PT Muitas plataformas online introduziram essa ferramenta devido ao aumento da demanda, mas esta ferramenta Word (Doc) para PDF do PlagiarismDetector.net é a melhor ferramenta online que você pode encontrar.
Traduzir "torna essa ferramenta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "torna essa ferramenta" de português para inglês
Traduções de torna essa ferramenta
"torna essa ferramenta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de torna essa ferramenta
português
inglês
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
| português | inglês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| online | online |
| ferramenta | tool |
| demanda | demand |
| doc | doc |
| net | net |
| encontrar | find |
PT Essa ferramenta para evitar o plágio que se torna um assistente pessoal, o que significa que você não precisa mais contratar um assistente para verificar a originalidade do artigo.
EN This tool to avoid plagiarism which becomes a personal assistant, meaning that you no longer may require hiring an assistant to check the article for originality.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| plágio | plagiarism |
| torna | becomes |
| assistente | assistant |
| pessoal | personal |
| contratar | hiring |
| precisa | require |
PT Essa ferramenta online também permite converter os arquivos PDF digitalizados em arquivos do Word de alta qualidade para torná-los editáveis
EN This online tool also enables you to convert the scanned PDF files into high-quality Word files to make it editable
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| online | online |
| permite | enables |
| arquivos | files |
PT O GUID da campanha de marketing à qual essa página ou e-mail está associado. Essa ID exclusiva pode ser encontrada na URL de uma campanha específica na ferramenta da Campanha.
EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.
PT É importante destacar que essa avaliação é uma ferramenta para ajudá-lo a entender a exposição do seu projeto ao COVID-19 e visa apoiar as discussões, e não é uma ferramenta definitiva e final.
EN It is important to highlight that this assessment is a tool to help you understand your project exposure to COVID-19 and it aims to support discussions, and it is not a definitive and authoritative tool.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| destacar | highlight |
| avaliação | assessment |
| exposição | exposure |
| projeto | project |
| discussões | discussions |
PT A gente sabe que se a pessoa não confia em uma ferramenta, ela não vai usar essa ferramenta
EN We know that if someone doesn’t trust a tool, they won’t use it
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | know |
| usar | use |
PT desenhando ferramenta gráfica ferramenta de pintura sai clipart histórias em quadrinhos imagem sai da ferramenta de pintura logotipo da paint tool sai mangá pintura programas tutorial
EN equipment tools and utensils technology edit tools repair tools construction and tools mechanical
PT 7 de setembro torna-se o 'Dia do Bitcoin' em El Salvador e o BTC finalmente torna-se moeda legal
EN 10% of early-stage startups working on blockchain: GSER 2021
PT “Quando a vida se torna quase insuportável e ninguém, a não ser Deus, resta para cuidar de você, você se torna um inventor para sustentar sua família."
EN “When life becomes almost too much to bear, and no one but God is left to provide for you, you become an inventor to support your family."
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| inventor | inventor |
PT Quando o aplicativo se torna suficientemente grande e complexo, torna-se necessário distribuir o desenvolvimento entre vários times
EN When the application becomes sufficiently large and complex, it becomes necessary to distribute the development over multiple teams
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| aplicativo | application |
| suficientemente | sufficiently |
| grande | large |
| e | and |
| complexo | complex |
| necessário | necessary |
| desenvolvimento | development |
| vários | multiple |
| times | teams |
PT Eles também têm certas áreas onde seu foco os torna um “líder regional”, o que os torna uma escolha estratégica mais apropriada para áreas específicas
EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| líder | leader |
| regional | regional |
| estratégica | strategic |
| apropriada | appropriate |
PT Quando você se torna um Leão, você se torna parte de uma rede global de voluntários que trabalham juntos para fazer a diferença. Aqui estão apenas alguns dos grandes benefícios que você pode esperar.
EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
| português | inglês |
|---|---|
| leão | lion |
| parte | part |
| rede | network |
| global | global |
| voluntários | volunteers |
| grandes | great |
| benefícios | benefits |
| esperar | expect |
PT O importante é identificar o que torna uma marca única e torná-la consistente.
EN The important thing is to identify what makes a brand unique and make it consistent.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| única | unique |
| consistente | consistent |
PT Se o conteúdo do seu site só se torna visível ou permite interações depois que uma certa quantidade de JavaScript é baixada, torna-se ainda mais importante reduzir o tamanho do seu pacote o máximo possível
EN If content on your site only becomes visible, or can be interacted with, after a certain amount of JavaScript is downloaded: it becomes even more important to cut down on the size of your bundle as much as possible
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| conteúdo | content |
| site | site |
| visível | visible |
| ou | or |
| javascript | javascript |
PT O 25º percentil dos dados de HTTPArchive torna-se uma pontuação de 50 (o ponto de controle mediano) e o 8º percentil torna-se uma pontuação de 90 (o ponto de controle bom/verde)
EN The 25th percentile of HTTPArchive data becomes a score of 50 (the median control point), and the 8th percentile becomes a score of 90 (the good/green control point)
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| pontuação | score |
| ponto | point |
| controle | control |
| bom | good |
| verde | green |
PT Isto torna a manipulação de SEO para qualquer não profissional um enorme risco e também torna difícil aprender na hora a menos que você esteja aprendendo com alguém experiente.
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
| português | inglês |
|---|---|
| torna | makes it |
| manipulação | handling |
| seo | seo |
| enorme | huge |
| risco | risk |
| difícil | difficult |
| a menos que | unless |
PT Nas propriedades herdadas, torna-se inherit e no resto torna-se initial, essencialmente redefinindo a propriedade em todas as origens em cascata
EN On inherited properties it becomes inherit and on the rest it becomes initial, essentially resetting the property across all cascade origins
PT Essa é uma maneira simples de promover seu conteúdo e torná-lo mais bem cotado no Google, obtendo mais resultados a longo prazo.
EN This is a simple way to promote your content to increase its ranking in Google and get your more results down the road.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| conteúdo | content |
| resultados | results |
PT Essa experiência integrada do usuário torna o processo meticuloso de planejamento de uma viagem muito mais fácil para o usuário e para a empresa.
EN This seamless user experience makes the painstaking process of planning a trip much easier for both the user and the business.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| processo | process |
| planejamento | planning |
| viagem | trip |
| empresa | business |
PT O que torna essa visualização particularmente importante é o seu método de apresentação
EN What makes this particular visualisation so important is the delivery method
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | visualisation |
| particularmente | particular |
| importante | important |
| método | method |
PT Essa técnica torna esse atraso visível por meio de um painel simples que mostra o quão desatualizado está cada componente implantado em cada ambiente
EN This technique makes this lag visible via a simple dashboard showing how far behind each deployed component is for each environment
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| atraso | lag |
| visível | visible |
| painel | dashboard |
| simples | simple |
| mostra | showing |
| componente | component |
| implantado | deployed |
PT Essa capacidade de aumentar as ofertas de impulsionar suas vendas torna esse recurso tão crucial para sua plataforma de comércio eletrônico
EN This ability of bump offers to boost your sales makes this feature so crucial for your eCommerce platform
| português | inglês |
|---|---|
| capacidade | ability |
| recurso | feature |
| crucial | crucial |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Essa economia torna a escolha deste smartwatch Wear OS um acéfalo absoluto.
EN This saving makes picking up this Wear OS smartwatch an absolute no-brainer.
| português | inglês |
|---|---|
| economia | saving |
| wear | wear |
| um | an |
| absoluto | absolute |
| os | os |
PT Conforme nós e nossos parceiros lançamos uma campanha global de vacinação, essa parceria se torna ainda mais importante”, disse Gabriella Stern, Diretora de Comunicações da OMS
EN As we and our partners launch a global vaccination drive, this partnership becomes even more important,” said Gabriella Stern, Director of Communications at WHO
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| campanha | drive |
| global | global |
| vacinação | vaccination |
| parceria | partnership |
| torna | becomes |
| disse | said |
| diretora | director |
| comunicações | communications |
PT Essa opção torna óbvio que você usou links em seu catálogo, portanto, haverá significativamente mais cliques em seus catálogos de compras ou anúncios em revistas. Você pode verificar o número de cliques no Google Analytics.
EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| óbvio | obvious |
| usou | used |
| links | links |
| significativamente | significantly |
| cliques | clicks |
| compras | shopping |
| ou | or |
| anúncios | ads |
| revistas | magazine |
| verificar | check |
| analytics | analytics |
PT Especialistas nomeiam o CTR como um sinal de classificação, o que o torna um importante componente de auto análise do algoritmo RankBrain do Google. Não negligencie essa métrica e use-a para melhorar suas campanhas de marketing digital.
EN Experts name CTR as a ranking signal, which makes it an important self-analytics constituent of Google’s RankBrain algorithm. Do not neglect this metric and use it to improve your digital marketing campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| ctr | ctr |
| sinal | signal |
| classificação | ranking |
| torna | makes it |
| importante | important |
| auto | self |
| análise | analytics |
| algoritmo | algorithm |
| métrica | metric |
| use | use |
PT A empresa se torna, assim, uma das primeiras do IBEX 35 a conseguir essa certificação do seu compromisso com a transparência e com a boa governança corporativa
EN Iberdrola, thus, becomes one of the first IBEX 35-listed companies to receive this certificate, within the framework of its commitment to transparency and good corporate governance
| português | inglês |
|---|---|
| torna | becomes |
| certificação | certificate |
| compromisso | commitment |
| transparência | transparency |
| boa | good |
| governança | governance |
PT O Bitcoin caiu apenas 17% do recorde histórico, o que torna essa correção a mais superficial do ano até agora.
EN The number of billionaires who have invested in crypto increased last year, and that trend could continue into 2022 as fears over fiat intensify.
PT O fórum torna-se, nesse sentido, um evento com potencial de espelhar essa articulação, indicando setores de interesse dos investidores
EN The forum becomes, in this regard, an event with the potential to mirror this articulation, indicating sectors of interest to investors
| português | inglês |
|---|---|
| fórum | forum |
| evento | event |
| potencial | potential |
| espelhar | mirror |
| indicando | indicating |
| setores | sectors |
| interesse | interest |
| investidores | investors |
PT Especialistas nomeiam o CTR como um sinal de classificação, o que o torna um importante componente de auto análise do algoritmo RankBrain do Google. Não negligencie essa métrica e use-a para melhorar suas campanhas de marketing digital.
EN Experts name CTR as a ranking signal, which makes it an important self-analytics constituent of Google’s RankBrain algorithm. Do not neglect this metric and use it to improve your digital marketing campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| ctr | ctr |
| sinal | signal |
| classificação | ranking |
| torna | makes it |
| importante | important |
| auto | self |
| análise | analytics |
| algoritmo | algorithm |
| métrica | metric |
| use | use |
PT porque vem diretamente do consumidor, que proativamente oferece para uma marca em troca de uma recompensa específica. Essa troca recíproca torna os dados de parte zero uniformes
EN because it comes directly from the consumer, who proactively offers it to a brand in exchange for a specific reward. This reciprocal exchange makes zero-party data even
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| consumidor | consumer |
| proativamente | proactively |
| oferece | offers |
| troca | exchange |
| recompensa | reward |
| específica | specific |
| zero | zero |
PT Muitas pessoas ainda assinam vários documentos manualmente, usando lápis e papel. Isso torna os processos de negócios lentos, especialmente ao trabalhar remotamente. O sign pro PDF preenche essa lacuna no fluxo de trabalho digital.
EN Many people still sign a lot of documents by hand using pen and paper. This slows down business processes, especially when working remotely. sign pro PDF closes this digital workflow gap.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| especialmente | especially |
| remotamente | remotely |
| sign | sign |
| lacuna | gap |
PT Essa abordagem torna as aplicações mais resilientes e permite que as organizações implementem rapidamente novos recursos e respondam a um mercado que está em constante mudança.
EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| aplicações | applications |
| permite | enables |
| organizações | organizations |
| rapidamente | quickly |
| novos | new |
| recursos | features |
| um | a |
| mercado | market |
| mudança | changing |
PT Embora essa solução disponibilize os dados para grupos específicos, acessá-los em toda a empresa torna-se quase impossível, muitas vezes subutilizando ou ignorando os dados.
EN Though this solution makes the data available to particular groups, accessing it company-wide becomes nearly impossible, often relegating the data to sit idle and unused.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| grupos | groups |
| específicos | particular |
| empresa | company |
| quase | nearly |
| impossível | impossible |
| muitas vezes | often |
PT Conforme nós e nossos parceiros lançamos uma campanha global de vacinação, essa parceria se torna ainda mais importante”, disse Gabriella Stern, Diretora de Comunicações da OMS
EN As we and our partners launch a global vaccination drive, this partnership becomes even more important,” said Gabriella Stern, Director of Communications at WHO
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| campanha | drive |
| global | global |
| vacinação | vaccination |
| parceria | partnership |
| torna | becomes |
| disse | said |
| diretora | director |
| comunicações | communications |
PT Essa opção torna óbvio que você usou links em seu catálogo, portanto, haverá significativamente mais cliques em seus catálogos de compras ou anúncios em revistas. Você pode verificar o número de cliques no Google Analytics.
EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| óbvio | obvious |
| usou | used |
| links | links |
| significativamente | significantly |
| cliques | clicks |
| compras | shopping |
| ou | or |
| anúncios | ads |
| revistas | magazine |
| verificar | check |
| analytics | analytics |
PT Essa agilidade as torna companheiras perfeitas para o front-end de sites e aplicativos, possibilitando uma rápida chamada e resposta
EN That speed enables them to be perfect companions to the front-end of websites and apps, enabling a quick call and response
PT Essa funcionalidade torna mais fácil escolher em quais produtos você deseja se concentrar em seus boletins informativos por e-mail
EN This functionality makes it easier to choose which products you want to focus on in your email newsletters
PT Existem mais de 1 bilhão de usuários mensais ativos no Instagram, o que torna essa plataforma de mídia social um ótimo canal para atingir um grande público e gerar mais vendas (se você estiver expandindo um negócio).
EN There are over 1 billion active monthly users on Instagram, which makes this social media platform a great channel for reaching a large audience and generating more sales (if you're growing a business).
PT Em geral, Funnelytics é uma ferramenta completa que substitui muitas outras ferramentas de marketing, como o Google Analytics, e torna-o mais fácil e divertido de usar.
EN In general, Funnelytics is a complete tool that replaces many other marketing tools, such as Google Analytics, and makes it easier to use and more fun to use.
| português | inglês |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| completa | complete |
| substitui | replaces |
| marketing | marketing |
| analytics | analytics |
| divertido | fun |
PT ZonGuru é uma ferramenta que torna essas negociações mais fáceis, oferecendo um preço inicial honesto com base nos pesos de envio e despesas, como taxas alfandegárias
EN ZonGuru is a tool that makes these negotiations easier by giving an honest upfront price based on shipping weights and expenses such as customs duties
| português | inglês |
|---|---|
| negociações | negotiations |
| fáceis | easier |
| oferecendo | giving |
| honesto | honest |
| pesos | weights |
| envio | shipping |
| zonguru | zonguru |
PT O que torna o Qlik Sense uma plataforma de análise de dados e não apenas uma ferramenta de analytics?
EN What makes Qlik Sense a data analytics platform, not just an analytics tool?
| português | inglês |
|---|---|
| que | what |
| sense | sense |
| não | not |
| apenas | just |
PT O programa nem precisa ser instalado para ser usado, o que o torna a ferramenta portátil perfeita – você pode ter um ambiente funcional em alguns minutos, onde estiver
EN Actually, you don’t even have to install the program to use it, making it the perfect portable tool – you can have a working environment in a couple of minutes, wherever you may be
| português | inglês |
|---|---|
| portátil | portable |
| perfeita | perfect |
| ambiente | environment |
| minutos | minutes |
PT Combine suas melhores memórias em um slideshow divertido para torná-las ainda mais memoráveis. Use nossa ferramenta intuitiva online para criar uma apresentação de slides com foto e música em questão de minutos - é tudo muito fácil e simples.
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| divertido | fun |
| ferramenta | tools |
| online | online |
| música | music |
| minutos | minutes |
PT A natureza atraente dos slideshows os torna uma ferramenta extremamente eficaz para se comunicar com as pessoas
EN The compelling nature of slideshows makes them an extremely effective tool to communicate with your audience
| português | inglês |
|---|---|
| natureza | nature |
| atraente | compelling |
| extremamente | extremely |
| eficaz | effective |
PT Isso é o que torna os mapas mentais uma excelente ferramenta de planejamento de projetos
EN This is what makes mind mapping such a great tool for planning projects
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| ferramenta | tool |
PT Usados por equipes de software em todo o mundo, os mapas mentais são uma ferramenta versátil e incrivelmente intuitiva que melhora a comunicação e torna o planejamento mais eficiente
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient
| português | inglês |
|---|---|
| usados | used |
| versátil | versatile |
| incrivelmente | incredibly |
| intuitiva | intuitive |
| melhora | improves |
| comunicação | communication |
| eficiente | efficient |
PT Geralmente trabalha em atividades similares? As tarefas do TrackingTime e ferramenta para gestão de projetos torna simples economizar tempo na configuração do projeto duplicando projetos e tarefas existentes ? ? com somente um clique.
EN Do you often work on similar activities? TrackingTime’s task and project tracking make it easy to save time on project setup by duplicating existing projects and tasks–– with just one click.
| português | inglês |
|---|---|
| geralmente | often |
| similares | similar |
| tempo | time |
| configuração | setup |
| existentes | existing |
| clique | click |
PT Com a SDN, engenheiros e administradores podem lidar com serviços de rede usando uma ferramenta de gerenciamento centralizada e baseada em software que torna mais fácil responder aos requisitos de negócios que mudam rapidamente.
EN With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| sdn | sdn |
| engenheiros | engineers |
| administradores | administrators |
| rede | network |
| uma | a |
| centralizada | centralized |
| baseada | based |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| responder | respond |
| requisitos | requirements |
| mudam | changing |
| rapidamente | rapidly |
PT Esta ferramenta de código aberto (que por acaso é desenvolvida por um Thoughtworker) torna mais fácil a tarefa de configurar e compartilhar um ambiente de construção baseado em Docker
EN This open-source tool (which happens to be developed by a Thoughtworker) makes it easy to set up and share a build environment based on Docker
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| aberto | open |
| desenvolvida | developed |
| fácil | easy |
| compartilhar | share |
| ambiente | environment |
| docker | docker |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
torna essa ferramenta essa técnica torna essa abordagem torna essa opção torna ferramenta torna torna a ferramenta uso essa ferramenta usar essa ferramenta essa ferramenta fornece essa ferramenta essa ferramenta fácil utilize essa ferramenta ferramenta como essa essa ferramenta permite use essa ferramenta essa ferramenta robusta essa ferramenta devido essa poderosa ferramenta essa ferramenta examina essa ferramenta é essa ferramenta minimizará essa ferramenta oferece ferramenta em ferramenta torna cloudflare torna torna atraente torná lo torna única hostwinds torna cliente torna torna se torna ataques torna real comando torna nuvens torna torna difícil torna públicos windows torna usuário torna renderforest torna pois torna torna oficialmente torná los melhores torná los sonix torna fácil torna se então torna simples torna extremamente fácil torna te torna muitosTraduzir torna essa ferramenta para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe