PT A Booking.com geralmente afirma falsamente ter apenas " 1 quarto restante " para tentar que você reserve sua estadia rapidamente.
"reserve mais rapidamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT A Booking.com geralmente afirma falsamente ter apenas " 1 quarto restante " para tentar que você reserve sua estadia rapidamente.
RU Booking.com часто ложно заявляет, что у него осталось всего лишь « 1 номер », чтобы побудить вас быстро забронировать номер.
Transliteração Booking.com často ložno zaâvlâet, čto u nego ostalosʹ vsego lišʹ « 1 nomer », čtoby pobuditʹ vas bystro zabronirovatʹ nomer.
português | russo |
---|---|
geralmente | часто |
apenas | лишь |
rapidamente | быстро |
reserve | забронировать |
PT Encontre o que desejar em seu documento rapidamente e substitua as entradas em textos grandes rapidamente
RU Мгновенно находите любое слово в документе и быстро заменяйте искомые слова в больших текстах
Transliteração Mgnovenno nahodite lûboe slovo v dokumente i bystro zamenâjte iskomye slova v bolʹših tekstah
português | russo |
---|---|
e | и |
rapidamente | быстро |
grandes | больших |
PT Reserve já e usufrua de uma excelente tarifa com mais flexibilidade
RU Планируйте поездку в Лондон уже сейчас, забронировав номер по отличной цене с гибкими условиями отмены
Transliteração Planirujte poezdku v London uže sejčas, zabronirovav nomer po otličnoj cene s gibkimi usloviâmi otmeny
português | russo |
---|---|
de | в |
excelente | отличной |
com | с |
PT Recomendamos que reserve voos mais baratos no início da estação e que seja flexível no seu aeroporto e companhia aérea de destino.
RU Мы рекомендуем бронировать более дешевые рейсы в начале сезона и быть гибкими на вашем направлении аэропорта и авиакомпании.
Transliteração My rekomenduem bronirovatʹ bolee deševye rejsy v načale sezona i bytʹ gibkimi na vašem napravlenii aéroporta i aviakompanii.
português | russo |
---|---|
mais | более |
e | и |
seu | вашем |
aeroporto | аэропорта |
PT Reserve o seu hotel e poupe. Encontre as ofertas de hotéis mais económicas com o HRS!
RU Экономьте при бронировании отеля! Найдите с помощью HRS самые выгодные предложения!
Transliteração Ékonomʹte pri bronirovanii otelâ! Najdite s pomoŝʹû HRS samye vygodnye predloženiâ!
português | russo |
---|---|
hotel | отеля |
ofertas | предложения |
PT Reserve já e usufrua de uma excelente tarifa com mais flexibilidade
RU Планируйте поездку в Лондон уже сейчас, забронировав номер по отличной цене с гибкими условиями отмены
Transliteração Planirujte poezdku v London uže sejčas, zabronirovav nomer po otličnoj cene s gibkimi usloviâmi otmeny
português | russo |
---|---|
de | в |
excelente | отличной |
com | с |
PT Recomendamos que reserve voos mais baratos no início da estação e que seja flexível no seu aeroporto e companhia aérea de destino.
RU Мы рекомендуем бронировать более дешевые рейсы в начале сезона и быть гибкими на вашем направлении аэропорта и авиакомпании.
Transliteração My rekomenduem bronirovatʹ bolee deševye rejsy v načale sezona i bytʹ gibkimi na vašem napravlenii aéroporta i aviakompanii.
português | russo |
---|---|
mais | более |
e | и |
seu | вашем |
aeroporto | аэропорта |
PT Reserve bilhetes online de Berlim para Odessa ônibus com OmioOs serviços de transporte podem estar reduzidos ou suspensos. Mais
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Берлин в Одесса с Omio.Транспортные перевозки могут быть сокращены или отменены. Еще
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Berlin v Odessa s Omio.Transportnye perevozki mogut bytʹ sokraŝeny ili otmeneny. Eŝe
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
podem | могут |
estar | быть |
ou | или |
PT Reserve o seu hotel e poupe. Encontre as ofertas de hotéis mais económicas com o HRS!
RU Экономьте при бронировании отеля! Найдите с помощью HRS самые выгодные предложения!
Transliteração Ékonomʹte pri bronirovanii otelâ! Najdite s pomoŝʹû HRS samye vygodnye predloženiâ!
português | russo |
---|---|
hotel | отеля |
ofertas | предложения |
PT Não procure mais e reserve sua acomodação em Darling Harbour no Sofitel.
RU Поспешите! Забронируйте номер в Sofitel Дарлинг Харбор.
Transliteração Pospešite! Zabronirujte nomer v Sofitel Darling Harbor.
PT Criar uma conta online tem muitas vantagens: finalizar as encomendas mais rapidamente, gravar mais que uma morada, seguir o estado das suas encomendas e muito mais.
RU Создание учетной записи имеет много преимуществ: быстрее проверить, сохранить несколько адресов, отслеживать заказы и многое другое.
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi imeet mnogo preimuŝestv: bystree proveritʹ, sohranitʹ neskolʹko adresov, otsleživatʹ zakazy i mnogoe drugoe.
português | russo |
---|---|
vantagens | преимуществ |
e | и |
PT Hotéis Outros tipos de acomodação Reserve um hotel
RU Отели Другие типы размещения Забронировать отель
Transliteração Oteli Drugie tipy razmeŝeniâ Zabronirovatʹ otelʹ
PT Reserve um quarto em um de nossos destinos de surfe e o custo de voar com sua prancha será reembolsado através de um crédito de comodidade.
RU Забронируйте отель, где традиционно занимаются серфингом, и мы компенсируем доставку доски по воздуху ваучером на услуги отеля.
Transliteração Zabronirujte otelʹ, gde tradicionno zanimaûtsâ serfingom, i my kompensiruem dostavku doski po vozduhu vaučerom na uslugi otelâ.
português | russo |
---|---|
com | где |
e | и |
de | услуги |
PT Reserve agora New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
RU Бронировать New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração Bronirovatʹ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
português | russo |
---|---|
em | в |
navegador | браузера |
PT Reserve hoje mesmo e apresente sua carteira de afiliação ao AAA/CAA no momento do check-in.
RU Забронируйте пребывание сегодня и предъявите свою карточку участника AAA/CAA при регистрации.
Transliteração Zabronirujte prebyvanie segodnâ i predʺâvite svoû kartočku učastnika AAA/CAA pri registracii.
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Reserve Já New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
RU Бронировать New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Transliteração Bronirovatʹ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
português | russo |
---|---|
em | в |
navegador | браузера |
PT Reserve agora e descubra a Suíça em um carro de aluguel.
RU Бросая вызов общепринятой мудрости нашей любовью к вождению.
Transliteração Brosaâ vyzov obŝeprinâtoj mudrosti našej lûbovʹû k voždeniû.
PT Reserve sua estadia em família
RU Забронируйте номер для семейного отдыха
Transliteração Zabronirujte nomer dlâ semejnogo otdyha
português | russo |
---|---|
em | для |
PT Novos primers de pesquisa em três stablecoins líderes: Paxos Standard, Stasis e Reserve
RU Новые исследовательские учебные материалы по трем ведущим стабильным монетам: Paxos Standard, Stasis и Reserve
Transliteração Novye issledovatelʹskie učebnye materialy po trem veduŝim stabilʹnym monetam: Paxos Standard, Stasis i Reserve
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Para ter certeza de que está obtendo o máximo do seu investimento de corte, reserve um momento para registrar seu produto.
RU Чтобы обеспечить максимальную эффективность средств, вложенных в системы резки, выделите немного времени для регистрации продукта.
Transliteração Čtoby obespečitʹ maksimalʹnuû éffektivnostʹ sredstv, vložennyh v sistemy rezki, vydelite nemnogo vremeni dlâ registracii produkta.
português | russo |
---|---|
máximo | максимальную |
momento | времени |
produto | продукта |
PT Inscreva-se hoje mesmo e reserve sua vaga em nosso novo boot camp
RU Зарегистрируйтесь сегодня и зарезервируйте место в нашем новом учебном центре
Transliteração Zaregistrirujtesʹ segodnâ i zarezervirujte mesto v našem novom učebnom centre
português | russo |
---|---|
e | и |
em | в |
nosso | нашем |
novo | новом |
PT Seja natureza ou cultura, ou uma combinação de ambas - reserve um pacote que se adapte aos seus interesses
RU Осмотр культурных или природных достопримечательностей, либо все сразу – выберите предложение на свой вкус
Transliteração Osmotr kulʹturnyh ili prirodnyh dostoprimečatelʹnostej, libo vse srazu – vyberite predloženie na svoj vkus
PT Seja natureza ou cultura, ou uma combinação de ambas - reserve um pacote que se adapte aos seus interesses
RU Осмотр культурных или природных достопримечательностей, либо все сразу – выберите предложение на свой вкус
Transliteração Osmotr kulʹturnyh ili prirodnyh dostoprimečatelʹnostej, libo vse srazu – vyberite predloženie na svoj vkus
PT Reserve um tempo para encontrar os que são adequados para você
RU Найдите время, чтобы найти то, что вам подходит
Transliteração Najdite vremâ, čtoby najti to, čto vam podhodit
português | russo |
---|---|
encontrar | найти |
PT Reserve uma sessão de demonstração gratuita
RU Забронировать бесплатное демонстрационное занятие
Transliteração Zabronirovatʹ besplatnoe demonstracionnoe zanâtie
português | russo |
---|---|
gratuita | бесплатное |
PT Reserve uma sala, inicie uma chamada em conferência, em segundos as pessoas trabalham e começam a colaborar
RU Забронируйте помещение, начните конференц-вызов, и через несколько секунд пользователи смогут приступить к совместной работе
Transliteração Zabronirujte pomeŝenie, načnite konferenc-vyzov, i čerez neskolʹko sekund polʹzovateli smogut pristupitʹ k sovmestnoj rabote
português | russo |
---|---|
inicie | начните |
e | и |
em | через |
uma | несколько |
segundos | секунд |
PT Reserve voos ou hotéis, pague sua refeição favorita e faça muitas outras coisas com BNB
RU Бронируйте авиабилеты или отели, оплачивайте ваши любимые блюда и делайте больше с BNB
Transliteração Bronirujte aviabilety ili oteli, oplačivajte vaši lûbimye blûda i delajte bolʹše s BNB
português | russo |
---|---|
hotéis | отели |
sua | ваши |
e | и |
PT Detalhes da oferta Reserve agora
RU Информация о предложении Забронировать
Transliteração Informaciâ o predloženii Zabronirovatʹ
PT Reserve bilhetes online de Barcelona para Sevilha trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Барселона в Севилья с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz Barselona v Sevilʹâ s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Berlim para Praga ônibus com Omio, Distribusion e FlixBus
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Берлин в Прага с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Berlin v Praga s Omio, Distribusion i FlixBus.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Barcelona para Madrid ônibus com Omio, Busbud e FlixBus
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Барселона в Мадрид с Omio, Busbud и FlixBus.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Barselona v Madrid s Omio, Busbud i FlixBus.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Barcelona para Sevilha ônibus com Omio, Busbud e Distribusion
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Барселона в Севилья с Omio, Busbud и Distribusion.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Barselona v Sevilʹâ s Omio, Busbud i Distribusion.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Pré-reserve e pague pelos testes PCR para COVID-19 nos dias 2 e 8 para viajantes não vacinados
RU Зарезервируйте и оплатите ПЦР-тесты на COVID-19, которые будут взяты в 2 и 8 дни (для невакцинированных путешественников)
Transliteração Zarezervirujte i oplatite PCR-testy na COVID-19, kotorye budut vzâty v 2 i 8 dni (dlâ nevakcinirovannyh putešestvennikov)
português | russo |
---|---|
e | и |
dias | дни |
PT Pré-reserve e pague por um teste COVID-19 a ser feito ao final do dia 2 para viajantes vacinados
RU Зарезервируйте и оплатите тест на COVID-19, который будет сдан в конце 2 дня (для вакцинированных путешественников)
Transliteração Zarezervirujte i oplatite test na COVID-19, kotoryj budet sdan v konce 2 dnâ (dlâ vakcinirovannyh putešestvennikov)
português | russo |
---|---|
e | и |
teste | тест |
ser | будет |
final | конце |
dia | дня |
PT Reserve bilhetes online de Amsterdão para Paris trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Амстердам в Париж с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz Amsterdam v Pariž s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Amsterdão para Paris ônibus com Omio e FlixBus
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Амстердам в Париж с Omio и FlixBus.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Amsterdam v Pariž s Omio i FlixBus.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Londres para Paris trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Лондон в Париж с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz London v Pariž s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Londres para Paris ônibus com Omio, Distribusion e FlixBus
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Лондон в Париж с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz London v Pariž s Omio, Distribusion i FlixBus.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Londres para Edimburgo trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Лондон в Эдинбург с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz London v Édinburg s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Londres para Edimburgo ônibus com Omio e Distribusion
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Лондон в Эдинбург с Omio и Distribusion.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz London v Édinburg s Omio i Distribusion.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Madrid para Barcelona ônibus com Omio, Busbud e FlixBus
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Мадрид в Барселона с Omio, Busbud и FlixBus.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Madrid v Barselona s Omio, Busbud i FlixBus.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Paris para Londres trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Париж в Лондон с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz Pariž v London s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Paris para Londres ônibus com Omio, Distribusion e FlixBus
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Париж в Лондон с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Pariž v London s Omio, Distribusion i FlixBus.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Milão para Veneza trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Милан в Венеция с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz Milan v Veneciâ s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Roma para Florença trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Рим в Флоренция с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz Rim v Florenciâ s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Roma para Florença ônibus com Omio, Distribusion e FlixBus
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Рим в Флоренция с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Rim v Florenciâ s Omio, Distribusion i FlixBus.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Roma para Veneza trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Рим в Венеция с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz Rim v Veneciâ s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Roma para Veneza ônibus com Omio, Distribusion e FlixBus
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Рим в Венеция с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Rim v Veneciâ s Omio, Distribusion i FlixBus.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
com | с |
e | и |
PT Reserve bilhetes online de Paris para Amsterdão trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Париж в Амстердам с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz Pariž v Amsterdam s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
PT Reserve bilhetes online de Roma para Nápoles trem com Omio
RU Бронируйте билеты онлайн на поезд из Рим в Неаполь с Omio.
Transliteração Bronirujte bilety onlajn na poezd iz Rim v Neapolʹ s Omio.
português | russo |
---|---|
bilhetes | билеты |
online | онлайн |
trem | поезд |
com | с |
Mostrando 50 de 50 traduções