PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
Traduzir "receber um elegante" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receber um elegante" de português para inglês
Traduções de receber um elegante
"receber um elegante" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de receber um elegante
português
inglês
EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom
| português | inglês |
|---|---|
| cerâmica | ceramic |
| mesa | table |
| console | console |
| banheiro | bathroom |
| pequeno | small |
| na moda | trendy |
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!
| português | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| maquiagem | makeup |
| renderforest | renderforest |
| criar | create |
| cosméticos | cosmetics |
| de graça | free |
PT Revisão do Huawei Matebook X Pro 2022 (12º gênero): Elegante, elegante e rápido
EN Huawei Matebook X Pro 2022 (12th gen) review: Slim, sleek and speedy
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| huawei | huawei |
| x | x |
| elegante | sleek |
| rápido | speedy |
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!
PT Depois de passar por uma cuidadosa reforma e receber um elegante spa em 2004, o tradicional hotel é hoje uma joia que preserva seu mobiliário original
EN Carefully renovated and fitted with a splendid spa in 2004, this venerable building has been transformed into an elegant, luxurious bijoux hotel with original furniture
| português | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| spa | spa |
| hotel | hotel |
| mobiliário | furniture |
| original | original |
PT Depois de passar por uma cuidadosa reforma e receber um elegante spa em 2004, o tradicional hotel é hoje uma verdadeira joia com mobiliário original
EN Carefully renovated and fitted with a splendid spa in 2004, this venerable building has been transformed into an elegant, luxurious bijoux hotel with original furniture
| português | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| spa | spa |
| hotel | hotel |
| mobiliário | furniture |
| original | original |
PT Está cansado de receber cartões genéricos e comprados em lojas? Crie uma impressão duradoura quando precisar enviar um cartão de agradecimento sincero ou um elegante convite de casamento.
EN Are you bored of receiving generic, store-bought cards? Make a lasting impression when you need to send a heartfelt thank-you card or elegant wedding invitation.
PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.
EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.
| português | inglês |
|---|---|
| programmable | programmable |
| wireless | wireless |
| capazes | capable |
| receber | receiving |
| enviar | sending |
| mensagens | messages |
| sms | sms |
| estilo | style |
| desenvolvedor | developer |
PT Gostaria de receber sua aprovação para enviar e-mails com informações da empresa e receber seus comentários e opiniões sobre a empresa e seus processos.
EN Would like to get your OK to email you company information and get your feed back and thoughts on the company and it?s processes.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| opiniões | thoughts |
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| você | you |
| notificações | notifications |
| depois | once |
| configurado | configured |
| menção | mention |
| diretamente | directly |
| além disso | also |
PT Você pode convidar colegas a responder ou colaborar em pesquisas, enviar enquetes rápidas e receber alertas direto no Slack quando receber novas respostas
EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| convidar | invite |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| colaborar | collaborate |
| e | and |
| alertas | alerts |
| direto | right |
| slack | slack |
| novas | new |
PT Dessa forma, eles podem receber notificações apenas sobre os tickets de seu interesse, em vez de receber um número esmagador de notificações de todos os tickets.
EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| notificações | notifications |
| tickets | tickets |
| interesse | interest |
| em vez de | instead |
PT Ótimo produto, excelente serviço. A possibilidade de receber suporte rápido e eficiente é muito útil e rara hoje em dia. Sempre que precisei de suporte, esperei muito pouco para receber ajuda.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
| português | inglês |
|---|---|
| possibilidade | ability |
| rápido | quickly |
| eficiente | efficiently |
| útil | useful |
| pouco | little |
| sempre | anytime |
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoa | person |
| control | control |
| center | center |
| mensagem | message |
| receber | receives |
PT Observe que você poderá receber uma taxa para enviar e receber mensagens e/ou alertas com base nos termos do seu provedor de serviços sem fio individual
EN Please be advised that you may be charged a fee to send and receive messages and/or alerts based on the terms of your individual wireless service provider
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | fee |
| ou | or |
| termos | terms |
| serviços | service |
| sem fio | wireless |
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| você | you |
| notificações | notifications |
| depois | once |
| configurado | configured |
| menção | mention |
| diretamente | directly |
| além disso | also |
PT Você pode convidar colegas a responder ou colaborar em pesquisas, enviar enquetes rápidas e receber alertas direto no Slack quando receber novas respostas
EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| convidar | invite |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| colaborar | collaborate |
| e | and |
| alertas | alerts |
| direto | right |
| slack | slack |
| novas | new |
PT Esta visualização mostra-lhe qual a proporção do tráfego do motor de busca disponível que as suas palavras-chave rastreadas estão a receber. Quanto mais alto for o ranking, mais cliques o seu site deve receber.
EN This visualization shows you what proportion of the available search engine traffic your tracked keywords are receiving. The higher up the rankings you go, the more clicks your site should get.
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | visualization |
| tráfego | traffic |
| motor | engine |
| rastreadas | tracked |
| ranking | rankings |
| cliques | clicks |
| site | site |
| mostra | shows |
PT Você vai receber notificações do Jira Service Management se não receber nada dos sistemas dentro de intervalos de tempo específicos.
EN Jira Service Management notifies you if it does not hear from your systems within specified time intervals.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| sistemas | systems |
| intervalos | intervals |
| tempo | time |
| notifica | notifies |
PT Quando você receber alertas ou solicitações, pode selecionar o link Descadastrar-se ao lado do texto “Não deseja mais receber este alerta?” na parte inferior da mensagem.
EN When you receive alerts or requests, you can select the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this alert?” text at the bottom of the message.
PT Ao receber uma notificação push, você poderá tocar nela para visualizá-la e atuar na Centro de Notificações. Consulte Centro de Notificações: Receber alertas diretamente no Smartsheet para obter mais informações.
EN When you receive a push notification, you can tap on it to view it and take action in the Notification Center. See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for more information.
PT As crianças e a maioria dos adultos podem receber exames dentários, limpezas, obturações e extrações. Aqueles que são cegos, grávidas ou moram em uma casa de repouso podem receber benefícios odontológicos adicionais.
EN Children and most adults can receive dental exams, cleanings, fillings and extractions. Those who are blind, pregnant or live in a nursing home can receive additional dental benefits.
PT Se não desejar receber mais amostras nas suas encomendas (por exemplo, autocolantes e bases para copos da Sticker Mule), pode optar por deixar de receber nos detalhes da sua conta…
EN If you no longer wish to receive freebies with your orders (i.e. Sticker Mule branded stickers and coasters), you can opt out in your account settings. You can turn freebies back…
PT Se quiser deixar de receber estas ofertas, pode, em qualquer momento, pedir para deixar de as receber, alterar as suas opções na gestão da sua conta ou pedir à Kobo ou FNAC, conforme o caso, para fazer as alterações necessárias na sua conta.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
PT Todo mês de fevereiro, Napier celebra sua herança com o Art Deco Festival - uma celebração elegante de todas as coisas da década de 1930, incluindo carros antigos, moda e música.
EN Every February, Napier celebrates its heritage with the Art Deco Festival - a stylish celebration of all things 1930s, including vintage cars, fashion and music.
| português | inglês |
|---|---|
| fevereiro | february |
| herança | heritage |
| art | art |
| deco | deco |
| celebração | celebration |
| elegante | stylish |
| incluindo | including |
| carros | cars |
| moda | fashion |
| música | music |
| napier | napier |
| festival | festival |
| s | s |
PT É possível até mesmo organizar um passeio lamacento de bicicleta ou uma viagem elegante a bordo de um sidecar
EN You can even organise a dirt bike tour or an elegant cruise in a side-car
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| organizar | organise |
| bicicleta | bike |
| ou | or |
| elegante | elegant |
PT Conheça a elegante cultura do café em uma das lanchonetes de Wellington. O café de Wellington é de primeira classe!
EN Experience chic café culture at one of Wellington’s many eateries. Coffee in Wellington is world-class!
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | experience |
| elegante | chic |
| cultura | culture |
| café | coffee |
| wellington | wellington |
| é | is |
| classe | class |
PT Aproveite a elegante cultura do café em uma das várias lanchonetes da cidade. O café de Wellington é conhecido iternacionalmente!
EN Experience chic café culture at one of Wellington’s many eateries. Coffee in Wellington is world-class!
| português | inglês |
|---|---|
| elegante | chic |
| cultura | culture |
| café | coffee |
| wellington | wellington |
| é | is |
PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.
EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| foco | focus |
| todo | whole |
| específica | specific |
| roupa | clothing |
| simplicidade | simplicity |
| ideia | idea |
| vamos | we go |
| parece | looks |
| elegante | elegant |
PT Crie um site elegante e profissional para você ou para a sua empresa sem usar nenhuma codificação
EN Create a sleek and professional website for yourself or your business with no coding required
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| site | website |
| elegante | sleek |
| ou | or |
| codificação | coding |
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| normalmente | typically |
| dispositivo | device |
| elegante | stylish |
| colorido | colourful |
| série | series |
| s | s |
PT Design elegante e sofisticado, que confere às zonas sociais da sede da Presidência Portuguesa do Conselho da UE a imagem de um Portugal verde, inovador e sustentável.
EN Sophisticated, elegant design that gives the social areas of the headquarters of the Portuguese Presidency of the Council of the EU an image of a green, innovative and sustainable Portugal.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| zonas | areas |
| sociais | social |
| presidência | presidency |
| conselho | council |
| ue | eu |
| imagem | image |
| inovador | innovative |
| sede | headquarters |
PT A arquitetura Situational Layer Cake é elegante. Tudo o que você criar na plataforma Pega, como processos, regras, modelos de dados e IU, é organizado em camadas.
EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.
| português | inglês |
|---|---|
| situational | situational |
| cake | cake |
| elegante | elegant |
| tudo | everything |
| você | you |
| processos | processes |
| regras | rules |
| dados | data |
| organizado | organized |
| pega | pega |
PT A HubSpot oferece uma experiência do usuário elegante que é otimizada para as atividades que as pessoas realizam todos os dias
EN HubSpot features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| experiência | experience |
| elegante | elegant |
| otimizada | optimized |
| pessoas | people |
| dias | day |
PT oferece uma experiência do usuário elegante que é otimizada para as atividades que as pessoas realizam todos os dias
EN features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| elegante | elegant |
| otimizada | optimized |
| pessoas | people |
| dias | day |
PT Com localização central em Londres, o JW Marriott Grosvenor House London oferece acomodações excepcionais no elegante bairro de Mayfair.
EN Centrally located in the heart of London, JW Marriott Grosvenor House London offers exceptional accommodations within the upscale neighborhood of Mayfair.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| marriott | marriott |
| oferece | offers |
| acomodações | accommodations |
| excepcionais | exceptional |
| bairro | neighborhood |
| jw | jw |
PT Ao fazer o upgrade para o Sheraton Club, você encontrará um lugar para se conectar com colegas de trabalho e reunir-se com amigos. Tudo isso em um espaço elegante que parece ter sido projetado exclusivamente para você.
EN When you upgrade to the Sheraton Club, you’ll find a place to connect with co-workers and gather with friends. All in a stylish space that feels like it was designed exclusively with you in mind.
| português | inglês |
|---|---|
| club | club |
| você | you |
| colegas | co-workers |
| elegante | stylish |
| exclusivamente | exclusively |
| sheraton | sheraton |
| encontrar | find |
| reunir | gather |
PT Design elegante e com propósito. Espaços flexíveis e momentos exclusivos cuidadosamente elaborados. Organizamos toda a experiência do hotel para que você possa ser mais produtivo, criativo e pleno.
EN Elegant, purposeful design. Flexible spaces and carefully crafted signature moments. We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| elegante | elegant |
| espaços | spaces |
| momentos | moments |
| cuidadosamente | carefully |
| hotel | hotel |
| criativo | creative |
PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| espaço | space |
| é | is |
| conforto | comfort |
| utilidade | utility |
| elegante | elegant |
| moderna | modern |
| abertos | open |
| oferecem | offer |
| beleza | beauty |
| funcional | functional |
| sem | without |
| distração | distraction |
PT Elegante e intuitivo, totalmente gráfico, com o back office você fica livre de todas as restrições técnicas
EN Elegant and intuitive, entirely graphic, with the back office your are free from all technical restraints
| português | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| intuitivo | intuitive |
| gráfico | graphic |
| o | the |
| back | back |
| office | office |
| livre | free |
| técnicas | technical |
PT A Flipsnack nos oferece uma maneira elegante e amigável de interagir com os leitores, com uma interface fácil de usar.
EN Flipsnack offers us a stylish and user friendly way to engage with readers, with an easy to use interface.
| português | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| oferece | offers |
| maneira | way |
| elegante | stylish |
| amigável | friendly |
| interagir | engage |
| leitores | readers |
| interface | interface |
PT Isso proporcionará uma experiência de usuário final em arquitetura elegante e com baixa latência no acesso a aplicações privadas.
EN This provides an architecturally elegant and low-latency end user experience for accessing private applications.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | an |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| elegante | elegant |
| baixa | low |
| latência | latency |
| acesso | accessing |
| aplicações | applications |
| privadas | private |
PT O PRgloo é uma plataforma de relações com a mídia elegante, que combina ferramentas fáceis de usar com análise excepcional.
EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | an |
| relações | relations |
| mídia | media |
| elegante | elegant |
| ferramentas | tools |
| fáceis | easy |
| análise | analysis |
| excepcional | exceptional |
PT Projetado por criadores... interface elegante e organizada
EN Designed by designers… stylish and uncluttered interface
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| elegante | stylish |
PT Interface elegante e organizada
EN Stylish and uncluttered interface
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| elegante | stylish |
| e | and |
PT Um vestido formal elegante, simples e sofisticado em rosa e champanhe
EN An elegant simple and sophisticated pink and champagne formal dress
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| formal | formal |
| simples | simple |
| e | and |
| rosa | pink |
| champanhe | champagne |
PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrará em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva
EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | likely |
| lugares | places |
| einstein | einstein |
| preto | black |
| elegante | elegant |
| ombro | shoulder |
| criado | created |
| minha | my |
| cliente | client |
| encaixar | fit |
| encontrar | find |
PT "Som incrível, latência zero, software super legal e visual elegante... Não importa o quão completo seja seu home studio ou seu sistema ao vivo, provavelmente você tem um lugar para ela."
EN "Unreal sound, zero latency, super-cool software and an elegant look... No matter how complete your home studio or live rig is, it probably has a place for this."
| português | inglês |
|---|---|
| latência | latency |
| super | super |
| legal | cool |
| visual | look |
| elegante | elegant |
| importa | matter |
| completo | complete |
| studio | studio |
| ou | or |
| provavelmente | probably |
PT Ele está com uma aparência mais profissional e acho que fornecerá uma aparência profissional e elegante ao site com boa velocidade
EN It is looking more professional and I think it will provide a professional and classy look to website with good speed
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| aparência | look |
| profissional | professional |
| acho | think |
| elegante | classy |
| site | website |
| boa | good |
| velocidade | speed |
| fornecer | provide |
PT No entanto, a plataforma não ajuda a construir um funil de vendas elegante, mas tem alguns recursos interessantes com a ajuda dos quais seus funis podem competir com outros
EN However, the platform doesn?t help in building an elegant sales funnel, but it has some cool features with the help of which its funnels can compete with others
| português | inglês |
|---|---|
| construir | building |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| elegante | elegant |
| recursos | features |
| funis | funnels |
| outros | others |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parece elegante espaço elegante elegante casa elegante arquitetura elegante viagem elegante maneira elegante celebração elegante elegante mesa interface elegante conforto elegante elegante torna design elegante aparência elegante usuário elegante elegante cultura elegante restaurante logotipo elegante top elegante azul fragrância elegante ambiente elegante elegante café elegante bairro homem elegante estilo elegante elegante hotel design é elegante casamento elegante tema elegante elegante quarto elegante public domain solução elegante conjunto elegante menos elegante toque elegante visual elegante decoração elegante perfil elegante laptop elegante revista elegante catálogo online elegante escolha verdadeiramente elegante elegante centro controle elegante relógio elegante sensação realmente elegante elegante cobre cadeira elegante design muito elegante design interior eleganteTraduzir receber um elegante para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe