Traduzir "sentem muito capazes" para inglês

PT Apenas dois entre cinco pais se sentem muito capazes de ajudar seus filhos com o dever de casa de ciências.

• dois entre cinco
• sentem muito capazes
• ajudar seus filhos
• dever de casa

PT Apenas dois entre cinco pais se sentem muito capazes de ajudar seus filhos com o dever de casa de ciências.

• dois entre cinco
• sentem muito capazes
• ajudar seus filhos
• dever de casa

PT Não obstante, quando se sentem responsáveis pelo fluxo de trabalho, eles serão capazes de se desenvolver continuadamente como um grupo e atingir uma simbiose em suas ações.

• obstante
• trabalho
• eles serão capazes
• grupo
• atingir uma simbiose

PT Nossas mentes investigativas mais capazes são capazes de trabalhar até mesmo nos piores cenários.

• Nossas mentes investigativas
• capazes são capazes
• piores

PT Enquanto os animais são capazes de entender apenas os da própria espécie, as plantas foram capazes de criar sistemas nos quais estabelecem relações com outros organismos (fungos, animais, a atmosfera) para explorar recursos e criar novos

• Enquanto os animais
• capazes de entender
• própria espécie
• plantas foram capazes
• organismos
• fungos
• animais
• atmosfera
• explorar recursos
• criar novos

PT Nossas mentes investigativas mais capazes são capazes de trabalhar até mesmo nos piores cenários.

• Nossas mentes investigativas
• capazes são capazes
• piores

PT Entender a sua linguagem de valorização pessoal e a das pessoas à sua volta ajuda você a fazer parte de uma cultura de trabalho em que todos se sentem apreciados. E o trabalho fica muito melhor com pessoas felizes e que lhe respeitam, não é?

• valorização pessoal
• à sua volta
• sentem apreciados
• felizes
• lhe respeitam
• é

PT Entender a sua linguagem de valorização pessoal e a das pessoas à sua volta ajuda você a fazer parte de uma cultura de trabalho em que todos se sentem apreciados. E o trabalho fica muito melhor com pessoas felizes e que lhe respeitam, não é?

• valorização pessoal
• à sua volta
• sentem apreciados
• felizes
• lhe respeitam
• é

PT Uma ferramenta muito intuitiva e versátil. Somos capazes de encontrar os produtos que eles precisam, e isso é muito importante no funcionamento do nosso negócio.

• ferramenta muito intuitiva
• versátil
• produtos que eles
• é muito importante
• funcionamento do nosso

PT Como os clientes se sentem em relação à minha marca ou ao meu produto e qual o tamanho da conversa?

• clientes se sentem
• relação à minha
• meu produto
• qual o tamanho
• conversa

PT "Este poema explora as formas como pessoas autistas pensam e se apresentam em contraste com como elas se sentem na verdade. A forma é baseada em Java."

• autistas pensam
• apresentam em contraste
• elas se sentem
• verdade

PT Mais da metade dos que se preocupam com o coronavírus escolheram o termo “tensão” para descrever como se sentem com relação a fazer compras durante a pandemia.

• escolheram o termo

PT Quando os clientes sentem que foram bem-sucedidos e compartilham isso com outras pessoas, isso atrai novos clientes em potencial para sua organização, o que cria um ciclo autossustentável

• bem-sucedidos
• atrai novos clientes
• cria um ciclo

PT Com as estratégias de inbound de encantamento, seus clientes ficam felizes e sentem-se apoiados mesmo depois de terem feito uma compra

• estratégias de inbound
• encantamento
• clientes ficam felizes

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

• Escutar clientes onde
• estejam
• clientes não deveriam
• esforçar para dizer
• sentem
• Aborde-lhes onde estiverem
• facilite que lhe
• eles

PT Felizmente, para sua estratégia de direcionamento de tráfego, 70% das pessoas se sentem mais próximas de uma empresa depois de lerem conteúdo personalizado.

• Felizmente
• estratégia de direcionamento
• tráfego
• sentem mais próximas
• conteúdo

PT Camada superior: esse é o seu principal parâmetro. É a área menos específica e se refere à sua experiência do cliente de modo geral. Como clientes se sentem com relação à sua empresa como um todo?

• Camada superior
• principal parâmetro
• É a área
• específica
• cliente de modo
• clientes se sentem

PT 50% dos pequenos negócios sentem que não estão tendo um retorno sobre investimento positivo no Facebook.

• pequenos negócios sentem
• tendo um retorno

PT Saiba como os consumidores se sentem sobre a comunicação, acessibilidade e tecnologia em relação à assistência médica.

• acessibilidade
• tecnologia em relação
• assistência

PT Também pedimos para descreverem em uma palavra como se sentem sobre voltar ao escritório

• pedimos para descreverem
• voltar ao escritório

PT os nossos clientes são fantásticos e a nossa principal prioridade. Contratam-nos e permanecem com a 4por4 porque sentem a paixão que temos por eles. Esta é a nossa promessa e que permite que o nosso trabalho seja sempre divertido e desafiante

• nossa principal prioridade
• Contratam-nos
• sentem a paixão
• temos por eles
• é a nossa
• trabalho seja sempre
• desafiante

PT Eles podem não ter o cargo de analista, mas se sentem confortáveis com dados

• cargo de analista

PT Amamos o Shopify, mas não é o mesmo para todos, nem todos se sentem confortáveis ​​com uma plataforma

• Amamos o Shopify
• confortáveis
• plataforma

PT 47% dos jogadores do Pokémon GO se sentem motivados a criar conexões com outras pessoas, e em 2019, havia 173 milhões conexões de amizade criadas

• jogadores do Pokémon
• havia milhões conexões
• amizade criadas

PT A gratidão pela ajuda pós-guerra é uma razão - além disso, muitos alemães sentem o desejo de ajudar na tradição da CARE em lugares onde a pobreza, a guerra e os desastres ameaçam a vida e o futuro de outras pessoas.

• gratidão pela ajuda
• é uma razão
• disso
• muitos alemães sentem
• desejo de ajudar
• tradição da CARE
• guerra

PT E os que já estão marginalizados são os que mais sentem essa realidade: mulheres, pequenos agricultores, pescadores, povos indígenas e trabalhadores sazonais e migrantes.

• sentem essa realidade
• mulheres
• pequenos agricultores
• pescadores
• povos indígenas
• trabalhadores sazonais

PT Criamos mais memórias com a tecnologia do que nunca. Eles se sentem seguros, mas um mero acidente ou erro pode acabar com tudo o que você se importava para sempre.

• Criamos mais memórias
• Eles se sentem
• mero acidente
• erro pode acabar

PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail

• Bônus
• ponto de vista
• marketing
• marca
• botões de reação
• visitantes se sentem
• conteúdo
• esforçar para deixar
• comentário
• enviar um e-mail

PT É quase como estar em casa longe de casa! É assim que os visitantes se sentem bem-vindos e confortáveis nos trens da Suíça

• visitantes se sentem
• confortáveis nos trens
• Suíça

PT Aqueles que optam por um hotel tipicamente suíço sentem-se únicos e exclusivos

• Aqueles que optam
• hotel tipicamente suíço
• únicos
• exclusivos

PT Por exemplo, se você estiver tentando descobrir como as pessoas que residem na sua cidade se sentem sobre um assunto específico, pode limitar as respostas a apenas 20 km do centro da cidade

• exemplo
• estiver tentando descobrir
• específico
• limitar as respostas
• km do centro
• cidade

PT Somos colaborativos. Criamos a solução com vocês, assim todos sentem que contribuíram para o sucesso.

• Somos colaborativos
• Criamos a solução
• vocês
• sentem que contribuíram

PT O desempenho das pessoas é melhor quando elas se sentem motivadas

• elas se sentem

PT Nos hotéis MGallery do mundo inteiro, as mulheres são celebradas e se sentem bem-vindas de uma maneira totalmente nova.

• inteiro
• mulheres são celebradas
• maneira totalmente

PT Com o programa “Inspired by Her”, as mulheres se sentem bem-vindas de uma forma totalmente nova, com gestos e cuidados que atendem às suas necessidades durante as viagens.

• programa
• Inspired by
• mulheres se sentem
• totalmente nova
• gestos
• cuidados que atendem

PT Os visitantes sentem seu caminho através de uma sala de névoa envolvente, tentam manter o equilíbrio em uma sala de terremotos, virtualmente escalam o topo de uma enorme sequoia e examinam vários espécimes nativos e fósseis.

• névoa envolvente
• sala de terremotos
• enorme sequoia
• examinam vários espécimes

PT “O que eu mais gosto na Crisp é a forma como eles se sentem sobre o porquê de cada empresa ter uma conversa ao vivo no seu site.“

• eu mais gosto
• eles se sentem
• conversa ao vivo

PT Segundo o psicólogo ocupacional Cary Cooper, os funcionários que sentem que não têm controle ou autonomia em seu local de trabalho provavelmente terão uma doença relacionada ao estresse — e a sobrecarga de novas tecnologias é um fator importante

• Segundo o psicólogo
• Cary Cooper
• funcionários que sentem
• têm controle
• trabalho provavelmente terão
• sobrecarga de novas
• é um fator

PT Pesquisa em um campo mostra que mulheres e meninas se sentem inseguras, sobreviventes expressam necessidade de apoio GOMA, Congo, Dem

• mostra que mulheres
• meninas se sentem
• sobreviventes expressam necessidade
• apoio GOMA
• Congo
• Dem

PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva

• ouvidos
• reclamações foram tratadas
• muitos clientes ficam
• felizes em publicar
• análise mais positiva

PT Quando seus clientes se sentem vistos e apreciados, eles recompensam você com seus negócios, continuamente.

• clientes se sentem
• apreciados
• negócios

PT Quando uma marca reconhece esses grupos como comunidades de consumidores, ela pode criar trocas mais pessoais com eles. E quando as comunidades de consumidores se sentem reconhecidas por uma marca, elas respondem com maior lealdade.

• marca reconhece esses
• comunidades de consumidores
• ela pode criar
• pessoais com eles
• marca

PT Mograph News episódio 67, com uma discussão sobre a falta de estímulo e motivação que muitos sentem para continuar estudando Motion e como contorná-la

• Mograph News episódio
• estímulo
• motivação que muitos
• continuar estudando Motion
• contorná-la

PT Diminua a sua churn rate:Quando você aborda cada lead de um jeito único, refletindo seus interesses e desejos em sua oferta, eles se sentem especiais. Isso aumenta suas chances de reduzir sua churn rate.

• aborda cada lead
• jeito único
• refletindo seus interesses
• eles se sentem
• aumenta suas chances
• reduzir sua churn

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

• disso
• balança a cabeça
• vezes consecutivas enquanto
• clientes em potencial
• sentem mais significativos
• vezes

PT Os temas gratuitos são fortes pontos de partida para construir uma loja online. No entanto, eles têm pouco no caminho da variedade; muitos dos temas livres parecem e se sentem bastante semelhantes.  

• pontos de partida
• construir uma loja
• entanto
• eles têm pouco
• caminho da variedade
• muitos dos temas
• parecem
• sentem bastante semelhantes

PT As pessoas idosas, muitas vezes, não se sentem assim, mas atitudes discriminatórias em relação a elas, um fenômeno conhecido como etarismo, contribuem para seu isolamento social e empobrecem sua saúde física e mental

• idosas
• muitas vezes
• elas
• social
• empobrecem sua saúde
• mental

PT ?Alguns alunos não se sentem confortáveis em uma sala de aula tradicional?, alega Salminen. ?Todo o espaço, seja interno ou externo, é um lugar potencial para o aprendizado.?

• sala de aula
• alega Salminen
• espaço
• seja interno
• externo
• é um lugar

PT 78% dos pais sentem-se preparados para ajudar seus filhos com as tarefas da escola durante a pandemia, mas a maioria mencionou que recursos adicionais poderiam ajudar.

• pais sentem-se preparados
• ajudar seus filhos
• tarefas da escola
• pandemia
• adicionais poderiam

PT Os contatos sentem-se como se estivessem junto com você