Traduzir "creëren" para português

PT Assistir: Criar uma visualização Leitura adicional: Noções básicas sobre a criação de visualizações

• Assistir
• Criar uma visualização
• adicional
• criação de visualizações

PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!

• online
• sabe por onde
• CMS PrestaShop
• projeto
• e-commerce em perfeita
• dificuldade

PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.

• logotipo
• logotipo entre milhares
• modelos para começar

PT Mina Barrio - fotógrafa de produtos da Melon Blanc e responsável pela criação de conteúdo visual para todos os tipos de marcas - te ensinará, neste curso, todos os truques para mostrar seu projeto no Instagram usando apenas o seu celular.

• Mina Barrio
• fotógrafa de produtos
• Melon Blanc
• responsável pela criação
• tipos de marcas
• te ensinará
• neste curso
• truques para mostrar
• projeto no Instagram

PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!

• online
• sabe por onde
• CMS PrestaShop
• projeto
• e-commerce em perfeita
• dificuldade

PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.

• logotipo
• logotipo entre milhares
• modelos para começar

PT Cada sistema de design de rótulo que criamos tem seu próprio estilo único e distinto que fala com o ethos da marca de cerveja artesanal, que é consistente com sua série principal, a fim de criar um link visual para seus consumidores.

• sistema de design
• rótulo que criamos
• próprio estilo único
• distinto que fala
• ethos da marca
• cerveja artesanal
• série principal
• fim de criar

PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online

• negócio online envolve
• empreendimentos
• criar muitos blogs
• teria que passar
• obstáculo para criar
• estratégia de marketing

PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.

• associações de indústria
• criando uma nova
• programas
• preferir
• colegas da indústria
• criar um novo

PT O iPhone faz um trabalho surpreendentemente bom ao criar uma imagem aceitável no que agora é uma sala muito escura, mas precisa de mais luz para criar uma boa imagem

• escura
• criar uma boa

PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.

• tudo que precisa
• Centenas de desenvolvedores
• vendem seus produtos
• projeto

PT Os clientes estão só te esperando. E nós temos várias opções para você trabalhar e ser criativo.

• clientes estão só
• esperando
• nós temos várias
• trabalhar

PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.

• retrato de animal
• estimação
• arte personalizada
• designs que fazem

PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.

• prefere o minimalismo
• algo retrô
• nossos designers profissionais
• logotipo personalizado perfeito

PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.

• formulário comum
• Defina o estilo
• nossos designers criarão

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

• Essas diretrizes destinam-se
• informativo
• criam obrigações nem
• Atlassian vai responder
• qualquer caso
• solicitação específica

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

• especialista em software
• estruturar
• criar
• gerir
• publicar
• partilhar informação

PT Criar uma marca nāo deveria ser uma funçāo só sua. Nossa comunidade global de experts em designs te ajudam com isso e ainda elevam o patamar da sua empresa com um logo e site.

• Criar uma marca
• Nossa comunidade global
• experts em designs
• elevam o patamar

PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.

• designer escolhido trabalhará
• criar um design
• incrível
• único
• Forneça feedback durante
• processo
• libere o pagamento
• estiver

PT Nossos artistas são experts e estão por dentro das últimas tendências de design e criarão seu item promocional de forma incrível, para você vender ou dar para seus melhores clientes.

• dentro das últimas
• design
• criarão seu item
• incrível
• vender

PT Acreditamos firmemente em criar oportunidades para todos, algo que começa com a capacitação das nossas equipas

• algo que começa
• capacitação das nossas

PT Com a inclusão como base de tudo o resto, criamos um espaço onde todos se possam desenvolver e fazer a diferença.

• inclusão como base
• tudo o resto
• criamos um espaço
• possam desenvolver

PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.

• ano
• segundo Queen's Award
• Enterprise
• à nossa inovação
• criação do Reincubate
• Backup Extractor

PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.

• clientes são complicados
• demográficos
• Use o Confluence
• entenda a fundo

PT Para criar e compartilhar especificações, ela contava com o Confluence

• criar
• compartilhar especificações
• Confluence

PT Ao gerar mais abertura entre segurança e desenvolvimento, a Domino's mantém-se atenta ao quadro geral — e mantém seu foco nos consumidores

• gerar mais abertura
• segurança
• desenvolvimento
• Domino's mantém-se atenta
• quadro geral
• mantém seu foco
• consumidores

PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.

• equipes a cumprir
• missão
• importa o setor
• tamanho
• Nossos clientes encontram
• câncer
• desenvolvem as inovações
• amanhã

PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.

• desatualizados
• equipes
• RH
• jurídico
• design
• criar
• discutir
• organizar
• concluir o trabalho

PT Veja como o FIDO suporta autenticação multifator ao integrar reconhecimento facial, impressões digitais ou outros métodos de autenticação biométrica para criar uma experiência de cliente excepcional para serviços online e móveis.

• suporta autenticação multifator
• integrar reconhecimento facial
• impressões digitais
• métodos de autenticação
• criar uma experiência
• online

PT Ao mesmo tempo, a OneSpan fornece oportunidades para desenvolver um framework de autenticação baseado em padrões que também entrega valor significativo para outros casos de negócios.

• OneSpan fornece oportunidades
• desenvolver um framework
• entrega valor significativo

PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone

• biometria comportamental analisa
• hábitos
• padrão de comportamento
• digitando
• segura seu telefone

PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.

• locais de trabalho
• sendo reinventados
• escritórios estão sendo
• reformuladas
• Conheça as opções
• criar um local
• trabalho confiável
• viabilizar um futuro

PT A Amplexor associa-se a líderes do mercado tecnológico para criar a melhor experiência em ambiente de trabalho digital para os seus clientes nos vários setores

• experiência em ambiente
• clientes nos vários

PT É por isso que na Amplexor acreditamos numa parceria estratégica para criar, gerir e adaptar o seu conteúdo de rich media a audiências globais.

• Amplexor acreditamos numa
• estratégica para criar
• gerir

PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.

• criativos
• equipa
• agência para criar
• manter uma marca
• confiável

PT Planeamos, criamos e implementamos campanhas de SEO em todas as principais línguas e dialetos do mundo (por exemplo, alemão da Suíça, francês canadiano...)

• Planeamos
• criamos
• principais línguas
• dialetos do mundo
• exemplo
• alemão da Suíça
• francês

PT Em cada nova versão ou correção de um manual, pode criar, editar e pré-visualizar todos os seus conteúdos de acordo com o Módulo de Dados.

• nova versão
• criar
• editar
• conteúdos de acordo

PT Em sua segunda linha do tempo, Joseph Priestley expande as técnicas do Gráfico Biográfico para criar o Novo Gráfico da História

• Joseph Priestley expande
• técnicas do Gráfico
• criar o Novo
• História

PT Abra e edite em planilhas Excel online | ONLYOFFICE

• Abra
• edite em planilhas
• onlinexONLYOFFICE

PT Capacitar estudantes e educadores para criar, compartilhar e colaborar no conhecimento

• Capacitar estudantes
• educadores para criar
• compartilhar
• colaborar no conhecimento

PT Metodologia para criar uma organização impulsionada por dados

• Metodologia para criar

PT Obtenha práticas recomendadas selecionadas e orientação prescritiva para desenvolver os recursos de que você precisa para criar uma organização impulsionada por dados com o Tableau Blueprint.

• Obtenha práticas recomendadas
• precisa para criar
• Tableau

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

• ciclo de análise
• processo não linear
• fazem perguntas
• criam imagens
• descobrem novas perguntas
• serem

PT Dessa forma, você não precisa personalizar o mesmo conteúdo várias vezes, e as pessoas só verão os dados que foram designados a elas.

• conteúdo várias vezes

PT O Tableau Blueprint é uma metodologia para desenvolver os recursos necessários para criar uma organização impulsionada por dados de sucesso.

• Tableau Blueprint é
• metodologia para desenvolver

PT Painel de controle e API para criar, atualizar e gerenciar seu contas

• Painel de controle
• API para criar
• atualizar
• gerenciar seu contas

PT OpenApps permitem que você crie aplicativos de terceiros para os quais usuários com uma conta Majestic podem linkar e acessar

• acessar

PT Com novas fotografias criadas por nossa comunidade fantástica e licenciamento sem preocupações, queremos ajudá-lo a criar com confiança.

• novas fotografias criadas
• nossa comunidade fantástica
• licenciamento sem preocupações

PT Ajudamos designers em todo o mundo a fazer seus melhores trabalhos.

• melhores

PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.

• confiança com novas
• fantástica comunidade criativa