Traduzir "reserve mais rapidamente" para inglês

PT Reserve o seu passeio e não espere na fila! Aproveite o seu dia no LEGOLAND® California Resort com o sistema de reserva de passeios eletrônicos "Reserve ‘N 'Ride" com 13 dos melhores passeios da LEGOLAND disponíveis para você escolher

• espere na fila
• sistema de reserva
• passeios eletrônicos

PT Reserve seu brinquedo e não fique em filas! Aproveite seu dia no LEGOLAND® California Resort com o novo sistema de reservas Reserve ‘N' Ride Electronic Ride, com 13 dos melhores passeios de Legoland disponíveis para escolher

• Reserve seu brinquedo
• fique em filas
• Reserve
• Ride Electronic Ride
• disponíveis para escolher

PT Reserve suas interações com animais e programas educacionais antes da chegada, pois eles se esgotam rapidamente. Vá para cmaquarium.org para obter mais informações.

• Reserve suas interações
• animais
• programas educacionais antes
• chegada
• rapidamente

PT Reserve seus programas educativos e de interação com os animais antes de chegar, já que eles esgotam rapidamente. Visite seewinter.com para mais informações.

• Reserve seus programas
• antes de chegar
• eles esgotam rapidamente
• Visite

PT Reserve mais rapidamente: preencha os seus dados uma vez e não terá que voltar a fazer cada vez que reservar connosco.

• Reserve mais rapidamente
• vez
• terá que voltar
• vez que reservar

PT Reserve suas interações com animais e programas educacionais antes da chegada, pois eles se esgotam rapidamente. Vá para cmaquarium.org para obter mais informações.

• Reserve suas interações
• animais
• programas educacionais antes
• chegada
• rapidamente

PT Reserve seus programas educativos e de interação com os animais antes de chegar, já que eles esgotam rapidamente. Visite seewinter.com para mais informações.

• Reserve seus programas
• antes de chegar
• eles esgotam rapidamente
• Visite

PT Reserve sua experiência especial com ingresso programado antecipadamente ou na chegada, pois eles podem ser preenchidos rapidamente.

• Reserve sua experiência
• ingresso programado antecipadamente
• chegada
• preenchidos

PT Os nossos cursos ficam cheios rapidamente. Reserve o seu lugar na Ironhack fazendo um depósito antecipado assim que for aceito no programa.

• nossos cursos ficam
• rapidamente

PT Reserve sua experiência especial com ingresso programado antecipadamente ou na chegada, pois eles podem ser preenchidos rapidamente.

• Reserve sua experiência
• ingresso programado antecipadamente
• chegada
• preenchidos

PT O MSI recomenda fortemente que você reserve o seu ingresso para experiência especial com hora marcada, pois as experiências podem lotar rapidamente.

• MSI recomenda fortemente
• marcada
• pois as experiências
• lotar

PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.

• Responda aos pedidos
• clientes mais rapidamente
• equipe
• Traga os desenvolvedores
• bastidores

PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."

• solução me dá
• acesso a recursos
• tranquilidade se saber
• só as ameaças
• detectadas rapidamente
• solução agirá rapidamente
• talvez até elimine

PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes

• containerização
• organizações desenvolvam
• dimensioná-los em diferentes

PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.

• SQL Optimizer encontra
• executadas mais rapidamente

PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.

• SQL Optimizer encontra
• executadas mais rapidamente

PT Esteja certo de que estamos a trabalhar rapidamente para garantir que uma nova versão de Caldera que pode ser instalada em macOS Catalina será libertado o mais rapidamente possível.

• estamos a trabalhar
• versão de Caldera
• instalada em macOS
• rapidamente

PT Adira ao ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 2400 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.

• Adira ao ALL
• Planner
• ganhe pontos sempre
• organizar um evento
• onde
• precisar
• mundo

PT Adira ao ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 2400 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.

• Adira ao ALL
• Planner
• ganhe pontos sempre
• organizar um evento
• onde
• precisar
• mundo

PT Inscreva-se no ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 3900 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.

• Inscreva-se no ALL
• Planner
• ganhe pontos sempre
• organizar um evento
• onde
• precisar
• mundo

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

• Qualquer nova abordagem
• presumida rapidamente
• testada com base
• disponíveis
• ajudar as empresas

PT Além disso, o mundo da tecnologia avança rapidamente, e as empresas precisam da capacidade de reagir rapidamente às tendências e às preferências dos clientes em evolução.

• disso
• mundo da tecnologia
• rapidamente
• reagir rapidamente às

PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.

• RSVP
• arrastadas para fins
• contrário dos formulários
• usar esse recurso
• criar rapidamente folhas

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie rapidamente aplicativos
• fluxo de trabalho
• plataforma de código
• empresa para criar
• intuitivas

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie rapidamente aplicativos
• fluxo de trabalho
• plataforma de código
• empresa para criar
• intuitivas

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie rapidamente aplicativos
• fluxo de trabalho
• plataforma de código
• empresa para criar
• intuitivas

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie rapidamente aplicativos
• fluxo de trabalho
• plataforma de código
• empresa para criar
• intuitivas

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie rapidamente aplicativos
• fluxo de trabalho
• plataforma de código
• empresa para criar
• intuitivas

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie rapidamente aplicativos
• fluxo de trabalho
• plataforma de código
• empresa para criar
• intuitivas

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie rapidamente aplicativos
• fluxo de trabalho
• plataforma de código
• empresa para criar
• intuitivas

PT Neste mercado, a concorrência é alta. Novos concorrentes podem se tornar um sucesso rapidamente. Queremos ser rápidos para identificar e aproveitar as oportunidades. Com a Red Hat, podemos avançar rapidamente.

• Neste mercado
• concorrência é alta
• tornar um sucesso
• Queremos ser rápidos
• identificar
• aproveitar as oportunidades
• Red Hat
• podemos avançar

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

• Qualquer nova abordagem
• presumida rapidamente
• testada com base
• disponíveis
• ajudar as empresas

PT Alimente majestosas girafas com as mãos, chegue perto de gorilas, conheça alguns suricatos ou, se a família estiver se sentindo um pouco mais aventureira, percorra pela Lion Reserve

• Alimente majestosas girafas
• mãos
• conheça alguns suricatos
• pouco mais aventureira
• percorra pela Lion

PT Nossos serviços on-line sob medida eliminam a complexidade dos embarques, permitindo que você reserve, gerencie e rastreie embarques instantaneamente, envie informações de Verified Gross Mass (Peso Bruto Verificado) e muito mais.

• Nossos serviços on-line
• embarques
• gerencie
• rastreie embarques instantaneamente
• Gross Mass
• Peso Bruto Verificado

PT A cerveja é mais do que uma bebida, é uma maneira de saborear os detalhes do seu destino. Reserve o pacote Bed & Brews. O valor inclui acomodação e 2 cervejas.

• bebida
• é uma maneira
• saborear os detalhes
• destino
• Reserve o pacote
• Brews
• valor inclui acomodação

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

• alojamento
• antecedência
• preços
• maioria dos casos

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu hotel em Roma

• hotel em Roma

PT Se quiser visitar Roma com mais liberdade, reserve um dos nossos carros de aluguer.

• quiser visitar Roma
• liberdade

PT Reserve já e usufrua de uma excelente tarifa com mais flexibilidade. Planeje suas próximas aventuras em Londres sabendo que não perderá nada, mesmo se houver mudanças de planos.

• Planeje suas próximas
• perderá nada

PT Reserve mais reuniões com uma ferramenta de agendamento fácil que combina com sua marca

• Reserve mais reuniões
• ferramenta de agendamento

PT PECO Primate Reserve: Primatas em perigo de extinção de todo o mundo encontram um porto seguro no Philadelphia Zoo. Admire gibões, gorilas, micos-leões-dourados e muito mais nesta exposição exuberante.

• PECO Primate Reserve
• Primatas em perigo
• seguro no Philadelphia
• Admire gibões
• gorilas
• micos-leões-dourados
• nesta exposição

PT Recomendamos que reserve voos mais baratos no início da estação e que seja flexível no seu aeroporto e companhia aérea de destino.

• Recomendamos que reserve
• baratos no início
• estação
• aeroporto

PT Para conhecer mais sobre os irmãos Warner e a história sobre seus estúdios, reserve hoje mesmo seu ticket e marque presença através do nosso Studio Tour, Classics Tour ou Deluxe Tour.

• irmãos Warner
• ticket
• marque presença através
• nosso Studio Tour
• Classics Tour
• Deluxe

PT Quem é apaixonado por epicurismo sabe: o mais importante são os ingredientes. Isso também vale para o que vai ser grelhado. Reserve um tempo, elabore um cardápio e dê uma olhada nos armários da cozinha antes de fazer sua lista de compras.

• Quem é apaixonado
• epicurismo sabe
• vai ser grelhado
• elabore um cardápio
• dê uma olhada
• armários da cozinha

PT A forma como cada um mede a sustentabilidade é diferente, então reserve um tempinho para definir quais aspectos das políticas de sustentabilidade fazem mais sentido para você

• mede a sustentabilidade
• diferente
• definir quais aspectos
• políticas de sustentabilidade

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

• alojamento
• antecedência
• preços
• maioria dos casos

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu hotel em Roma

• hotel em Roma

PT Se quiser visitar Roma com mais liberdade, reserve um dos nossos carros de aluguer.

• quiser visitar Roma
• liberdade

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu hotel em Roma

• hotel em Roma

PT Se quiser visitar Roma com mais liberdade, reserve um dos nossos carros de aluguer.

• quiser visitar Roma
• liberdade