EN From just five shooting events at the inaugural 1896 Olympic Games to the 15 today, the sport has grown steadily alongside the advance in firearms technology.
Traduzir "alongside the advance" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alongside the advance" de inglês para português
Traduções de alongside the advance
"alongside the advance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de alongside the advance
inglês
português
PT Dos cinco eventos de tiro na primeira edição dos Jogos Olímpicos de 1896, aos 15 que acontecem hoje, o esporte tem crescido continuamente ao lado dos avanços na tecnologia das armas de fogo.
| inglês | português |
|---|---|
| shooting | tiro |
| events | eventos |
| olympic | jogos olímpicos |
| grown | crescido |
| technology | tecnologia |
| games | jogos |
| sport | esporte |
| the | o |
| today | hoje |
| five | cinco |
| at | na |
| has | tem |
| in | de |
| firearms | armas de fogo |
EN Aircraft technology is a constant source of innovation and SCHOTT has developed its glass, fiber optic and LED applications alongside each advance in technology
PT A tecnologia aeronáutica é uma fonte contínua de inovação e a SCHOTT desenvolveu suas aplicações em vidro, fibra ótica e LED paralelamente a cada avanço tecnológico
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| developed | desenvolveu |
| glass | vidro |
| fiber | fibra |
| led | led |
| advance | avanço |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| applications | aplicações |
| is | é |
| a | uma |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| source | fonte |
| and | e |
EN Aircraft technology is a constant source of innovation and SCHOTT has developed its glass, fiber optic and LED applications alongside each advance in technology
PT A tecnologia aeronáutica é uma fonte contínua de inovação e a SCHOTT desenvolveu suas aplicações em vidro, fibra ótica e LED paralelamente a cada avanço tecnológico
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| developed | desenvolveu |
| glass | vidro |
| fiber | fibra |
| led | led |
| advance | avanço |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| applications | aplicações |
| is | é |
| a | uma |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| source | fonte |
| and | e |
EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself
PT Acreditamos que somos responsáveis não apenas por buscar o avanço do conhecimento, mas também por avançar a prática da própria pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| seek | buscar |
| we believe | acreditamos |
| knowledge | conhecimento |
| practice | prática |
| research | pesquisa |
| of | do |
| we | somos |
| the | o |
| but | mas |
| also | também |
| just | apenas |
| advance | avanço |
| not | não |
EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.
PT France venceu partida no tempo normal e avança para Final.Belgium avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| france | france |
| belgium | belgium |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.
PT Croatia venceu partida na prorrogação e avança para Final.England avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| final | final |
| match | partida |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.
PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Final.Peru avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| peru | peru |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Argentina won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Colombia advance to Third-place match.
PT Argentina venceu por e avança para Final.Colombia avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| argentina | argentina |
| won | venceu |
| final | final |
| match | match |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.
PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| senegal | senegal |
| won | venceu |
| final | final |
| match | partida |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.
PT Algeria venceu partida no tempo normal e avança para Final.Nigeria avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.
PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.USA avança para Bronze-medal match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| canada | canada |
| usa | usa |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.
PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| australia | australia |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Australia won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Thailand advance to Third-place match.
PT Australia venceu por e avança para Final.Thailand avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| final | final |
| australia | australia |
| match | match |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.
PT Japan venceu partida no tempo normal e avança para Final.China PR avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| china | china |
| pr | pr |
| japan | japan |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.
PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.England avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| usa | usa |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Netherlands won match following extra time and advance to Final.Sweden advance to Third-place match.
PT Netherlands venceu partida na prorrogação e avança para Final.Sweden avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| final | final |
| netherlands | netherlands |
| match | partida |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Canada won match in normal time and advance to Final.Panama advance to Third-place match.
PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Final.Panama avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| canada | canada |
| panama | panama |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN USA won match in normal time and advance to Final.Jamaica advance to Third-place match.
PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.Jamaica avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| jamaica | jamaica |
| usa | usa |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Spain won match in normal time and advance to Final.Italy advance to Third-place match.
PT Spain venceu partida no tempo normal e avança para Final.Italy avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| spain | spain |
| italy | italy |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Nigeria won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Cameroon advance to Third-place match.
PT Nigeria venceu por e avança para Final.Cameroon avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| final | final |
| match | match |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN South Africa won match in normal time and advance to Final.Mali advance to Third-place match.
PT South Africa venceu partida no tempo normal e avança para Final.Mali avança para Third-place match.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| normal | normal |
| final | final |
| africa | africa |
| in | no |
| match | partida |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Hoffenheim won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KF Valur advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Hoffenheim venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KF Valur avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN AC Milan won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Zürich advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT AC Milan venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Zürich avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Ferencváros won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Ferencváros venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Breiðablik UBK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Breiðablik UBK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Glasgow City won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Birkirkara advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Glasgow City venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Birkirkara avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Arsenal won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Okzhetpes advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Arsenal venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Okzhetpes avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Racing-Union venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.SFK 2000 avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Spartak Subotic won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Peamount Utd advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Spartak Subotic venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Peamount Utd avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Zhytlobud-1 won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.NSA Sofia advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Zhytlobud-1 venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.NSA Sofia avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Servette won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Servette venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Trondheims-Ørn won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Trondheims-Ørn venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Kristianstad venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Brøndby avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Juventus won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Sasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Juventus venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Sasa avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Anderlecht won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Hayasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Anderlecht venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Hayasa avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Pomurje won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Rīgas FS advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Pomurje venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Rīgas FS avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Benfica won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Kiryat Gat advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Benfica venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Kiryat Gat avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PAOK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Anenii Noi advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT PAOK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Anenii Noi avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Vålerenga won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Mitrovica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Vålerenga venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Mitrovica avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Apollon won match following extra time and advance to First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Apollon venceu partida na prorrogação e avança para First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Gintra won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Flora advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Gintra venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Flora avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PSV won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT PSV venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Levante UD won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Celtic FC Women advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Levante UD venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Celtic FC Women avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Twente won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Twente venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Åland United won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.U Olimpia Cluj advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Åland United venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.U Olimpia Cluj avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Bordeaux won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.1. FC Slovácko advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Bordeaux venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.1. FC Slovácko avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN BIIK Kazygurt won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Slovan Bratislava advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT BIIK Kazygurt venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Slovan Bratislava avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN St. Pölten won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Beşiktaş JK advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT St. Pölten venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Beşiktaş JK avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Osijek won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Breznica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Osijek venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Breznica avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN CSKA Moscow won match following extra time and advance to First qualifying round — Final.Swansea City advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT CSKA Moscow venceu partida na prorrogação e avança para First qualifying round — Final.Swansea City avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alongside the advance scale alongside alongside article alongside right alongside live alongside sit alongside video alongside runs alongside grow alongside new apple tv alongside works alongside we’ve worked alongside working alongside team right alongside whatsapp alongside ski alongside new ipad mini alongside alongside th… read alongside businesses launch alongside learning alongside alongside unlimited speed data alongside published alongside campaigns alongside ride alongside riding alongside volunteering alongside alongside this experience retina display launched alongside place alongside alongside atlassian managed alongside transcript alongside long periods alongside courses alongside playing alongside set alongside design alongside experiences alongside alongside stakeholders ever alongside software alongside last alongside these establishments re right alongside streets running alongside alongside people alongside nook architects late 2019 alongsideTraduzir alongside the advance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe