Traduzir "tanto em filiais" para inglês

PT Perspectiva Filiais 1. Entrevistas com líderes de operação de filiais

• Perspectiva Filiais
• Entrevistas com líderes
• operação de filiais

PT A maioria dos comentários negativos foca na qualidade do serviço de atendimento ao cliente, tanto em filiais locais quanto no call center. As filas frequentemente são longas e leva muito tempo para solucionar o seu problema.

• maioria dos comentários
• foca na qualidade
• serviço de atendimento
• cliente
• tanto em filiais
• quanto no call

PT Substitua o MPLS entre filiais e data centers

• Substitua o MPLS
• filiais
• data centers

PT Implante políticas de segurança de rede unificadas em toda a organização — sede, filiais, usuários remotos e aplicativos hospedados na nuvem

• organização
• sede
• filiais
• usuários remotos

PT O Cloudflare One oferece as ferramentas de segurança e conectividade de que você precisa para conectar usuários, aplicativos e filiais em um mundo de trabalho remoto.

• Cloudflare One oferece
• ferramentas de segurança
• precisa para conectar
• aplicativos
• trabalho

PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.

• WAN
• incluindo sede
• filiais
• nuvens privadas virtuais
• ms
• painel

PT Quer seja um fabricante ou um fornecedor automóvel, deve assegurar uma comunicação clara e eficaz em todas as suas filiais, segmentos de clientes e mercados internacionais.

• fornecedor automóvel
• clara
• filiais
• segmentos de clientes
• mercados

PT A LUMEN fornece serviços em mais de 60 países ao redor do mundo e, portanto, operamos através de múltiplas filiais e subsidiárias

• países ao redor
• mundo
• portanto
• filiais
• subsidiárias

PT Setor: serviços financeiros Região: Ásia-Pacífico Sede: Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU) Porte da empresa: mais de 9.000 funcionários em 230 filiais

• Setor
• financeiros Região
• Ásia-Pacífico Sede
• Abu Dhabi
• Emirados Árabes Unidos
• EAU
• Porte da empresa
• funcionários em filiais

PT A ABSA substituiu o OpenShift pelo SUSE Rancher para implantações locais, na nuvem e em filiais na borda.

• locais
• nuvem

PT Crie uma experiência de varejo on-line moderno, em filiais e na sede, com integrações de API e análise de negócios.

• Crie uma experiência
• varejo on-line moderno
• filiais
• sede
• integrações de API

PT Simplifica a colocação de rede em filiais e fornece acesso seguro e confiável para aplicativos empresariais e na nuvem.

• Simplifica a colocação
• rede em filiais
• fornece acesso seguro
• confiável para aplicativos

PT A segurança definida por software em toda a sua empresa, incluindo filiais, fornece visibilidade, gerenciamento centralizado e política a partir de um único painel.

• incluindo filiais
• fornece visibilidade
• gerenciamento centralizado
• política a partir
• único

PT Construa conectividade das filiais em minutos com componentes de gestão escaláveis projetados para dar suporte a médias e grandes organizações.

• minutos com componentes
• gestão escaláveis projetados
• grandes

PT Banda larga dupla, que é ideal para redes sem MPLS, em filiais ou data centers

• Banda larga dupla
• MPLS
• filiais
• data centers

PT Garanta uma experiência sempre ativa para todos os locais remotos e filiais.

• Garanta uma experiência
• locais remotos

PT Acesso rápido, seguro e econômico para usuários na sede, nas filiais e remotos

• Acesso rápido
• seguro
• econômico para usuários
• sede
• filiais
• remotos

PT Essencial para implementações de SD-WAN em grande escala, a automação acelera a implementação dos serviços da Netskope em centenas, ou mesmo milhares de locais diferentes, para atender a usuários na sede, nas filiais e remotos

• Essencial para implementações
• SD-WAN em grande
• Netskope em centenas
• milhares de locais
• atender a usuários
• sede
• filiais
• remotos

PT Como um dos seis líderes globais de engenharia do Citigroup, ele foi responsável pela engenharia de datacenters e filiais, engenharia de desempenho, ferramentas de gerenciamento de redes (NMS) e grupos de planejamento de capacidade para todo o Citi.

• seis líderes globais
• engenharia do Citigroup
• ele foi responsável
• engenharia de datacenters
• filiais
• engenharia de desempenho
• ferramentas de gerenciamento
• redes
• NMS
• grupos de planejamento

PT O desenvolvimento de negócios por meio de múltiplas unidades – em diferentes pontos de venda ou filiais – exige eficácia na gestão de equipes, processos, equipamentos, sistemas e instalações

• desenvolvimento de negócios
• meio de múltiplas
• filiais
• equipes
• processos
• equipamentos
• sistemas
• instalações

PT Você também pode marcar uma consulta em suas filiais locais. O banco está presente nas redes sociais no Twitter e no Instagram.

• marcar uma consulta
• filiais locais
• banco está presente

PT Não há filiais físicas do Revolut, então todo o processo acontece online

• há filiais físicas
• Revolut
• acontece online

PT Como um banco padrão ele se sai bem, mas as filiais e a tecnologia são ultrapassadas

• banco padrão ele
• filiais
• tecnologia são ultrapassadas

PT A julgar pelas resenhas dos clientes, pode ser difícil cooperar com os funcionários, especialmente nas filiais locais. O call center parece estar se saindo melhor ao solucionar qualquer problema com a conta ou pagamentos.

• julgar pelas resenhas
• clientes
• funcionários
• especialmente nas filiais
• call center parece
• conta

PT No entanto, eles também têm suas filiais na África do Sul, Índia e EUA

• entanto
• eles também têm
• filiais na África
• Sul
• Índia
• EUA

PT Alternativamente, você também sempre pode visitar uma das filiais locais em sua área para conversar sobre os detalhes e pagar com dinheiro físico.

• Alternativamente
• sempre pode visitar
• área para conversar
• detalhes
• pagar com dinheiro

PT Já que a companhia tem filiais em países por todo o mundo, você muito provavelmente irá encontrar um centro que ofereça suporte ao seu idioma para uma comunicação mais fácil

• companhia tem filiais
• mundo
• provavelmente irá encontrar
• centro que ofereça
• fácil

PT Como o HSBC é uma companhia financeira internacional, eles oferecem transferências gratuitas entre suas filiais, mas também a oportunidade de encomendar uma transferência de dinheiro internacional regular para qualquer banco no mundo todo

• financeira internacional
• eles oferecem transferências
• filiais
• oportunidade de encomendar
• transferência de dinheiro
• regular para qualquer

PT Eles também fecharam muitas filiais em cidades remotas, o que cortou clientes do suporte local

• Eles também fecharam
• filiais em cidades
• local

PT As filiais da High street do Royal Bank of Scotland também foram alvos de protestos depois que o banco foi confrontado pelo seu financiamento na mineração de petróleo e carvão.

• filiais da High
• Royal Bank of
• mineração de petróleo

PT Eu sei que filiais fecharam, mas se você acha que o RBS é um banco ruim, tente alguns dos outros bancos… eu tentei todos eles

• fecharam
• é um banco

PT O mesmo pagamento encomendado fisicamente em suas filiais locais ou via telefone custa 32 AUD em custos de processamento.

• pagamento encomendado fisicamente
• filiais locais
• via telefone custa

PT O Lloyds tem uma extensa rede de filiais e caixas eletrônicos na Inglaterra e no País de Gales

• rede de filiais
• País de Gales

PT Eles têm filiais em alguns países como Espanha ou EUA, então você pode checar se há um suporte estabelecido para no seu idioma para uma comunicação mais fácil.

• Eles têm filiais
• EUA
• há um suporte

PT Um carro pode ser alugado em filiais da Enterprise e Avis por USD 15 a diária.

• filiais da Enterprise
• Avis por USD

PT Solução multilingue permite fluxos de trabalho transparentes em todas as filiais e agora também mapeia processos

• Solução multilingue permite
• filiais
• agora também mapeia

PT Proteja o acesso direto à internet para filiais e funcionários remotos usando aplicativos não sancionados.

• Proteja o acesso
• funcionários remotos usando

PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.

• qualidade de pioneiro
• Europeu
• Polônia
• República Tcheca
• estando atualmente representadas
• países do Leste

PT Todos os nomes, logotipos e marcas utilizados nas nossas páginas web são de propriedade da Döhler ou de uma das suas filiais ou são usadas com autorização

• nomes
• logotipos
• propriedade da Döhler
• filiais
• usadas com autorização

PT Um cliente de banco de varejo teve um aumento de 26% nas vendas após o trabalho de mudança de cultura com líderes das filiais.

• cliente de banco
• mudança de cultura

PT Embora o breakout local simplifique o acesso a aplicativos em suas filiais, também abre sua rede a ameaças, expondo-a à internet

• Embora o breakout
• simplifique o acesso
• abre sua rede
• ameaças
• expondo-a à internet

PT que não demande adição de infraestrutura em todas as filiais

• filiais

PT Garanta uma experiência segura sempre ativa para todos os locais remotos e filiais.

• Garanta uma experiência
• locais remotos

PT Garanta uma experiência de rede sempre ativa com o Serviço SD-WAN projetado para conectar filiais e centros de dados em uma escala global.

• Garanta uma experiência
• rede sempre ativa
• Serviço SD-WAN projetado
• conectar filiais
• escala

PT Acessos automatizados seguros a plataformas de computação em nuvem, para viabilizar conexões seguras e fáceis a aplicativos hospedados em nuvem e conectividade simples de filiais na borda de WAN.

• Acessos automatizados seguros
• plataformas de computação
• nuvem
• viabilizar conexões seguras
• fáceis a aplicativos

PT A Astorg Partners foi fundada em 1998 e é uma empresa global de capital privado com mais de € 12 bilhões de ativos gerenciados na sede em Luxemburgo. Também temos filiais em Londres, Paris, Nova York, Milão e Frankfurt.

• é uma empresa
• bilhões de ativos
• sede em Luxemburgo
• Paris
• Nova York
• Milão

PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.

• Eu dou à
• permissão para enviar-me
• produtos
• relacionados das filiais

PT Sediada na Rússia, a Softline atualmente é uma empresa internacional que administra 76 filiais em 27 países.

• Sediada na Rússia
• Softline atualmente é

PT Use uma única chave de licença de volume para todas as instalações ou crie sublicenças para departamentos, filiais e contratados

• Use uma única
• licença de volume
• instalações
• filiais
• contratados

PT As empresas distribuídas dependem de serviços em nuvem, WANs, telecomunicações wireless e móveis para conectar a sede a filiais/sites de campus, sistemas de POS e endpoints móveis

• empresas distribuídas dependem
• nuvem
• WANs
• telecomunicações wireless
• móveis para conectar
• sede a filiais
• sites de campus
• sistemas de POS
• endpoints móveis