PT Deseja ter o melhor visual em videochamadas? A câmera do seu iPhone ou iPad está à frente de qualquer webcam do mercado, e o Camo facilita o uso do iPhone como webcam.
Traduzir "visual em videochamadas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visual em videochamadas" de português para inglês
Traduções de visual em videochamadas
"visual em videochamadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de visual em videochamadas
português
inglês
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| videochamadas | video calls |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| mercado | market |
| camo | camo |
PT Deseja ter o melhor visual em videochamadas? A câmera do seu iPhone ou iPad está à frente de qualquer webcam do mercado, e o Camo facilita o uso do iPhone como webcam.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| videochamadas | video calls |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| mercado | market |
| camo | camo |
PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| nossos | our |
| líderes | leaders |
| desenvolvimento | development |
| pat | pat |
| todos | everyone |
| baixar | download |
| chris | chris |
PT Para que a sua identidade visual seja idêntica em todos os aparelhos, selecione o mesmo estilo de fonte nas seções Identidade Visual da versão móvel e Identidade Visual do cabeçalho no painel Estilos do Site.
EN To keep your branding consistent across devices, select the same font style in the Mobile branding and Header branding sections of site styles.
| português | inglês |
|---|---|
| aparelhos | devices |
| selecione | select |
| fonte | font |
| seções | sections |
| móvel | mobile |
| cabeçalho | header |
| identidade visual | branding |
PT Para que a sua identidade visual seja idêntica em todos os aparelhos, selecione o mesmo estilo de fonte nas seções Identidade Visual da versão móvel e Identidade Visual do cabeçalho no painel Estilos do Site.
EN To keep your branding consistent across devices, select the same font style in the Mobile branding and Header branding sections of site styles.
| português | inglês |
|---|---|
| aparelhos | devices |
| selecione | select |
| fonte | font |
| seções | sections |
| móvel | mobile |
| cabeçalho | header |
| identidade visual | branding |
PT Como obter a melhor iluminação em videochamadas
EN How to get the best lighting on video calls
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| iluminação | lighting |
| videochamadas | video calls |
PT Melhores webcams 2021: as melhores câmeras para videochamadas, streaming e muito mais
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streaming and more
| português | inglês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| câmeras | cameras |
| videochamadas | video calls |
| streaming | streaming |
PT Melhor ring light 2021: complete o brilho com estas luzes principais para vlogging, videochamadas e selfies
EN Best ring light 2021: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
| português | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| videochamadas | video calls |
| selfies | selfies |
PT Transforme videochamadas normais em experiências de compartilhamento do que você vê e de apresentações — suportado pela realidade aumentada.
EN Turn ordinary video calls into see-what-I-see, show-and-tell experiences — powered by augmented reality.
| português | inglês |
|---|---|
| videochamadas | video calls |
| experiências | experiences |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
PT Convide seus amigos e família para ingressar nas videochamadas.
EN Invite your friends and family to join video calls.
| português | inglês |
|---|---|
| convide | invite |
| seus | your |
| amigos | friends |
| família | family |
| videochamadas | video calls |
PT Permaneça conectado, organize videochamadas interativas com até 6 pessoas para compartilharem juntos momentos diários.
EN Stay connected, host interactive group video calls with up to 6 people to share everyday moments together.
| português | inglês |
|---|---|
| permaneça | stay |
| videochamadas | video calls |
| interativas | interactive |
| pessoas | people |
| momentos | moments |
PT Faça capturas de tela de suas videochamadas de RA, salvas imediatamente na galeria de fotos de seu smartphone.
EN Capture screenshots of your AR video calls, immediately stored in your smartphone photo gallery.
| português | inglês |
|---|---|
| videochamadas | video calls |
| imediatamente | immediately |
| galeria | gallery |
| fotos | photo |
| smartphone | smartphone |
| capturas de tela | screenshots |
PT Agende videochamadas no Pipedrive com o Google Meet
EN In Case you Missed It... Pipedrive Updates July 2021
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| pipedrive | pipedrive |
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
EN In July’s Pipedrive updates article, we reveal three new exciting Pipedrive integrations and our updates to workflow automations, Insights and notifications.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | new |
| pipedrive | pipedrive |
| s | s |
PT A maior desvantagem do trabalho remoto pode ser o esgotamento: muitas pessoas têm as agendas tomadas por videochamadas em sequência durante todo o dia, e essa dinâmica começa a ter consequências
EN The biggest downside to remote work might be burnout: far too many people are scheduled for back-to-back video calls all day long, and this has begun to take its toll
| português | inglês |
|---|---|
| desvantagem | downside |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| pessoas | people |
| videochamadas | video calls |
| dia | day |
PT O novo mini projetor pode ser ideal para qualquer pessoa cujos filhos tenham problemas com videochamadas.
EN This engraving tool could unlock so many possibilities for you.
PT Melhores câmeras de documento 2021: Mostrar objetos detalhados em apresentações ou videochamadas
EN Best document cameras 2021: Show detailed objects in presentations or video calls
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| câmeras | cameras |
| documento | document |
| mostrar | show |
| objetos | objects |
| detalhados | detailed |
| apresentações | presentations |
| ou | or |
| videochamadas | video calls |
PT Transcreva com segurança videochamadas, webinars, teleconferências e reuniões online. Pesquise, compartilhe e obtenha insights de transcrições de texto em um único local central.
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.
| português | inglês |
|---|---|
| videochamadas | video calls |
| webinars | webinars |
| online | online |
| pesquise | search |
| obtenha | gain |
| insights | insights |
| transcrições | transcripts |
| local | location |
| central | central |
PT O WhatsApp pode estar entrando no movimento das videochamadas. Uma próxima atualização parece revelar que o aplicativo em breve oferecerá suporte
EN WhatsApp may well be jumping on the video calling bandwagon. An upcoming update appears to reveal that the app will soon support video and voice calls
| português | inglês |
|---|---|
| próxima | upcoming |
| parece | appears |
| revelar | reveal |
| suporte | support |
PT O WhatsApp está lançando videochamadas para até oito pessoas
EN WhatsApp is now rolling out video-calling for up to eight people
| português | inglês |
|---|---|
| oito | eight |
| pessoas | people |
PT Ligações, videochamadas e mensagens gratuitos
EN Calls, video calls and messaging for free
| português | inglês |
|---|---|
| videochamadas | video calls |
| e | and |
| mensagens | messaging |
| gratuitos | free |
PT Mas as reuniões simplesmente se transformaram em videochamadas. Aquele aceno para um colega se transformou em envio constante de mensagens. As horas intermináveis no escritório se transformaram em presença constante no Slack.
EN But meetings merely morphed into video calls. Shoulder taps multiplied into relentless pings. Long hours in the office became constant presence on Slack (ironically signaling we weren’t slacking).
| português | inglês |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| videochamadas | video calls |
| constante | constant |
| escritório | office |
| presença | presence |
| slack | slack |
PT Zoom é um app de comunicação para ambientes de trabalho que oferece uma solução para as videochamadas, e com o qual é possível fazer reuniões
EN Zoom is a work environment communication application that offers a solution for video calls and lets you hold meetings remotely by using your device
| português | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| comunicação | communication |
| ambientes | environment |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| videochamadas | video calls |
| reuniões | meetings |
PT Cliente para Windows do app de chat e videochamadas
EN Text messages, calls and video calls to and from phones and PCs
| português | inglês |
|---|---|
| videochamadas | video calls |
PT Quando você adiciona convidados em uma ligação na visualização de Atividades, os links de videochamadas serão enviados para eles nos e-mails de Convite para atividade
EN When you add guests to a call in the Activities view, the video call links will be sent to them in the Activity Invite emails
| português | inglês |
|---|---|
| adiciona | add |
| convidados | guests |
| links | links |
| serão | will be |
| enviados | sent |
| convite | invite |
PT Melhor ring light 2022: complete o brilho com estas luzes principais para vlogs, videochamadas e selfies
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
| português | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| videochamadas | video calls |
| selfies | selfies |
PT Reúna seu grupo com a nossa API de vídeo — ótima para videochamadas interativas ao vivo, suporte técnico virtual, consultas de telessaúde, aprendizado remoto e mais
EN Gather your group with our Video API—great for live interactive video calls, virtual tech support, telehealth appointments, remote learning, and more
| português | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| api | api |
| vídeo | video |
| videochamadas | video calls |
| interativas | interactive |
| suporte | support |
| técnico | tech |
| virtual | virtual |
| telessaúde | telehealth |
| aprendizado | learning |
| remoto | remote |
PT Como ativar legendas traduzidas ao vivo nas videochamadas do Google Meet
EN How to turn on live translated captions in Google Meet video calls
| português | inglês |
|---|---|
| ativar | turn on |
| legendas | captions |
| traduzidas | translated |
| videochamadas | video calls |
| meet | meet |
PT O Google Meet introduziu legendas traduzidas ao vivo para videochamadas e reuniões. Veja como o recurso funciona.
EN Google Meet has introduced live translated captions for video calls and meetings. Here's how the feature works.
| português | inglês |
|---|---|
| meet | meet |
| introduziu | introduced |
| legendas | captions |
| traduzidas | translated |
| videochamadas | video calls |
| reuniões | meetings |
PT Melhor ring light 2022: complete o brilho com estas luzes principais para vlogs, videochamadas e selfies
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
| português | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| videochamadas | video calls |
| selfies | selfies |
PT Transforme videochamadas normais em experiências de compartilhamento do que você vê e de apresentações — suportado pela realidade aumentada.
EN Turn ordinary video calls into see-what-I-see, show-and-tell experiences — powered by augmented reality.
| português | inglês |
|---|---|
| videochamadas | video calls |
| experiências | experiences |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
PT Convide seus amigos e família para ingressar nas videochamadas.
EN Invite your friends and family to join video calls.
| português | inglês |
|---|---|
| convide | invite |
| seus | your |
| amigos | friends |
| família | family |
| videochamadas | video calls |
PT Permaneça conectado, organize videochamadas interativas com até 6 pessoas para compartilharem juntos momentos diários.
EN Stay connected, host interactive group video calls with up to 6 people to share everyday moments together.
| português | inglês |
|---|---|
| permaneça | stay |
| videochamadas | video calls |
| interativas | interactive |
| pessoas | people |
| momentos | moments |
PT Faça capturas de tela de suas videochamadas de RA, salvas imediatamente na galeria de fotos de seu smartphone.
EN Capture screenshots of your AR video calls, immediately stored in your smartphone photo gallery.
| português | inglês |
|---|---|
| videochamadas | video calls |
| imediatamente | immediately |
| galeria | gallery |
| fotos | photo |
| smartphone | smartphone |
| capturas de tela | screenshots |
PT Melhor ring light 2022: complete o brilho com essas luzes principais para vlogs, videochamadas e selfies
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
| português | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| videochamadas | video calls |
| selfies | selfies |
PT O novo mini projetor parece ser ideal para qualquer pessoa cujos filhos lutam com videochamadas.
EN The new mini projector looks like it could be ideal for anyone whose kids struggle with video calling.
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| projetor | projector |
| ideal | ideal |
| cujos | whose |
| filhos | kids |
PT Chamadas, videochamadas e mensagens gratuitas
EN Calls, video calls and messaging for free
| português | inglês |
|---|---|
| chamadas | calls |
| videochamadas | video calls |
| e | and |
| mensagens | messaging |
PT Plataforma de videochamadas com atividades sociais
EN Adorable virtual pets to help you develop healthy habits
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | help |
PT Voicemod é o software (modulador voice changer e soundboard) ideal para modificar sua voz em tempo real através de ferramentas de comunicação online em videochamadas e chamadas em grupo
EN Voicemod is the ideal software (voice changer-modulator & soundboard) to change your voice in real time through online communication tools focused on video calls and parties
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| ideal | ideal |
| tempo | time |
| real | real |
| online | online |
| videochamadas | video calls |
PT Descubra um novo jeito de se comunicar com seus colegas de trabalho e entes queridos! Videochamadas em grupo!
EN Discover a new way to communicate with your co-workers and loved ones! Facetime parties!
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| novo | new |
| jeito | way |
| seus | your |
| colegas | co-workers |
| queridos | loved |
PT Se quiser aprimorar sua voz durante essas videochamadas, dar um toque divertido a elas e surpreender a todos, experimente o Voicemod, um voice changer com efeitos que se integra a qualquer aplicativo para computador com praticidade e facilidade
EN It?s time to make a Facetime! If you want to improve your voice during these video calls, give them a fun touch and surprise everyone, you should try Voicemod, a voice changer with effects that integrates into any desktop app in a very simple way
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| videochamadas | video calls |
| toque | touch |
| divertido | fun |
| surpreender | surprise |
| experimente | try |
| efeitos | effects |
| integra | integrates |
| aplicativo | app |
| computador | desktop |
| facilidade | simple |
PT Um jeito de fazer videochamadas diferentes através do Zoom, do Google Hangouts e da extensão Houseparty para Chrome.
EN A way to make different video calls or Facetime through ZOOM, Google Hangouts & Houseparty Chrome Extension.
| português | inglês |
|---|---|
| jeito | way |
| videochamadas | video calls |
| diferentes | different |
| zoom | zoom |
| extensão | extension |
| chrome | chrome |
PT Além de ser possível modificar sua voz com o Voicemod nas suas videochamadas, você também pode reproduzir sons que todos os seus contatos vão ouvir através do seu sinal de microfone graças ao soundboard.
EN Besides being able to change your voice with Voicemod on your Facetime Parties and Video Calls, you can also play sounds that all your contacts will hear through your microphone signal, thanks to the Soundboard.
| português | inglês |
|---|---|
| videochamadas | video calls |
| reproduzir | play |
| contatos | contacts |
| sinal | signal |
| microfone | microphone |
PT Use seu telefone como uma webcam para ficar incrível em videochamadas
EN Use your phone as a webcam to look amazing on video calls
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| seu | your |
| webcam | webcam |
| incrível | amazing |
| videochamadas | video calls |
PT Como obter a melhor iluminação em videochamadas
EN How to get the best lighting on video calls
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| iluminação | lighting |
| videochamadas | video calls |
PT O Google tem suas próprias ofertas de chat e videochamadas no local de trabalho. Mas como elas funcionam?
EN Manchester City has often been one of the most active Premier League clubs when it comes to embracing new technologies.
| português | inglês |
|---|---|
| local | city |
PT Esse efeito não é tão pronunciado quando você está fisicamente longe da câmera, mas nas videochamadas, geralmente fica a apenas um ou dois centímetros da lente.
EN This effect isn’t as pronounced when you’re physically far from the camera, but with video calls, you’re usually just a foot or two from the lens.
| português | inglês |
|---|---|
| efeito | effect |
| fisicamente | physically |
| longe | far |
| câmera | camera |
| nas | from |
| videochamadas | video calls |
| geralmente | usually |
| ou | or |
| lente | lens |
| t | t |
PT O que é importante lembrar sobre as videochamadas neste momento é que a maioria das pessoas é nova no que é, na verdade, transmissão pessoal
EN What’s important to remember about video calls at this point in time is that most people are new to what is, really, personal broadcasting
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| videochamadas | video calls |
| momento | time |
| nova | new |
| transmissão | broadcasting |
PT “Desde que usei o Camo, notei um grande aumento na qualidade das minhas videochamadas e gravações
EN “Since using Camo, I’ve noticed a huge quality increase in my video calls and recordings
| português | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| grande | huge |
| aumento | increase |
| qualidade | quality |
| minhas | my |
| videochamadas | video calls |
PT Melhor luz de anel 2022: Complete o brilho com estas luzes superiores para vlogging, videochamadas e seladas
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
| português | inglês |
|---|---|
| anel | ring |
| videochamadas | video calls |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visual em videochamadas videochamadas videochamadas interativas configurar videochamadas links de videochamadas identidade visual comparacao visual visual atraente visual interacao visual calendário visual colaboracao visual destino visual visual studio code pdfsam visual é editor visual identidade visual criado impacto visual resumo visual maneira visual experiência visual gerenciamento visual visual itineraries visual impressionante microsoft visual studio rastreamento visual interface visual visual certo análise visual ambiente visual analytics visual desenvolvimento visual cultura visual fidelidade visual é deficiência visual conhecimento visual inspeção visual visual studio apelo visual análise visual e visual composer e visual pensamento visual suporte visual componente visual à design visual visual desejado visual desde ferramenta visual poderosa visual studio incluiTraduzir visual em videochamadas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe