PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
"estilo elegante" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom
português | inglês |
---|---|
cerâmica | ceramic |
mesa | table |
console | console |
banheiro | bathroom |
pequeno | small |
na moda | trendy |
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!
português | inglês |
---|---|
designs | designs |
maquiagem | makeup |
renderforest | renderforest |
criar | create |
cosméticos | cosmetics |
de graça | free |
PT Revisão do Huawei Matebook X Pro 2022 (12º gênero): Elegante, elegante e rápido
EN Huawei Matebook X Pro 2022 (12th gen) review: Slim, sleek and speedy
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
huawei | huawei |
x | x |
elegante | sleek |
rápido | speedy |
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Estilo clássico elegante é sua escolha
EN Elegant classic style is his choice
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
clássico | classic |
elegante | elegant |
é | is |
sua | his |
escolha | choice |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
montanhas | mountains |
momentos | moments |
floresta | forest |
traseira | back |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
montanhas | mountains |
momentos | moments |
floresta | forest |
traseira | back |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
floresta | forest |
momentos | moments |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
floresta | forest |
momentos | moments |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT Decorados no estilo elegante da era eduardiana, os dois quartos espaçosos, um com cama king-size e o outro com duas camas de casal, compartilham um amplo banheiro de mármore com ducha independente
EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower
português | inglês |
---|---|
estilo | design |
elegante | elegant |
mármore | marble |
independente | separate |
PT Nós deixamos cair uma elegante, nova cor branca/preta/urbana chique para Tocco Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.
EN We’ve dropped a sleek, new White/Black/Urban Chic colourway for Tocco Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
urbana | urban |
você | you |
estilo | style |
temporada | season |
campo | pitch |
PT Nós lançamos uma elegante, nova cor de Urban Chic/High Rise/Black para Velocita Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.
EN We’ve dropped a sleek, new Urban Chic/High Rise/Black colourway for Velocita Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
urban | urban |
você | you |
estilo | style |
temporada | season |
campo | pitch |
PT Bennett Vestido de cerimônia simples e elegante em estilo sereia vor vinho com uma sobreposição de renda creme no corpete para adicionar um toque único ao design
EN Bennett Simple elegant soft mermaid matric prom dress with an overlayer of cream lace on the bodice to add a unique touch to the design
português | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
sereia | mermaid |
renda | lace |
creme | cream |
corpete | bodice |
toque | touch |
único | unique |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Como o tema azul é muito popular na interface do usuário, criamos e compartilhamos ícones aqui em um elegante estilo monocromático
EN Since the blue theme is very popular in UI, we create and share icons here in an elegant monochrome style
português | inglês |
---|---|
tema | theme |
azul | blue |
é | is |
muito | very |
popular | popular |
criamos | we create |
ícones | icons |
aqui | here |
um | an |
elegante | elegant |
estilo | style |
interface do usuário | ui |
PT Bennett Vestido de cerimônia simples e elegante em estilo sereia vor vinho com uma sobreposição de renda creme no corpete para adicionar um toque único ao design
EN Bennett Simple elegant soft mermaid matric prom dress with an overlayer of cream lace on the bodice to add a unique touch to the design
português | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
sereia | mermaid |
renda | lace |
creme | cream |
corpete | bodice |
toque | touch |
único | unique |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
barroco | baroque |
navona | navona |
é | is |
roma | rome |
PT Um dos hotéis de 5 estrelas de maior tradição em Gstaad em estilo de casa de campo elegante e com atmosfera pessoal
EN A five-star hotel with one of the richest traditions in Gstaad, built in an elegant country style and with an intimate atmosphere
português | inglês |
---|---|
hotéis | hotel |
estrelas | star |
estilo | style |
elegante | elegant |
atmosfera | atmosphere |
gstaad | gstaad |
PT Design Hotel em elegante estilo alpino com spa sofisticado e localização central em Zermatt
EN An extremely tasteful designer hotel in an alpine chic style, centrally located in Zermatt and with an elegant wellness facility
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
em | in |
alpino | alpine |
central | centrally |
zermatt | zermatt |
PT Todos os quartos da casa tradicional foram reformados em 2020 em elegante estilo alpino
EN All rooms in the traditional building were renovated in a sophisticated alpine style in 2020
português | inglês |
---|---|
quartos | rooms |
tradicional | traditional |
foram | were |
elegante | sophisticated |
estilo | style |
alpino | alpine |
PT Decorados no estilo elegante da era eduardiana, os dois quartos espaçosos, um com cama king-size e o outro com duas camas de casal, compartilham um amplo banheiro de mármore com ducha independente
EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower
português | inglês |
---|---|
estilo | design |
elegante | elegant |
mármore | marble |
independente | separate |
PT O hotel cinco estrelas reaberto após a reforma brilha em elegante estilo alpino, com o uso de materiais naturais nobres ? pedras, madeiras, pele
EN The newly opened 5-star hotel radiates Alpine chic with luxurious natural materials such as oak, slate and furs
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
estrelas | star |
elegante | chic |
alpino | alpine |
uso | with |
materiais | materials |
naturais | natural |
PT Quartos decorados em estilo elegante; todos os quartos duplos têm varanda e ar condicionado, e alguns ainda têm linda vista para o lago
EN Stylish, elegant rooms; all double rooms with a balcony and air conditioning, and some have a wonderful view of the lake
português | inglês |
---|---|
têm | have |
ar | air |
condicionado | conditioning |
PT Quartos em elegante estilo alpino
EN Stylish rooms with Alpine décor
português | inglês |
---|---|
quartos | rooms |
elegante | stylish |
alpino | alpine |
PT Situado no centro da vila de Schönried, sob direção da família Kernen há 4 gerações, este hotel esportivo tem estilo de chalé rústico, mas elegante
EN Situated in Schönried village centre, a sports hotel in an elegant, rustic chalet style, which has been personally run by the Kernen family over four generations
português | inglês |
---|---|
situado | situated |
centro | centre |
vila | village |
família | family |
gerações | generations |
hotel | hotel |
esportivo | sports |
estilo | style |
chalé | chalet |
rústico | rustic |
elegante | elegant |
PT Nós deixamos cair uma elegante, nova cor branca/preta/urbana chique para Tocco Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.
EN We’ve dropped a sleek, new White/Black/Urban Chic colourway for Tocco Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
urbana | urban |
você | you |
estilo | style |
temporada | season |
campo | pitch |
PT Nós lançamos uma elegante, nova cor de Urban Chic/High Rise/Black para Velocita Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.
EN We’ve dropped a sleek, new Urban Chic/High Rise/Black colourway for Velocita Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
urban | urban |
você | you |
estilo | style |
temporada | season |
campo | pitch |
PT Estamos certos de que este modelo profissional e elegante, com seu design de pinceladas de aquarela e estilo boho juntamente com seu brilhante plano de marketing, deixará seu público alvo sem palavras
EN Have you been good? Then Santa Claus has brough you a special minitheme just for you, download this design for Google Slides or PowerPoint and discover its winter-themed slides full of Christmas decorations and a festive spirit
PT Escolha entre dezenas de modelos de revistas profissionais e impressione seus leitores com um design elegante, estilo Vogue
EN Choose from dozens of professional magazine templates and impress your readers with a sleek design, Vogue-style
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
revistas | magazine |
profissionais | professional |
impressione | impress |
seus | your |
leitores | readers |
elegante | sleek |
PT A decoração elegante do lounge do lobby mistura o estilo do Bahrein, com elegantes toques franceses e vista do átrio e do mar. Saboreie cafés, chás, bolos frescos e pratos à la carte, ideal para uma reunião de negócios ou um encontro íntimo.
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
PT Ao todo são 13 eventos no esqui estilo livre em Beijing 2022, que incluirão dois novos: o esqui estilo livre big air feminino e masculino e o esqui estilo livre aéreos por equipes mistas.
EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
esqui | skiing |
beijing | beijing |
novos | new |
big | big |
air | air |
equipes | team |
mistas | mixed |
estilo livre | freestyle |
incluir | including |
s | s |
PT Não faria sentido para um navegador tentar exibir o conteúdo antes que as folhas de estilo tivessem sido processadas, porque as folhas de estilo podem conter regras que afetam o estilo da página.
EN It wouldn't make sense for a browser to attempt to display content before the stylesheets have been processed, because the stylesheets may contain rules that affect the styling of the page.
português | inglês |
---|---|
sentido | sense |
navegador | browser |
tentar | attempt |
exibir | display |
estilo | styling |
processadas | processed |
regras | rules |
afetam | affect |
PT As revistas de estilo de vida podem falar sobre qualquer coisa, desde dicas de casa e vida, dicas de saúde e fitness a até tendências de beleza e estilo. Inspire-se com esses modelos de revista de estilo de vida e comece a criar a sua.
EN Lifestyle magazines can be about anything from home & living tips, health & fitness advice, and even beauty & style trends. Get inspired from these lifestyle magazine templates and start creating your own.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
vida | living |
podem | can |
tendências | trends |
beleza | beauty |
comece | start |
estilo de vida | lifestyle |
PT Todo mês de fevereiro, Napier celebra sua herança com o Art Deco Festival - uma celebração elegante de todas as coisas da década de 1930, incluindo carros antigos, moda e música.
EN Every February, Napier celebrates its heritage with the Art Deco Festival - a stylish celebration of all things 1930s, including vintage cars, fashion and music.
português | inglês |
---|---|
fevereiro | february |
herança | heritage |
art | art |
deco | deco |
celebração | celebration |
elegante | stylish |
incluindo | including |
carros | cars |
moda | fashion |
música | music |
napier | napier |
festival | festival |
s | s |
PT É possível até mesmo organizar um passeio lamacento de bicicleta ou uma viagem elegante a bordo de um sidecar
EN You can even organise a dirt bike tour or an elegant cruise in a side-car
português | inglês |
---|---|
possível | can |
organizar | organise |
bicicleta | bike |
ou | or |
elegante | elegant |
PT Conheça a elegante cultura do café em uma das lanchonetes de Wellington. O café de Wellington é de primeira classe!
EN Experience chic café culture at one of Wellington’s many eateries. Coffee in Wellington is world-class!
português | inglês |
---|---|
conheça | experience |
elegante | chic |
cultura | culture |
café | coffee |
wellington | wellington |
é | is |
classe | class |
PT Aproveite a elegante cultura do café em uma das várias lanchonetes da cidade. O café de Wellington é conhecido iternacionalmente!
EN Experience chic café culture at one of Wellington’s many eateries. Coffee in Wellington is world-class!
português | inglês |
---|---|
elegante | chic |
cultura | culture |
café | coffee |
wellington | wellington |
é | is |
PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.
EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
foco | focus |
todo | whole |
específica | specific |
roupa | clothing |
simplicidade | simplicity |
ideia | idea |
vamos | we go |
parece | looks |
elegante | elegant |
PT Crie um site elegante e profissional para você ou para a sua empresa sem usar nenhuma codificação
EN Create a sleek and professional website for yourself or your business with no coding required
português | inglês |
---|---|
crie | create |
site | website |
elegante | sleek |
ou | or |
codificação | coding |
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
normalmente | typically |
dispositivo | device |
elegante | stylish |
colorido | colourful |
série | series |
s | s |
PT Design elegante e sofisticado, que confere às zonas sociais da sede da Presidência Portuguesa do Conselho da UE a imagem de um Portugal verde, inovador e sustentável.
EN Sophisticated, elegant design that gives the social areas of the headquarters of the Portuguese Presidency of the Council of the EU an image of a green, innovative and sustainable Portugal.
português | inglês |
---|---|
design | design |
zonas | areas |
sociais | social |
presidência | presidency |
conselho | council |
ue | eu |
imagem | image |
inovador | innovative |
sede | headquarters |
PT A arquitetura Situational Layer Cake é elegante. Tudo o que você criar na plataforma Pega, como processos, regras, modelos de dados e IU, é organizado em camadas.
EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.
português | inglês |
---|---|
situational | situational |
cake | cake |
elegante | elegant |
tudo | everything |
você | you |
processos | processes |
regras | rules |
dados | data |
organizado | organized |
pega | pega |
Mostrando 50 de 50 traduções