Traduzir "outro organismo" para inglês

PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais

• responsável
• responsável pelo tratamento
• pessoa singular
• colectiva
• autoridade pública
• organismo
• sozinho
• meios de tratamento
• pessoais

PT Subcontratante, uma pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que trate os dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento destes;

• Subcontratante
• pessoa singular
• coletiva
• autoridade pública
• agência
• pessoais por conta
• responsável pelo tratamento

PT Destinatário, uma pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que recebem comunicações de dados pessoais, independentemente de se tratar ou não de um terceiro

• Destinatário
• pessoa singular
• coletiva
• autoridade pública
• agência
• terceiro

PT O destinatário é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade, instituição ou outro organismo ao qual são divulgados dados pessoais, independentemente de ser ou não um terceiro

• singular
• coletiva
• autoridade
• instituição
• divulgados dados pessoais
• terceiro

PT ?subcontratante?, uma pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, serviço ou outro organismo que trata dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento.

• subcontratante
• pessoa singular
• coletiva
• autoridade pública
• serviço
• pessoais por conta

PT O Provedor de Justiça Europeu tem a missão de proteger os interesses das pessoas e investiga casos em que uma instituição ou organismo europeu tenha alegadamente agido em violação da lei ou das boas práticas de administração

• Provedor de Justiça
• missão de proteger
• instituição
• organismo europeu tenha
• agido em violação
• lei

PT Uma das deficiências nutricionais mais comuns do mundo: mais de 20% das mulheres lutam contra níveis baixos de ferro no organismo. (1) ?

• mundo
• mulheres lutam contra
• baixos de ferro
• organismo

PT O prêmio é parte de uma iniciativa do organismo especializado em desenvolvimento agropecuário e rural para homenagear os homens e as mulheres que deixam rastro e fazem a diferença no campo no continente americano.

• prêmio é parte
• iniciativa do organismo
• desenvolvimento agropecuário
• rural para homenagear
• homens
• mulheres que deixam
• fazem a diferença
• campo no continente

PT A comunidade Moodle é um organismo que contribui e apóia a evolução do LMS Moodle em um ciclo contínuo de melhoria.

• comunidade Moodle é
• organismo que contribui
• apóia a evolução

PT Trata-se do primeiro evento de nível europeu da Conferência, no qual foi dado enfoque ao papel central a desempenhar pelos cidadãos neste organismo, antecedendo a sessão plenária inaugural, que se realizará em Estrasburgo, a 19 de junho.

• Trata-se do primeiro
• qual foi dado
• pelos cidadãos neste
• antecedendo a sessão
• inaugural
• realizará em Estrasburgo

PT SE É MEMBRO DE UM MINISTÉRIO, DE UMA ORGANISMO PÚBLICO NACIONAL OU INTERNACIONAL, DE UMA EMBAIXADA:

• É MEMBRO DE
• MINISTÉRIO
• ORGANISMO PÚBLICO NACIONAL
• INTERNACIONAL

PT . A companhia colabora em diferentes atividades como parceira, um esforço que já se estende por mais de uma década e que foi reconhecido por tal organismo.

• atividades como parceira
• década
• reconhecido por tal

PT desde sua primeira edição, um organismo da ONU cujo objetivo é exigir às empresas, mercados financeiros e governos um uso sustentável da água e a investirem em segurança hídrica.

• desde sua primeira
• organismo da ONU
• objetivo é exigir
• empresas
• mercados financeiros
• governos um uso
• água
• investirem em segurança

PT Um programa de afiliação é um «organismo vivo». Os afiliados se inscrevem, desinscrevem, são ativos ou inativos, etc. Então é importante ter uma visibilidade sobre a evolução da sua rede de parceiros.

• programa de afiliação
• afiliados se inscrevem
• desinscrevem
• ativos
• inativos
• etc
• Então é importante

PT Estamos dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante um organismo de resolução dos mesmos.

• processos de resolução

PT Apresentamos-lhe os avanços conseguidos pela Iberdrola na implantação das 11 recomendações elaboradas por tal organismo.

• Apresentamos-lhe os avanços
• Iberdrola na implantação

PT um organismo internacional criado pelo G20 para supervisionar o bom funcionamento do sistema financeiro

• organismo internacional criado
• supervisionar o bom
• sistema financeiro

PT Como tal, cada organismo vivo e a matéria estão impregnados do Sagrado e, por consequência, são sagrados

• tal
• organismo vivo
• matéria estão impregnados
• Sagrado
• consequência
• sagrados

PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

• Responsável pelo tratamento
• qualquer pessoa singular
• colectiva
• autoridade pública
• serviço
• individualmente
• determine as finalidades
• meios do tratamento

PT Em presença de CO2 , o organismo procura paliar o desequilíbrio da oxigenação local

• organismo procura paliar
• desequilíbrio da oxigenação

PT Muitas pessoas têm interesse em saber como elevar o nível de testosterona no organismo de forma natural. É comum pensar que levantar ?

• Muitas pessoas têm
• saber como elevar
• nível de testosterona
• É comum pensar
• levantar

PT desde sua primeira edição, um organismo da ONU cujo objetivo é exigir às empresas, mercados financeiros e governos um uso sustentável da água e a investirem em segurança hídrica.

• desde sua primeira
• organismo da ONU
• objetivo é exigir
• empresas
• mercados financeiros
• governos um uso
• água
• investirem em segurança

PT Apresentamos-lhe os avanços conseguidos pela Iberdrola na implantação das 11 recomendações elaboradas por tal organismo.

• Apresentamos-lhe os avanços
• Iberdrola na implantação

PT um organismo internacional criado pelo G20 para supervisionar o bom funcionamento do sistema financeiro

• organismo internacional criado
• supervisionar o bom
• sistema financeiro

PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.

• Unesco você descobrirá
• história deste organismo
• Nações

PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.

• Unesco você descobrirá
• história deste organismo
• Nações

PT Enquanto outros – como bactérias nocivas, fungos, parasitas e vírus – entram furtivamente no nosso organismo e fazem-nos adoecer.

• bactérias nocivas
• fungos
• parasitas
• vírus
• organismo
• fazem-nos

PT Depois da vacinação, o seu organismo precisa de tempo para produzir defesas imunitárias

• Depois da vacinação
• produzir defesas imunitárias

PT Isso indica que o seu organismo está a desenvolver defesas imunitárias e as reacções devem dissipar-se em poucos dias

• defesas imunitárias
• reacções devem dissipar-se
• poucos dias

PT Essas vacinas são todas concebidas para ensinar o sistema imunitário do organismo a reconhecer e a bloquear, com segurança, o vírus que provoca a COVID-19.

• concebidas para ensinar
• reconhecer
• bloquear
• segurança
• vírus que provoca

PT Nossa conformidade é certificada pelo PwC Certification B.V, um organismo certificador independente e credenciado.

• Nossa conformidade é
• PwC Certification
• organismo certificador independente

PT O IADC é único no Hemisfério Ocidental em que o corpo docente, o pessoal e o organismo são internacionais

• IADC é único
• corpo docente
• pessoal
• organismo são internacionais

PT O prêmio é parte de uma iniciativa do organismo especializado em desenvolvimento agropecuário e rural para homenagear os homens e as mulheres que deixam rastro e fazem a diferença no campo no continente americano.

• prêmio é parte
• iniciativa do organismo
• desenvolvimento agropecuário
• rural para homenagear
• homens
• mulheres que deixam
• fazem a diferença
• campo no continente

PT Termo usado para indicar que, por trás de uma criptomoeda e sua rede blockchain, não há empresa privada, organismo, código de terceiros ou Estado que a regule, controle ou manipule.

• rede blockchain
• há empresa privada
• organismo
• código de terceiros
• controle

PT Um auditor é uma pessoa qualificada para a realização de auditorias em nome de um organismo de certificação.

• auditorias em nome

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

• trabalhado com muitos
• único projeto
• campanha
• toda a produção
• outro para solicitar
• outro para enviar
• outro para armazenar

PT Se cada um de nós se aproximasse do outro a partir da bondade que o outro está disposto a oferecer, quase sem perceber, daríamos a esse outro a oportunidade de extrair o melhor de si

• nós se aproximasse
• outro a partir
• quase sem perceber
• daríamos a esse
• oportunidade de extrair
• si

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

• trabalhado com muitos
• único projeto
• campanha
• toda a produção
• outro para solicitar
• outro para enviar
• outro para armazenar

PT Todas as categoriasPapelaria (2)Anúncio em banner (1)Cartão postal, flyer ou impresso (21) Folder (4) Outra publicidade ou propaganda (2)Tipografia com imagem (6) Outro livro ou revista (2)Outro design (2)

• categoriasPapelaria
• Anúncio em banner
• Cartão postal
• flyer
• impresso
• Folder
• Outra publicidade
• propaganda
• Tipografia com imagem
• Outro livro
• revista
• Outro design

PT Permaneça conectado com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

• parceiros
• outro lado lado
• rua

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

• Exercer a liberdade
• expressão
• garantir o direito
• direito à liberdade
• exercer outro direito

PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux

• Splashtop é multiplataforma
• acessar seu PC
• qualquer outro dispositivo
• usar seu computador
• acessar qualquer outro
• Windows
• Mac
• Linux

PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.

• Bookending com outro
• vai se envolver
• comportamento na linha
• meio
• texto
• ligando para outro
• ele saiba
• seguida
• envia outra mensagem

PT Com nosso programa de intercâmbio, por exemplo, você pode trabalhar temporariamente em outro escritório ou até mesmo em outro continente.

• exemplo
• escritório
• outro

PT Comece a fazer negócios nos mercados em que você quer estar, seja do outro lado da cidade ou do outro lado do oceano.

• quer estar
• seja do outro
• cidade

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

• Escolha seu provedor
• Digite um valor
• número abaixo
• digite seu próprio
• Amazon Web Services
• AWS
• qualquer outro provedor

PT Estamos offline ou por qualquer outro meio, inclusive em qualquer outro site operado pela SheerID ou por terceiros (incluindo nossas afiliadas e subsidiárias); ou

• Estamos offline
• qualquer outro meio
• inclusive em qualquer
• operado pela SheerID
• terceiros
• incluindo nossas afiliadas
• subsidiárias

PT (7) Você não apresentou anteriormente um requerimento para o nome de domínio com outro registrador usando os mesmos critérios de elegibilidade, e o requerimento foi rejeitado pelo outro registrador.

• nome de domínio
• outro registrador usando
• requerimento foi rejeitado
• outro

PT Pessoal do Uptime Institute Página do Uptime Institute Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colega E-mail Cartão postal Comunicado de imprensa Mídia (Blog, artigo, outro site) Outro

• Pessoal do Uptime
• Página do Uptime
• Uptime Institute Network
• Institute Symposium Colega
• Cartão postal Comunicado
• imprensa Mídia
• Blog
• artigo
• Outro

PT Ainda assim, recomendamos que você entre em contato conosco para nos informar sobre o doador em que estava de olho - sempre há uma chance de outro destinatário liberar uma coorte que eles reservaram ou o doador retornar para outro ciclo

• estava de olho
• outro destinatário liberar
• coorte que eles
• ciclo