PT AUKEY Smart Full HD Webcam, 1080p Webcam com Dual Microfone USB Webcam para Vídeo de Ensino de Aula ao Vivo na Web
"usando uma webcam" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT AUKEY Smart Full HD Webcam, 1080p Webcam com Dual Microfone USB Webcam para Vídeo de Ensino de Aula ao Vivo na Web
EN AUKEY Smart Full HD Webcam, 1080p Webcam with Dual Microphone USB Webcam for Live Web Class Teaching Video
português | inglês |
---|---|
smart | smart |
full | full |
hd | hd |
webcam | webcam |
microfone | microphone |
usb | usb |
vídeo | video |
ensino | teaching |
aula | class |
web | web |
dual | dual |
PT Proteja a sua privacidade e evite violações da webcam. A Proteção da Webcam irá notificá-lo quando aplicativos tentarem acessar sua webcam, e lhe permite bloquear o acesso não autorizado.
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
português | inglês |
---|---|
android | android |
webcam | webcam |
notícia | news |
rápido | quick |
gratuito | free |
maneiras | ways |
hoje | today |
PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
notícia | news |
rápido | quick |
gratuito | free |
maneiras | ways |
hoje | today |
PT Você precisa participar de uma vídeo chamada, mas não possui uma webcam, sua webcam está quebrada ou a Amazon está fora de estoque
EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
chamada | call |
webcam | webcam |
ou | or |
amazon | amazon |
estoque | stock |
PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
português | inglês |
---|---|
android | android |
webcam | webcam |
notícia | news |
rápido | quick |
gratuito | free |
maneiras | ways |
hoje | today |
PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
notícia | news |
rápido | quick |
gratuito | free |
maneiras | ways |
hoje | today |
PT Você precisa participar de uma vídeo chamada, mas não possui uma webcam, sua webcam está quebrada ou a Amazon está fora de estoque
EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
chamada | call |
webcam | webcam |
ou | or |
amazon | amazon |
estoque | stock |
PT Vale a pena pensar em usar uma webcam externa ou, para melhor qualidade, uma webcam de smartphone , pois ela pode ser desconectada fisicamente entre as ligações
EN It’s worth thinking about using an external webcam or, for better quality, a smartphone webcam, as it can be physically unplugged between calls
português | inglês |
---|---|
pensar | thinking |
webcam | webcam |
externa | external |
ou | or |
melhor | better |
smartphone | smartphone |
fisicamente | physically |
PT Eu precisava de uma webcam externa fisicamente mais próxima do meu monitor externo, então comecei a procurar opções alternativas de webcam.
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
português | inglês |
---|---|
precisava | needed |
uma | an |
webcam | webcam |
fisicamente | physically |
próxima | closer |
monitor | monitor |
comecei | started |
procurar | looking |
PT Deseja ter o melhor visual em videochamadas? A câmera do seu iPhone ou iPad está à frente de qualquer webcam do mercado, e o Camo facilita o uso do iPhone como webcam.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
português | inglês |
---|---|
deseja | want |
videochamadas | video calls |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
mercado | market |
camo | camo |
PT Deseja ter o melhor visual em videochamadas? A câmera do seu iPhone ou iPad está à frente de qualquer webcam do mercado, e o Camo facilita o uso do iPhone como webcam.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
português | inglês |
---|---|
deseja | want |
videochamadas | video calls |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
mercado | market |
camo | camo |
PT Você será solicitado a permitir que seu navegador acesse sua webcam e, depois de fazer isso, suas fontes de áudio e vídeo devem aparecer nas listas suspensas para você selecionar na aba Webcam.
EN You will be prompted to allow your browser access to your webcam, and once you’ve done that, your audio and video sources should appear in drop-down lists for you to select in the Webcam tab.
português | inglês |
---|---|
solicitado | prompted |
navegador | browser |
acesse | access |
webcam | webcam |
fontes | sources |
vídeo | video |
aparecer | appear |
aba | tab |
PT Em " Qualidade da chamada de vídeo: webcam versus iPhone vs DLSR ", veja como escolher o hardware da webcam que eleva suas chamadas
EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls
português | inglês |
---|---|
qualidade | quality |
vídeo | video |
webcam | webcam |
iphone | iphone |
hardware | hardware |
eleva | elevates |
suas | your |
PT Inicialmente, trata-se de uma ferramenta profissional de conferência pela Internet que permite aos colaboradores comunicarem remotamente usando um computador, uma webcam e um simples microfone.
EN It's a professional Internet conferencing tool that allows employees to communicate remotely using a computer, a webcam and a microphone.
português | inglês |
---|---|
profissional | professional |
conferência | conferencing |
internet | internet |
permite | allows |
colaboradores | employees |
remotamente | remotely |
computador | computer |
webcam | webcam |
microfone | microphone |
PT O que fazer? Este guia o guiará por várias maneiras diferentes de improvisar uma webcam DIY caseira usando coisas que você já pode ter.
EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.
português | inglês |
---|---|
maneiras | ways |
webcam | webcam |
diy | diy |
você | you |
PT Você está usando um aplicativo de vídeo baseado na web que não permite que você escolha entre as fontes de vídeo da webcam? Aqui está uma solução alternativa para mudar o seu.
EN Using a web-based video app that doesn't let you choose between webcam video sources? Here's a workaround to switch yours.
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
baseado | based |
web | web |
permite | let |
fontes | sources |
webcam | webcam |
mudar | switch |
PT É também aqui que você pode optar por transmitir por meio do seu browser usando uma webcam e
EN This is also where you can choose to stream via your browser using a webcam and
português | inglês |
---|---|
browser | browser |
webcam | webcam |
PT Produza ao vivo usando uma simples webcam ou várias câmeras, jogos em vídeo, gráficos dinâmicos e outros mais.
EN Take your live production from a simple webcam to multiple cameras, video play-ins, dynamic graphics and more.
português | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
câmeras | cameras |
jogos | play |
vídeo | video |
gráficos | graphics |
e | and |
PT Usando Zoom ou YouTube, com o VEGAS Stream você faz sua produção ao vivo, de uma única webcam a várias câmeras, videogames, gráficos dinâmicos e muito mais
EN Whether you are using Zoom or YouTube, VEGAS Stream takes your live production from a single webcam to multiple cameras, video playins, dynamic graphics and more
português | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
youtube | youtube |
vegas | vegas |
stream | stream |
produção | production |
webcam | webcam |
câmeras | cameras |
gráficos | graphics |
PT Usando Zoom ou YouTube, com o VEGAS Stream você faz sua produção ao vivo, de uma única webcam a várias câmeras, videogames, gráficos dinâmicos e muito mais
EN Whether you are using Zoom or YouTube, VEGAS Stream takes your live production from a single webcam to multiple cameras, video playins, dynamic graphics and more
português | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
youtube | youtube |
vegas | vegas |
stream | stream |
produção | production |
webcam | webcam |
câmeras | cameras |
gráficos | graphics |
PT Produza ao vivo usando uma simples webcam ou várias câmeras, jogos em vídeo, gráficos dinâmicos e outros mais.
EN Take your live production from a simple webcam to multiple cameras, video play-ins, dynamic graphics and more.
português | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
câmeras | cameras |
jogos | play |
vídeo | video |
gráficos | graphics |
e | and |
PT O que fazer? Este guia o guiará por várias maneiras diferentes de improvisar uma webcam DIY caseira usando coisas que você já pode ter.
EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.
português | inglês |
---|---|
maneiras | ways |
webcam | webcam |
diy | diy |
você | you |
PT Você está usando um aplicativo de vídeo baseado na web que não permite que você escolha entre as fontes de vídeo da webcam? Aqui está uma solução alternativa para mudar o seu.
EN Using a web-based video app that doesn't let you choose between webcam video sources? Here's a workaround to switch yours.
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
baseado | based |
web | web |
permite | let |
fontes | sources |
webcam | webcam |
mudar | switch |
PT E se você precisar de uma webcam agora e não tiver nenhuma das opções acima? Fizemos algumas experiências e descobrimos que talvez o melhor suporte improvisado possa ser pavimentado com uma pilha de livros e uma xícara de café / caixa de papelão:
EN What if you need a webcam stand now and you haven’t got any of the above? We did a little experimenting and found that the perhaps the best makeshift stand can be cobbled together with a stack of books and a coffee cup/cardboard box:
português | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
agora | now |
fizemos | we did |
pilha | stack |
livros | books |
café | coffee |
caixa | box |
papelão | cardboard |
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
português | inglês |
---|---|
repositório | repository |
alteração | change |
nova | new |
ramificação | branch |
comando | command |
solicitação | request |
pull | pull |
mesclar | merge |
clone | clone |
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
português | inglês |
---|---|
repositório | repository |
alteração | change |
nova | new |
ramificação | branch |
comando | command |
solicitação | request |
pull | pull |
mesclar | merge |
clone | clone |
PT O proctoring on-line também referido como proctoring remoto é uma forma digital de avaliação em que o candidato é geralmente monitorado através de uma webcam, microfone de áudio ou acesso à tela do candidato durante a avaliação.
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
português | inglês |
---|---|
referido | referred |
forma | form |
avaliação | assessment |
candidato | candidate |
geralmente | usually |
monitorado | monitored |
webcam | webcam |
microfone | mic |
áudio | audio |
acesso | access |
tela | screen |
PT Com esse critério em mente, vamos dar uma olhada nos vários tipos de suportes que você pode usar para transformar um iPhone em uma webcam.
EN With this criteria in mind, let's take a look at the various types of mounts you can use to turn an iPhone into a webcam.
português | inglês |
---|---|
critério | criteria |
mente | mind |
dar | take |
olhada | look |
você | you |
transformar | turn |
iphone | iphone |
webcam | webcam |
PT Isso pode envolver colocar o laptop em uma estante ou pilha de livros, montar uma webcam na parte superior da tela ou montar um tripé.
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
português | inglês |
---|---|
envolver | involve |
laptop | laptop |
ou | or |
pilha | pile |
livros | books |
webcam | webcam |
tela | display |
tripé | tripod |
PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
português | inglês |
---|---|
beta | beta |
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
incrível | amazing |
webcam | webcam |
PT Como montar uma webcam do iPhone: qual montagem é melhor
EN How to mount an iPhone webcam: which mount is best
português | inglês |
---|---|
uma | an |
webcam | webcam |
iphone | iphone |
é | is |
melhor | best |
PT Reincubate Camo - Use seu telefone como uma webcam profissional, gratuitamente
EN Reincubate Camo - Use your phone as a pro webcam, free
português | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
camo | camo |
use | use |
seu | your |
como | as |
uma | a |
webcam | webcam |
profissional | pro |
gratuitamente | free |
PT Use seu telefone como uma webcam para ficar incrível em chamadas de vídeo
EN Use your phone as a webcam to look amazing on video calls
português | inglês |
---|---|
use | use |
seu | your |
webcam | webcam |
incrível | amazing |
vídeo | video |
PT Estou emocionado por anunciar o lançamento do Camo hoje. O Camo permite que você use a incrível câmera do seu iPhone ou iPad como webcam, e há uma versão perpetuamente gratuita.
EN I’m thrilled to be announcing the release of Camo today. Camo lets you use the amazing camera in your iPhone or iPad as a webcam, and there's a perpetually free version.
português | inglês |
---|---|
camo | camo |
hoje | today |
permite | lets |
use | use |
incrível | amazing |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
gratuita | free |
PT Um dos itens indispensáveis para qualquer pessoa que trabalhe em casa ou faça streaming é uma webcam de primeira. Testamos e avaliamos as opções
EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
streaming | streaming |
webcam | webcam |
testamos | test |
opções | options |
PT Como usar sua câmera DSLR como uma webcam e melhorar suas chamadas de vídeo e esforços de streaming
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
português | inglês |
---|---|
dslr | dslr |
uma | a |
melhorar | improve |
chamadas | calls |
vídeo | video |
esforços | efforts |
streaming | streaming |
PT Razer Kiyo X Webcam é uma atualização para o popular dispositivo streamer
EN Razer Kiyo X Webcam is an update to the popular streamer device
português | inglês |
---|---|
razer | razer |
x | x |
webcam | webcam |
é | is |
popular | popular |
dispositivo | device |
streamer | streamer |
PT Você pode capturar sua assinatura em papel com a webcam e usá-la como uma assinatura digital
EN You can capture your signature on a paper with a webcam and use it as a digital signature
português | inglês |
---|---|
capturar | capture |
assinatura | signature |
papel | paper |
webcam | webcam |
uma | a |
PT Use uma webcam Mac no Windows com resolução de até 4K.
EN Use a Mac web camera in Windows up to 4K resolution.
português | inglês |
---|---|
use | use |
webcam | camera |
mac | mac |
windows | windows |
resolução | resolution |
PT Sugira uma webcam para Teahupoo (clique para mostrar o formulário)
EN Suggest a webcam for Teahupoo (click to reveal the form)
português | inglês |
---|---|
sugira | suggest |
webcam | webcam |
teahupoo | teahupoo |
clique | click |
mostrar | reveal |
formulário | form |
PT Você conhece uma melhor fonte de webcam de Teahupoo? (tentar www.abirdseyeview.com ou pesquisa do google para algumas sugestões possíveis e envie abaixo)
EN Can you suggest a better Teahupoo webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)
português | inglês |
---|---|
você | you |
melhor | better |
fonte | source |
webcam | webcam |
teahupoo | teahupoo |
tentar | try |
ou | or |
sugestões | suggestions |
possíveis | possible |
envie | submit |
abaixo | below |
PT Usamos o FlexiHub para compartilhar mais de uma webcam nas transmissões ao vivo que fazemos. O FlexiHub torna isso possível com latência quase zero. Tentamos algumas alternativas, mas o FlexiHub é o melhor na categoria.
EN We use FlexiHub to share more than one webcamera in the live streams we do. FlexiHub makes this possible with almost zero latency. We used to try out a few alternatives but FlexiHub is simply the best in this class.
português | inglês |
---|---|
flexihub | flexihub |
fazemos | we do |
latência | latency |
quase | almost |
zero | zero |
alternativas | alternatives |
categoria | class |
PT USB Network Gate permite compartilhar uma webcam conectada ao seu computador e receber o stream de vídeo na máquina remota
EN USB Network Gate allows sharing a webcam connected to your computer and receiving the video stream on the remote machine
português | inglês |
---|---|
usb | usb |
network | network |
permite | allows |
compartilhar | sharing |
webcam | webcam |
conectada | connected |
ao | to |
seu | your |
receber | receiving |
stream | stream |
vídeo | video |
remota | remote |
PT Sugira uma webcam para Cowells Cove (clique para mostrar o formulário)
EN Suggest a webcam for Cowells Cove (click to reveal the form)
português | inglês |
---|---|
sugira | suggest |
webcam | webcam |
clique | click |
mostrar | reveal |
formulário | form |
cowells | cowells |
PT Você conhece uma melhor fonte de webcam de Cowells Cove? (tentar www.abirdseyeview.com ou pesquisa do google para algumas sugestões possíveis e envie abaixo)
EN Can you suggest a better Cowells Cove webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)
português | inglês |
---|---|
você | you |
melhor | better |
fonte | source |
webcam | webcam |
tentar | try |
ou | or |
sugestões | suggestions |
possíveis | possible |
envie | submit |
abaixo | below |
cowells | cowells |
PT Sugira uma webcam para Steamer Lane-The Point (clique para mostrar o formulário)
EN Suggest a webcam for Steamer Lane-The Point (click to reveal the form)
português | inglês |
---|---|
sugira | suggest |
webcam | webcam |
point | point |
clique | click |
mostrar | reveal |
formulário | form |
PT Você conhece uma melhor fonte de webcam de Steamer Lane-The Point? (tentar www.abirdseyeview.com ou pesquisa do google para algumas sugestões possíveis e envie abaixo)
EN Can you suggest a better Steamer Lane-The Point webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)
português | inglês |
---|---|
você | you |
melhor | better |
fonte | source |
webcam | webcam |
point | point |
tentar | try |
ou | or |
sugestões | suggestions |
possíveis | possible |
envie | submit |
PT Sugira uma webcam para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) (clique para mostrar o formulário)
EN Suggest a webcam for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) (click to reveal the form)
português | inglês |
---|---|
sugira | suggest |
webcam | webcam |
clique | click |
mostrar | reveal |
formulário | form |
Mostrando 50 de 50 traduções