Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fecharam" para inglês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "fecharam" de português para inglês

Tradução de português para inglês de fecharam

português
inglês

PT Eles também fecharam muitas filiais em cidades remotas, o que cortou clientes do suporte local

EN They had also closed many branches in remote towns, which cut out customers from local support

portuguêsinglês
filiaisbranches
cidadestowns
remotasremote
clientescustomers
suportesupport
locallocal

PT Eu sei que filiais fecharam, mas se você acha que o RBS é um banco ruim, tente alguns dos outros bancos… eu tentei todos eles

EN I know branches have closed, but if you think RBS are a bad bank, try some of the other banks… I tried them all

portuguêsinglês
eui
filiaisbranches
seif
ruimbad
tentetry

PT A Sky e a ITV fecharam um novo acordo que levará ao lançamento de um aplicativo ITV Hub dedicado no Sky Q.

EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q. 

portuguêsinglês
skysky
uma
novonew
acordodeal
lançamentolaunch
aplicativoapp
hubhub
dedicadodedicated
qq

PT 12 veículos de comunicação fecharam as portas no Brasil em 2021

EN Peruvian capital registers record number of attacks on journalists during 2021, according to ANP report

portuguêsinglês
deof

PT A Sky e a ITV fecharam um novo acordo que levará ao lançamento de um aplicativo ITV Hub dedicado no Sky Q.

EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...

portuguêsinglês
uma
novonew

PT O lobby dos combustíveis fósseis superou a representação indígena em número de dois para um, as nações fecharam um acordo sobre os mercados internacionais de carbono, apesar da oposição indígena à precificação do carbono

EN Fossil fuel lobby outnumbered Indigenous representation two to one, nations struck deal on international carbon markets despite Indigenous opposition to carbon pricing

portuguêsinglês
representaçãorepresentation
indígenaindigenous
naçõesnations
acordodeal
mercadosmarkets
internacionaisinternational
carbonocarbon
apesardespite
oposiçãoopposition
precificaçãopricing

PT No Disas, um mercado de peixe com quatro pontos de venda, os russos representavam 70% dos clientes antes de 19 de março de 2020, quando as autoridades fecharam a fronteira.

EN At Disas, a fish market with four outlets, Russians made up 70 percent of the customers prior to March 19, 2020, when authorities closed the border.

portuguêsinglês
peixefish
clientescustomers
marçomarch
autoridadesauthorities
fronteiraborder

PT "Um de nossos clientes conseguiu agendar 23 reuniões enviando somente 117 e-mails com a Snov.io. Dessas 23 reuniões, dois leads fecharam negócio, gerando cerca de US$ 9.000 em receitas."

EN "One of our clients got 23 email meetings scheduled from just 117 emails sent with Snov.io. From those 23 meetings, two leads have actually signed, generating about $9,000 in revenue."

Mostrando 8 de 8 traduções

Traduções semelhantes

fecharam a itv fecharam