PT armas e táticas especiais clipart dos serviços de proteção swat logotipo da swat protection services logotipos serviços swat serviços de proteção swat aplicação da lei armas armas e táticas controle de distúrbios
"tecnologia das armas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT armas e táticas especiais clipart dos serviços de proteção swat logotipo da swat protection services logotipos serviços swat serviços de proteção swat aplicação da lei armas armas e táticas controle de distúrbios
EN security secure safety protect access shield shield safe
PT O Tratado sobre a Proibição de Armas Nucleares (TPNW) entrou oficialmente em vigor. Análise com o responsável da questão da proliferação de armas...
EN If the Swiss government allowed data storage accessible via face scan, it would make living in the country considerably more convenient.
PT Ganhe o XP e XP de armas em dobro, além de progressão em dobro nos escalões do sistema de Passe de Batalha em todas as partidas do Multijogador, para avançar nos escalões e subir o nível dos seus Operadores e armas.
EN Earn Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass system tier progression in every Multiplayer match to advance up the tiers and level up your Operator and weapons.
português | inglês |
---|---|
ganhe | earn |
armas | weapons |
progressão | progression |
sistema | system |
passe | pass |
batalha | battle |
multijogador | multiplayer |
avançar | advance |
seus | your |
operadores | operator |
PT Indivíduos e vendedores não autorizados que façam ofertas de venda, compra ou troca de álcool, tabaco, drogas e armas, incluindo armas de fogo e acessórios,
EN Individuals and unlicensed retailers offering to sell, purchase or trade alcohol, tobacco, drugs and weapons, including firearms and accessories,
PT Instruções para criar armas mortíferas, como bombas ou granadas, incluindo armas fabricadas em impressoras 3D
EN Instructions for creating lethal weapons, such as bombs or grenades, including 3D printed weapons
PT Dos cinco eventos de tiro na primeira edição dos Jogos Olímpicos de 1896, aos 15 que acontecem hoje, o esporte tem crescido continuamente ao lado dos avanços na tecnologia das armas de fogo.
EN From just five shooting events at the inaugural 1896 Olympic Games to the 15 today, the sport has grown steadily alongside the advance in firearms technology.
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
tiro | shooting |
hoje | today |
crescido | grown |
tecnologia | technology |
jogos olímpicos | olympic |
PT Este lado não regulamentado da web hospeda algumas das coisas mais sombrias da internet, como mercado negro, onde drogas e armas podem ser compradas
EN Many people don't know exactly what these words mean and only draw their knowledge from popular media that portray the dark web as this creepy place where bad things happen
PT As mesmas dicas de Vantagens no Dominação se aplicam aqui, mas com um adicional; armas de curto alcance são altamente eficazes para invadir e manter Zonas de Conflito em qualquer uma das casas.
EN The same Perk tips apply here as in Domination, with the addition that short-range weapons are highly effective at breaking and holding Hardpoints in either home.
português | inglês |
---|---|
dicas | tips |
aplicam | apply |
armas | weapons |
curto | short |
alcance | range |
altamente | highly |
eficazes | effective |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.
EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.
português | inglês |
---|---|
forças | forces |
especiais | special |
líder | leader |
team | team |
force | force |
price | price |
armas | arms |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
português | inglês |
---|---|
avançando | advancing |
castelo | castle |
diferentes | different |
residência | residence |
decoradas | decorated |
época | period |
renascentista | renaissance |
perfeitamente | perfectly |
extensas | extensive |
coleções | collection |
armas | weapons |
papal | papal |
frescos | frescoes |
PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.
EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.
português | inglês |
---|---|
forças | forces |
especiais | special |
líder | leader |
team | team |
force | force |
price | price |
armas | arms |
PT O chapéu-coco de Oddjob pode não ser um gadget de Bond como tal, mas é de longe uma das melhores armas empunhadas por um vilão.
EN Oddjob's bowler hat might not be a Bond gadget as such, but it's one of the best weapons wielded by a villain by far.
português | inglês |
---|---|
pode | might |
ser | be |
armas | weapons |
chapéu | hat |
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
tabaco | tobacco |
outros | other |
compra | purchased |
menores | minors |
PT Proteção com segurança para fabricantes de armas, consumidores e fornecedores de serviços públicos com a confiança necessária para utilizar o poder da IoT.
EN Effective security arms manufacturers, consumers and utility providers with the confidence to leverage the power of the IoT.
português | inglês |
---|---|
armas | arms |
consumidores | consumers |
poder | power |
iot | iot |
PT Em qualquer casa, SMTs, escopetas e armas de combate corpo a corpo vão ser uma mão na roda
EN In either house, SMGs, shotguns, and melee weapons will serve you well
português | inglês |
---|---|
armas | weapons |
PT Em um mapa onde, de repente, você se vê de cara com um inimigo com frequência, pode ser melhor configurar armas para uma precisão melhorada de fogo na altura do quadril
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
português | inglês |
---|---|
mapa | map |
onde | where |
inimigo | enemy |
melhor | better |
configurar | configure |
armas | weapons |
precisão | accuracy |
fogo | fire |
quadril | hip |
com frequência | often |
de repente | suddenly |
PT Quer você esteja pretendendo dar baixas com armas ou na base de arremessos incessantes de letais, as vantagens da Jaqueta Antibomba e da Máscara Tática são quase essenciais ao se infiltrar no Nuketown '84
EN No matter if you are aiming for weapon kills or lobbing plenty of lethals yourself, the Flak Jacket and Tactical Mask Perks are near essentials when infiltrating Nuketown ’84
português | inglês |
---|---|
ou | or |
vantagens | perks |
jaqueta | jacket |
máscara | mask |
essenciais | essentials |
se | if |
PT Receba grátis o Pacote de Armas Nuketown com Call of Duty®: Black Ops Cold War
EN Get the Nuketown Weapon Bundle Free with Call of Duty®: Black Ops Cold War
português | inglês |
---|---|
receba | get |
grátis | free |
o | the |
pacote | bundle |
call | call |
duty | duty |
black | black |
war | war |
ops | ops |
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.
português | inglês |
---|---|
elementos | items |
muito | many |
variados | different |
pinturas | paintings |
renascentistas | renaissance |
esculturas | sculptures |
madeira | wood |
armas | weapons |
armaduras | armour |
terracota | terracotta |
PT Soldados militares com armas durante o treinamento
EN Military Soldiers with Weapons During Training
português | inglês |
---|---|
soldados | soldiers |
militares | military |
armas | weapons |
treinamento | training |
PT Como os Estados Unidos e outros países de alta renda (HICs) aprenderam por meio de suas próprias experiências de vacinação, “colocar injeções nas armas” envolve muito mais do que obter quantidades suficientes da própria vacina
EN As the United States and other high-income countries (HICs) have learned through their own vaccination experiences, “putting shots in arms” involves far more than procuring sufficient quantities of the vaccine itself
português | inglês |
---|---|
renda | income |
aprenderam | learned |
experiências | experiences |
armas | arms |
envolve | involves |
quantidades | quantities |
suficientes | sufficient |
PT Em um caso memorável, fiquei surpreso ao receber um punhado de fotos de homens posando com armas de fogo, ferimentos à bala e pilhas de dinheiro e drogas
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
português | inglês |
---|---|
memorável | memorable |
surpreso | surprised |
fotos | photos |
homens | men |
posando | posing |
dinheiro | cash |
drogas | drugs |
PT Novo estado do PUBG: data de lançamento, jogabilidade, armas, temporadas
EN PUBG New State: Launch date, gameplay, weapons, seasons
português | inglês |
---|---|
novo | new |
estado | state |
pubg | pubg |
data | date |
lançamento | launch |
jogabilidade | gameplay |
armas | weapons |
temporadas | seasons |
PT Além disso, possui um monte de coisas para as pessoas que querem fazer as suas próprias figuras ou réplicas de armas de plástico.
EN Additionally, it features a lot things for people who want to make their own figurines or plastic gun replicas.
português | inglês |
---|---|
querem | want |
ou | or |
réplicas | replicas |
plástico | plastic |
além disso | additionally |
PT Nesta categoria você pode comprar 3D modelos de armas, braços, espadas e artilharia moderna e histórico usado por forças militares e de defesa pessoal
EN In this category you can buy 3D models of weapons, arms, swords and artillery both modern and historical used by military forces and self defence
português | inglês |
---|---|
categoria | category |
comprar | buy |
modelos | models |
moderna | modern |
histórico | historical |
usado | used |
forças | forces |
militares | military |
defesa | defence |
pessoal | self |
PT Hoje, homens e mulheres competem em eventos individuais e em equipe, nos quais são utilizados três tipos de armas: florete, espada e sabre
EN Today, men and women compete in individual and team events, in which three types of weapon are used: foil, epee and sabre
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
homens | men |
mulheres | women |
competem | compete |
eventos | events |
utilizados | used |
três | three |
PT Nossos jogos Yepi incluem ação excitante, aventuras únicas, e muitas armas
EN Our Yepi games include exciting action, unique adventures, and plenty of weapons
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
jogos | games |
incluem | include |
ação | action |
aventuras | adventures |
e | and |
armas | weapons |
PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.
EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.
português | inglês |
---|---|
incluem | include |
estão | are |
limitados | limited |
alimentos | food |
bebidas | beverage |
recipientes | containers |
vidro | glass |
bicicletas | bicycles |
armas | weapons |
tipos | kind |
PT A região AWS GovCloud (EUA) está em conformidade com o United States International Traffic in Arms Regulations (ITAR – Regulamentos sobre o tráfico internacional de armas dos EUA)
EN AWS GovCloud (US) supports compliance with United States International Traffic in Arms Regulations (ITAR)
português | inglês |
---|---|
conformidade | compliance |
traffic | traffic |
regulamentos | regulations |
armas | arms |
govcloud | govcloud |
PT Alguns países têm regulamentos mais rigorosos sobre os objetos transportados em bagagens de mão que podem ser usados como armas, dentro e fora de aeroportos (por exemplo, um canivete de bolso com uma lâmina com trava)
EN Some countries have more stringent regulations about carrying objects that can be used as weapons, both in and outside airports (for example, a pocket knife with a lockable blade)
português | inglês |
---|---|
países | countries |
regulamentos | regulations |
rigorosos | stringent |
usados | used |
armas | weapons |
aeroportos | airports |
bolso | |
lâmina | blade |
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.
português | inglês |
---|---|
elementos | items |
muito | many |
variados | different |
pinturas | paintings |
renascentistas | renaissance |
esculturas | sculptures |
madeira | wood |
armas | weapons |
armaduras | armour |
terracota | terracotta |
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.
português | inglês |
---|---|
elementos | items |
muito | many |
variados | different |
pinturas | paintings |
renascentistas | renaissance |
esculturas | sculptures |
madeira | wood |
armas | weapons |
armaduras | armour |
terracota | terracotta |
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.
português | inglês |
---|---|
elementos | items |
muito | many |
variados | different |
pinturas | paintings |
renascentistas | renaissance |
esculturas | sculptures |
madeira | wood |
armas | weapons |
armaduras | armour |
terracota | terracotta |
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
EN In the palace you can find many different items, from Renaissance paintings to polychromatic wood sculptures, tapestries, weapons, armour, and terracotta sculptures.
português | inglês |
---|---|
elementos | items |
muito | many |
variados | different |
pinturas | paintings |
renascentistas | renaissance |
esculturas | sculptures |
madeira | wood |
armas | weapons |
armaduras | armour |
terracota | terracotta |
PT Tomado no contexto da geopolítica, uma arma digital como o Stuxnet poderia simplesmente ser entendida como o método mais conveniente, não violento e econômico para interromper secretamente um programa de armas nucleares
EN Taken in the context of geopolitics, a digital weapon like Stuxnet could simply be understood as the most expedient, non-violent, and cost-efficient method to covertly disrupt a nuclear weapons program
português | inglês |
---|---|
tomado | taken |
arma | weapon |
simplesmente | simply |
método | method |
violento | violent |
econômico | efficient |
programa | program |
armas | weapons |
nucleares | nuclear |
PT Pelo menos, assim é que os políticos o veriam — em comparação com as armas de guerra tradicionais tais como caças a jato, soldados ou bombas.
EN At least, this is how politicians would see it — when contrasted with traditional war-making tools, such as fighter jets, soldiers, or bombs.
português | inglês |
---|---|
tradicionais | traditional |
soldados | soldiers |
ou | or |
PT Guerras vêm e vão, mas há heróis que se dedicam a dominar todos os aspectos da arte da batalha sem descanso. Guerreiros combinam força, liderança e vasto conhecimento em armas e armaduras para criar o caos no campo de batalha.
EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast knowledge of arms and armor to wreak havoc in glorious combat.
português | inglês |
---|---|
heróis | heroes |
dominar | master |
arte | art |
batalha | battle |
combinam | combine |
força | strength |
liderança | leadership |
vasto | vast |
conhecimento | knowledge |
armas | arms |
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them
português | inglês |
---|---|
estilos | styles |
sem | no |
antiga | ancient |
energias | energy |
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias...
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shou...
português | inglês |
---|---|
estilos | styles |
sem | no |
antiga | ancient |
energias | energy |
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam. Eles podem utilizar ataques letais com a névoa de suas cervejas, curar fluxos de chi...
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shoulder deadly attacks through the haze of their brews, heal broken chi flows, and beat their enemies w...
português | inglês |
---|---|
estilos | styles |
sem | no |
antiga | ancient |
energias | energy |
ataques | attacks |
fluxos | flows |
PT Além de todos os novos conteúdos de Black Ops Cold War, os jogadores do Warzone ainda terão acesso aos conteúdos obtidos anteriormente: armas, operadores, projetos, equipamentos, itens cosméticos, entre outros, adquiridos em Modern Warfare
EN On top of all new Black Ops Cold War content, Warzone players will still have access to previously earned content: Weapons, Operators, Blueprints, Equipment, Cosmetics, and so on, that they earned during their experiences in Modern Warfare
português | inglês |
---|---|
novos | new |
conteúdos | content |
black | black |
war | war |
jogadores | players |
terão | will |
acesso | access |
anteriormente | previously |
armas | weapons |
operadores | operators |
equipamentos | equipment |
cosméticos | cosmetics |
modern | modern |
ops | ops |
Mostrando 50 de 50 traduções