Traduzir "quem não deve" para inglês

PT Ou seja, ao afirmar que “quem não deve, não teme”, não se estabelecem limites sobre quais são os deveres e quem define esses deveres.

• seja
• quem não deve
• deveres
• quem define esses

PT Uma viagem até a lua nunca é fácil. Avançamos centímetro a centímetro, dia a dia. Valorizamos quem executa, quem permanece na luta, quem nunca desiste. Vamos perseverar.

• nunca é fácil
• Valorizamos quem executa
• quem nunca desiste
• Vamos

PT Para quem respira, pensa, quem desacelera o tempo, quem com toda calma e paz é capaz de nos guiar.

• quem respira
• pensa
• quem com toda
• paz é capaz

PT Configurar os controles de segurança que você usa para fazer login no Smartsheet. Controlar com quem você pode compartilhar, para quem você pode enviar informações e quem você pode adicionar a um grupo (com base no endereço de e-mail).

• Configurar os controles
• login no Smartsheet
• Controlar com quem
• compartilhar
• grupo
• base no endereço
• e-mail

PT Com os Contactos Partilhados para Gmail, tem controlo sobre quem pode editar, quem pode apagar, e quem pode sincronizar contactos numa agenda de endereços partilhada

• controlo sobre quem
• editar
• quem pode apagar
• quem pode sincronizar
• partilhada

PT Mark Zahra, CEO da RebelCodeO Twist não está constantemente mostrando quem está online e quem não está, assim você não sente que alguém pode aparecer e te distrair.

• Mark Zahra
• CEO da RebelCodeO
• está constantemente mostrando
• está online
• quem não está
• sente que alguém
• aparecer
• te

PT Mark Zahra, CEO da RebelCode"O Twist não está constantemente mostrando quem está online e quem não está, assim você não sente que alguém pode aparecer e te distrair."

• Mark Zahra
• Twist não está
• mostrando quem está
• quem não está
• sente que alguém
• aparecer
• te

PT “Sempre digo às pessoas que é você quem tem o problema e é você quem deve buscar as soluções”, diz ela. “Você sabe o que quer mudar na sua vida.”

• Sempre digo às
• é você quem
• problema
• diz ela

PT “Sempre digo às pessoas que é você quem tem o problema e é você quem deve buscar as soluções”, diz ela. “Você sabe o que quer mudar na sua vida.”

• Sempre digo às
• é você quem
• problema
• diz ela

PT Perdão total: Um livro para quem não se perdoa e para quem não consegue perdoar

• Perdão total
• livro para quem
• perdoa
• quem não consegue

PT Quero dizer, tecnicamente não é meu, mas a questão principal aqui não é quem vai me permitir, mas quem vai me impedir de fazer isso?

• Quero dizer
• tecnicamente não é
• é quem vai
• permitir
• quem vai me

PT Observamos o lado íntimo da actriz, que aqui não representa nenhum papel que não seja o de ser quem é ao lado de quem ama, e a cumplicidade natural com Lídia

• Observamos o lado
• actriz
• representa nenhum papel
• quem ama

PT Observamos o lado íntimo da actriz, que aqui não representa nenhum papel que não seja o de ser quem é ao lado de quem ama, e a cumplicidade natural com Lídia

• Observamos o lado
• actriz
• representa nenhum papel
• quem ama

PT Observamos o lado íntimo da actriz, que aqui não representa nenhum papel que não seja o de ser quem é ao lado de quem ama

• Observamos o lado
• actriz
• representa nenhum papel
• quem ama

PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer". Isso é mentira. A verdade é que as pessoas em posições de poder são quem menos tem que se preocupar com privacidade.

• poder que dizem
• nada a esconder
• é mentira
• posições de poder

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

• armazenamento seguro
• Esse servidor deve
• servidor de grupo
• trabalho
• deve estar vinculado
• domínio do Active

PT A sua página "Sobre Mim" deve dar uma ideia do tipo de pessoa com quem deve trabalhar

• página
• tipo de pessoa
• quem deve trabalhar

PT falácia de “quem não deve, não teme”

• quem não deve

PT Essa informação é inestimável ao tentar determinar não apenas quem o segue, mas quem interage com você.

• Essa informação é
• quem o segue

PT Descubra quem está conseguindo mais vendas e quem está mais representado nos resultados de pesquisa do eBay. Às vezes, o vendedor com o melhor preço não é aquele com o melhor desempenho no eBay.

• Descubra quem está
• vendas
• resultados de pesquisa
• eBay
• Às vezes
• preço não é

PT VALIDAÇÃO DE DOMÍNIO: Antes de atribuir um certificado SSL, o CA utiliza a validação de domínio para verificar se quem faz o pedido está, na realidade, autorizado ou não quem vai utilizar o domínio ligado a essa procura.

• VALIDAÇÃO DE DOMÍNIO
• Antes de atribuir
• certificado SSL
• domínio para verificar
• está
• realidade
• autorizado
• quem vai utilizar

PT Este Campus nasce da convicção de que o futuro não é de quem o adivinha, mas sim de quem é capaz de criá-lo

• futuro não é
• quem o adivinha
• sim de quem
• capaz de criá-lo

PT Se seus colaboradores estão trabalhando de casa, é importante saber quem está ativo desenvolvendo suas tarefas e quem não está disponível, certo?

• colaboradores estão trabalhando
• casa
• é importante saber
• está ativo desenvolvendo
• tarefas
• quem não está
• certo

PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?

• Quem não gosta
• chocolate quente após
• frio
• quem sabe
• casos extremos

PT Organizando um evento e quer convidar os seus contatos? Crie os seus formulários de convite e veja em tempo real na ferramenta quem irá e quem não comparecerá, pois todos os RSVPs são salvos atomaticamente na seção da lista de contatos.

• Organizando um evento
• contatos
• convite
• ferramenta quem irá
• quem não comparecerá

PT O Smart Templates é interessante porque permite visualizar de relance a propostas de templates que podem ajudar quem não tem tempo, e inspirar quem busca a melhor solução visual que corresponda à sua marca.

• Smart Templates é
• porque permite visualizar
• relance a propostas
• inspirar quem busca

PT Trabalhamos com algumas das maiores corporações do mundo, impactando os resultados comerciais de nossos clientes, suas carreiras e, em última análise, suas vidas. Mas quem somos nós? Talvez não sejamos quem você espera.

• Trabalhamos com algumas
• impactando os resultados
• nossos clientes
• carreiras
• última análise
• vidas
• quem somos nós
• Talvez não sejamos

PT Os resultados deste teste de proficiência em inglês fazem uma diferença crítica em quem é contratado e quem não faz o corte

• resultados deste teste
• proficiência em inglês
• é contratado
• quem não faz
• corte

PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?

• Quem não gosta
• chocolate quente após
• frio
• quem sabe
• casos extremos

PT Este Campus nasce da convicção de que o futuro não é de quem o adivinha, mas sim de quem é capaz de criá-lo

• futuro não é
• quem o adivinha
• sim de quem
• capaz de criá-lo

PT Se seus colaboradores estão trabalhando de casa, é importante saber quem está ativo desenvolvendo suas tarefas e quem não está disponível, certo?

• colaboradores estão trabalhando
• casa
• é importante saber
• está ativo desenvolvendo
• tarefas
• quem não está
• certo

PT “Quem mora na cidade, quem não passa pelas comunidades, é que tem participado dessas consultas e até ousado inventar organizações

• quem não passa
• comunidades
• dessas consultas
• ousado inventar organizações

PT Grupos para quem não dispensa uma diversão. Para quem quer ter mais momentos alegres, dar mais gargalhadas e busca uma vida com mais lazer. Inicie um grupo ou junte-se a um existente.

• Grupos para quem
• dispensa uma diversão
• momentos alegres
• dar mais gargalhadas
• busca uma vida
• lazer
• Inicie um grupo

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

• é um painel
• importa
• painel deve caber
• tela
• primeira vista
• Deve ser interativo

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

• aplicativo moderno deve
• leve
• Deve usar IA
• modo escuro é
• dado adquirido
• automático
• esqueça 'lorem

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

• aplicativo moderno deve
• leve
• Deve usar IA
• modo escuro é
• dado adquirido
• automático
• esqueça 'lorem

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

• aplicativo moderno deve
• leve
• Deve usar IA
• modo escuro é
• dado adquirido
• automático
• esqueça 'lorem

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

• aplicativo moderno deve
• leve
• Deve usar IA
• modo escuro é
• dado adquirido
• automático
• esqueça 'lorem

PT Você deve confiar no seu sentimento de fome ou deve programar suas refeições? Você já deve ter ouvido dizer que fazer 6 ?

• sentimento de fome
• deve ter ouvido

PT “Estar protegido contra o COVID-19 não deve depender de você ser rico ou pobre, e certamente não deve depender do seu sexo”.

• Estar protegido contra
• rico
• pobre
• certamente não deve

PT Seu CTA deve ser fácil de localizar. Mas lembre-se: mais não é necessariamente melhor. Seu CTA não deve tornar a navegação em seu site cansativa ou distrair os clientes de informações importantes.

• localizar
• lembre-se
• CTA não deve
• cansativa
• distrair os clientes

PT Você não deve (e não deve incentivar ou ajudar outras pessoas) a:

• deve
• deve incentivar

PT Você deve ser uma pessoa que dá o sangue e entrega bons resultados. Essa é a coisa mais importante que deve ter se quer trabalhar aqui. Se você não acredita que é o caso, não aplique para nenhuma posição.

• dá o sangue
• entrega bons resultados
• importante que deve
• acredita que é
• caso
• aplique para nenhuma

PT Você deve ser uma pessoa que dá o sangue e entrega bons resultados. Essa é a coisa mais importante que deve ter se quer trabalhar aqui. Se você não acredita que é o caso, não aplique para nenhuma posição.

• dá o sangue
• entrega bons resultados
• importante que deve
• acredita que é
• caso
• aplique para nenhuma

PT Seu CTA deve ser fácil de localizar. Mas lembre-se: mais não é necessariamente melhor. Seu CTA não deve tornar a navegação em seu site cansativa ou distrair os clientes de informações importantes.

• localizar
• lembre-se
• CTA não deve
• cansativa
• distrair os clientes

PT A revisão não deve ser apenas sobre a adição de novos trabalhos, deve ser implacável na eliminação de trabalhos antigos, que já não se sinta representativo do seu melhor trabalho

• revisão não deve
• adição de novos
• deve ser implacável
• eliminação de trabalhos
• trabalho

PT 2,2 você deve ler todos estes termos e condições antes de usar o site. Se você não concordar com estes termos e condições, você não deve usar o site.

• termos
• concordar com estes
• condições

PT “Estar protegido contra o COVID-19 não deve depender de você ser rico ou pobre, e certamente não deve depender do seu sexo”.

• Estar protegido contra
• rico
• pobre
• certamente não deve

PT Toda publicidade deve identificar claramente quem pagou pela comunicação feita e se foi ou não autorizado por um candidato e / ou organização na página de destino ou durante o vídeo.

• Toda publicidade deve
• claramente quem pagou
• comunicação feita
• organização na página
• destino

PT Quem não tiver IPv4 hoje deve necessariamente pensar em fazer isso com o IPv6.

• Quem não tiver
• deve necessariamente pensar