PT Se um item foi adquirido com um protetor higiênico, só pode ser devolvido se o protetor não foi removido e permanece intacto.
Traduzir "protetor não estiver" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protetor não estiver" de português para inglês
Traduções de protetor não estiver
"protetor não estiver" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de protetor não estiver
português
inglês
EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.
| português | inglês |
|---|---|
| devolvido | returned |
| removido | removed |
| permanece | remains |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| de | using |
| public | public |
| domain | domain |
PT Protetor do dente do produto comestível do protetor da boca dos esportes
EN Children Boxing Gloves Kids Kick Boxing Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads Age 3 to 10 Years Old
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN smartphone, mobile, technology, keyboard, office, desk, business, objects, computer, computer equipment Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| portátil | mobile |
| public | public |
| domain | domain |
PT Se o protetor não estiver presente ou estiver posicionado incorretamente, isso poderá afetar a qualidade dos cigarros, prejudicando a reputação da marca e causando devolução do produto.
EN If the pulls are not present, or positioned incorrectly, it can affect the quality of the cigarettes damaging the brand reputation and causing product returns.
| português | inglês |
|---|---|
| presente | present |
| ou | or |
| posicionado | positioned |
| incorretamente | incorrectly |
| afetar | affect |
| cigarros | cigarettes |
| reputação | reputation |
| marca | brand |
| causando | causing |
| devolução | returns |
PT Não esqueça os chapéus, óculos escuros e protetor solar e reserve as atrações aquáticas, aquelas com ar-condicionado e os shows para o calor do meio-dia.
EN Don’t forget hats, sunglasses and sunscreen, and save water rides, air-conditioned attractions and shows for the mid-day heat.
| português | inglês |
|---|---|
| esqueça | forget |
| chapéus | hats |
| shows | shows |
| calor | heat |
PT Será que este Smart Switch servirá como um protetor da sua casa, já que os invasores nunca saberão se alguém está em casa ou não!
EN Isn?t this Smart Switch will serve as a protector of your home as the intruders will never know if someone is at home or not!
| português | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| switch | switch |
| protetor | protector |
| ou | or |
| servir | serve |
| saber | know |
PT Ao envidraçar obras de arte ou quadros para proteção e exibição, você precisa de um vidro protetor que não interrompa a conexão entre o espectador e a imagem
EN When glazing artwork or photos for protection and display, you need protective glazing that doesn’t interrupt the connection between the viewer and the image
| português | inglês |
|---|---|
| arte | artwork |
| ou | or |
| proteção | protection |
| exibição | display |
| protetor | protective |
| conexão | connection |
| espectador | viewer |
PT Não esqueça os chapéus, óculos escuros e protetor solar e reserve as atrações aquáticas, aquelas com ar-condicionado e os shows para o calor do meio-dia.
EN Don’t forget hats, sunglasses and sunscreen, and save water rides, air-conditioned attractions and shows for the mid-day heat.
| português | inglês |
|---|---|
| esqueça | forget |
| chapéus | hats |
| shows | shows |
| calor | heat |
PT Ao envidraçar obras de arte ou quadros para proteção e exibição, você precisa de um vidro protetor que não interrompa a conexão entre o espectador e a imagem
EN When glazing artwork or photos for protection and display, you need protective glazing that doesn’t interrupt the connection between the viewer and the image
| português | inglês |
|---|---|
| arte | artwork |
| ou | or |
| proteção | protection |
| exibição | display |
| protetor | protective |
| conexão | connection |
| espectador | viewer |
PT Lembre-se de aplicar o protetor solar se for andar na área aberta do convés superior.
EN Arrive at least 30 minutes prior to boarding time.
PT Todas as nossas etiquetas são produzidas com um material de qualidade e revestimento protetor, tornando-as resistentes, impermeáveis e seguras para qualquer lava-louça
EN All our labels are from a premium material with a protective laminate, they are durable, waterproof and dishwasher safe
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| etiquetas | labels |
| material | material |
| qualidade | premium |
| protetor | protective |
| seguras | safe |
PT linda mulher esfrega o rosto com protetor solar 1254819 Foto de stock no Vecteezy
EN Beautiful woman smears face with sunscreen 1254819 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| rosto | face |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda mulher esfrega o rosto com protetor solar Foto gratuita
EN Beautiful woman smears face with sunscreen Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| rosto | face |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Recomenda-se que se consuma mais peixe do que carne, escolhendo o peixe chamado azul, pelo seu tipo de gordura (ácidos gordos ômega 3), com alto efeito protetor do coração
EN The consumption of vegetables, fruit, legumes, and dried fruit and nuts is recommended
| português | inglês |
|---|---|
| recomenda | recommended |
PT Além disso, introduz uma mudança importante, que é a incorporação de azeite na pirâmide, uma gordura considerada saudável devido ao seu efeito protetor no sistema cardiovascular, fazendo uma recomendação para o seu consumo diário.
EN At the base, those foods high in carbohydrates, fibre, vitamins and minerals, further up, those foods containing animal protein, and finally foods high in fats and refined sugars.
PT Deixe seus fones de ouvido em casa e combine seu protetor solar com áudio descomplicado.
EN Leave your earphones at home and combine your sun-blocking with hassle-free audio.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | leave |
| solar | sun |
PT Protetor de pára-choque do Chevrolet Cruze na SEMA, em três dias, do conceito ao design.
EN Bumper guard on the Chevrolet Cruze at SEMA, three days from concept to design.
| português | inglês |
|---|---|
| na | at |
| dias | days |
PT “Um cliente entrou em contato conosco alguns dias antes do evento da Speciality Equipment Market Association (SEMA) com um pedido personalizado para projetar um protetor de pára-choque para o Chevrolet Cruze
EN “A customer contacted us a few days before the Specialty Equipment Market Association (SEMA) show with a custom request to design a bumper guard for the Chevrolet Cruze
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| market | market |
| association | association |
| pedido | request |
| contato | contacted |
PT No segundo dia, projetaram o protetor do pára-choque e usinaram um molde do protótipo
EN On day two, they designed the bumper guard and machined a prototype mold
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| o | the |
| protótipo | prototype |
PT Imagem do CAD mostrando o design final do protetor de pára-choque (em cinza) e sua colocação no Chevrolet Cruz.
EN CAD image showing final bumper guard (gray) design and placement on the Chevrolet Cruze.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | image |
| cad | cad |
| mostrando | showing |
| o | the |
| design | design |
| final | final |
| cinza | gray |
| colocação | placement |
PT Mesmo com a digitalização 3D, a Bushwacker passou seis meses desenvolvendo seus alargadores de para-lamas patenteados no estilo pocket, alargadores no estilo plano e o estribo protetor lateral Trail Armor
EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor
| português | inglês |
|---|---|
| digitalização | scanning |
| passou | spent |
| seis | six |
| meses | months |
| desenvolvendo | developing |
| estilo | style |
| with | |
| trail | trail |
PT Além disso, desde 2018 é Protetor do museu.
EN Since 2018 it has also been a Patron of the museum.
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
| é | has |
| além disso | also |
PT O mundo enfrente uma crise sanitária com o surgimento da COVID-19. Por isso, a ONU adverte sobre a importância do papel protetor da biodiversidade contra o risco de doenças infecciosas
EN The world is facing a ealth crisis after the appearance of COVID-19. That's why the United Nations is raising awareness of the protective role of biodiversity against the risk of infectious diseases.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| crise | crisis |
| papel | role |
| protetor | protective |
| biodiversidade | biodiversity |
| risco | risk |
| doenças | diseases |
| infecciosas | infectious |
PT As coisas podem ficar um pouco técnicas demais por aqui, melhor você colocar seu protetor de bolso.
EN Things can get quite techie in here, so be sure to wear your pocket protector.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| aqui | here |
| protetor | protector |
| bolso | |
| melhor | quite |
PT Prêmios Rolex – O protetor das tartarugas da África
EN Rolex Awards - Saving Africa's turtles and tortoises
| português | inglês |
|---|---|
| prêmios | awards |
| tartarugas | turtles |
| África | africa |
| rolex | rolex |
PT Corresponde a um ambiente educativo e/ou comunitário acolhedor que seja inclusivo, saudável, amigável, protetor e baseado em direitos
EN A supportive educational and community environment that is inclusive, healthy, friendly, protective and rights based
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ambiente | environment |
| educativo | educational |
| inclusivo | inclusive |
| saudável | healthy |
| protetor | protective |
| baseado | based |
| direitos | rights |
PT Animal bonito Morda Cabo de Dados Protetor Enrolador Organizador para Smartphone Data Line Acessórios de Proteção Do Telefone
EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| vidro | glass |
| tamanho | high |
PT Cobertura completa película protetora protetor de tela do telefone macio para samsung nota galáxia 8 6,3 polegadas anti-risco
EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
PT 6pcs protetor de tela ultra-claro filme de tela de vidro temperado compatível com câmera gopro hero 8
EN 6pcs Ultra-clear Screen Protector Tempered Glass Screen Film Compatible with GoPro Hero 8 Camera
| português | inglês |
|---|---|
| protetor | protector |
| tela | screen |
| filme | film |
| vidro | glass |
| câmera | camera |
| gopro | gopro |
| hero | hero |
PT Vidro temperado de alta dureza 9H Compatível com FIMI PALM Gimbal Protetor de lente de câmera Filme de vidro de tela
EN 9H High Hardness Tempered GlassCompatible with FIMI PALM Gimbal Camera Lens Protector Display Screen Glass Film
| português | inglês |
|---|---|
| vidro | glass |
| alta | high |
| protetor | protector |
| lente | lens |
| câmera | camera |
| filme | film |
PT Luva da aba do dedo do protetor do tiro ao arco 1PCS 1PC com correia de pulso
EN 1PCS Archery Protector 3 Finger Tab Glove with Wrist Strap
| português | inglês |
|---|---|
| aba | tab |
| dedo | finger |
| protetor | protector |
| pulso | wrist |
PT Protetor de tela magnético de sensação de papel removível de alta transmitância como filme de papel, sem deslizar e brilhar, compatível com iPad 11 / 10.9
EN Magnetic Paper Feel Screen Protector Removable High-Transmittance Like Paper Film No Slip&Glare Compatible with iPad 11/10.9
| português | inglês |
|---|---|
| protetor | protector |
| tela | screen |
| magnético | magnetic |
| sensação | feel |
| papel | paper |
| removível | removable |
| alta | high |
| filme | film |
| sem | no |
| ipad | ipad |
PT Estojo para monitor de oxigênio no sangue Capa de silicone para monitor de pulso na ponta dos dedos Estojo protetor para oxímetro de pulso para uso doméstico em viagens
EN Blood Oxygen Monitor Case Silicone Fingertip Pulse Monitor Cover Pulse Oximeter Protective Storage Case for Travel Home Use
| português | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| oxigênio | oxygen |
| sangue | blood |
| silicone | silicone |
| pulso | pulse |
| protetor | protective |
| uso | use |
| viagens | travel |
PT Quer seja para fotos ou enfeites populares, o envidraçamento tem um importante papel protetor, garantindo que qualquer dano de luz, batidas ou arranhões seja minimizado
EN Whether it's for precious pictures or well-loved ornaments, glazing has an important protective role, ensuring any damage from light, bumps or scrapes is minimized
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | pictures |
| importante | important |
| papel | role |
| protetor | protective |
| garantindo | ensuring |
| dano | damage |
| luz | light |
PT Lembre-se de aplicar o protetor solar se for andar na área aberta do convés superior.
EN Arrive at least 30 minutes prior to boarding time.
PT Melhor protetor contra surtos 2022: proteja-se contra picos de tensão com essas escolhas
EN Best surge protector 2022: Guard against voltage spikes with these picks
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| protetor | protector |
| picos | spikes |
| tensão | voltage |
| escolhas | picks |
PT Além disso, desde 2018 é Protetor do museu.
EN Since 2018 it has also been a Patron of the museum.
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
| é | has |
| além disso | also |
PT O mundo enfrente uma crise sanitária com o surgimento da COVID-19. Por isso, a ONU adverte sobre a importância do papel protetor da biodiversidade contra o risco de doenças infecciosas
EN The world is facing a ealth crisis after the appearance of COVID-19. That's why the United Nations is raising awareness of the protective role of biodiversity against the risk of infectious diseases.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| crise | crisis |
| papel | role |
| protetor | protective |
| biodiversidade | biodiversity |
| risco | risk |
| doenças | diseases |
| infecciosas | infectious |
PT Melhor protetor contra picos de tensão 2022: Proteção contra picos de tensão com estas picaretas
EN Best surge protector 2022: Guard against voltage spikes with these picks
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| protetor | protector |
| picos | spikes |
| tensão | voltage |
PT Quer seja para fotos ou enfeites populares, o envidraçamento tem um importante papel protetor, garantindo que qualquer dano de luz, batidas ou arranhões seja minimizado
EN Whether it's for precious pictures or well-loved ornaments, glazing has an important protective role, ensuring any damage from light, bumps or scrapes is minimized
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | pictures |
| importante | important |
| papel | role |
| protetor | protective |
| garantindo | ensuring |
| dano | damage |
| luz | light |
PT Inspeção do Protetor da Agulha da Seringa - Farmacêutica e Médica | Cognex
EN Syringe Needle Shield Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| agulha | needle |
| seringa | syringe |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| médica | medical |
| cognex | cognex |
PT Inspeção do Protetor de Agulha da Seringa
EN Syringe Needle Shield Inspection
| português | inglês |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| agulha | needle |
| seringa | syringe |
PT Inspeção do Protetor da Agulha da Seringa
EN Syringe Needle Shield Inspection
| português | inglês |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| agulha | needle |
| seringa | syringe |
PT Identifique problemas com o protetor que protege a agulha
EN Identify problems with the shield protecting the needle
| português | inglês |
|---|---|
| identifique | identify |
| problemas | problems |
| protege | protecting |
| agulha | needle |
PT Após a montagem de um maço de cigarros, ele é selado com invólucro de papel-alumínio ou “protetor”
EN After a cigarette pack is assembled is it sealed with aluminum and paper wrapping, or “pulls”
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ou | or |
| alumínio | aluminum |
| papel | paper |
PT O objetivo desse protetor é preservar o frescor do cigarro e proteger da umidade
EN The purpose of these pulls is to preserve cigarette freshness and protect from humidity
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | purpose |
| é | is |
| preservar | preserve |
| frescor | freshness |
| cigarro | cigarette |
| proteger | protect |
| umidade | humidity |
PT Um estojo protetor está incluído em todos os acordos, e para tornar as coisas ainda mais doces, está em oferta tanto no Reino Unido como nos EUA.
EN A protective case is included in all the deals, and to make things even sweeter, it's on offer in both the UK and the US.
| português | inglês |
|---|---|
| protetor | protective |
| acordos | deals |
| oferta | offer |
| reino unido | uk |
PT Todas as nossas etiquetas são produzidas com um material de qualidade e revestimento protetor, tornando-as resistentes, impermeáveis e seguras para qualquer máquina de lavar loiça
EN All our labels are from a premium material with a protective laminate, they are durable, waterproof and dishwasher safe
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| etiquetas | labels |
| material | material |
| qualidade | premium |
| protetor | protective |
| seguras | safe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protetor não estiver protetor protetor solar vidro protetor pcs protetor protetor higiênico importante papel protetor alto efeito protetor rosto protetor facial protetor de tela protetor do dente protetor enrolador organizador rosto com protetor estribo protetor lateral palm gimbal protetor dedos estojo protetor revestimento protetor protetor contra picos papel protetor estojo protetor está protetor contra surtos dedo do protetor país não estiver ela não estiver editor não estiver campo não estiver silverlight não estiver tarifa não estiver assistir não estiver widget não estiver ele não estiver ltd não estiver enquanto não estiver conta não estiver doador não estiver aplicação não estiver auxiliar não estiver equipe não estiver solicitou não estiver estiver estiver planejando estiver satisfeito estiver totalmente satisfeito estiver pensando estiver criando estiver interessado estiver envolvido estiver procurando estiver usando estiver gerenciando
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe