

PT Outra organização sem fins lucrativos que presta assistência em todos os EUA é a Modest Needs; essa organização fornece ajuda financeira para despesas em casos individuais de emergência.

• lucrativos que presta
• Needs
• essa organização fornece
• financeira para despesas

PT Sou regularmente citado em jornais nacionais do Reino Unido, sites de todo o mundo e na TV e rádio

• Sou regularmente citado
• Unido
• mundo
• TV
• rádio

PT O país criou uma tradição literária, que se desenvolveu nas quatro línguas nacionais

• literária
• desenvolveu nas quatro
• nacionais

PT Descubra a variedade da Suíça com os Mapas Nacionais oficiais.

• Descubra a variedade
• Nacionais

PT Em determinadas situações, a Blurb pode ser solicitada a divulgar Informações Pessoais, em resposta a solicitações do poder jurídico feitas por autoridades públicas, incluindo o atendimento de exigências legais ou de segurança nacional.

• determinadas situações
• divulgar Informações Pessoais
• resposta a solicitações
• poder jurídico feitas
• autoridades públicas
• incluindo o atendimento
• exigências legais
• segurança

PT O National Bank of Fujairah utiliza autenticação em dispositivos móveis para proteger aplicativos internos e garantir que os usuários de operações bancárias corporativas possam aprovar as transações com segurança.  

• National Bank of
• móveis para proteger
• internos
• operações bancárias corporativas
• aprovar as transações
• segurança

PT Com a OneSpan, uma rede de farmácias nacional eliminou o uso de papel em suas 1.200 unidades e reduziu a não conformidade a 1%

• OneSpan
• rede de farmácias
• eliminou o uso

PT Você pode usar seu dispositivo móvel para comparar algo que você é, como um reconhecimento facial biométrico, com a foto em um documento de identidade emitido pelo governo, como um passaporte, carteira de motorista ou carteira de identidade nacional

• usar seu dispositivo
• é
• reconhecimento facial biométrico
• passaporte
• carteira de motorista
• carteira de identidade

PT Acesse informações detalhadas sobre milhares de carreiras diferentes. Busque por cargo ou localização e compare as vagas e salários oferecidos em diferentes regiões, em todo o país.

• Acesse informações detalhadas
• milhares de carreiras
• Busque por cargo
• localização
• compare as vagas
• regiões

PT Se a sua campanha estiver conectada a um movimento nacional maior, como do mês de conscientização do câncer de mama, adicione as mesmas hashtags associadas a uma grande discussão na sua publicação

• campanha estiver conectada
• movimento nacional maior
• mês de conscientização
• câncer de mama
• adicione as mesmas

PT Este foi o caso quando o Banco Nacional da Suíça de-atrelado a moeda par EURCHF, enviando os pares Franco suíço no mercado em uma queda de 3.000 ponto que acabou com contas de clientes e deixou Alpari UK incapaz de cobrir as perdas

• Nacional da Suíça
• moeda par EURCHF
• enviando os pares
• suíço no mercado
• queda de ponto
• acabou com contas
• clientes
• deixou Alpari UK
• cobrir as perdas

PT Uma cópia a cores do seu passaporte, carta de condução ou documento nacional de identificação

• cópia a cores
• passaporte
• carta de condução

PT Em Espanha, XTB estão autorizados e registados com órgão regulador espanhol, a Comissão Nacional do Mercado de Valores (CNMV)

• Espanha
• XTB estão autorizados
• registados com órgão
• espanhol
• Valores
• CNMV

PT Uma empresa de restauração nacional, com múltiplas marcas, estava recebendo informações mistas de suas pesquisas diretas de satisfação do cliente

• empresa de restauração
• múltiplas marcas
• cliente

PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:

• pessoa responsável
• Geral de Proteção
• Europeia
• UE
• regulamentos de proteção

PT Em 2021, também obtivemos o selo SecNumCloud da Agência Francesa para a Segurança dos Sistemas de Informação (ANSSI). Tal selo atesta que a nossa cloud responde às mais elevadas normas de proteção na Europa.

• obtivemos o selo
• Segurança dos Sistemas
• Informação
• ANSSI
• Tal selo atesta
• nossa cloud responde

PT Em 2021, obtivemos o selo SecNumCloud da Agência Francesa para a Segurança dos Sistemas de Informação (ANSSI). Ele demonstra que o nosso serviço Private Cloud cumpre os mais exigentes padrões de proteção na Europa.

• obtivemos o selo
• Segurança dos Sistemas
• Informação
• ANSSI
• nosso serviço Private
• padrões de proteção

PT 2.º tempo mais rápido em Monté rue Nationale (57s) 17 de outubro de 2021

• rápido em Monté
• Nationale

PT 3.º tempo mais rápido em Ascenseur de Strépy-Thieu - Coté Nationale (3:55) 24 de outubro de 2021

• rápido em Ascenseur
• Strépy-Thieu
• Coté Nationale

PT Alguns parques podem cobrar entrada. [7]

• entrada

PT A Cathay Pacific Airways é uma companhia aérea em Hong Kong, cuja razão social desta empresa deriva do antigo nome da China, Cathay, mantém seu hub principal no Aeroporto Internacional de Hong Kong Check Lap Kok

• Cathay Pacific Airways
• Kong
• cuja razão social
• nome da China
• Cathay
• mantém seu hub
• Kong Check Lap

PT A Air Baltic Corporation é a companhia aérea nacional da Letónia. Seu hub principal encontra-se no Aeroporto Internacional de Riga. Ela é parcialmente gerida pela companhia aérea SAS.

• Air Baltic Corporation
• companhia aérea nacional
• Letónia
• hub principal encontra-se
• Ela é parcialmente
• companhia aérea