EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
Traduzir "amazon preorder page" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazon preorder page" de inglês para português
Traduções de amazon preorder page
"amazon preorder page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de amazon preorder page
inglês
português
PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rds | rds |
| sns | sns |
| cloudtrail | cloudtrail |
| cloudwatch | cloudwatch |
| developer | desenvolvedor |
| tools | ferramentas |
| elasticache | elasticache |
| elastic | elastic |
| load | load |
| ecs | ecs |
| route | route |
EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
PT Com o AWS Outposts, você pode executar o Amazon EC2; o Amazon EBS; o Amazon S3; serviços baseados em contêiner, como o Amazon EKS, e serviços de banco de dados, como o Amazon RDS, no AWS Outposts e serviços de análises, como o Amazon EMR, no local
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| premises | local |
| based | baseados |
| container | contêiner |
| services | serviços |
| database | banco de dados |
| you | você |
| can | pode |
| as | como |
| analytics | dados |
| and | e |
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| region | região |
| multiple | vários |
| including | incluindo |
| amazon | amazon |
| storage | storage |
| rds | rds |
| canada | canadá |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| simple | simple |
| database | database |
| aws | aws |
| currently | no momento |
| cloud | cloud |
| services | serviços |
| and | e |
| the | a |
| available | disponível |
EN An Amazon preorder page leaks a whole range of details about the Samsung Galaxy S22 series.
PT Uma página de pré-venda da Amazon vaza uma série de detalhes sobre a série Samsung Galaxy S22.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| details | detalhes |
| s | s |
| series | série |
| of | de |
| the | a |
| about | sobre |
| page | página |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | uma |
EN What is Amazon Build It and which concept devices can you preorder now?
PT Dicas e truques do Apple AirTags: tire o máximo proveito do seu rastreador
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| it | seu |
| which | o |
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
PT Amazon ElastiCache para Redis Perguntas frequentes sobre o Amazon ElastiCache Recursos do Amazon ElastiCache Blog do Amazon ElastiCache Faça o curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introdução ao Amazon ElastiCache)
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| faqs | perguntas frequentes |
| resources | recursos |
| blog | blog |
| free | gratuito |
| course | curso |
| elasticache | elasticache |
| the | o |
| introduction | introdução |
| to | a |
EN (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
PT (Sua data de lançamento não pode ser superior a 90 dias a partir da data em que você disponibilizar seu trabalho para pré-venda.)
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| can | pode |
| work | trabalho |
| available | disponibilizar |
| from | partir |
| be | ser |
| days | dias |
| the | a |
| date | data |
| you | você |
| that | que |
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
PT Você pode mudar a data do lançamento da sua pré-encomenda até 3 vezes, dentro da janela de 90 dias, após deixar o seu título disponível para a pré-encomenda. Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudar |
| release | lançamento |
| window | janela |
| people | pessoas |
| bought | comprado |
| available | disponível |
| work | trabalho |
| an | um |
| can | pode |
| times | vezes |
| have | tiverem |
| receive | receber |
| the | o |
| date | data |
| day | dias |
| you | você |
| title | título |
EN (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
PT (Sua data de lançamento não pode ser superior a 90 dias a partir da data em que você disponibilizar seu trabalho para pré-venda.)
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| can | pode |
| work | trabalho |
| available | disponibilizar |
| from | partir |
| be | ser |
| days | dias |
| the | a |
| date | data |
| you | você |
| that | que |
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
PT Você pode mudar a data do lançamento da sua pré-encomenda até 3 vezes, dentro da janela de 90 dias, após deixar o seu título disponível para a pré-encomenda. Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudar |
| release | lançamento |
| window | janela |
| people | pessoas |
| bought | comprado |
| available | disponível |
| work | trabalho |
| an | um |
| can | pode |
| times | vezes |
| have | tiverem |
| receive | receber |
| the | o |
| date | data |
| day | dias |
| you | você |
| title | título |
EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance
PT Se seus clientes querem pôr as mãos nos produtos mais recentes antes de chegarem às prateleiras ou odeiam esperar longas filas por sua comida, um formulário para pré-venda profissional facilita sua encomenda antecipada
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| hands | mãos |
| shelves | prateleiras |
| hate | odeiam |
| waiting | esperar |
| long | longas |
| if | se |
| or | ou |
| form | formulário |
| food | comida |
| a | um |
| order | encomenda |
| the | as |
| latest | recentes |
| products | produtos |
| professional | profissional |
| your | seus |
| before | antes |
| reach | para |
EN Whether you’re a book publisher, video game retailer, or busy restaurant, generate buzz for your business with our online preorder forms
PT Seja você um editor de livros, um revendedor de videogames ou um restaurante movimentado, gere um burburinho para sua empresa usando nossos formulários para pré-venda online
| inglês | português |
|---|---|
| book | livros |
| publisher | editor |
| retailer | revendedor |
| restaurant | restaurante |
| online | online |
| forms | formulários |
| a | um |
| or | ou |
| business | empresa |
| with | usando |
| our | nossos |
| for | de |
EN Customizing a Preorder Form Template is a breeze with our drag-and-drop Form Builder
PT A personalização de um modelo de formulário para pré-venda é bastante fácil usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte
| inglês | português |
|---|---|
| customizing | personalização |
| builder | criador |
| is | é |
| a | um |
| template | modelo |
| form | formulário |
| and | de |
| with | usando |
| our | nosso |
EN You can add more form fields, upload your company logo, and provide photos or descriptions of items available for preorder
PT Desta forma, você pode adicionar mais campos, fazer o upload do logotipo da sua empresa e fornecer fotos ou descrições dos itens disponíveis para pré-venda
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| upload | upload |
| photos | fotos |
| descriptions | descrições |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| add | adicionar |
| form | forma |
| more | mais |
| company | empresa |
| provide | fornecer |
| of | do |
| can | pode |
| logo | logotipo |
| you | você |
| items | itens |
| and | e |
EN Fitbit has a new fitness tracker for kids: Ace 3 now available for preorder
PT Fitbit tem um novo rastreador de fitness para crianças: Ace 3 agora disponível para pré-encomenda
| inglês | português |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| fitness | fitness |
| tracker | rastreador |
| kids | crianças |
| a | um |
| new | novo |
| now | agora |
| available | disponível |
| has | tem |
| for | de |
EN Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
PT Sua data de lançamento não pode ser superior a 90 dias a partir da data em que você disponibilizou seu trabalho para pré-pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| can | pode |
| work | trabalho |
| from | partir |
| be | ser |
| days | dias |
| the | a |
| date | data |
| you | você |
| that | que |
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
PT Você pode mudar a data do lançamento da sua pré-encomenda até 3 vezes, dentro da janela de 90 dias, após deixar o seu título disponível para a pré-encomenda. Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudar |
| release | lançamento |
| window | janela |
| people | pessoas |
| bought | comprado |
| available | disponível |
| work | trabalho |
| an | um |
| can | pode |
| times | vezes |
| have | tiverem |
| receive | receber |
| the | o |
| date | data |
| day | dias |
| you | você |
| title | título |
EN Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
PT Sua data de lançamento não pode ser superior a 90 dias a partir da data em que você disponibilizou seu trabalho para pré-pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| can | pode |
| work | trabalho |
| from | partir |
| be | ser |
| days | dias |
| the | a |
| date | data |
| you | você |
| that | que |
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
PT Você pode mudar a data do lançamento da sua pré-encomenda até 3 vezes, dentro da janela de 90 dias, após deixar o seu título disponível para a pré-encomenda. Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudar |
| release | lançamento |
| window | janela |
| people | pessoas |
| bought | comprado |
| available | disponível |
| work | trabalho |
| an | um |
| can | pode |
| times | vezes |
| have | tiverem |
| receive | receber |
| the | o |
| date | data |
| day | dias |
| you | você |
| title | título |
EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
PT Ele oferece três serviços: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| streaming | streaming |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| streams | streams |
| and | e |
| it | ele |
| offers | oferece |
| three | três |
| services | serviços |
| data | data |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| events | eventos |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| rds | rds |
| of | de |
| as | como |
| a | produtos |
| creating | criação |
| and | e |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferecemos |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| other | outros |
| cloud | nuvem |
| requirements | requisitos |
| elastic | elastic |
| block | block |
| system | system |
| storage | armazenamento |
| store | store |
| the | o |
| file | file |
| also | também |
| in | de |
| built-in | integrado |
| and | e |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| inglês | português |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | propósito |
| sidebar | barra lateral |
| landing | landing |
| width | largura |
| full | inteira |
| page | página |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| a | um |
| multiple | vários |
| each | cada |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| must | deve |
EN Data pipeline automation Our solution eliminates the need for manual ETL scripting with fully automated raw-to-analytics-ready data pipelines for Amazon Redshift, Amazon S3, Amazon EMR and more
PT Catálogo de dados de self-service É possível gerar metadados avançados automaticamente, além de acessar e consumir dados com confiança e com linhagem de dados de ponta a ponta
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automaticamente |
| ready | catálogo |
| fully | é |
| data | dados |
| the | a |
| and | e |
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| premium | premium |
| feature | recurso |
| participate | participar |
| program | programa |
| useful | útil |
| if | se |
| you | você |
| link | link |
| is | será |
| items | itens |
| in | de |
| to | para |
| affiliate | afiliados |
EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)
PT Os Blocos da Amazon são compatíveis apenas em sites do US Squarespace usando produtos da Amazon vendidos no domínio dos EUA (amazon.com)
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| sold | vendidos |
| squarespace | squarespace |
| amazon | amazon |
| us | us |
| domain | domínio |
| are | são |
| the | os |
| sites | sites |
| products | produtos |
| using | usando |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
PT Não é possível usar Blocos da Amazon em sites do Squarespace fora dos EUA ou exibir produtos de outros sites da Amazon, como amazon.co.uk.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| amazon | amazon |
| blocks | blocos |
| co | co |
| squarespace | squarespace |
| uk | uk |
| or | ou |
| other | outros |
| us | eua |
| use | usar |
| sites | sites |
| products | produtos |
| to display | exibir |
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| width | largura |
| other | outros |
| matches | corresponde |
| original | original |
| thumbnail | miniatura |
| area | área |
| add | adicionar |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| if | se |
| an | um |
| blocks | blocos |
| you | você |
| are | houver |
| when | quando |
| of | do |
| the | a |
| it | ele |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| parameter | parâmetro |
| contain | conter |
| streams | streams |
| call | chamada |
| sources | origens |
| size | tamanho |
| event | evento |
| may | pode |
| batch | lote |
| you | você |
| request | solicitar |
| events | eventos |
| batches | lotes |
| in | em |
| as | como |
| multiple | vários |
| based | com |
| and | e |
| single | única |
| the | o |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| consoles | consoles |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| lambda | lambda |
| generates | gera |
| function | função |
| the | o |
| aws | aws |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| for | para |
| that | que |
| and | e |
| through | do |
EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service
PT O Amazon Elasticsearch Service agora publica eventos no Amazon CloudWatch e no Amazon EventBridge para proporcionar maior visibilidade sobre o serviço
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| now | agora |
| publishes | publica |
| events | eventos |
| cloudwatch | cloudwatch |
| the | o |
| service | serviço |
| and | e |
| visibility | visibilidade |
| to | proporcionar |
EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.
PT Você pode otimizar a performance de qualquer aplicação em execução no Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou on-premise.
| inglês | português |
|---|---|
| optimize | otimizar |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| or | ou |
| application | aplicação |
| you | você |
| can | pode |
| performance | performance |
| running | em |
| any | qualquer |
EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs
PT Para aplicativos em execução nas instâncias do Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate ou AWS Lambda, cada perfil de aplicativo é avaliado com base no número de horas de amostragem que o CodeGuru Profiler executa
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sampling | amostragem |
| codeguru | codeguru |
| performs | executa |
| or | ou |
| profile | perfil |
| is | é |
| profiler | profiler |
| the | o |
| hours | horas |
| ecs | ecs |
| applications | aplicativos |
| instances | instâncias |
| each | cada |
| application | aplicativo |
| number | número |
| running | em |
| based | com |
| of | do |
EN Amazon uses cookies to track the origin of orders. Among other things, Amazon may recognize that you clicked the affiliate link on this website and then purchased a product from Amazon.
PT A Amazon usa cookies para rastrear a origem dos pedidos. Entre outras coisas, a Amazon pode reconhecer que você clicou no link da filial neste site e, em seguida, comprou um produto da Amazon.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| uses | usa |
| cookies | cookies |
| origin | origem |
| orders | pedidos |
| recognize | reconhecer |
| clicked | clicou |
| link | link |
| website | site |
| purchased | comprou |
| product | produto |
| other | outras |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
| to track | rastrear |
| this | neste |
| may | pode |
| of | dos |
| things | coisas |
EN Note: Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or one of its affiliates.
PT Nota: Amazon e o logotipo da Amazon são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de uma de suas afiliadas.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| or | ou |
| affiliates | afiliadas |
| inc | inc |
| amazon | amazon |
| logo | logotipo |
| the | o |
| trademarks | marcas |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN We directly engage with AWS Service teams (e.g., Amazon EC2, Amazon S3, and Amazon VPC) and infrastructure teams to build and drive security solutions
PT Interagimos diretamente com as equipes de produtos da AWS (como Amazon EC2, Amazon S3 e Amazon VPC) e equipes de infraestrutura para criar e conduzir soluções de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| service | produtos |
| teams | equipes |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| infrastructure | infraestrutura |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| aws | aws |
| e | e |
| directly | diretamente |
| to | a |
EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.
PT Tutorial prático para construir uma aplicação Web com o AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.
| inglês | português |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| web | web |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| dynamodb | dynamodb |
| cognito | cognito |
| api | api |
| a | uma |
| app | aplicação |
| and | e |
| using | com |
| to | construir |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| parameter | parâmetro |
| contain | conter |
| streams | streams |
| call | chamada |
| sources | origens |
| size | tamanho |
| event | evento |
| may | pode |
| batch | lote |
| you | você |
| request | solicitar |
| events | eventos |
| batches | lotes |
| in | em |
| as | como |
| multiple | vários |
| based | com |
| and | e |
| single | única |
| the | o |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| consoles | consoles |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| lambda | lambda |
| generates | gera |
| function | função |
| the | o |
| aws | aws |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| for | para |
| that | que |
| and | e |
| through | do |
EN Amazon ElastiCache for Redis allows you to run your resources in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
PT O Amazon ElastiCache para Redis permite que você execute seus recursos na Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| allows | permite |
| resources | recursos |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| elasticache | elasticache |
| you | você |
| to | para |
| your | seus |
| to run | execute |
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | melhorar |
| amazon | amazon |
| connecting | conectar |
| notebook | notebook |
| apache | apache |
| cluster | cluster |
| easily | facilmente |
| models | modelos |
| hosting | hospedar |
| spark | spark |
| training | treinar |
| an | um |
| capabilities | capacidades |
| you | você |
| can | pode |
| instance | instância |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
| on | no |
EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.
PT A Krux usa clusters temporários do Amazon EMR com capacidade spot do Amazon EC2 para economizar custos, além de utilizar o Amazon S3 com o EMRFS como uma camada de dados para o Apache Spark.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| capacity | capacidade |
| costs | custos |
| data | dados |
| layer | camada |
| apache | apache |
| clusters | clusters |
| spark | spark |
| uses | usa |
| a | uma |
| with | utilizar |
EN Amazon CodeGuru has two components- Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT O Amazon CodeGuru tem dois componentes: Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| components | componentes |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| two | dois |
| and | e |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for MySQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
PT Você também pode usar o recurso de migração de DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um snapshot do banco de dados do Amazon RDS for MySQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| db | banco de dados |
| migration | migração |
| feature | recurso |
| migrate | migrar |
| rds | rds |
| mysql | mysql |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| an | um |
| console | console |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| you | você |
| use | usar |
| for | de |
| can | pode |
| using | usando |
| also | também |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for PostgreSQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
PT Também é possível usar o recurso de migração DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um Snapshot do banco de dados do Amazon RDS for PostgreSQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| db | banco de dados |
| migration | migração |
| feature | recurso |
| migrate | migrar |
| rds | rds |
| postgresql | postgresql |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| an | um |
| console | console |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| use | usar |
| for | de |
| you can | possível |
| using | usando |
| also | também |
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| edition | edição |
| replicas | réplicas |
| underlying | subjacente |
| volume | volume |
| instance | instância |
| aws | aws |
| region | região |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| primary | principal |
| the | o |
| and | e |
| share | com |
| support | do |
| in | que |
| same | mesmo |
| compatible | compatível |
| the same | mesma |
EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
PT P: Posso usar o Amazon Aurora no Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| use | usar |
| in | no |
EN Amazon Location Service gives Novetta new options to deliver deeper cloud integration in conjunction with services such as AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune, and Amazon Rekognition.
PT O Amazon Location Service oferece novas opções para a Novetta proporcionar uma integração mais profunda na nuvem, em conjunto com serviços como o AWS IoT Greengrass, o Amazon Neptune e o Amazon Rekognition.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| new | novas |
| integration | integração |
| iot | iot |
| location | location |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| options | opções |
| in | em |
| services | serviços |
| gives | oferece |
| deeper | mais |
| with | conjunto |
| to | proporcionar |
| and | e |
| as | como |
EN In Amazon Watch?s over 25 years of resistance against Amazon destruction in solidarity with Earth defenders, keeping it in the ground and ending Amazon crude has been central to our rallying cry
PT Nos mais de 25 anos de resistência da Amazon Watch contra a destruição da Amazônia em solidariedade aos defensores da Terra, mantê-la no solo e acabar com o petróleo bruto da Amazônia tem sido o centro de nosso grito de guerra
| inglês | português |
|---|---|
| years | anos |
| resistance | resistência |
| destruction | destruição |
| solidarity | solidariedade |
| defenders | defensores |
| ending | acabar |
| crude | bruto |
| earth | terra |
| amazon | amazon |
| ground | solo |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| our | nosso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amazon preorder page preorder preorder form preorder form template a professional preorder professional preorder form amazon elasticache amazon elasticache amazon amazon page one page page by page amazon web amazon sellers amazon prime amazon kinesis streams amazon dynamodb streams amazon amazon rainforest amazon redshift amazon elasticache amazon timestream amazon location amazon ecs anywhere exit amazon oil amazon linux amazon codeguru amazon web service amazon helps amazon managed service secret amazon amazon watch amazon fsx amazon sns amazon echo is share amazon amazon ecs amazon managed streaming amazon eventbridge access amazon amazon’s bitcoin acceptance amazon msk amazon cloudwatch amazon watch supports amazon business using amazon associates brazilian amazon amazon basin amazon business amazon affiliate amazon customers amazon echo showTraduzir amazon preorder page para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe