PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...
"possui uma série" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
português | inglês |
---|---|
bem-vindo | welcome |
ao | to |
moodle | moodle |
podcast | podcast |
série | series |
conversas | conversations |
nossa | our |
explora | explores |
tópicos | topics |
fornece | provides |
percepções | insights |
histórias | stories |
pessoais | personal |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
série | series |
ou | or |
se | se |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
série | series |
ou | or |
se | se |
PT Em primeiro lugar, uma transação no zkLedger é uma entrada para cada “banco”, essa entrada possui uma série de compromissos criptográficos exclusivos que os vinculam inequivocamente à referida transação
EN First of all, a transaction in zkLedger is an entry for each “bank”, that entry has a series of unique cryptographic commitments that unambiguously bind them to said transaction
PT Precisa de traduzir um único curso para uma língua ou possui uma série de programas de formação para alunos de todo o mundo? Seja qual for o caso, pode confiar que a Amplexor está à altura das suas expectativas.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
português | inglês |
---|---|
série | series |
programas | programs |
alunos | learners |
confiar | trust |
amplexor | amplexor |
PT Precisa de traduzir um único curso para uma língua ou possui uma série de programas de formação para alunos de todo o mundo? Seja qual for o caso, pode confiar que a Amplexor está à altura das suas expectativas.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
português | inglês |
---|---|
série | series |
programas | programs |
alunos | learners |
confiar | trust |
amplexor | amplexor |
PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
português | inglês |
---|---|
cada | every |
lição | lesson |
enorme | huge |
série | series |
atividades | activities |
reforço | reinforcement |
aulas | lessons |
áudio | audio |
bem | well |
questionários | quizzes |
PT Para pesquisar uma série de números em que você conhece parte da série, você pode usar um asterisco como curinga. Por exemplo, uma pesquisa por 123* retornará todos estes valores: 1234ABC-123-DEF ABC-123,4
EN To search for a series of numbers where you know part of the series, you can use an asterisk as a wildcard. For example, a search for 123* will return all of these: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4
português | inglês |
---|---|
série | series |
conhece | know |
parte | part |
usar | use |
asterisco | asterisk |
retornar | return |
PT Uma página de pré-venda da Amazon vaza uma série de detalhes sobre a série Samsung Galaxy S22.
EN An Amazon preorder page leaks a whole range of details about the Samsung Galaxy S22 series.
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
série | series |
detalhes | details |
sobre | about |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
PT A HP estreou dois novos laptops para jogos em 2022, uma entrada de alto nível em sua série Omen ao lado de uma máquina mais acessível da série
EN HP has debuted two new gaming laptops for 2022, a high-end entry into its Omen series alongside a more accessible Victus series machine.
português | inglês |
---|---|
estreou | debuted |
novos | new |
laptops | laptops |
jogos | gaming |
entrada | entry |
série | series |
máquina | machine |
acessível | accessible |
hp | hp |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
português | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
conjunto | set |
altamente | highly |
belos | beautiful |
templates | templates |
opções | options |
estilo | styling |
taxa | fee |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.
EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.
português | inglês |
---|---|
centro | centre |
pista | track |
china | china |
terceiro | third |
Ásia | asia |
capacidade | capacity |
PT O aplicativo TikTok permite remover todas as partes desnecessárias de seus clipes de vídeo, e possui uma rica biblioteca de efeitos visuais, mas não possui ferramentas avançadas de edição de vídeo
EN The TikTok app allows you to remove all unnecessary portions of your video clips, and it features a rich library of visual effects, but it lacks advanced video editing tools
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
permite | allows |
partes | portions |
rica | rich |
biblioteca | library |
efeitos | effects |
visuais | visual |
ferramentas | tools |
avançadas | advanced |
edição | editing |
tiktok | tiktok |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
português | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
conjunto | set |
altamente | highly |
belos | beautiful |
templates | templates |
opções | options |
estilo | styling |
taxa | fee |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Entretenha seu paladar no Novotel. Desfrute de uma série de pratos locais e internacionais simples, mas autênticos, em um ambiente casual.Seja para comer ou apenas beber algo, nosso restaurante possui o diferencial que você só encontra no Novotel.
EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.
português | inglês |
---|---|
novotel | novotel |
desfrute | enjoy |
internacionais | international |
casual | casual |
comer | eat |
beber | drink |
restaurante | restaurant |
encontra | find |
PT Atualmente utilizamos o plano Premium e este plano intermediário possui uma série de limitações nas funcionalidades principalmente nas automações.
EN I have a lot of completed tasks! It would be nice to be able to more easily archive them and clean my space up a bit more.
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"
PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
processador | processor |
empresa | company |
s | s |
PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
seguido | followed |
carro-chefe | flagship |
espera | expected |
s | s |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, ...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
português | inglês |
---|---|
bem-vindo | welcome |
ao | to |
moodle | moodle |
podcast | podcast |
série | series |
conversas | conversations |
nossa | our |
explora | explores |
tópicos | topics |
PT Uma série de supostas fotos práticas do pai da série S22 vazaram.
EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.
português | inglês |
---|---|
fotos | pictures |
vazaram | leaked |
s | s |
é | have |
PT Final da Série: oito equipes se enfrentam na final online do fim da série, que contará com uma premiação total de US$ 300.000!
EN Season Finals: Eight teams make it to the online global finals at the end of the season where USD $300,000 will be up for grabs!
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
online | online |
série | season |
PT Você provavelmente já viu um monte de Lexus NX nas estradas desde o lançamento da série em 2015. Isso porque tem sido uma série de SUVs crossover
EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...
português | inglês |
---|---|
monte | bunch |
estradas | roads |
lançamento | launch |
série | series |
s | s |
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"
PT Atrevido: Born Again será uma nova série de TV para a Disney+. Mas, qual é sua conexão com a série de histórias em quadrinhos de Frank Miller?
EN Daredevil: Born Again will be a new TV series for Disney+. But, what's its connection to the Frank Miller comic book run?
português | inglês |
---|---|
nova | new |
tv | tv |
disney | disney |
mas | but |
conexão | connection |
miller | miller |
s | s |
PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
ouvido | heard |
oculus | oculus |
quest | quest |
link | link |
jogos | gaming |
fone de ouvido | headset |
pc | pc |
PT Este é um recurso exclusivo que apenas o ThriveCart possui e não possui no Zaxaa. A Zaxaa só oferece suporte a produtos digitais e só pode ser útil quando o seu negócio gira em torno de produtos digitais como vídeos, imagens, etc.
EN This is a unique feature that only ThriveCart has and is missing from Zaxaa. Zaxaa only supports digital products and can only come handy when your business is all about digital products like videos, images, etc.
português | inglês |
---|---|
recurso | feature |
suporte | supports |
útil | handy |
negócio | business |
vídeos | videos |
imagens | images |
etc | etc |
zaxaa | zaxaa |
PT Atualmente, as duas principais são: o Rugby XV (cada equipe possui quinze jogadores) e o Rugby Sevens (cada equipe possui sete jogadores)
EN The two main ones today are rugby sevens and rugby XV
português | inglês |
---|---|
atualmente | today |
duas | two |
principais | main |
e | and |
PT Balanceador de Carga Isolado - O balanceador de carga possui um IP dedicado para isolar o tráfego público e possui proteção integrada contra ataques DDoS.
EN Isolated Load Balancer - The load balancer features a dedicated IP to isolate the public traffic and has built-in protection against DDoS attacks.
português | inglês |
---|---|
carga | load |
isolado | isolated |
possui | has |
ip | ip |
isolar | isolate |
tráfego | traffic |
proteção | protection |
integrada | built-in |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
PT Bit2Me Possui clientes de 90 países, opera dezenas de milhões de euros por ano e possui milhares de clientes. Alguns deles, com grandes necessidades, tanto na compra quanto na venda de criptomoedas.
EN Bit2Me It has clients from 90 countries, operates tens of millions of euros each year and has thousands of clients. Some of them, with great needs both in buying and selling cryptocurrencies.
PT A série Apple iPhone 13 possui um recurso chamado Estilos Fotográficos. Aqui está o que são e como usá-los.
EN The Apple iPhone 13 series has a feature called Photographic Styles. Here is what they are and how to use them.
português | inglês |
---|---|
série | series |
apple | apple |
recurso | feature |
chamado | called |
estilos | styles |
usá-los | use them |
PT Samsung Galaxy S22 Ultra possui caneta S Pen embutida, significa fim da série Note
EN Samsung Galaxy S22 Ultra has built-in S Pen stylus, spells end of Note series
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
embutida | built-in |
série | series |
note | note |
PT Samsung Galaxy S22 Ultra possui caneta S Pen embutida, soletra o fim da série Note
EN Samsung Galaxy S22 Ultra has built-in S Pen stylus, spells end of Note series
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
embutida | built-in |
série | series |
note | note |
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
identificadores | identifiers |
apple | apple |
incluindo | including |
nomes | names |
modelo | model |
família | family |
série | serial |
api | api |
gsx | gsx |
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
adequados | right |
você | you |
série | series |
nike | nike |
ou | or |
edição | edition |
se | se |
PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.
EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.
português | inglês |
---|---|
câmaras | cameras |
ip | ip |
reolink | reolink |
série | series |
argus | argus |
go | go |
são | are |
bem | well |
compatíveis | compatible |
software | software |
lumus | lumus |
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
você | you |
série | series |
optar | opting |
PT Se você não é obrigado pela tela maior da Série 5, não há nada que o impeça de competir na Série 3.
EN If you aren't compelled by the Series 5's bigger display, there's nothing that should stop you plumping for the Series 3.
português | inglês |
---|---|
tela | display |
série | series |
s | s |
PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
português | inglês |
---|---|
bem-vindo | welcome |
série | series |
strategy | strategy |
mobile | mobile |
PT Série Honor 30 ganha muito com a marca, ecoa os recursos da série Huawei P40
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
português | inglês |
---|---|
série | series |
honor | honor |
marca | branding |
recursos | features |
huawei | huawei |
PT Em dez anos de existência, a série BetaSeries se tornou a melhor aliada de sua série: gerencie sua agenda, compartilhe seus últimos episódios assistidos e descubra novidades... Tudo isso cercado pela maior comunidade francófona de filmes e séries.
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
português | inglês |
---|---|
existência | existence |
gerencie | manage |
agenda | calendar |
compartilhe | share |
episódios | episodes |
descubra | discover |
comunidade | community |
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
português | inglês |
---|---|
câmara | camera |
série | series |
diversão | fun |
vida | life |
protege | protecting |
fácil | easy |
decorações | decorations |
especiais | special |
férias | holiday |
é | is |
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
português | inglês |
---|---|
câmara | camera |
série | series |
diversão | fun |
vida | life |
protege | protecting |
fácil | easy |
decorações | decorations |
especiais | special |
férias | holiday |
é | is |
PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.
EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.
português | inglês |
---|---|
câmaras | cameras |
ip | ip |
reolink | reolink |
série | series |
argus | argus |
go | go |
são | are |
bem | well |
compatíveis | compatible |
software | software |
lumus | lumus |
PT Qual Apple Watch e pulseira são ideais para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?
EN Huawei Watch D official, with ECG and blood pressure monitoring
PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
português | inglês |
---|---|
relógio | watch |
apple | apple |
é | is |
você | you |
série | series |
nike | nike |
ou | or |
edição | edition |
se | se |
PT Comparando as GPUs GeForce RTX série 30 da Nvidia com seus modelos da série 10
EN How to easily upgrade your Intel CPU for more gaming power
português | inglês |
---|---|
seus | your |
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
identificadores | identifiers |
apple | apple |
incluindo | including |
nomes | names |
modelo | model |
família | family |
série | serial |
api | api |
gsx | gsx |
PT A série estreou para classificações estelares, sendo a estreia da série #1 em mais de dois anos.
EN The series premiered to stellar ratings, being the #1 series debut in more than two years.
português | inglês |
---|---|
série | series |
classificações | ratings |
estreia | debut |
Mostrando 50 de 50 traduções